tievigen hoest
Emulsion Scott
lip,
Var» eenen
krachtvolle
hestanddeelen
ZONDAGRUST
État-Civil d'Ypres.
Vlaamsch Tooneel.
Tombola van den
Ouderlingen Bijstand
Lijst der Apothekers
II. A. DONCK,
Société des
Fi •a nes Arbalétriers.
DE BENDE POLLET
Prijs 2 fr. 50.
L'Almanaeh llachelte.
opgelegd heeft, een beter materiaal
beloofd Wij blijven voort geschut
worden in niet verlichte rijtuigen,
niets hebbende van het gemak dat
men vindt in de rijtuigen van den
Staat deze in plaats van voort te
rijden op Poperinghe, blijven, gelijk
vroeger, te Kortrij k stil
Op al de andere treinen van den
dag zullen de reizigers voortdurend
lange stilstanden ontmoeten in de
statie van Kortrij k
Men mocht wel zooveel lawijt ma
ken tijdens de jubelfeesten, die de
heeren Schollaert en Liebaert in onze
muren gebracht hebben.
Maar welk gelijktijdig voorval
Sedert acht dagen spelen de hee
ren Colaert en Van Merris de oppo
sitie
Is het om ze weer op te visschen
dat men hen een lokaas toewerpt, of
heeft men enkel M. Nolf willen be-
loonen, die met zijne vrienden der
linkerzijde, heden de regeering on
dersteunt
Prachtig, overheerlijk was de
tweede vertooning, Zondag laatst
gegeven op onzen stedelij ken schouw
burg door de moedige Vlaamsche
Ster. De zaal was gestampt vol en
leverde een betooverend uitzicht op.
Overal rustte het oog op lieve, blo
zende gezichtjes en mooie kleedsels.
En gansch die menigte heeft er weer
al genoten en zich vermaakt dat het
een aard had. Ook het programma
was reer aantrekkelijk en werd op
perbest uitgevoerd.
Eerst vertolkte men er Honger
drama in een bedrijf door N. Detière,
een brokje zoo vol ingrijpende en
dieproerende tafereelen, dat het hart
wezenlijk van een gereten werd. Het
is eene actualiteit in dit gure jaarge
tijde en 't bevat vele goede wenken
voor hen allen, die een medelijdend
hart in den boezem voelen kloppen
voor de honger- en koude lijdenden.
Mej. Z. Devers was eene Uze
zooals de schrijver ze wel zal ge
droomd hebben. Onverbeterlijk gaf
zij al de nijpende toestanden weer,
waarin zij voorkwam. Mej. J. Devers
was eene rijke jonkvrouw naar de
natuur gemaald. Bloemen en kransen
bij de vleet voor die talentvolle
speelsters
De heer L. Vancampo, met de rol
van Rik was onbetaalbaar. Hij wist
zich wezentlijk in het vel te steken
van de personnage die hij schetsen
moest. De heeren J. Tasseel, met de
rol van HengelK. Deweerdt met die
van CraeckelynckFl. Slosse, met die
van Ulewaert, G. Pottel, met die van
Paeltjes, J. Degroote, met die van
DoorA. Philips, met die van Nele,
waren allen volkomen op de hoogte
hunner taak en wisten hun karakter
goed te doen uitkomen. De heer K.
Wolff was een gerechtsdienaar die
zijne rol verstond en met gevoel ver
tolkte. En de twee lieve kinderen
Jantje en Mietje hoe bevallig-roerend
waren zij en hoe natuurlijk en onge
maakt hun spel en gebaren 't Waren
twee engelen, die men had kunnen
omhelzen. Geen wonder dat het stuk
zoo een ongehoorden bijval had. De
zaal daverde onder de toejuichingen.
Een hartelijk bravo! voor al die
echte kunstenaren
Dan kwam Tuindagliefde, een Yper-
sche zedenschets met zang, in een
bedrijf, door J. Tasseel, muziek van
F. Harteel, een lief stukje vol beval
lige tooneeltjes. Het heeft zeer veel
bijval genoten en voldeed in hooge
mate.
Daarin onderscheiden zich Mej.
J. Devers, die een Marietje was, lief
om te stelen en mej. Z. Devers, een
Fientje, goed afgekeken. De heeren
G. Pottel, in de rol van Jan, L. Van
campo, in die van Pol en J. Degroote
in die van Miel, speelden allen op
eene meesterlijke wijze. Oorverdoo-
vende salvo's begroetten al die naar
volmakingstrevende tooneelisten. De
-schrijver en de toonzetter werden
door de heele zaal geroepen totdat zij
toegaven en op het tooneel versche
nen, waar hun eene ovatie gebracht
werd, waaraan geen einde scheen te
komen. En 't was wel verdiend ook.
Een hartelijk goedheil aan die knappe
Vlaamsche mannen
Daarop volgde Rosalinde, zangspel
in drij bedrijven door Emm. Ros-
seels, een puik stuk onder alle op
zichten, krioelende van gemoedelijke
toestanden en leerrijke lessen.
