BREUKEN
SUNLIGHT
ARBEIDERS
UITSTEKEND RIJWIEL
LEERTOUWER!]
Geen Grijs Haar
GENEZING ZONDER OPERATIE
MENVRAAGT
Etat-Civil d'Ypres.
POPERINGHE.
Een liefdedrama.
Het bezoek van den
keizer van Duitsciiland.
Portugal.
MA BCQ-IÏ V-BA KOEUL
Nieuwstijdingen.
iJjst der Apothekers
De Zon- en Feestdagen
11 J. DEHOUCK,
f!
0
MEER!!!
N
Een liefdedrama ontrolde zich Maan
dag te Poperinghe, in de volgende om
standigheden
Eene dagloonster, Alice JBamelis, 24
jaar oud, was sedert eenigen tijd be
dreigd en mishandeld van zekeren
Camille Debruyne, 40 jaar oud, werk
man te Poperinghe, die met het meisje
wilde verkeeren. Deze laatste wilde
hem niet aanhooreu.
Zij trouwde over een tiental dagen
den genaamde Achiel Artois. Debruyne
was daarover verbitterd en zegde een
einde aan hun geluk te stellen.
Maandag namiddag rond 4 ure waren
de echtgenoten Artois-Bamelis aan het
werken op een veld, toen Debruyne
meteen geweer afkwam. Hij bedreigde
geheel de familie en de daad voegende
bij het woord, loste hij het geweer op
de vrouw Artois, die erg gewond werd
aan de zijde, Artois en zijn oom, wer
den ook door de loodjes getroffen. De
bruyne wilde het geweer opnieuw laden
maar Artois sprong er tusschen. Hij
haalde dan een revolver uit en loste
twee schoten op Artois. Deze werd
nogeens gekwetst maar hij gelukte er
toch in het geweer van Debruyne af te
rukken en hij sloeg het kanon ervan
op den kop van den moordenaar totdat
deze doodelijk gekwetst ten gronde
bleef liggen.
Dit drama verwekte groote opschud
ding in de streek.
De vrouw Artois werd berecht en is
thans op beteren. Debruyne werd zeer
mishandeld en 't is een mirakel dat hij
niet ter plaatse gedood werd. Artois is
buiten gevaar.
Het parket van Yper heeft onder
zocht.
Debruyne heeft verklaard dat hij de
vrouw Artois toch zal dooden indien
zij nu ontsnapte.
Dinsdag namiddag is Keizer Willem
II van Duitschland te Brussel aangeko
men, een bezoek afleggende aan het
Belgisch Hof.
Om 11 ure reeds schikken de talrijke
nieuwsgierigen zich langs de straten en
den Botanieken hof, om den Stoet bij
te wonen.
IC.000 soldaten zijn onder wapen
langs den weg van de Noordstatie, den
Botanieken hof, de Koninklijke straat
naar het Paleis, om de orde te hand
haven.
Om 2 ure is den omtrek der statie
afgespert en door ruiterij bezet.
Koning en Koningin Albert komen
in automobiel aangereden van Laken.
Om 2 u. 20 m. stipt komt de keizer
lijke trein binnengereden. De Keizer
stapt af en drukt den Koning en de
Koningin de hand.
Hij is gevolgd van de Keizerin en de
prinses Louisa-Victoria.
Na de gewone voorstellingen afge
maakt te hebben wordt de stoet ge
vormd en zonder voorval komt hij aan
het Koninklijk Paleis om 31/2 ure.
De republiek erkend.
Londen. Het Engelsch gouverne
ment stelde aan de mogendheden
voor samen het nieuw gouvernement
van Portugal te erkennen. Het is heel
zeker dat dit voorstel van Engeland
overal gunstig zal worden onthaald.
Men meldt dat het Duitsch gouverne
ment heeft verklaard reeds in grond-
begin het Engelsch voorstel aan te
kleven.
De inkomsten van Manoël.
Lissabon. Het gouvernement zal
aan koning Manoël zes persoonlijke
eigendommen laten, waardoor aan den
ex-souverein derwijze eene rente wordt
verzekerd van ongeveer 500,000 frank.
Vaderlandslievende edelmoedigheid.
Lissabon. Eene grootsche begees
tering heerschte in Portugal en talrijke
Portugeezen bieden geld aan om on-
middelijk de buitenlandsche schuld te
vereffenen. Talrijke sommen worden
den minister van financiën gezonden,
be staatsbeambten, de militairen en de
zeelui schrijven een deel hunner soldij
te willen besteden aan deze vereffening.
