BREUKEN
Sunlight
RENTENIERSHUIS
MEUBELEN
Hachette - Lebègue
Jan de Lichte
UITSTEKEND RIJWIEL
ZOft'DAGraUST
Geen. Grijs Haar
^Hf
Les Ëncres Gimbom
GENEZING ZONDER OPERATIE.
J
État-Civil d'Ypres.
'1
BERICHT
Garde cmtjiie.
Nieuwstijdingen.
Lijsl der Apothekers
De Zon- en Feestdagen
§k. C. HAY,
MEER!!!
G^l.-
Openbare erkooping
u
Pi
I
en zijne bende
ILii vente au bureau de
celle leuille GAAI)
GHOIX DE CARTES A
JOU ER.
Van heden af, zal den on
der geteekend en geene en
kele schuld meer erkennen,
die zou gemaakt zijn door
Madame Alice HOSTYN, zij
ne echtgenoote.
15 25 20 20 25
20 20 10
20 20 20
20 25 15 25
20 20 10
25 20
Gaimant
Ewertz E.
Eol J.
Vermeulen H.
Vanthol H.
Dethoor F.
Vandevyver A.
Ommeslagh R.
10
10
10
20
20
15
15
20
'10
20
15
15
10
25 15 20
105
90
90
85
85
85
80
80
OOSTENDE. Veroordeeld. De
rechtbank van Brugge heeft vier houd
sters van cafékens, te Oostende, elk tot
3 maand en 8 dagen gevang en 50 frank
boete veroordeeld, om minderjarige
meisjes aangelokt en verdorven te heb
ben.
YPER. Diefstal. Donderdag
heeft de policie een persoon aange
houden, die een prachtig rijwiel te
koop bood. De aangehoudene verklaart
Victor D... te hëeten en van Antwerpen
te komen. De politie vroeg inlichtin
gen in die stad, en vernam dat het rij
wiel gestolen was. D. is voorloopig in
het gevang opgesloten.
van 's middags lol 10 uren s'avoiids
ZONDAG 8 JANUARI, 1911
GROOT E MA RKT.n0 35, YPER.
ROESELARE. Verbrand Bij de
echtgenooten Steenen, in de Keizer
straat, gebeurde Donderdag een pijn
lijk ongeluk. Een vijfjarig kind zat met
de voetjes op de stoof om die te war
men. Eensklaps gleed het uit en kwam
met zijn gezichtje terecht op den gloei-
enden stoofpot. Het werd ijselijk ver
brand.
BRUSSEL. Botsing. Donder
dagavond ontstond brand in een huis
der Piersstraat, te Molenbeek, in de
slaapkamer van Mevr. B... Radeloos
gaf de vrouw het alarm en de pompiers
werden verwittigd. In allerijl snelden
dezen toe per automobiel, doch dit
voertuig kwam in botsing met een
tramrijtuig. De schok was geweldig en
beide voertuigen werden erg bescha
digd, doch ongevallen heeft men niet
te betreuren. Gebaren hadden midder-
wiji het vuur gebluscht. Een gedeelte
der meubelen is vernield geworden.
MARCHE. Een Duitsche ballon
geland. Een groote ballon, kubee-
rend 12 a 1500 m. daalde Donderdag
nanoen tusschen Aye en Marche. Vier
Duitsche officieren bevonden zich in
het schuitje.. Men was om 8 uren 's
morgens te Dusseldorf opgegaan. De
wind had den ballon naar België ge
dreven. Denzelfden dag hervertrokken
de luchtreizigers naar Duitschland.
j Aanslag op eene herbergierster
i M. Achiel Al29 jaar, boeren werk-
j man te Templeuve, drong te Bersée in
de herberg van vrouw Julie D..., tij
dens de afwezigheid van dezer man.
Onder doodbedreiging mishandelde en
onteerde hij ze. M... werd aangehouden
op het oogenblik dat bij zich ging op
hangen in eene schuur. De toestand
van het slachtoffer is nogal erg.
CHAPELLE-LES-HERLAIAI ONT.
Smartelijk ongeval. Donderdag
namiddag viel het dochterken Lau-
wers, oud 1 jaar en half, tijdens eene
afwezigheid der moeder, met het hoofd
vooruit in een emmer water en gaf geen
teeken van leven meer. Vruchteloos
poogden de dokter llublet en Deltenre
bij middel der kunstmatige ademhaling
de arme kleine terug tot het bewust
zijn te brengen. De vader van het kind
is mijnwerker in den put nr 4 der ko
lenmijnen van Bascoup en woont in de
rue Haute, te Chapelle-les Herlaimont.
