m
Adolphe DEÏHAÏZE Cï
Hector Vander Donckt.
De G roole Vliegteeslen
GENEZING ZONDER OPERATIE
Algemeens en Internationale Moonstslling van Brussel 1910
Ètat-Civil ei'Ypres.
Vreeselijk onweer
le Dinatil.
S£ene bende
valschinunlers le Brussel
BEZOEKTH
40 llachiciieis onder de oogen des publieks werkende
Groote BijvalLAATSTE SCHEPPING
SUIKERBAKKERIJ STOKERIJ
Koloniale Waren, Wijnen en Sterke Dranken
Eene waterhoos over
ilijsel.
a
I
Bruxelles s'atnuse
Wet op de Dronkenschap
IN klare drukletters
's Middags, Concert, Groote Markt.
Ten 3 ure, Vandenpeereboomplaats,
Groot Acrobatisch Feest, onder het be
stuur van M. B. Bredfort, impresario
te Brussel.
Ten G ure, Concert, Groote Markt.
Ten 9 ure, op het Minneplein, Vuur
werk.
Maandag 15 Oogst.
Chineesche Cibelschietingin S'-Pie-
terswijk.
Ten 8 ure, Concert, Groote Markt.
Dinsdag 16 Oogst.
Ten 3 ure, in de Halle, Prijsdeeling
aan de leerlingen der Jongensgemeen
teschool.
Woensdag 17 Oogst.
Ten 3 ure, in de Halle, Prijsdeeling
aan de leerlingen der Meisjesgemeen
teschool, van de Rijselstraat.
Zondag 21 Oogst.
Wedstrijd in het Lijnvisschen, inge
richt door de maatschappij De Ware
Liefhebbers
Ten 8 ure, Concert, Groote Markt.
Onderscheidene Feesten.
Wedstrijden in verschillige spelen
zullen plaats hebben op Tuindag en de
volgende Zondagen.
Feesten zullen ingericht worden in
de buitenwijken.
De omstandigheden der wedstrijden
zullen door bijzondere plakkaten aan
gekondigd worden.
Gedaan in zitting, te Yper, de 18 Juni
4910.
De Burgemeester-Voorzitter,
R. Colaert.
De Secretaris,
Zondagnamiddag barstte plotseling
een vreeselijk on weder over deze stad
los. Het regende geweldig, het bliksem
de en donderde aanhoudend. Weldra
stonden de straten onder water en de
kelders werden overstroomd.
Het water dat van den berg viel liep
door den hof van het Casino en drong
op het gelijksvloer in de zaal van dit
lokaal het bereikte aldaar eene hoog
te van 25 centimeters.
De stroom, komend van Fond de
Froidveau, zette den steenweg naar
Anseremme onder water en wierp zich
vervolgens in de Maas.
De streek van Leffe had ook zeer
veel te lijden. Talrijke werkmanshui
zen werden overstroomd en de hoven
in meren veranderd. In de rue Saint-
Jacques, had het water eene hoogte ge
kregen van 40 centimeters, het drong
in de woningen en spoelde alles weg op
zijnen doortocht. De kasseien werden
uitgerukt en op grooten afstand meege-
rukt. De bliksem veroorzaakte geene
ongelukken.
Zondagavond doortrokken drie vreem
delingen, waaronder een Rus en een
Spanjaard, de gemeente Elsene en
gaven in verschillende gestichten val-
sche tweefrankstukken uit met de
beeltenis van Leopold II en het jaartal
1909, met Vlaamsch opschrift. De stuk
ken zijn wonderwel nagemaakt.
Rond 7 uur, toen een der kerels in
een café van den Waverschen steen
weg een der stukken wou uitgeven,
werd hij aangehouden door de politie.
Naar het commissariaat van den steen
weg van Elsene gebracht, verklaarde
hij Lafuente Vincent te wezen, geboren
te Vigo (Spanje) in 1878. Hij zei slechts
sinds 3 dagen te Brussel te wezen en
te hebben verbleven in hotels die hij
niet kan noemen.
De politie is overtuigd dat het een
gevaarvol persoon is, deel uitmakend
van eene valschmuntersbende. De
Spanjaard werd opgesloten te St-Gillis,
waar dra zijne medeplichtigen zullen
zitten.