MejZ. Devers, in de rol van Rosa-
tinde, was wezenlijk subliem en Mej.
J. Windels eene Ursula, die goed
vertolkt mag heeten. De heeren L.
Vancampo, in de rol van Sneeuwbal,
J. Tasseel, in die van Karei, Fl.
Slosse, in die van Lucas en K. Wolff,
in die van Theunis, waren allen op
recht onbetaalbaar. Zij gaven een
bewijs van hunne kunst en van de
goede instudeering hunner weder-
zijdsche personnage. Proficiat aan
aan allen. Ook hier was de bijval
overgroot en het handgeklap deed de
zaal meermaals dreunen.
De tooneelschikking en de kleedij
waren verzorgd en geschikt naar de
toestanden en omstandigheden de
taal was zuiver gesproken de geba
ren waren gepast en afgemeten de
tooneelen breed en vol leven ook
de grimeering was welgelukt.
De symphonie, onder het bestuur
van den heer M. Tasseel, begeleide
den zang, die toch zoo mooi was, op
eene wijze, die de waarde er van
verhoogde.
Het was, in een woord, eene ver
tooning, die op allen den besten in
druk naliet en tijdvak maken zal in
de annalen der knappe Vlaamsche Ster.
ïwr:<
Théatre cTY| nes.
Cyrano de Bergerac
a Ypres.
Nous sommes heureux d'app'rendre
a nos lecteurs une nouvelle artistique
qui combiera d'aise les vrais amateurs
de théatre.
L'excellent artiste Jean Duval, sous
la conduite de MM. Hertz et Goquelin,
les sympathiqu.es directeurs des thea
tres de ia Porte S' Martin et de TAmbi-
gu-Comique, va prochainement venir
dans notre ville donner une represen
tation de Cyrano de Bergerac, l'oeuvre
superbe d'Edmond Rostand.
Tout le monde voudrarevoir ie héros
de cette oeuvre, destinée certainement
a demeurer comme modèle parmi les
grands chefs-d'oeuvre frangais.
Monsieur Jean Duval sera accom-
pagné des priucipaux artistes de la
Porte S' Martin, dont nous reparlerons
bientöt.
De Zon- en Feestdagen
van 's middags lot 10 uren s'avonds
VOOR 'T JAAR 1909.
ZONDAG 28 NOVEMBER, 1909.
RIJ SE L8T RAATn" 13, YPER.
Tir du 22 Novembre 1909.
Prix ofïerts par le Président,
M. Brunfaut.
ler oiseau Vermeulen Henri.
2me oiseau Vandaele Al.
3me oiseau Vergracht F.
Cercle.
Moyen total Vandevyver.
Bas total Hamendt.
Haut total Dupont.
2meHaut total Mahieu.
2me Bas total NolfLéon.
3me Bas total Gillis G.
3mo Haut total De Groote.
ülijnheer ÜI.MEIE91, tand
meester, heeft de eer zijne
talrijke klanten hekend te
maken, dat hij zich ¥005?-
LOOPIG niet meer zal naar
Yper kunnen hegeven om
geraadpleegd té worden en
door niemand zal vertegen
woordigd zijn. Üliettemin,
diegene die hegeeren SU.
üleier te raadplegen, kun
nen zich begeven in zijn huis
te Hortrijk, hoek der H/ioes-
kroenstraat, 2, huis met
koetspoort, bij het gevang.
Boekdeel van 460 bladz.
L'Almanack Hachette-Lebègue pour
1910. De même que les années précé-
dentes, les éditeurs n'ont rien négligé
pour faire de eet Almanach une véri-
table petite encyclopédie populaire de
la vie pratique. II a, a ce titre, sa place
marquée dans tous les ménages, qui y
trouveront une foule de données et de
recettes, représentant la matière de
plusieurs ouvrages.
Nous ne saurions assez recomman-
der a nos lecteurs eet excellent Alma
nach, indispensable a tout ie monde
et qui répond a toutes les curiosités
de i'esprit. II constitue une mine iné-
puisable de renseignements précieux
répartis sous 19 grandes rubriques
Notre Avenir L'Année 1910 L'Uni-
vers Sciences vulgarisées Histoire
universelle Géographie Littérature
et Folklore Beaux-Arts Mariage,
Foyer Notre Argent Droit usuel
Agriculture Sports et Jeux Bruxel-
les L'Exposition internationale de
1910 a BruxellesPostes, Télégraphes,
Téléphones Voyages Agenda pour
1910 Vie pratique.
Un millier de figures et de planches,
de cartes et de plans, en noir ou en
coulenrs, iiiustrent ce coquet volume
de 850 pages.
En vente au bureau du journal.
Declarations du 12 au 19 Novem. 1909.
Naissances
Santy, Antoinette, rue St Jacques.
Casier, Roger, chaussée de Furnes.
Dehaerne, Maurice, rue de i'Ecuelle.