Men vreest voor de gezondheid der
vrouw, die zich in een belangwekken-
den toestand bevindt.
5UNÜ6HT"Zeep maakt de
wasch kinderspel voor het
meisje van 14 jaar,en geeft, aan
het, lijnv.'diadie frische aan»
genante reuk van t bulten.
Automobielongeval. Op de baan
van Namen naar Marche, te Pessoux,
reed een automobiel, bezet door drie
Brusselaars, aan den draai eener baan
tegen een telegraafpaal aan. De drie
reizigers werden uit het rijtuig geslin
gerd, doch niet erg gewond. Een ander
automobiel bracht ben naar Marche.
RIJSEL. De genadevraag van Fa-
vier verworpen. De genadevraag van
Favier, den terdood veroordeelden
moordenaar van den inkasseerder
Thain, werd verworpen. Men meldt dat
M. Deibier te Parijs reeds de guillotien
gereed gemaakt heeft.
Naissances
Muylle, Camille, Marché au Bétail.
Pottel, André, rue de Lille. Olie-
vier, Marie, rue de ia Bourse. Coe-
ne, Richard, rue du Vieux Lapin.
Vieune, Lydie,- chaussée de Poperiti-
ghe. Mariages
Bourgois, Jules, terrassier, et Bos-
cart, Marie, sans profession, tous deux
a Ypres. Descamps, Léon, cocher a
Voormezeele, et Bartier, Félicie, saus
profession, a Ypres.
Décès
Andries, Apoline, 72 ans, sans pro-
fession, cèlibataire, rue de Lille. Ti-
teca, Alexandre, 77 ans, juge de paix
honoraire, a Ixelles, cèlibataire, rue
d'Elverdinghe.
DOOR STERFGEVAL
Donderdag 19 Januari 1911
Trn zelfden da«e 19 JUMiUU 1911,
der
1911.
En vente au bureau du journal
Prixfr. 1-»Ö
02
0)
O
P-.
cö
S
«■3
«3 8.2
X
X I
5 z
g
O
S r
sa o s s wm
TE BEKOMEN
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
de nieuwe uilgaoe
soiit les Meilleures.
On peut se les procurer par 1/8,
1/4, 1/2 et I litre chez
iVIatliée, rue de Dixmude, 53.
EEN
Yper, den 4 Januari 1911.
I». VA\I)I \I5RA1\1 R1SH4III:.
Tir du 29 Décembre 1910.
Réd uit
15 20 20
vmi dienst zijiitlo
«Dc Nieuwe London»
doet de grijze haren binnen en
kele dagen verdwijnen, maakt het
haar glanzend en zacht, belet het
uitvallen en neemt de pelletjes
van het hoofd weg.
Eischt op
den hals
In flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50
Engelscite Saardtinetuur aait 2 fr. par flacon
Te koop b|j Apothekers
Drogisten, Haarsnijders en Reukwinkela
ia 't groot: Parfumerie Qr Salp» Wichteblk* (Btlgfó
Ho, alom vn iriaaide Famine YË&-
Ü0SCK, Kandaiii ten Orthopedisten, drie
maal gein evelce.rd voor breukbanden zon
der staal en zonder él stiqtie-
Leverancier van den Staal en Zeewzen
Burger- en Krijg-hospitAlen
Deze zullen U vrijwaren van alle
nuttelooza uitgaven
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen
van personen met breuken zoogioot als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of
door hel dragen van slechte handen, bijzon
derlijk door de elaslieke, die door hunne
uitrekking zondrr waarde zijn voor liet op
houd n eetier begin- of volledige zakhreuk.
Vraagt honderde adressen ons uit mensclt-
lievendheid gegeven, van personen 1. 2 en
3 maal geopereerd en die na de operatie
duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles kunnen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Breuk nanden
Kinderen worden gewaarborgd genezen.
1000 frank belooning aan gelijk welken
Specialist of Breuklijder welke het hoven-
gemelde kan weerleggen.
Misgr )i iïngen. Zelfde flms gelast
zich hijzonder
met 't recht
maken van alle
misvormdelid-
inaten. zooals
misgroeiingeii
der ruggraat,
armen, heenen
en voeten
Bijzondere toe
stellen om de
lioow rug te
doen verdwij
nen en de
slechte hou
ding hij kin
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
rnisgroeiing der ruggraat (e genezen noodig
in dit geval
Buikbanden. Bijzonder Huis voor het
maken van Buikbanden, voor vrouwen lie
lijden aan allerhande zakking van den huik.
