1
P P
I)e Oud-Pompiers
te Brussel.
Eene goede vangst.
Een slechtaard geknipt.
Mille d'Ypres.
TUINDAG - 1910.
de uitgang der processie van O. V.
van Tuine zal plaats hebben ten 10
ure, wanneer de beslissing van den
Raad krachtens dewelke het pro
gramma is vastgesteld meldt dat de
uitgang zal plaats hebben ten 9 ure
en dat spijts de bekomen beleediging,
onze stadhuismannen gewillig den
stoet zullen volgen.
Maar het is mogelijk dat God alles
in orde zal brengen met die proces
sie, gelijk de twee voorgaande van
dit jaar, met eenen stortregen te be
giftigen.
Sedert eemgen tijd bezit de opstel-
lingsraad van het Journal een god
vruchtig man, die dat blad met zijne
stichtende prosa verspert.
Het Journal is bijna geheel vol met
evangelische leerreden en sermoenen
ingegeven door dien nauwen geest
van overdreven vroomheid die onze
dibbaards kenmerkt.
Hij wordt vervelend.
Nu, wij komen in de geestelijke
kronijk van de Patrie van Brugge te
lezen dat de Bisschop bijzondere ge
beden voorschrijft ad postulandam
aeris serenitatem, 't is te zeggen om te
vragen dat het zou ophouden te re
genen.
Hetgeen zeggen wil dat de God
heid rechtstreeks tusschenkomt in de
weerkundige verschijnselen die de
wolken ophoopt in deze en gene
plaats en ze doet verdwijnen in som
mige andere. Het geloof der ouden
in Eole is dus niet veranderd bij de
huidige kwezels.
Maar ziehier den knoop Hoe uit-
leggen dat de regen dikwijls belet
de processiën uit te gaan Aan
stonds, na eene lange reeks van
schoone zonnige dagen, komt een
slechten dag met eene stortvlaag
juist op het oogenblik dat eene pro-
cessiezal plaats hebben onmogelijke
uitgang of wel het weder schijnt on
zeker en zelfs dreigend, men hoopt
dat alles nochtans wel zal gaan en
men waagt den uitgang. Te midden
van den uitgang dan de stortvlaag
Verstrooiing, vlucht, algemeene red
de zich wie kan Men moet nochtans
veronderstellen dat de processiën bij
zonder aangenaam moeten zijn aan
den Allerhoogsten, aangezien hij
tegenwoordig is in het Heilig Sacra
ment Wat dan Zou de vrome man
van het Journal d' Ypres ons geen aan-
nemelijken uitleg van dat vraagstuk
kunnen geven, van aard ons een wei
nig ongeloovig te maken nopens de
goddelijke tusschenkomst in den re
gen en het schoone weder
Maar geene uitvluchten, noch kar-
pelsprongen nevens de kwestie. Het
geldt hier niet omdraaiingen te ma
ken met ons te doen doorgaan voor
ongeloovigen, maar duidelijk de
vraag te beantwoorden Indien God
zich bezig houdt met te doen regen
of de zon te doen schijnen, waarom
regent het op de processiën
Bezoek in de Belgische voedings-
sektie (Groot Paleis), de Stand der
Maatschappij in kollektieven naam
ADOLF DELHAIZE Cie. (zie verder
annonce.)
Ten gevolge der herstellingen aan
den zuid- westerschen vleugel der
Halle,zaldegroenselmarkt verplaatst
worden naar de kleine Botermarkt.
Het schijnt dat er feiten van eene
zekere ernstigheid gebeurd zijn op de
kleine Botermarkt.
De openbaredenkwijzeiserernstig
mede bezig.
Zou het Journal d'Ypres, orgaan
onzer meesters, altijd zoo goed inge
licht, ons de redens niet willen aan
duiden die deze feiten veroorzaakt
hebben.
Het is noodig dat de openbare
denkwijze ingelicht zij.
