Emulsion SCOTT
b mucin
fiin KLEINE
jr EO E:GES
voorbeeldige
emulsion
ÊÏERLEGSTÉR
GUI QE D'YPRES
État-Civil d'Ypres-
GENE VEltU
Ouderdomspensioenen
Tombola van den
Ouderlingen Bijstand.
Wij bevelen vurig onzen stadsgenooten
de tombola aan ingericht door de Maat
schappij van Onderlingen Bijstand, de
Oud-Leerlingen der Stadsschool van
Yper.
Deze machtige uitnemende menschlie-
vende maatschappij is vast besloten den
weg der hervormingen en der heilzame
maatregelen ingetreden om hare werking
uit te breiden en zich op de hoogte te
plaatsen der groote gelijkaardige maat
schappijen van het land.
In 1905 sticht zij eene bijzondere afdeeling
met onderscheiden kapitaal niet oud-leer
lingen, bestemd voor de personen die het
geluk niet gehad hebben de gemeente
knechtjesschool te verkeeren. Alzoo kwa
men zich 12u leden bij de ooi) leden der
oude afdeeling voegen.
In 1905 wordt bet comiteit der oude af
deeling bewogen over het lot zijner leden,
bijna allen arme werkers het wil hunne
zedelijke gesteltenis opbeuren, hun na een
gansche leven van arbeid de schande bespa
ren uitsluitelijk ten laste te vallen, hetzij
van hunne kinderen, hetzij van de liefda-
digheidsbesturenhet zocht het middel
om den werkman onafhankelijk te maken,
al het budjet der burgerlijke godshuizen en
van het bureel van weldadigheid te ontlas
ten. En bij middel van een jaarlijksch boni
dat het kan verwezenlijken dank aan de
mildheid zijner hooggeachte begiftigers,
doet het comiteit eene jaarlijksche storting
van drie franks per hoofd aan de pensioen
kas onder de waarborg van den Staat om
een ouderdomspensioen te verzekeren aan
de leden.
Eindelijk de aangekondigde tombola
heeft voor doel om het gebrek aan te vullen
der hulpmiddelen van de nieuwe afdeeling
met eene aanmoedigingskas te stichten
voor stortingen op pensioen boekjes.
De prijzen aan het publiek aangeboden
bestaan uit stadsloten met premie eener
nominale waarde van !,oul> fr.
De loterijbriefjes zijn te koop aan den
prijs van 10 centiemen bij den Voorzitter,
M. Arthur Stoffel, en bij de andere leden
van het comiteit.
Een grove leugen.
Sommige klerikalen trachten nu op
den buiten het gerucht te verspreiden
dat de liberalen, indien zij aan 't hoofd
komen, de Werkerspensioenen zullen
afschaffen
Zulks bewijst eens te meer de kwade
trouw onzer tegenstrevers.
De katholieken weten, dat, volgens
de tegenwoordige katholieke wet, de
oude werklieden, die niet storten in de
pensioenkas, na 1911 niet meer zullen
gepensionneerd worden.
Denkende dat de liberalen voorzeker
in Mei 1910 zullen meerderheid wor
den, onze tegenstrevers speculeeren op
het geval dat de liberalen geene nieuwe
wet zouden maken. In dat geval, wan
neer het uitwerksel der katholieke
pensioenwet in 1911 een einde neemt,
de klerikalen zouden dan roepen en
schreeuwen dat de liberalen die wet
afgeschaft hebben.
Maar de katholieke list zal verijdeld
worden. Het liberaal programma wil
dat het pensioen der oude werklieden
niet alleen behouden, maar zelfs verbe
terd worde. De liberalen, iedereen
weet het, willen het werkerspen
sioen van 9 cent op EEN FRANK daags
brengen. En, de iiberalen zijn niet ge
woon hun woord te eten, gelijk de kle
rikalen het doen
De kat-oolijke leugen is te grof en de
slechte trouw der klerikalen is te klaar-
blijkend de buitenkiezers zullen er
zich niet door laten misleiden.
Vlaamsch Tooneei.
Zondag 9" Januari geeft de Vlaamsche
Ster hare derde vertooning voor het
tooneeljaar.
Worden opgevoerd
drama in drie bedrijven door E. Ver
scheuren.
SCHRIK VftN S0L0&TEN,
blijspel met zang in een bedrijf, woor
den van P. Kinds, muziek van Braun.
Volgens loffelijke gewoonte voorzien
wij eene eivolle zaal en eene begeeste
rende menigte aan daverende toejui
chingen zal het er stellig niet ontbre
ken.
Belangrijk Bericht.
Al wie denkt recht te hebben op het
pensioen van 65 frank, moet zich zoo
haast mogelijk laten opschrijven. Heb
ben daartoe recht
Alwie geboren is voor 1843,
belg is, werkman of werkvrouw zijn
geweest, in nood verkeeren en één jaar
de stad of gemeente bewonen.
Als men geboren is in 1 843 of
18-44: moet men op drie jaar tijds 'J8
fr. gestort hebben in eene pensioenkas.
