Geweven Stoffen en gemaakte kleederen voor lleeren,
Dames en Kinderen
Volledige aanstelling van huisraad.
l
A. Dechièv
I
Julius Holz, «'Er=
BRUSSEL
NIEUWSTRAAT
BRUSSEL
cr Callaerts-IJzerenweg-Horlogie n
m
m
m
m
m
m
k
EZONDHEIDSPILLEN
Kostelooze Verzending op aanvraag der kataloog, van stalen en van allen aankoop
État-Givil ei'Ypres.
op de RIJWIELEN
GROOTE MAGAZIJNEN VAN NIEUWIGHEDEN
TE BEK ENEN VAN 20 EB AN KEN.
Men verzoekt ons aan
te kondigen dat M' en Mrae
MEIEB, heel- en tand
meesters-specialisten, 2,
Mouscroenslraat, te Kor-
trijk, zullen afwezig zijn
van 20 Juli lot 2 Septem
ber.
4§. Ylal&oai foiMléc en
mede *«<>Erii. 15
Y 8» II 8': S-
1873.
a
a
gemaakt met stukken B. S- A. 3 geweren
m-
i
Vanden Hende Raoul, met groote vrucht.
Devaux Georges, idem.
Devos Maurice, idem.
Bouckaert Maurice, idem.
Van Wichelen, Arthur, met vrucht.
Moeneclaey Florent, idem.
Pöndeville Jean, idem.
Bagage Maurice, idem.
Prijskampen tusschen de gestichten
van middelbaar onderwijs in 1906.
i° Letterkundig gedeelte (Fransch, Ge
schiedenis en Aardrijkskunde, Vlaamsch.)
Reeks B. Bossaert, Achiel, 52 punten op
100.
2° Wetenschappelijk gedeelte (Reken
kunde, Meetkunde, Algebra, Commercieele
wetenschappen
Klas A Delvaux, Georges, 54 punten
op 100.
Klas B Bossaert, Achiel, 2e eervolle
melding 60 punten op 100. Pöndeville,
Franpois, 53 punten op 100.
De klassen zullen hernomen worden
Vrijdag 27 September, ten 8 ure
's morgens.
Examen.
Mej. Elisa Pöndeville, oud-leerlinge
der betalende meisjesschool, onzer stad,
komt met groote onderscheiding
haar overgangs examen in de afdeeling der
Staatsnormaalschool te bekomen.
Al onze gelukwenschen.
Overneming der Spoorwegen
van West-Vlaanderen.
De Senaat heeft gelijk de Kamer met een
parigheid. zijner leden het verdrag van
overneming der spoorwegen van West-
Vlaanderen goedgekeurd.
Wij zullen in ons naaste nummer de re
devoering geven te dezer gelegenheid uit
gesproken door den beer Senator Emiel
Delannoy, die al de gelegenheden waar
neemt, welke hem gegeven zijn, om de
eischen onzer westvlaamsche bevolkingen
te verdedigen.
M. Emiel Delannoy vergeet niet dat hij
geboren is in ons arrondissement hij
blijft het diep verknocht.
Schietingen.
Ier gelegenheid der kermis gezegd
Tuindaghebben twee schoone schietin
gen met den handboog plaats gehad in onze
stad.
De eerste, gegeven met de welwillende
tusschenkomst van het Stadsbestuur, dooi
de Maatschappij Sl Joris (Exercitie plein),
den Zondag 4 Oogst, ten 1 1/2 ure namid
dag, had 109 schutters vergaard.
Den Donderdag 8 Oogst, bood de Ko
ninklijke Maatschappij Sint Sebastiaan op
hare beurt de tweede schieting aan.
Deze laatste begon ten 101/2 ure 's mor
gens en 179 boogschutters, zoowel fran-
schen als belgen, hadden den oproep be
antwoord.
Ziehier den uitslag der laatste sehieting
Opper vogel niet afgeschoten.
ie zijdvogëlSoete Charles, Lillers.
4e ->>
Ameloot Lucien, S' Omaers.
Willemet Louis, Bourbourg.
Nolf Ernest, Yper.
Door plaatsgebrekzijn wij ver
plicht ons mengelwerk Eene Marte
lares te verschuiven tot een naaste
nummer.
Ban que et Becouvretnent.
Achat et l ente
de Montis publiés
Échange de coupons
Conversion et Houscription
a tous emprunts Beiges et étrangers.
Bétivrance sur tons pays
de lettres de crédit, traitesetchèqnes.
A vances de fonds. Dèpól de fonds
Comptes-courants de Depóts de fonds
avec carnet de cheques
AVIS IMPORTANT.
Véritication des tirages de titres
remboursables.
L"s listes qui me sont présentées
doivent être dressées par ordre uumé-
rique.
Le bureau est ouvertde 9a 12 hres matin.
Declarations du 2 au 9 Aout 1907.
Nais san ces
S osse, Maurice, rue De Haerne. Van-
dernieerschAnd ré. chaussée de Zorimbeke.
Platevcet. Roger, Quai (Est).
Depuydt, Ivonne, chaussée de Menin
Dassunneville, Maurice, chaussée de Dick"-
busch. Debel, Maurice, Kalfvaait.