TE BRUSSEL
Volstrekt onmogelijk is het een nabij
komend cijfer op te geven van de ont
zaglijke menigte die Zondag en Maan
dag het vliegvdld van Stockel en ook
gansch den omtrek buiten het koers-
plein had ingenomen. Reeds vanaf
1 uur werden de trams bestormd en
op de Jerveurenlaan volgen de rijtui
gen en auto's zich op met duizenden.
Olieslagers heeft Zaterdag nog veel
hooger gevlogen dan men eerst meen
de. Hij zou namelijk een hoogte heb
ben bereikt van 1,524 meters.
De indrukken van Jan Olieslagers over
zijn hoogen vliegtocht
Ondervraagd over zijne indrukken
over wat hij daarboven had gezien en
gedacht, zei Olieslagers op zijn Ant-
werpsch
Daarboven, rond mij, was er
veel smoor, en dat waren wolken. En
'k zei in m'n eigen 'k Wil eens we
ten wat het daar is, en ik vloog er bin
nen. 't Ging er gauw door, hoor Zoo
80 per uur... Maar zien kon ik niet...,
De ballon, onder mij, 'k dacht dat hij
landde. Zoo laag, dreef hij. En waar 'k
was, 'k wist het niet goed. Daarenbo
ven in de lucht ziet men geen koers-
plein meer, geen aerodroom, zeg
Da's al te maal te klein spel.Ik zag daar
een ander koersplein, in 't bosch, eene
gele plek, en 'k meende dat ik daar
moest dalen.
Op de vraag of 't daar boven, op
meer dan 1000 meters hoogte koud
was, zei Olieslagers
Neen, maar wind Veel wind, en
een verraderlijke wind. Heel 't spel,
dat nieuws was 'k ging er voor den
eersten keer mee op 't kraakte gelijk
de masten van een schip in volle zeil
en onder volle bries... Hoog ging ik,
maar tegen 't einde van de week, ga ik
nog veel hooger.'k Neem brandstof
mee voor ten minste twee uur.
De verzegelde baograaf of hoogte
meter, door den vlieger medegenomen
toonde als bereikte hoogte aan het lie
ve cijfer van 1524 meters.
Lanser ging niet hooger dan 450 m.,
wat al mooi is.
IN DE BELGISCHE VOEDINGSAFDEELING C T A |\j R
=E (GROOT PALEIS) DEN
der Maatschappij in gemeenschappelijken naam
■I A\
i\ i y
W\jt
Huis gesticht in 1866
Het oudste dergerlijker huizen in België
Zelfbewegendc Macnien voor het vervaardigen van de Chocolade
(in werking) (in werking)
De volmaaktste en de huidigste Toestellen, in deze Nijverheden gebruikt
ANDERE BIJTREDINGEN
Groep X, in Collectiviteit
1° De Wijnen en Likeuren. 2° De Azijnen
Groep XVI, Sociale Huishoudkunde
Klas 102 en Klas 108 Sociale Werken van het Huis
685 Hulphuizen in België
36, IDE SCHAMPHELEERSTRAAT, 36
BRUSSEL uitvoer
Eene waterhoos viel Zondagmorgen
vijf uur, over Rijssel, De goten konden
't water niet slikken en honderden kel
ders en kelderkeukens werden onder
water gezet. De pompiers moesten er
tusschen komen om de kelders ledig
te maken. Men meldt overal groote
schade.
Mijnheer M. MEIERtandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek de> Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang.
Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men dezelfden
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige tanden.
Declarations du 22 au 29 Julllet 1910.
Naissances
Bartier, Henri, chaussée de Zonne-
beke. Vidor, Louis, rue da Lombard.
Derous, Francois, Zaalhof. Coffyn,
Raoul, rue du. Temple. Ga uwe, Dio-
nyse, Vieux Marché au Bois. Bru--
neel, Maurice, chausséede Dickebusch
Vandevyver, Julia, chaussée de
Kern mei. Durnouiin, Jnlien, chaus
sée de Dickebusch. Lesage, Simon-
ne, rue de la Plume. De Peuter,
Josephine, rue des Trèfles.
Mariages
Braem, Cyrille, terrassier, veuf de
i Marseloo, etDumolein, Eudoxie, veuve
- de Allein, sans profession, tous deux
a Ypres. De Wispelaere, Edmond,
domestique, et Van Eenoo, Marie, veu
ve de Priem, cabaretière, tous deux a
Ypres.