Zondag laatst deed de bloiende
maatschappij der Oud-Pompiers, ver
gezeld van een groot getal leden,
een uitstapje naar Brussel.
Een prachtig concert werd om 11
1/2 ure gegeven op de kiosk der
Place Ste Croix Eene groote
menigte, waaronder vele Yperlingen
verblijvende te Brussel, hebben met
bewondering het kunstprogramma,
door de dappere harmonie op onbe
rispelijke wijze uitgevoerd, aanhoord
en met vurige toejuichingen be
groet. Een bloemtuil werd door een
Oud-Yperling den talentvollen be
stuurder, heer Henri Moerman, aan
geboden. Eene medalie werd den
voorzitter overhandigd door den ver
tegenwoordiger van het stadsbestuur
hij gelukwenschte de dappere muzi
kanten en hunnen duurbaren muziek
meester om het concert, dat hij een
echte kunstparel noemde hij koes
terde de hoop nog meermaals de
gelegenheid te hebben, een muziek
van waarde, als dit der Oud-Pom
piers, te mogen vieren.
Een lekker noenmaal vergaderde
daarna de bestuurleden, de muzikan
ten en oud-pompiers in het hötel A
la Fontaine de Brouckère.
Het overige van den dag alsook
den Maandag werd door het meesten-
deel der bezoekers in de Tentoonstel
ling doorgebracht.
De Maandag avond, toen de Oud-
Pompiers te Yper terug aanlandden,
was de groote plaats der statie zwart
van volk. In stoetsgewijze en al vroo-
lijke deuntjes spelende, doortrok de
harmonie verscheidene straten der
stad, vergezeld van eene geestdrif
tige menigte.
Een onthaal, gelijk dit welk de
Oud-Pompiers Maandag werd voor
behouden, mag in gouden letters
geboekt staan Het bewijst eens te
meer de overgroote verkleefdheid van
het Ypersche volk aan de liberale
maatschappij der Oud-Pompiers.
Vrijdag morgen, rond 10 ure, be
merkte de dochter van den landbou
wer Leon Waterbley, in deze stad, ge
hucht Paddevijver opeens eenen
kerel, die op zijne zokken uit den paar
denstal kwam en, op haar zicht, haas
tig de vlucht nam.
Op het hulpgeroep der dochter Wa
terbley, snelden verscheidene werk
lieden der hofstede den vluchteling
achterna en gelukten er in hem in te
halen en aan te houden. Men bracht
hem terug naar de hofstede en verwit
tigde de politie die welhaast ter plaats
kwam.
Ondervraagd door de politieagenten,
verklaarde de aangehouden zich te
noemen Smagghe Remi, oud rond
de 30 jaar, geboortig van Langemarck
en woonachtig te Brugge S' Kruis
en bekende dat hij eenen diefstal kwam
te begaan, ten nadeele van Waterbley.
Zich verscholen hebbende achter de
gebouwen der hofstede, had hij het
gunstig oogenblik afgespied en was in
het huis gedrongen.
Uit eene kas staande op de slaapka
mer, had hij eene som van omtrent
200 franks ontvreemd. Hij was op het
punt te vluchten, toen hij door Emma
Waterbley was ontwaard geworden.
Het gestolen geld wierd op hem terug
gevonden. De kerel wierd daarenbo
ven in bezit gevonden van juweelen,
welke hij erkende voort te komen van
.eenen diefstal, door hem bedreven
Woensdag laatstleden, bij den landbou
wer Vandenbroueke, te Zillebeke. Op
dit pachthof wierd hij verrast op het
oogenblik dat hij bezig was eenen kof
fer open te breken, maar hij was erin
gelukt te ontvluchten.
Hij bekende zich daarenboven den
dader van menigvuldige diefstallen,
deze laatste dagen in het arrondisse
ment bedreven en duidde verheelers
der stad als medeplichtigen aan.
