WANNEER
Emulsion SCOTT
onovertrefbare
emulsion
ZONDAGBUST
Grande Réunion
d' Ouverture
mijn dochtertje
Vélodrome d'Ypres.
Etat-Civil d'Ypres.
Schoone
kl erikale grondregels.
Nieuwstijdingen.
Lijst der Apothekers
De Zon- en Feestdagen
M. L. A ERTS ENS,
M A DLIIOUCK,
Dintanche 3 Avril 1 910,
Om te lachen.
Guéi ison sans operation
I Sa
Ook door uw schrijven niet, dat ge
de gestrafte heeren Dischmeesters, in
de oogen der onpartijdige Poperinghe-
naars, zult doen doorgaan als lamme-
kens Gods.
Het is wel door de bemerkingen,
waarmede gij uwen eersten artikel
(dien onpartijdigen hebt willen be-
bloemen dat gij antwoord van uwe te
genpartij uitgelokt hebt, anders ware
dien pot gedekt gebleven.
Een lezer utt Poperinghe.
Het Journal d' Ypres en het Nieuws
blad trachten de bestuurders te ver-
schoonen van het Weldadigheids
bureel van Poperinghe, onlangs ver
oordeeld door de boetstraffelijke
rechtbank onzer stad.
Daaraan is niets te verwonderen.
Die politiekers verdedigen hunne
makkers tegen water en wind, en
spijts het vonnis der rechtbank,
schatten het geval dezer bestuurders
zeer verzachtend. Alleenlijk en dit
zij gezegd in 't voorbijgaan ware
het zeer belangrijk te weten, of der
gelijke wanbedrijven, bedreven zijnde
door liberale bestuurders, de god
vruchtige organen onzer geestelijk
heid, dezelfde toegevendheid zouden
hebben en van gedacht zouden zijn
dat dit alles geene belangrijkheid
heeft
Peuh zegt het Journal d'Ypres
het is wel de moeite waard zooveel
te schreeuwen
Veel geschreeuw en weinig wolle
spot het Nieuivsblad.
Deze ongedwongenheid om zeer
laakbare daden te waardeeren, al
leenlijk omdat zij bedreven zijn door
politieke vrienden, komt ons voor
als volstrekt schandalig. Wij gevoe
len ons des te meer op ons gemak om
de houding onzer twee lokale week
bladen te brandmerken, dat wij met
recht mogen zeggen dat de liberale
partij de fouten der haren nimmer
dekt met hare bescherming en er zich
niet verantwoordelijk voor maakt.
Het gaat geheel anders bij de kleri ka
len die beweeren de monopool te
hebben van al de deugden en niet
aannemen dat men weet dat schurfti
ge schapen zouden kunnen gevonden
worden in de gewijde kudde.
Indien zij bij geval de plichtigen
niet kunnen onttrekken aan het ge
recht, zij trachten ten minste door
alle middelen al hunne slechte daden
te verschoonen of te verminderen
Wij hebben dus het recht de thesis
door het Nieuwsblad en het Journal
d'Ypres uiteengezet met het inzicht
het gedrag der vier Poperinghenaars
te verschoonen en te verdedigen, met
strengheid te waardeeren.
De bediening van bestuurder der
liefdadige instellingen zijn volstrekt
eeraanbrengend in den geest der
wet, de inwilliging van deze bedie
ning is een soort van belooning voor
de burgers, gekend als al de waar
borgen vertegenwoordigende van
nauwgezetheid en volledige belang
loosheid. Het is als eene openbare
hulde gebracht aan deze schoone
hoedanigheden, en de wetgever heeft
met reden gepeinsd- dat de burgers
aan wien deze eerbediening gegeven
zou zijn, er bijzonderlijk mede zouden
vereerd worden en zich als dusdanig
zouden aanzien.
Algemeenlijk is het zoo.
Maar de kleingeestige klerikale
partij is gansch anders. Zij bederft
en verlaagt alles. Die wonderbare
bestuurders van Poperinghe en
deze bij gevolg die hen verdedigen
hebben geen gedacht van de verhe
vene gevoelens die de beheerders van
het goed van den arme moeten lei
den. De nauwgezetste rechtschapen
heid, de strengste kieschheid, de vol-
strekste belangloosheid schijnen za
gen en grappen Dit alles is het
geschreeuw van het NieuwsbladMaar
de hebzucht, het verleidelijke der
onwettige winst, het persoonlijk pro
fijt te trekken uit een openbaar ambt,
dat telt niet Het is het weinig wolle
Ook komen de gevolgen weldra te
voorschijn zij zijn onvermijdelijk.
Het is de verslapping der tucht, de
onachtzaamheid, de knoeierij van al
de openbare diensten.
De schoone zaak
't Is al geschreeuw en weinig wolle
MM. Colaert en Van Merris,
katholieke volksvertegenwoordigers
van het arrondissement Yper, hebben
gestemd tegen de afschaffing der
loting, der plaatsvervanging en de
vermindering van diensttijd.
