Aeblpk llilAIll
he DELHAIZE
HwlESI
Algemeene en Internationale Tentoonstelling van Brussel 1910
40 lacli ciKMi onder de oa^en des publieks werkende
Groofe BijvalLAATSTE SCHEPPING
État-Civil d'Ypres.
BEZOEKT
SUIKERBAKKERIJ STOKERIJ
Koloniale Waren, Wijnen en Sterke Dranken
>NVOER. BRUSSEL UITVOER
Velodroom van Yper.
Lijst der Apothekers
De Zon- en Feestdagen
M. J. DEHOECK,
S IM) 11 T.
Guérison saus opération
Eene vrouw
levend begraven.
De Vesuvius in werkiim.
Bandielenjaclit
aan de grenzen
De bandieten
in Eranscb-Vlaanderen.
IN DE BELGISCHE VOEDIN GS AFDEEL ING g T A Q
=1 (GROOT PALEIS) =Z DEN -
der Maatschappij in gemeenschappelijke!! naam
Het oudste dergerl ijker huizen in België
Zelfbewegende Machien voor het vervaardigen van de Chocolade
(in werking) (in werking)
De volmaaktste en de huidigste Toestellen, in deze Nijverheden gebruikt
ANDERE BIJTREDINGEN
Groep X, in Collectiviteit
1° De "Wijnen en Likeuren. 2° De Azijnen
Groep XVI, Sociale Huishoudkunde
Klas 102 en Klas 108 Sociale Werken van het Huis
685 Hulphuizen in België
SS, IDE S CH AMPHELEERSTR A AT, SS
Wij hebben het in andere tij
den gezegd het is maar 'in de ker
ken dat men zingt ten voordeele der
kiezingen en dat men zich vóór God
en de heiligen dezen oneerbiedigen
spot toelaat om hen te bedanken voor
het geluk bekomen met de hulp van
al het bedrog en al de uitkoopingen.
Het ware schandaal is daar
De vergadering die Zondag 12 Juni
in onzen velodroom plaats heeft gehad
mag wel gelukt heeten. Het weder was
goed en aan volk ontbrak het er niet.
Ook behaalden de verscheidene koer
sen een welverdienden bijval.
I. Snelheidskoers
I. Dupré 2. Delage, op 1 wiel3.
Meurger 4. Heller.
II. Koers der abonnenten.
1. Louf2. Vanlaere 3. Soete.
De premiën werden behaald door
Louf (2) en Vanlaere (4).
III. Match tusschen triplette en tandem.
De twee manchen werden zonder
veel moeite gewonnen door den tandem
Dupré-Delage tegen de triplette Mos-
tacci-Charlot-Meurger.
IV. Koers voor beginnelingen.
1. Mortier 2. Stubbe 3. Decaeste-
cker 4. Govaert5. Acke.
De premiën kwamen toe aan Mor
tier, (5) Govaert, (1), Acke, (1) en
Clerck (1).
V. Premiënkoers voor beroepsrenners.
1. Meurger 2. Duquesne 3. Heller;
4. Carpentier.
Chariot, gevallen Mostacci en Le
grand, gaven het op.
De premiën kwamen toe aan Mos
tacci (2) en Legrand (2).
Zooals wij het hooger zegden heeft
deze vergadering goed gelakt en den
grootsten bijval genoten.
Zondag 3 Juli, krijgen wij weeral iets
van lekt mijn lipje eene koers van
100 kilometers voor beroepsrenners,
waarvoor reeds zijn ingeschreven,
Arthur Vanderstuyft, Buysse, Masselis,
Vandenberghe, enz.
Mijnheer Merghelynck bedankt uit
ganscher harte, al de personen, aan
welker stand en aan welk politiek
gedacht zij ook behooren, voor het
belang dat zij hem getuigd hebben
tengevolge van het ongeluk waar
van hij het slachtoffer is geweest en
verzoekt al dezen, die, 't zij door
vergetenheid of onwetendheid, geene
bedankingskaart ontvangen hebben,
hem te willen verontschuldigen en
het tegenwoordige er voor te willen
aanzien.
van dienst zijnde
van 's middags lot 10 uren s'avouds
VOOR 'T JAAR 1910.
ZONDAG 19 JUNI, 1910.
DIXMUDESTRAAT, n" 16, YPER.
De Itonde van Beigie.
Vierde etape Charier oi-Namen.
Aan dezen koers, Zondag gereden,
namen nog 36 renners deel. Het ver
treksein werd gegeven te 7 uur 42 m.
Ditmaal was het door het heuvelachtig
gedeelte van 't Walenland dat werd
gereden, en men had moeielijke hoog
tenenneerdalingen, vooral nabij Thuin.