Smagghe is een zeer gevaarlijk
kwaaddoener, hij is zelfs geplaats on
der het toezicht der politie. Men heeft
hem naar het politiebureel geleid
en hij is in het gevang opgesloten ge
weest.
Zondagnamiddag, rond 6 ure, wer
den spelende meisjes, op de huiten-
wandeling der stad, aangerand door
een kerel, die een der meisjes in de
struiken wilde meetrekken. Op hun
hulpgeroep, kwamen wandelaars toe
gesneld-, die den kerel staande hielden
tot de komst der politie, 't Is zekere
C..., in Frankrijk verblijvende, maar
sedert eenige weken reeds dwalende
in zijne geboortestad.
LeBourgmestre a l'honneurd'inviter
ses concitoyens a arborer le drapeau
tricolore, JEUDI, 21 JUILLET 1910, a
l'occasion de l'anniversaire de l'indé-
pendance nationale.
II exprime le voeu de voir les habi
tants de la ville d'Ypres suivre l'exem-
ple des principales villes du pays, oü,
chaque année, a pareille date, Ie dra
peau national flotte, non seulement
auxédifices publics, mais encore a un
grand nombre de maisons particuliè-
res.
La population renouvellera ainsi
l'expression de son attachement a la
dynastie et témoignera sa reconnais
sance a ceux qui ont créé et maintenu
notre indépendance.
Ypres, le 10 Juillet 1910.
Le Bourgmestre,
R. Colaert.
Fêtes et cérémonies du
21 Juillet 1910:
A 11 heures, Te Deum, a l'Eglise de
S' Martin.
A 9 heures, Grand Concert, par
l'Harmonie communale.
Illumination des Halles et de la
Grand'Place.
Feu d'artifice et salve d'artillerie.
Concert de Carillon,
Jeudi31 Juillet,hV 1/31» dus.
par M. SEGHERS, carillonneur
a Roulers.
PROGRAMME
1. The Soldiers of the Queen,
Marche, Leslie Stuart
2. Theresen Walzer, Carl. Faust.
3. La voix des Chênes, Goublier.
4. Grand pot-pourri populaire,
Renaud.
5. Finale d'une Sonatine, Diabelli.
6. Kiss me, (klokkenspel)
Polka, Kling.
7. Volks- en nationale liederen.
Harmonie communale.
CONCERT
Jeudi 21 Juillet 1910, a 9 heures.
PROGRAMME
7. De lustige Boer,
allegro militaire. F. Deconinck.
2. Ouverture de FestivalLeutner.
3. Fantaisie sur l'opéra l'Africaine
Meyerbeer.
4. Transcription de l'opéra Guillaume Teil
Rossini.
5. Invitation d la Gavotte, Waldteufel.
6. La Veuve Joyeuse, potpourri. Lehar.
7. Carnaval Parisien
marche burlesque, F. Popy.
Programme
du CONCERT qui sera donné sur le
kiosque de la Grand'Place, le DI-
MANCHE 24 JUILLET 1910, a 6 heu
res du soir, a l'occasion de la fête
de la REINE, par l'Harmonie com
munale de Wervicq
1" Par tie.
1. Marche des Galibots. Gabelles.
2. Ouverture de Silvio Pellico.
Wettge.
3. Retraite des Marionnettes.
Sweinsberg.
4. Le Cid, sélection. Massenet.
2e Partie.
1. Oudin, Mellet, Firmin, Guillien,
polka pour pistons. Mayeur.
2. Scène légendaire. Richart.
3. L'Or et l'Argent, valse. Lehar.
4. La belle Meunière, polka. Parès.
STAD YPER
PROGRAMMA.
Zaterdag 6 Oogst.
Wedstrijd in Vogelteelt, ingericht door
de Vogelteeltinaatschappij van 't arron
dissement, in de Ilalle, Groote Boter
markt.
Ten 6 ure 's avonds, Beiaardspel.
Ten 8 1/2 ure, Concert, Groote Markt,
door de Stadsharmonie.