BRUSSEL. Belangrijke dief stal van
jpelswerkDieven zijn Zaterdagnacht bij
middel van valsche sleutels in het magazijn
gekomen van M. Wittrien, Koudenberg-
straat 34. Zij hebben voor 13,000 frank
pelswerk gestolen. De politie der Ie afdee-
ling werd Zondagmorgen verwittigd en
opende een onderzoek
MECHELEN. Hevig gevecht.
Zondagnacht kregen eenige jongelingen
twist in eene herberg der Hoogstraat men
beriep zich op straat en daar werden zij
handgemeen.
Een hunner trok zijn mes, doch de ande
ren ontwapenden hem en gaven hem eene
goede rammeling de politie kon de vech
ters scheiden.
begon tanden te krijgen, vertoonde
zich een gezwel aan de wang. Door
het gebruik der Emulsion SCOTT
verdween het gezwelhet kind her
kreeg zijne vorige krachten en het
tandenschieten gebeurde verder
zonder pijn.
BETHUNE. In de mijn gedood.
De 28jarige mijnwerker Bodaert werd in
put I I der mijnen van Bethune gedood
tijdens zijn werk door het vallen in eene
beurtia.
MAU BEU GE. Eigenaardige begra
fenis. De 78jarige rentenier Isaac Tur-
guin werd begraven. Sinds 20 jaar had hij
zijne kist en zijn lijkkelder laten maken. Bij
zijne begrafenis, volgens zijne laatste wils
beschikking werden een rouwmarch, Mal-
brough s'en va-t-en guerre en de; Mar
seillaise gespeeld. f
Wilt gij uw linnen wit als
sneeuw bewaren, gebruikt dan
zuivere zeep door voorbeeldige
fabrieken gemaakt.
nvvj
IS ZUiVER.
TOURCOI.VG. - Eene kerk geplun
derd. - In de St Kristoffel kerk werd
ingebroken langs een raam. Het tabernakel,
dat ledig was, werd opengebroken, de deu
ren der sacristij werden ingestampt en eene
som van 300 fr. gestolen. Een gelijkaardige
inbraak werd verleden jaar in dezelfde
kerk gepleegd.
vun dienst zijnde
van 's middags lot 10 uien s'avonds
VOOR 'T JAAR 1910.
ZONDAG 27 MAART, 1910.
BOTERMARKT, n" 9. F PER
TWEEDE PAASCHDAÜ
DIXMUDl STRAAT, 16, YPER
a 2 1/2 heures,
MATCH en 3 manches
derrière grosse motocyclette
15, 20, 25 Km.
PLATTEAU Eugène, de Menin.
MARCELLI Jean, de Roubaix.
TICHON Achille, de Namur.
COURSE pour professionnels de 2e
catégorie.
MATCH pour grosse motocyclette
réservé aux entraineurs. 5 Km.
PRIX DES PLAGES
Réservées, 2-50 Tribunes, 2-00
Virages, 1-25 Populaires, 0-75.
Pour les engagements de la course
pour professionnels de 2e catégorie,
s'adresser a M. Clinckemaille R., Di
recteur, chaussée de Furnes (pres du
Vélodrome), jusqu'au 31 Mars 1910.
In I88O, liberaal bestuur,
bracht de genever frank
2S,6«0,000 op. In 1907,
klerikaal bestuur, frank
J»I»,S27,OOÖ, of 29 mil
joen 1M) J duizend fr. meer
Baas in gierigheid
lk heb ecnen persoon gekend,
sprak Sus de logenaar, die hem op
hing omdat hij eene duit verloor.
Ik, zegde Loden de spekschieter,
heb eenen oom gehad die zich van 't
leven hielp omdat bij dat slechts had
gedroomd.
Waarom moest hij dal melen
Hij de volks optelling vroeg de gar
de aan Mie Pladijs hoe haar oudste
heette Liza, zei 't wijf.
En wie komt er achter. Ge zijt gij
nog al kurieus klonk de opmerking
Piel van den blokmaker komt er ach
ter maar zeg het aan niemand zulle.
Sterk en ster her
Een Engelschman stoefte overtijd
tegen eenen vriend over zijne hoofd
stad en zegde In Londen is een huis
zoo hoog, dut het dak letterlijk in de
wolken slaat.
Hij mij, in New-York sprak de
andere, is er een. zoo hoog, dal de
bovenste, verdieping, aan de naast-
zijnde planeet belasting betaalt.
In t er ontweer diging
Een vader had overlijd eenen twist
met zijnen schoonzoon, en in drift
ri ;p li ml
Zie Tist gij hebt mijne oemge
docb'er getrouwd niet waar. maar
had ik nog honderd eenige dochters,
gij mocht op geene enkele meer reke
nen.
Les frères Verd mek, bandagisten, ortlio-
pédisies, renommés en tous lieux. irois fois
brevetés pour I en rs bandages sans ressort et
sa ris élastique.