Al' Frangois VEilDONUK, Kerkstraat,
Atiseghem-bij-Kot li ijk, is sprekelijk, den
Maandag van 9 tot 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Bij-selwijk, Kortrijk
en Mr itonoréVBilüÜNOKptij de nieuwe
po.il, ie Oostende, is sprekelijk den Zater
dag in het Hotel beo Gouden Hoorn, Si
mon Sievihplaais, Brugge
Alle andere dagen ten hunnen huize ut
de voormiddag
Op verzoek hegeven de heeren VI£K-
DONCK hun let) huize van eenieder.
Mijnheer M. MEIER, tandmeester
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te makendat hij zich VOORLOOPIG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die beg eer en M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek dei Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang.
Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men denzelfde
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige landen.
Ten bureele Dezes. Declaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadigeo
prijs.
Déclarations du 23 au 30 Déc. 1910.
VAN EEN SCHOON
Ï'YPER, tie Stuersstraat.
L)i Notaris Paul Lauwèrs,
t' Ypir, Carionstridt, 9, zal openbaarl 1 ik
verkuupen in twee zitdagen h ent» bepaald.
STAD YPER
ter zuidzijde der G de Stuerssti aal, 31
Eenigen Koop. - E-u schonn en gerievig
REXTENIERSHUIS hebben leb-ne-
den S t Off, [velder. Keuken Wasollkeuken,
8 Ian lerte, Rem sen, C >ur. Boven I Wee
groute kamers, Zolder en Mansardekamer,
bekend bij kada-ter sectie F, 11. 616® voor
eene inhoudsgrootte van 01 a. lOceittiaren.
Zijnde het sterfhuis van Jufvr. Sophie
DECItOOS.
ZITDAGEN
Instel met premie
Donderdag' 5 Januari 19ii.
Toeslag
telkens ten 2 ure zeer stipt nanoen,
in de he.-berg De Getemde Leeuwen
15 'oingaardslraat.
Het huis maggezien worden den Dinsdag
e 1) iNDERDAG, van 2 tot 4 urert, mits verlof
afr" everddo r den nnfaris LAUWERS
V'ornoemil
AHe inlichtingen te bekomen te. 9
va" genoemden N"t ris
ten 1 ure zeer stipt, ten huize Gustave de
Stuersstraut, 31, voornoemd
Openbare Verkooping
aldaar te bevinden, namentlijk
Zetel, Stoelen, Coulissetaf en .andere, ijze
ren Bedden met Ressort (plooibare). Bedbak
ken met. R»ss«r;, Nachttafels, Kleerkas,
wollen Matrassen, pluimen O nkossens en
Hoofdeinden, wollenen katoenen Sargienen,
verder BeijdegoedS'-hou wgarnituur, Stoven
groote Koffer, Gessei aar. Maririijteo,- K-m-
k ngerief, Glas en Gleiswerk, enz. enz
Gewone voorwaarden. 10 "[Ovoor onkosten.
VIENT DE PARAITRE
<3 w
O
G
<u
O*
rL"0
C
U
P
.1=; 03
g "S S
m <L>
O
<L> vO>
tuoQ
w 2
H CO
G
2 (D
3 w 3
.a-.S x!
-rt 03 G
l- <D
.5 hrO
H
<1
H
UJ
a
p
a
p2
Ph
C/2
■w Y\
z
M
O"
a
a
O
—3
w
P Sf?
x
VI
oaoiooooooo
lO h h O O iO W CO
O^COO-nOlOCO
<3^ -r- -T- CO <3^
CO
o o o O c co
O oooooooo
O OJ O <3^
3*
CM
co
O O O 3 O O co
L—
G
<L) O
t <L>
<D 3
«'o
X 4J C
G a; *7? 0)
.ëP'g .S3 S.3 a
fx, e/) CL, fa P-, D
VAN
nthoofl le Aalst den 17 November tS47.
Boekdeel van 368 bladz. groot formaat.
PRIJS 3 FR.
Verkrijgt men Wanneer het gemaakt is uit stukken dragende
een dezer merken
Deze stukken zijn duurder dan alle andere.
Maar het zijn ook de beste
Slechts te koop bij de fijnste werktuigkundigen