Een echt montagne-russe bijwijlen.
Het regende nu en dan, zoodat er op
sommige plaatsen nogal slijk lag.
Ziehier de orde der aankomst
1. Hanlet, 5 uur 44 in. 13 s. 1/5 2.
Dubois, half wiel3. Masselis 1/4 wiel
4. Rosart, 1 lengte 5. Platteau, 5 leng
ten 6. Nempon, 10 lengten 7. De-
vroye Henri 8. Dethier 9. Lambot
'10. Beele 11. Dupont 12. Colsaet
13. Vandenberghe, René 14. Désir
15. Sackx
Vijfde etape Namen-Arlon.
Het vertrek werd gegeven om 7. 40
ure aan 26 renners. Vandenberghe, ten
gevolge zijner erge kneusingen kon
het vertrek niet nemen.
Hieronder geven wij den uitslag.
1. Masselis, 3 minuten voor 2. De-
vroye 3. Platteau 4. Rosart 5. De
thier; 6. Dubois 7. Dupont8. Hanlet;
9. Beele 10. Sacks 11. Colsaet12.
Heusghem.
Les frëres Verdonck, bandagistes, ortho-
pédistes, i'enommés en tous lienx, trois l'ois
brevelés pour leu is bandages sans lessor! tl
sans élastique.
Fournisseurs de l'Etat et du Pilotaye,
des llópitaux civils et militaires d'Ostende
Chaque se-
maine il est fait
appel a notre
aide par des
personnes at-
teintes de her-
nies grosses
commeunetêle
d'enfant, sur-
venuos a la
suite d'opéra- j
i.ons désas-
treuses on oc-
casionnées par
le por! de ban
dages déf'ec-1
tu ux, surtout
de ces banda
ges élastiques
qui par leur élaslicité sont mcapables d'ar-
rêler une liernie soit naissaole ou compléte.
Demandez nous des centaine* d'adresses
offertes par des personnes reconriaissantes
opèrées une, deux et même trots ibis, qui,
après opération, allaienl mille Ibis plus mal,
et qui inainlebant, giaee a nos bandages
spécianx, penvent se dire guéries
Remarqnez bien que, par notre expérien-
ce de qnarante ans, nous pouvons tout vatn-
cre par nos multiples syslèmes de bandages
hermaires.
La guérison des enfants est assmée.
1000 francs de récompense a tout spéeta-
lisieqtii peul piouver Ie contraire.
Mauvaise croissance. La même mat
sou secharge de rectifier toute dill'ormité
des membres deviation de la colonne ver
tebrale, des bras, des jambes et des pieds
SjMërnes spéciaux pour faire disparaitre
Ie dos mtité et Ie mauvais maintien cliez
les enfants l'our guénr la deviation de la
colonne verlébrale, corseis invisibles néces
saires en ce cas
Oeintures Ventrières M ai so ri spé
ciale pour la fabrication de c'einiure's ven
trières pour les feuimes snuffrant de tout es
sorte.s de maladies du venire l.e personnes
déVènues malti ure.ses a la suite d'opé'a-
tiuiis i.on léussies, penvent se présenter
saus cra'tite, ell.es serool aussitót secourues.
Bas p ur varices sur me: ure. Articles
pout malades loules les reparations
de nos appareiIs sont paiuiies Paye-
ment après réussite.
11. Francois Verdonck, rne de I'Ëghsp,
k Ansègliem-lez-Gourtrai, si a consulter
Ie Luudi, de 9 il 4 beures de l'apiès midi,
a la Vieille Pomme Quartier de Lille, a
Gourtrai
Et M. Honork Verdonck, prés de, la nou
velle l'oste, a üstende, est ii consulter Ie
Samedi, dé 9 a 4 heitres de l'apr& midi,
a l'Höteldu Cornet d'Or Place Simon
Stévina Bruges.
Les auties jours de la sem une on peul
les consulter cbez eux dans la matinée.
A la demande des clients, les bandagistes
Verdonckse-rendeut a domicile.
In de gemeente Poupan werd dame
Bi.., plots overleden, begraven. Toen
de kist in den put werd gelaten, hoorde
de grafmaker een dof klagen.
De kist werd in allerijl opgehaald en
heropend. Toen stelde men vast dat de
ongelukkige nog ademde,
Toen de bijgeroepen dokter bijkwam
om de levend begravene te verplegen,
was zij reeds dood, en ditmaal voor
goed.
Sedert eenige dagen is de Vesuvius
vooral in werking. Tijdens den nacht
werpt de krater een rosachtigen gloed
uit rook stijgt op uit kleine nieuwe
kraters, wat eene aanstaaude uitbars
ting voorspeld.