De personen moeten zich aanbieden
op het gemeentehuis.
Degenen die vroeger het pensioen
niet ontvingen en denken nu in regel te
zijn, mogen zich opnieuw laten in
schrijven.
Het gemeentebestuur mag de aan
vragen niet weigeren als de pérsonen
den ver eisch len ouderdom hebben.
De aanvragen moeten voor 31
December 1909 gedaan zijn.
Als men gehuwd is, weduwe of we
duwnaar is geworden en zich laat in
schrijven, moet met zijn trouwboekje
medebrengen.
De personen van J 843-44, moeten te
vens het pensioenboekje (rentebrevet)
van hunne maatschappij kunnen too-
nen, als bewijs, dat zij de noodige 18
fraqk gestort hebben, door de wet ver-
eischt.
MM. Colaert en Van Merris,
katholieke volksvertegenwoordigers
van het arrondissement Yper, hebben
gestemd tegen de afschaffing der
loting, der plaatsvervanging en de
vermindering van dienstijd.
.\ieuYYSlij(iitigen.
Nieuwj aarkaartjes
Jaarlijks worden millioenen zulke
kaarljes verzonden, wat aan het post
wezen verbazend veel werk geeft.
Wie wenscht dat zijn kaartjes zoo
■snel mogelijk ter bestemming aanko
men, steke ze niet in de bussen maar
geve ze in de postkantoren of aan de
winketten, en wel in twee pakken,
kruiselings met bindtouw ombonden
het eene bestaande uit de kaartjes voor
de stad of het postkantan, het andere,
uit die voor elders.
Hoogst wenschelijk is het, de post
zegels in den rechter bovenhoek van
het adres te plakken.
Het publiek gelieve ook, zoo moge
lijk, rond nieuwjaar de verzending van
prospectussen, prijslijsten, omzend
brieven, enz. te staken.
r
'ward, op den ouderdom van 4)aren
buitenmate opschietende, bleek,
mager en uiterst zwak. Dank zij
de Emulsion SCOTT, is hij thans
levendig en kloek gewordenhij
geniet eenen goeden eetlust, een
bevallig uitzicht en eene blozende
gezondheid.
Tragieke klopjacht te St-Ilubert.
In de bosschen tusschen La Vacherie
en St-Hubert op het jachtgoed van MM.
Renard en Solvay, had Zaterdag een
schrikkelijk ongeluk plaats. Een der
drijvers, Honoré Clément, jonkman,
wonend te St-Hubert, werd tusschen
struikgewas door een vuurschot ge
troffen gelost door den jager X..., van
Brussel, Deze dacht met een hert te
doen te hebben en trof den ongelukki
ge in volle borst. Clément viel mors
dood.
GEBRUL
Duizenden huismoeders
gebruiken Sunlight voor
den wasch, den onderhoud
van de keuken en het huis
OMDAT ZIJ ZUIVER IS
Stelling ingestort te Kortrijk.
Zaterdagavond stortte op de St Ro-
chuslaan eene stelling in. Vier metsers
vielen alzoo van eene hoogte van 9
meters. Het zijn Josef Despriet, Geor
ges Decambry, Albertot de Graeve en
Gustaaf Beeyns. Deze laatste werd,
stervend, naar het gasthuis gedragen.
De drie andere slachtoffers zijn min ge
vaarlijk gewond.
Mijnheer M. MEIER, tand
meester, heeft de eer zjine
talrijke klanten bekend te
maken, dat hij zich VÖOR-
LOOPIG niet meer zal naar
Yper kunnen begeven om
geraadpleegd ie worden en
door niemand zal vertegen
woordigd zijn. ftliettemin,
diegene die hegeeren 1.
hieier te raadplegen, kun
nen zich hegeven in zijn huis
te üortrijk, hoek der Moes-
kroenstraat, 2, huis met
koetspoort, hij het gevang.
Diefstal bij een juwelier te Beueren.
Stoutmoedige kwaaddoeners zijn Za
terdag in het magazijn gekomen van
den-juwelier Audenboom, Zandstraat,
na eene ruit verbrijzeld tehebben. Zij
ledigden al de laden en stalen al wat
maar eenige waarde heeft, zooals oor
bellen, ringen, brochen, zakuurwer
ken. Dan braken zij den geldkoff'er
open.
Rond 3 uur van den morgen, werden
de geburen gewekt door het blaffen
van bunnen hond. Zij vonden de deur
van den juwelier wijd open.
Het bedrag van den diefstal beloopt
ongeveer 10,000 frank. Twee kerels,
welke men aan de woning van den ju-
weiier heeft gezien, worden verdacht
en opgezocht.
Au bui'caii «Iti Journal
Caries de Visite a la minute.
Broedermoord te Wetteren.
De veldwachter, in diens] op het ge
hucht Moerstraat, hoorde hulpkreten
en geroep Ik word vermoord En
op betzelfde oogenblik zag hij een man
wegloopen.