Zondag 7 Oogst.
Ten 10 ure, Uitgang der processie
van O. L. V. van Tuine.
's Middags, Concert, Groote Markt,
door de Koninklijke Fanfare.
Schieting met den Handboog ingericht
door de maatschappij Yper-Hoekje
Grooten Loopstrijd voor Wielrijders,
in den Velodroom
Wedstrijd in Gaaihollen, ingericht
door de maatschappij gevestigd Aux
Trois Fleurs de Lis
Ten 5 1/2 ure, Vandenpeereboom-
plaats, Opstijging van twee luchtbollen,
waarvan eenen met kinders bestegen,
onder de leiding van den luchtvaarder
J. Dumortier, van Brussel.
Ten 6 ure, Concert, Groote Markt.
Ten 9 ure, Beiaardconcert, door M.
J. Denyn, Beiaarder te Mechelen.
Maandag 8 Oogst.
Ten 10 ure, in de Ilalle, Prijsdeeling
aan de Leerlingen der Staatsmiddel
bare school voor jongens.
Ten 11 ure, Wedstrijd voor Honden
gespannen.
's Middags, Concert, Groote Markt.
Ten 2 ure, Boomgaardstraat, Hon
denloop.
Ten 8 ure, Concert, Groote Markt.
Dinsdag 9 Oogst.
Ten 10 ure, in de Ilalle, Muziekvoor-
dracht, door de leerlingen der Muziek
school.
's Middags, Concert, Groote Markt.
Ten 8 ure, Concert, Groote Markt.
Woensdag 10 Oogst.
Ten 3 ure, in de Halle, Prijsdeeling
aan de leerlingen der Meisjesgemeen
teschool van S'-Janstraat.
Ten 8 ure, ConcertGroote Markt.
Donderdag 11 Oogst.
Ten 9 ure, op de Veemarkt, Wed
strijd, ingericht door den Bond der
Geitenkweeksyndikaten van het Ar
rondissement.
Ten 3 ure, in de Halle, Prijsdeeling
aan de leerlingen der Nijverheidschool.
Ten 4 ure, Zaalhof, Volksspelen.
Ten 8 ure, Concert, Groote Markt.
Zondag 14 Oogst.
Kruisboogschieting in den doel, inge
richt door de maatschappij Les Vrais
Arbalétriers
's Middags, Concert, Groote Markt.
Ten 3 ure, Vandenpeereboomplaats,
Groot Acrobatisch Feest, onder het be
stuur van M. B. Bredfort, impresario
te Brussel.
Ten 6 ure, Concert, Groote Markt.
Ten 9 ure, op het Minneplein, Vuur -
werk.
Maandag 15 Oogst.
Chineesche Cibelschietingin S'-Pie-
terswijk.
Ten 8 ure, Concert, Groote Markt.
Dinsdag 16 Oogst.
Ten 3 ure, in de Halle, Prijsdeeling
aan de leerlingen der Jongensgemeen
teschool.
Woensdag 11 Oogst.
Ten 3 ure, in de Halle, Prijsdeeling
aan de leerlingen der Meisjesgemeen
teschool, van de Rijselstraat.
Z&ndag21 Oogst.
Wedstrijd in het Lijnvisschen, inge
richt door de maatschappij De Ware
Liefhebbers
Ten 8 ure, Concert, Groote Markt.
Onderscheidene Feesten.
Wedstrijden in verschillige spelen
zullen plaats hebben op Tuindag en de
volgende Zondagen.
F eesten zullen ingericht worden in
de buitenwijken.
De omstandigheden der wedstrijden
zullen door bijzondere plakkaten aan
gekondigd worden.
Gedaan in zitting, te Yper, de '18 Juni
1910.
De Burgemeester-Voorzitter,
R. Colaert.
De Secretaris,
Hegtor Vander Donckj.
lre PARTIE
2me PARTIE.