De alom vermaarde Familie VER
DONCK, Bandagi ten-Orthopedisten, drie
maal gehreveteerd vnnr lireukhnndrn "/rid
der staat en zonder él siiqne
Leverancier van den Staat en Zeeiv zen
Burger- en Krijgshospitalen
üeze zullen 0 vrijwaren van alle
nuttelooze uitgaven
Wekelijks wordt ou/.e hulp iugeio pen
van personen met breuken zoo giout als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of
door het dragen van slechte handen, bijzon
derlijk door de elastieke. Te door hunne
uitrekking zonder waarde zijn voor het op
houd n eerier begin- of volledige zakbreuk
raagt hunderde adressen ons uil menscii-
lievendluid gegeven, van personen" 1, 52 en
3 maal geopereerd en die in de operatie
duizendmaal slechter waren Neemt wel in
acht dai wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles kunnen In-n ugeleu, door onze
veelvoudige slilsels van Breuk anden
Kinderen worden ge waai borgd genezen.
1000 frank belooning aan geÓjk welken
Specialist of Ureuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgr) iïngen. Zelfde lltfs gelast
zich bijzonder
met 't recht
maken van alle
misvormdelid-
niaten. zooals:
misgroeiingen
der ruggraat,
armen, beenen
en voeten
Bijzondere toe
stellen om de
hoove rug te
doen veidwij
nen en de
slechte hou
ding hij kin-
ders On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeting der ruggraat te genezen noodig
in dit geval
Buikbanden. Bijzonder Huis voor bet
maken vau Buikbanden, voor vrouwen die
lijden aan allerhande zakking van den huik.
Mr Frangois VERD0NCK, Kerkstraat,
Ansegbem-bij Koitrijk, is sprekelijk, den
Maandag van 9 tol 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Rij-sel wijk. Kort rij k
en Mr HonoréVSRDONOK,bij de nieuwe
post, le Oostende, is sprekelijk den Zater
dag in liet Hotel Den Gouden Hoorn, Si
mon "Uevinplaats, Brugge
Alle andere dagen ten hunnen huize in
de voormiddag
Op verzoek hegeven de heeren VEH-
DONCK hun ten huize van eenieder
aan hare kleederen mededeelde. Dade
lijk stond zij heelenal in brand. Toen
men 't vuur had uitgedoofd, stelde
men vast dat de arme vrouw erg was
verbrand geworden aan borst, onder
lijf en beenen. Haar toestand levert
stervensgevaar op.
ZEEP
BIJ DE
Werk verzekerd voor den gan-
schen winter. Zich te wenden ten
bureele der fabriek, rue Mongol-
lier, MARCQ-EN-BARCEUL.
Moescroen. Een vader door zijn
zoon gedood. Zondag morgen was de
22jarige Alfons M-..., Rolleghemstraat,
in de keuken een jachtgeweer aan 't
uiteendoen, toen plots een schot weer
klonk en de vader in de linkerzijde
werd getroffen, op de hoogte van den
schouder. De ongelukkige had een
long doorboord en werd gedood. De
smart der familie is onbeschrijflijk.
M. M... is vader van elf kinderen.
Roubaix. Eene vrouw levend ver
brand. Een schrikkelijk ongeluk
gebeurde op den Beaurepaire Boule
vard De44jarige Madeleine Vinot zat
te naaien, foen zij met den arm de
petrollamp omwierp. In een oogwenk
stond de ongelukkige in brand. Toe
snellende personen doofden met eene
deken de vlammen uit, maar de onge
lukkige is zeer wreed verbrand. Hoofd
en bovenlichaam vormden nog slechts
eene wónde. Haar toestand boezemt
groote onrust in.
Nog eene vrouw erg verbi and.
Bij 't uitslaan der vlam uit de kachel,
toen zij daar kolen opdeed, was vrouw
Dumez, wonend rue des Longues
Haies, zoo verschrikt dat zij de ka
chel omtrok en 't vuur zich daardoor
•Sunlight"zetp
maakt de wascht gemakke:
lijk enpeeft het lijrwaad
den frisehen en aangenamen
geur van den buitenlucht.
Wattrelos. Bandietendaad. In
vollen dag, te La Garïuyère, een zeer
bevolkt gehucht, kon een jong bandiet
zich verkleeden, 't gelaat bedekken
met een masker en in een buis drin
gen waar hij bleef en eene zieke vrouw
met een revolver in bedwang hield.
De bandiet vergde geld Met tien
frank was hij niet tevreden hij eischte
den sleutel eener kast en vond er nog
20 fr. Middellerwijl lag de arme vrouw
te kermen en riep Gij steelt het
werkloon van mijn man. Gij zult mij
hier laten ziek en zonder brood.
Toen liet de bandiet van 't gestolen
geld vijf frank op het bed vallen en
verdween.
De dader, de ISjarige F..., werd kort
nadien aangehouden en bekende zijn
misdrijf.
van dienst zijnde
van 's mititliigs lol 10 uren s'avonds
VOOR 'T JAAR 1910.