Vinken, Berthe, rue de Roulers.
Mariages
Craye, Henri, tailleur de pierres, veuf de
V\ arlop, Léonie, et Coene, Irma, tailleuse,
tous deux a Ypres. - Soenen, Armand,
cordonnier, et Vanhaste, Emma, denti-llière,
tous deux a Ypres. Baratto, Léopold,
saunier, et Morel. Léonie, ouvrière, tous
deux a Ypres. - Mulle, Marcel, cordon
nier, et Vandamme, Marie, dentellière,
tons deux a Ypres. Jacques, Henri, col
porteur, et Seys, Céline, sans profession,
tous deux a Ypres. Beun, Maurice, pa-
veur, et Maarten, Marie, dentellière, tous
deux a pres. Hoornaert, Louis, pavpur,
et Deruyter, Alida, sans profession, tous
deux a Ypres Ac. ou Arthur, mecani
cien, a Wevelghem, et Vinken, Irma, sans
profession, résidant a Ypres.
Décès
Meerland', Julienne, 89 ans, sans pro
fession, célibatane, rue Wenninck.
Barbez. Louis, 77 ans, colporteur, époux de
Depiins, Nathalie, rue des Boudeurs
Creton, Hélène, 56 ans, sans profession,
épousede Antony, Jules, rue au Beurre.
Dassonneville, Maurice, 1 jour, chaussée
de Dickebusch. Bergman, Marguerite,
5 ans, chaussée de Poperinghe,
Yper, drukkerij LAM BIN-MA THÉ F
Dixmudeslraat, 53.
<1<; ware en ecnigslc iit ganscli de wereld
in Nikkel, 5 jaar gewaarborgd.
Aanbevolen voor STATIE OVERSTEN, IJZEREN WEG- en TRAMBEDIENDEN,
LANDBOUWERS, AMBACHTEN, WERKLIEDEN, enz.
Kost 25 frank met secondwijzer en 20 fr. zonder secondvvijzer.
Wordt geleverd 5 frank bij ontvangst en voorts 2-50 frank per maand, bij de talrijke
Agenten in België en Holland, of onderstaand builetijn invullen en sturen, onder geslo
ten envelop, naar de bureeien der fabriek,
Josaphatstraat, 13, Brussel.
KOM PT AN T 5 P. O. ESCOMPTE.
Be onder gelet kende verklaart de Uallaerts- IJzeren weg Hoblogie
met second van 25 frank of zonder second van 20 frank, in nikkel5 jaar
waarborgte koopen 5 frank bij ontvangst en voorts 2-50 fr. op den f11 der
maand, met Postkwitanciën door den Fabrikant te ontvangen.
Handteeken
Straal en nummer
Gemeente of Stad
N. B. Aandu'den second of zonder second.
EISCHT DE VERGULDE PLAAT
en U zult verzekerd zijn Van eene goede fabricatie, goede ban
den, zadel, ketting en prima toebehoorten
In het Klein Bij alle WEDERVERKOOPERS
REINIGEND - GALAFDRIJVEND BLOEDZUIVEREND.
heden DEFENSE, uit zuivere plantaardige zelfstandig-
zonder te vollen rco-i .m t keus' l),,rSeeren °P zachtwerkende en volledige wijze
pen zuiveren wonderwel P 'iVen iG zu,e °PwerPing der maag en de kwade sap-
vert'ering uet bloed, ontlasten de ingewanden en bevorderen de spijs-
nemen,Dbe^m^n uoehEAI[DOP^Ehf aE'--geimakkeli]k en :ian£enaam om in le
tiefuit liet js de ,-h.i h n,oc Prikkeiend zijnde, maken zij het ware volksturga-
de andere zlptiln c der familie, bet onfeilbaar middel om de VERSTOPPING en al
voo rko men of vol kom e rw de S,ecbte werKin« en der ingewanden afbangen, te
höia 0'komen te genezen, zoo zijn Buikloop, trage Sniisvertorine- Zuur-
Hoofdpijn, ZenuwnHnenk.?!oedui^l"rtillg'env Spenen, Geelzucht,' Schele
Heuppijn, Huidziekten, enz^ierpiJneD' StekeQ 111 de zijde, Jicht, Rhumatism,
JAARLIJKSCHE VERKOOP EEi\ MILLIOEIV DOOZEN.
AmthclerdteT^U^ Per Post) bij Em. DEFENSE,
Apothchei te Floronnes en IN A LLE GOEDE A PO TDEKEN. 1
V -v I- vD?
AU B ON MABGHE
9 J* «Bff!!!.-:
V
2e
3e
co
<N B
Q1
c
O
O
S3
ct>
OOiOOOOOO
20 so r- ooitoofc
T-t o o o r— o <M
<M <M <M O O CS
<5*1
OOOOCB-TC O
0®000 0 0<M
o o o o r- ao
<M <M <M O O -o
<M
O O O O O O O
O O O O O O O
•s* o
at
C/5
O c
coc c ï-
I g ËF'Ö s? S
s-<d>0^0)0<UÊe3
- 1 Ou CL Cxa Cu ZZ O
O.
O
LA PERLE
BB
IN HET
Groot