De bestuurder van het Observato
rium van den Vesuvius, ondervraagd,
drukte de meening uit dat de laatste
uitbarsting van den Etna Sicilië en Ca-
labrië redde van eene nieuwe aardbe
ving.
Dank zij deze uitbarsting, verplaatste
't middenpunt der onderaardsche be
roering zich naar Campania en zal zich
nog naar den Vesuvius verplaatsen.
Tijdens den nacht werd door de poli
tie van Roubaix, Tourcoing en Wattre-
los, tergelijkertijd met de gendarmerie,
eene klopjacht ingericht aan de gren
zen. In 14 verdachte huizen werd er
overgegaan tot huiszoeking.
Men hoopte derwijze de hand te
leggen op deri onvatbaren Alfred Ver-
tnasen, gezegd Blanchetie, beschul
digd van den moord op Vital Mercier,
te Leers (België). De schelm kon nog
ontsnappen.
Niettemin lei men de hand op een
gevaarlijken booswicht, Robert B.., 27
jaar oud, opgezocht om allerlei feiten.
Hij had zich verscholen op een zolder.
Mijnheer M. MEIER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek dei Moeskroen-
straat, 2, huis, met koetspoort, bij het ge
vang.
Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men dezelfden
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige tanden.
De gendarmerie van Bourbourg
hield te Duinkerkë Charles Pitte, van
Merckeghem aan. Deze maakte deel
uit van de bende die den gendarm We-
pierre vermoordde, bende waarvan
reeds zeven kerels achter slot zitten.
Pitte, een boerke, woonde aan den
zoom van een bosch en in zijne woning
kwam 's nachts de bende bijeen.
Toen zijne vrouw Pitte geboeid zag
aankomen in hun huizeken, poogde zij
6 bankbiljetten van 100 frank tusschen
hare kous te verbergen. Dan werd zij
woedend en vroeg daarna aan haar
man hare drie kinderen te zegenen,
alvorens te vertrekken. Deze teekende
met den duim op aller voorhoofd een
kruisje, waarna hij naar Watten werd
gebracht.
Pitte was in de streek zeer gevreesd
en de menschen durfden bijna zijn
naam niet uitspreken.
Op 600 meters van zijne woonst ligt
de hoeve van M. de Reuder, zoon van
den maire, hoeve welke werd in brand
gestoken door misdadigers. Op 900
meters van het huis van Pitte werd in
vollen dag, vrouw Cloedt vermoord en
beroofd van 7,000 frank.
Nabij de woonst van Pitte werd 's
nachts boer Woesteiand aangevallen
door drie gemaskerde bandieten, in
zijn bed, en beroofd van geld.
Overal vindt men eenig spoor van
Pitte en van zijne vrienden de Eckel-
bout's.
Declarations du 3 au 10 Juin 1910.
Naissances
Vuylsteker, Marcelle, rue Surmont
de Volsberghe. Michiel, Agnès, rue
Ste Elisabeth. Bailleul, Georges, rue
Jansénius. Debreyer, Ivorme, Zaal
hof. Hardv, Jules, rue du Cerf Rou
ge. Vanassche, Véronique, Hoorn
werk. Deporte, Yolande, Marché
au Bétail. Deraedt, Germaine, rue
Grimminck. Lamps, Louis, rue du
Corbeau. Cuvelie, Antoinette, rue de
Lille. Vandenbussche, René, rue du
Vieux Lapin.
Mariage
Angiitis, Daniel, représentant de
commerce, et Debergh, Irene, négo-
ciante, veuve de Brunfaut, Auguste,
tons deux h Ypres.
Décès
Vierstraete, Germaine, 1 an, Zaal
hof. Ghyselen, Ainand, 83 ans, sans
profession, veuf de Bossaert, Sophie,
rue des Riches Claires. Barbier,
Joseph, prêtre, directeur de l'école de
Marie, rue S' Jacques. Dieryck,
Ferdinand, 09 ans, sans profession,
veuf de Goemaere, Anna, rue des
Boudeurs. Deweerdt, Julien, 5
semaines, rue de l'Ecuelle. Heu-
ghebaert, Isidore, 75 ans, sans pro
fession, époux de Verhaeghe, Sophie,
rue du Passage. Vermeersch, Ma
rie, 75 ans, dentellière, veuve deCapyt,
Louis, et Warlop, Auguste, rue des
Trèfles. Swyngedau, Marie, 74 ans,
sans profession, veuve de Camerlynek,
Edmond, et Eloy, Henri, rue Close.
Breyne, Rosalie, 75 ans, sans profes
sion, célibataire, rue de l'Höpital St
Jean,
HUIS GESTICHT IN 1866
i miMMM—i