ZONDAG 30 OCTQ Oiti, 1910
D iXM UDESTRA A 2', n° 16YPER.
Rijssel. Doodelijk ongeval. In de
statie van La Madeleine werd Zondag
de 24jarige G. Vienne, wonend Kle-
berstraat, tusschen twee waggons ge
vat en verpletterd. De ongelukkige had
de ruggegraat gebroken en is overle
den.
Roeselare. Diefstallen. M. Leo
Vereecke, winkelier stelde sedert eeni
gen tijd vast dat er uit zijn magazijn
koopwaren verdwenen, en hij deed
aangifte bij de politie.
Na een ijverig onderzoek werden de
vermoedelijke daders, vijf werklieden,
aangehouden. Zij bekenden in huizen
van Ardoye gestolen balen rijst afgele
verd te hebben, ter waarde van onge
veer 70 fr. De politie heeft de gestolen
rijst aangeslagen. Er schijnen nog an
dere personen in deze diefstallen be
trokken te zijn.
Loos. Een vadermoord. Op 16
Aug. 1908, na een familietwist, loste
Arthur Thienpont, 18 jaar oud, vier
geweerschoten op zijn vader, op 10 m.
afstand, om eene som van 40 fr., die
zijn vader van hem eischte alvorens hij
de woonst zou verlaten. Thienpont be
weert dat hij op zijn vader schoot toen
deze laatste op hem toesprong. De jury
veroordeelde hem tot 4 dagen gevang.
Mijnheer M. MEIERtandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek dei Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang.
Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men dezelfden
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige landen.
Bruag. Revolverschoten. Twist
ontstond tusschen de mecaniciens An-
toon Damcani, herbergier, den schrijn
werker Van Branteghem en de meca
nicien Mortel. De eerste greep een
revolver en schoot' driemaal in de rich
ting van den schrijnwerker. De laatste
ontnam het wapen en schoot op Dam
cani. Zij werden aangehouden, behalve
Van Branteghem.
S «a
3 o
I «B S
§.ëp'g.s
a
Déclarations du 14 au 21 Octobre 1910.
Naissances
Samoy, Daniel, rue longue de Thou-
rout. Wolters, Daniel, Hoornwerk.
Mahieu, Antoinette, chaussée de
Bruges. Dewachter, Elisabeth, Bou
levard Malou. De Gandt, Florent,
Hoornwerk. Ghesquiere, Solange,
Vieux Marché aux Habits. Maes,
Jeanne, rue d'Elverdinghe. Geldhof,
Richard, rue des Aveugles. De
Bruyne, Alois, rue des Aveugles.
Manage
Morlion, Robert, fabricant de cas-
quettes et Deheere, Julia, sans profes
sion, tous deux a Ypres.
Décès
Truant, Edouard, 74 ans, sans pro
fession, veuf de Dewilde, Sophie, rue
longue de Thourout. Vanderbeke,
Henri, 4 semaines, rue de IGlle.
Dumoulin, Gaston, 4 ans, chaussée de
Bruges. Dumorey, Henri, 65 ans,
saus profession, époux de Niclaeys,
Mathilde, rue longue de Thourout.
Mesdom, Suzanne, 1 an et demi, chaus
sée de Menin. Hoste, Marie, 39 ans,
célibataire, chaussée de Poperinghe.
Verstraete, Romanie, 50 ans, sans
profession, épouse de Vandecasteele,
Léandre, chaussée de Poperinghe.
«De Nieuwe London»
Verkrijgt men Wanneer het gemaakt is uit stukken dragende
een dezer merken
Deze stukken zijn duurder dan alle andere.
Maar het zijn ook de beste!!!
Slechts te koop bij de fijnste werktuigkundigen
VAN
CL) <Z)
CL) <D
Ml
Y-t -*-*
oooooooo
C O SO O ïO iO O ao
JO CO O t"-" O co
©7 -!—-r- CO
co
oooooooao
o 0000200-^
Csj«0OOCOOCO
SN O -*■» OO
GG
O O O O O O
O O O O O O co
<D
v-<
U
<L>
5 c V<D
<D
<7)^
d) <Z)
co <1 plh ct< a, a?
O
CS
a
cr
doet de grijze haren binnen en
kele dagen verdwijnen, maakt het
haar glanzend en zacht, belet het
uitvallen en neemt de pelletjeg
van het hoofd weg.
Eischt op
den hals
In flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50 1
Engelscha Baardtinctuur aan 2 fr. per flieta
Te koop bij Apothekers i.
Drogisten, Haarsnijders en Reukwinkels
In 't groot: Firlumorlo D' Salp, Wishteboki (ïolgloj