Minnekeer, Julie, chaussée de Zon-
nebeke. Lacroix, Jeanne, rue de
Lille. Dehollander, Alida, rue des
Tuiles.
Décès
Vandermoortel, Charles, 85 ans,
sans profession, rue de Dixmude.
Babau, Charles, 5 mois, rue de Lille.
Woets, Julienne, 80 ans, sans pro
fession veuve de Vanheule, Edrnond,
rue de Lille. Gryffon, Odile, 42 ans,
sans profession, époux de Vermeulen,
Elise, rue Longue de Thourout.
Legrand, Jules, 1 an, rue des Bou-
deurs. Duhameeuw, Marie, 72 ans,
sans profession, célibataire, rue de
Lille. Dehouck, Henri, 81 ans, phar-
macien, veuf de Butin, Marie, et De-
sagher Léonie, rue de Dixmude.
Vanlerberghe, Pierre, 53 ans, sans
profession, époux de Vanhoye, Sylvie,
rue de Menin. Depuydt, Charles, 76
ans, sans profession, veuf de Dewach-
tere, Julienne, rue Longue de Thourout.
- s
2 a a
i-SP'S s s a
fa c/1 <1 fa fa fa fa u
Natus.
waaraan ik gedurende 2 jaren
geleden had, ben ik, dank zij
de Emulsion SCOTT, volkomen
hersteld.
Briefin date 12 Februari 1909, van M. L.
DEBAST, Haute-Croix.
Door den hoest, welken niet een ander
heelmiddel, niet eene andere emulsion had
kunnen genezen, te overmeesteren, heeft
de SCOTT de faam eener weergalooze
emulsion verkregen. Die titel is het
gevolg harer zuivere en
en tevens van het volkomen onnavolgbaar
stelsel SCOTT, dat men dikwijls nage
bootst, doch nooit geëvenaard heeft.
Wanneer gij de
vraagt, weiger dan stelselmatig eene
andere emulsion dan de SCOTT te aan
vaarden,de weergalooze emulsion. De
SCOTT verzekert de genezing.
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezingbij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEN-
HAGEN, 39, Zuidstraat, Brussel.
Wij bevelen vurig onzen stadsgenooten
de tombola aan ingericht door de Maat
schappij van Ouderlingen Bijstand, de
Oud-Leerlingen der Stadsschool van
Yper.
Deze machtige uitnemende menschlie-
vende maatschappij is vast besloten den
weg der hervormingen en der heilzame
maatregelen ingetreden om hare werking
uit te breiden en zich op de hoogte te
plaatsen der groote gelijkaardige maat
schappijen van het land.
In 1905 sticht zij eene bijzondere afdeeling
met onderscheiden kapitaal niet oud-leer
lingen, bestemd voor de personen die het
geluk niet gehad hebben de gemeente
knechtjesschool te verkeeren. Alzoo kwa
men zich 12u leden bij de 550 leden der
oude afdeeling voegen.
In 1905 wordt bet comiteit der oude af
deeling bewogen over het lot zijner leden,
bijna allen arme werkers het wil hunne
zedelijke gesteltenis opbeuren, hun na een
gansche leven van arbeid de schande bespa
ren uitsluitelijk ten laste te vallen, hetzij
van hunne kinderen, hetzij van de liefda-
digheidsbesturen het zocht het middel
om den werkman onafhankelijk te maken,
al het budjet der burgerlijke godshuizen en
van het bureel van weldadigheid teontlas
ten. En bij middel van een jaarlijksch boni
dat het kan verwezenlijken dank aan de
mildheid zijner hooggeachte begiftigers,
doet het comiteit eene jaarlijkscbe storting
van drie franks per hoofd aan de pensioen
kas onder de waarborg van den Staat om
een ouderdomspensioen te verzekeren aan
de leden.
Eindelijk de aangekondigde tombola
heeft voor doel om het gebrek aan te vullen
der hulpmiddelen van de nieuwe afdeeling
met eene aanmoedigingskas te stichten
voor stortingen op pensioen boekjes.
De prijzen aan het publiek aangeboden
bestaan uit stadsloten met premie eener
nominale waarde van 1,5U0 fr.
De loterijbriefjes zijn te koop aan den
prijs van 10 centiemen bij den Voorzitter,
M. Arthur Stoffel, en bij de andere leden
van het comiteit.
vuil dienst zijnde
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
Wilt gij uw linnen wit als
sneeuw bewaren, gebruikt dan
i zuivere zeep door voorbeeldige
fabrieken ge naakt.
ZILVER
O .<0 000000
o 9* o o o oo en
(JJ0hOOOJ£3JO
T- -r— O O O OM
CO
CD P
3 PiCi
r1
ft C5
ocooo$ox
oooooooo
T-00OOCO^
- O O
O O O O O O
O O O O O O co
O
a
<D O
cd
fl}
<D E3
-M C/ï P*
fi <u
,v. 1) Of) O 3h