Hij greep hem vast en zag dat de
vluchtende een bebloeden dolk droeg.
Het kwam nu uit'dat er een twist
had plaats gehad tusschen de broers
Louis en Frederik De .Craecker. Men
vond den eersten ten gronde liggen
met twee doodelijke dolksteken in bet
hoofd.
De moordenaar had onlangs eene ge-
DE
Re>t Br.'Düct
om de Hennen zonder ophouden te doen
EIEREN LEGGEN
ZEI FS MET STRAFFE KOUDE
Het eenig*!e dat goede uitslagen geeft
ify*er.
Voor eene kl<*irrgrheDI van tien centie
men per maand en per hen, verkrijgt men
eene regelmai ge legging alle winters, 'i is
ie zeggen dat eene hen meer dan 100 eie
ren meer zal geven op liet jaar Als men
uitrekent dat in den herfst en den winter
de eieren hel meeste kosten, ziel men dat
hel gehnnk derEIF.KLE0STEK eene groo
te winst geeft, verschillende volgens de
soorten, van 10 tot 15 franken 's mars en
pei hen
Niets is te veranderen aan het voedsel.
In het morgen eten doet men eenen zeek
goeden soeplepel Eierlegster voor acht
hennen
r|Y |4oOI> :'"e "rogisten, Zaad-
VERK00PERS, KRUIDENIERS
id Uoozen van l kilo aan 1 10 Ir. en in
zakken van 2 1/2 kilos aan 2 fr. 60
Vooiwaarden van verkoop en hestel
ling worden postvrij aan ne handelaars
gezonden.
Voor de personen die geenen depothou
der hebben in hunne streek, zonden wij
o kilos voor 5 fr.,' en 50 cent. van
vracht, hetzij 5 fr 50
10 kilos voor 9 fien 1 fr van vracht,
hetzij 10 fr.
25 kilos voor 20 fr en 2 fr van vracht,
itzij 22 fr.
Félix MOULaKI», Fabnk.,
ffue des Tanueurs, 207, Brussel-
Déclarations du 10 au 17 Déc. 1909.
Naissances
Burggraeve, Gérard, Zaalhof. Ti-
berghein, Louise, rue de Lille. Van-
hoorne, Albert, rue de l'Aumónier.
Waselynck, Arthur, rue de Lille.
Mariage
Begerem, Georges, avocat-avoué,
veuf de Pontus, Emilie, et Dekeerle,
Marguerite, sans profession, tous deux
a Ypres.
Décès
Deturck, Rosalie, 73 ans, saus pro-
fession, célibataire, rue de Lille. Ja
cobs Jules, 60 ans, forgerou, époux de
Debuf, Philomène, rue duVioion d'or.
Rubben, Amélie, 87 ans, sans pro-
fession, veuve de Accou, Joseph, rue
de l'Hópitai St Jean, Deproost, Na
thalie, 88 ans, sans profession, veuve
de Hollebeke, Désiré, rue de la Boule.
Spilliaert, Louise, 55 ans, sans pro-
fession, célibataire, place Alplionse
Vandenpeereboom. Vaneecke, Ma
rie, 45 ans, sans profession, célibatai
re, rue de la Boule. Lapeere, Léo-
nie, 65 ans, sans profession, célibatai
re, rue St Jacques. De Graeve Gus-
tave, 71 ans, tourneur de bois, céli
bataire, rue de Lille. Bosch, Henri,
71 ans, charpentier, époux de Vlae-
mynck, Marie, rue des Veuves. Vit-
tu, Hortense, 42 aus, boutiquière,
veuve de Houssin, Gustave, rue du
Temple.
5,qj
<u S3<^
P
cr
Ia S 2 6 S
vangenisstraf
daan.
van twee jaren
uitge-
EN VEN TA'
AU BUREAU DU JOURNAL
NOUVELLE EDITION.
Prix 1 fr. 25.
vA
I -f in date 4 Februari 1909, van M. J. WOU-
67, Vander Stichelenstraat, Brussel.
Omdat de Emulsion SCOTT (dank zij hare
zuivere en krachtdadige bestanddeelen en tevens
haar eenig stelsel van bereiding), de zwakheid,
onder welkdanigen vorm. zich ook voordoende,
geneest, wordt zij als de
erkend. De namaaksels genezen niet.
Zoo gij dus eene genezing beoogt, eisch dan de
en weiger volstrekt elke andere emulsion. Dui-
zende en duizende zieken zijn genezen niet door
de namaaksels, maar enkel door de echte SCOTT.
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezingbij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. Cobben-
HAGEN, 39, Zuidstraat, Brussel.
■f.*Xh'tp »-
La Pondeuse, Marque déposée
1) (si
U V<L>
O O- O - O ~2)
r- r- o o o ao
s- i O O O CO
co
O O O O o O O
ooooooooo
7N O O
o o o o o o ao
O O O O o O ©3
<L>
<D 1)
<L>
■*->
03
5
.5 >BÏ3