Fournisseurs de L'Etat et du Pilotage
des Hópitaux civils ei 'militairen d'Osiende
Chaque se-
maine il est fait
appel a notre
aide par des
personries at-
leiutes de her-
mes grosses
commeunetête
d'enfant, sur-
veuues a la
suite d'opéra-
uons désas-
ireuses ou oc-
casionnées par
Ie port de ban
dages défec-
lUrUX, surtout
de ces banda
ges élastiqnes
qui par leur élaslicité sont mcapables d'ar-
rêler une hernie soit naissante ou compléte.
Demandez nous des centaines d'adresses
offertes par des personnes reconnaissantes
opérées une, deux et même irois fois, qui,
aprés' opéralion, allaient mille fo 1 s plus mal,
et qui mamtenant, grace a nos bandages
spéciaux, pen vent se dire guéries
Remarquez bien que, par notre experien
ce de quarante ans, nous pouvons tout vain-
cre par nos multiples systèmes de bandages
hernia i res.
La guérison des enfants est assurée.
1000 francs de récompense a tout specia
liste qui peut prouver Ie contraire.
Mauvaise croissancr. La même mai-
son se charge de rectifier loute difformité
des membres deviation de la colonne ver-
tébrale, des bras, des jambes et des pieds
Systèmes spéciaux pour faire disparaitre
Ie dos voüté et Ie mauvais mainlien chez
les enfants Pour guérir la dévialion de la
colonne veriébrale, corsets invisibles néces
saires en ce cas
Ceintures Ventrières Maison spé
ciale poui la fabrication de ceintures ven-
trières pour les femmes souffrant de toutes
sortes de maladies du ventre Les personnes
deveiiues malli ureases a la suite d'opéra-
lions nou réussies, peuvenl se présenter
sans cramte, el les seront aussitöl secourues
Bas p.,ur varices sur mesure. Articles
pour malades Toutes les réparaliqijs
de nos appareils sont gratuites Paye-
meut après réjssite.
M Franqois Verdonck, rue de l'Eglise,
a Ansegliem-lez-Courtrai, est a consniter
Ie Lundi, de 9 a 4 heures de l'apiès-midi,
ii la Vieille Pomme Quartier de LiIIe, a
Courtrai
Et M. Honoré Verdonck, prés de la nou
velle Posie, ii üstende, est a consulter Ie
Samedi, de 9 ii 4 heures de I'après midi,
a l'liöteldu Cornet d'Or Place Simon
Slévm, a Bruges.
Lesautres jours de la stmaine on peut
les consulter chez eux dans la matinée.
A la demandé des clients, les bandagistes
Verdonck se rendent'a domicile.
w
Declarations du 11 au 18 Mars 1910.
Naissances
Schier, Martha, chaussée de Zonne-
beke. Dassonneville, Julia, chaussée
de Lille.-Camerlynck, André, Grand
Place. Debel, Gyrille, chaussée de
Zonnebeke. Moniez, André, rue
Wenninck. - Gardinael, Albert, rue de
Lille. Dehaerne, Joseph, rue Cheva
lier Jean. Mulle, Julien, rue des Bou-
deurs. Ameloot, Paul, rue des Trèfles.
Migom, Albert, Basse-Ville. Van-
denberghe, Antoinette, rue des Cor-
beaux. Stratsaert, Omer, chaussée
de Meniu.
■MMBHHTFTrerawrBti ui i iiiiiiHiii in
Brief in date io Mei 1908, van M. Lodewijk
DEBORGER, 6, Waijez-plaats, Anderlecht-
Brussel.
Het getuigschrift van 33 jaren genezingen als
deze hierboven, heeft aan de SCOXT de faam
geschonken van eene
faam, welke zij behoudt en altoos behouden zal,
niettegenstaande tal van namaaksels, en zulks
door de deugdzaamheid harer allerzuiverste be-
standdeelen, door het eenig stelsel harer samen
stelling en door hare verzekerde genezingen.
De minerale zouten, vereenzelvigd in de SCOTT,
doen witte, rechte en sterke tanden verkrijgen.
Zoo gij dus de
vraagt, weiger volstrekt elke andere emulsion
zoo niet, zult gij niet genezen Eisch dit merk
op het omhulsel.
De vervaardigers der Emulsion
SCOTT voegen bij de bereiding de
genezingbij de namaaksels der
SCOTT ontbreekt dezelve.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr.
bij alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen in
postzegels, gestuurd aan M. G. Cobben-
HAGEN. 39, Zuidstraat, Brussel.
O
CD V?
ID (D
D 03
aO nfl o o o sf3 o ifl
r— r-nooor—oo
r- CO
CO
oooooooao
OOOOOOOC5
GN T-i -r- CO <3^
co
O O O O O co
O O O O O
S <D
C^.S
5 fcbO O tfi
9 "T. -
<D
<D (fi
c'
O
a <v~