Décès
Hoilack, Charles, 56 ans, sans pro-
fession, célibataire, rue Longue de
Thourout. Breyne, Louis, 87 ans,
sans profession, veuf de Saison, Virgi-
nie, Kalfvaart. Fockenier, Marie, 53
ans, sans profession, épouse de Verha-
verbeke, idles, rue de Menin. Mes-
si re Struye, Eugène, 79 ans, sans pro-
fession, conseiller communal, céliba
taire, rue S' Jacques. Tydtgat, Blan
che, 12 ans, sans profession, rue de
Terre.
m
CD
43
Ph
CÖ
n .y
n
6 l
tl <G
~it
3«
-+-> O <D
G mh
S tuo
a
X
g
s
i 11
s
w
h it
w
Q
g
cr
git a g
i.ëpg.sï s
G'est le titre d'une marche entrai-
nante, avec trio chantó et sifüé, de A.
DE BOODT, qui vient de paraitre chez
Schott frères, a Bruxelles. La couver
ture aftistique (entrée de Brüxelles-
Kermesse) est due au crayon de Ar-
mand LYNEN.
Itruxcllès s'aumseserachan-
té et sifflé partout c'est le plus grand
snccèsde l'Exposition.
BOEKHANDEL
53, DIXMUOESTRHT, 53, YPER.
Voor tie herbergiers
Pla^RSeHRIFT
op stevig papier.
Lp-r. drukkerij LAMBIN-MATEE
Dixmudestraat53.
l>« alom vermaarde Familie YER-
DÜNCK, Bandagolet) Oriliopédisten, drie
inaal gehieveteerd voor breukbanden zon
der staal eu zonder éPsuque.
Leverancier van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijg hospitalen
Deze zullen O vrijwaren van alle
nuttelooze uitgaven
Wekelijks wordt onze hulp ingeioepen
van personen met breuken zoo gtool als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of
door hel dragen van slechte banden, hijzon-
derlijk door de el-a.Mirke, die door hunne
uitrekking zonder waarde zijn voor het op
houd n eener begin- of volledige zakbreuk.
Vraagt hondertle adressen ons uil niensch-
Ilevendheid gegeven, van peisonen I en
3 maal geopereerd eu die im de operatie
duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles kunnen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Breukbanden.
Kinderen worden gewaarborgd genezen.
1000 frank belooning aan gelijk welken
Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgro«iïngen. Zelfde Huis gelast
z.cli bijzonder
met 't recht-
maken van alle
misvormdelid-
maten. zooals
misgroeiingen
der ruggraat,
armen, b.Trien
en voeten. -
Bijzondere toe
stellen om de
hoo-o rug tj.-
doen verdwij
nen eu de
slechte hou
ding bij kiii-
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeiing der ruggraat te genezen noodig
in dit geval.
Buikbanden. Bijzónder Huis voor hel
maken vap Buikbanden, voor vrouwen lie
lijden aan allerhande zakking van den huik.
.Mr Francois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortiijk. is sprekelijk, den
Maandag van 9 tot 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Kij.-selwijk, Kortrijk.
en Mr HonoréVERDONOK,bij de nieuwe
post, ie Oostende, is sprekelijk den Zater
dag in bet Hotel Uen Gouden Hoorn, Si
mon Slevmplaats, Brugge
Alle andere dagen ten hunnen huize in
de voormiddag
On verzoek begeVen de heeren \'ËB-
BONGK bun ten huize van eenieder-
&e
INVOER
O I
■a it
O
b üjo
O."0
Ph o
it O,
u
73 1
DOJ
.13 03
r-5 CD r—
OI
'v o
CO - rr\
3 73
•27S-C
T3 ra C
r-i Fh (D
H
(2 B
Ph i
C/2
C—I
O
aO iO 2Q O O O O O
i— o o r— v
-T- *-1 O <3^1
oooooooo
oooooooco
O CM O
CO
O
O
O O O O O O ©>1
O O O O O O O
co
cn
W
■ui
H
W
cn
O
<D
-O
G 1
O
10
3
G
<u o J<u O 3 UJ
lil C/5 <j &H Cr. CL, m
<D
U 73
u ^2
<D 3
MET DE
