Offert par le doyen.
HERBERGKERMIS
ZONDAGBUST
BREUKEN
SUNUGHT
Geen Grifs Haar
Hachette - Lebègue
LAMBIN-MATHÉE
PERU GUANO
direkt geimporteerd van de Eilanden.
Echte Opgeloste Pern-Gnano van Ohlecdorff
UITSTEKEND BIJWIEL 1
iSSi, EEN
GENtZING ZONDER OPERATIE
État-Civil d'Ypres.
Francs Arbalélriers.
Théatre <rVj>res.
iieprésentalion de Gala.
2 Pierrot puni
4- COll IQ FE.
Lijst der Apothekers
De Zon- en Feestdagen
M. L. AERTSENS,
500,000 fr. in de jas
van een bedelaar.
De winter in de
Belgische Ardennen.
Treinbotsing le Perwez.
I
53, DIXMUDESTRUT, 53, YPER.
Voor de herbergiers
Wel op de Dronkenschap
I'lNENTALE(vorm.OHLENDOSFF'sche) 6l)AN0-WEï<KE
schouwers in verrukking brachten
zullen dan nog eens opgevoerd wor
den. Het zullen dus twee kunstavon
den zijn in den vollen zin des woords.
Prijzen der plaatsen 's Zondays
1°, 2 fr. 2e, 1 fr. 3°, 0-50 fr. - 's
Maandags, le, 1-50 fr. 2e, 1 fr. 3e
0-50 fr.
Voor eiken avond kan men kaarten
op voorhand nemen bij den heer K.
Deweerdt, Rijselstraat, 59.
Tir du 16 Janvier 1911.
Oiseau Aertsens L.
Moyen totalLejeune.
Bas totalHoflack Fr.
Haut totalPodevyn A.
STAD YPER.
Op Maandag 23 Januari 1911
ten 7 ure 's avonds
IN DE CAFÉ DU GLOBE,
Rijselstraat, 29,
bewoond door Theophile PINTE.
Er zullen prijzen te winnen zijn,
ter waarde van 30 Franken met
de volgende spelen Kaartspel de
Jongman, Teerlingbak en Vogelpik.
Inleg 10 c. per spel.
LUNDI 23 JANVIER 1911,
a 81/2 h. dusoir,
1. Ouverture pour piano. Martin.
Opérette en 1 acte de M. Sémiane
et Carré,
musique de Tieutat.
3. Ouverture pour piano. Martin.
5. Les Noces de Jeannette,
Opérette en 1 acte de M. Carré,
musique de Massé
Prix des Places
Réservées, Secondes, Troisièmes,
2-50 1-25 0-75.
van dienst zijnde
va» 's middags lol 10 uren s'avonds
ZONDAG 22 JANUARI, 1911
BOTERMARKTn" 9, YPER.
Een oude Grieksche bedelaar stierf
te Kasaka, in Roemenië. Zijne weduwe,
welke steeds in de gruwste ellende
had geleefd, ging toen het nagelaten
plunje van den schooier verkoopen.
Maar zij onderzocht eerst toch eens
nauwkeurig de zakken van een jas en
vond er in verborgen, tot haar groote
verwondering, voor 300,000 frank in
bankbiljetten en allerlei waarden.
Bij 't zien van dit fortuin, waarvan
zij nu te laat zal genieten en al tierend
schobbejak haar vent, betreurde ze 't,
naar 't voorbeeld van vele vrouwen,
niet nu en dan de zakken van haar man
te hebben afgezocht.
Mijnheer M. MEIER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek dei Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang.
Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men denzelfde
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige tanden.
De sneeuw is overvloedig gevallen
inde Luiker- en Luxemburgsche Ar
dennen. Te Vielsalm, te Fraiture, Lier-
neux, Basse-Ilodeux ligt zij 40 centi
meters dik nabij de Baraque Fraiture
75 centimeters.
De buurttram Vielsalm-Lierneux
moest haar dienst onderbreken en
eene ploeg arbeiders ging Vrijdag over
tot het ontruimen der lijn.
De talrijke mail koetsen die gewoon-
lijk dit zoo schilderachtige land afrij
den, moesten in allerijl door sleden
worden vervangen.
j De koude is zeer vinnig, vooral tij
dens den avond, en men heeft meer
dan 15 graden onder zero.
In het land van Bouillon is 't nog
kouder. Te Corbion, eene plaats vooral
blootgesteld aan het Noorden, op een
der hoogste vlakten der streek, daal
de de thermometer tot 46 graden.
De trein van Corbion bleef in de
sneeuw steken in vollen bosch van
Sedan.
Everzwijnen loopen de gehuchten
van Franaz, Bozoban, enz. af.
He alom vermaarde Familie VER-
DOKCK, Bandagi ten Orthopedisten, drie
maal gebreveteerd voor breukbanden zon
der staal en zonder élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitalen
Deze zullen U vrijwaren van alle
nuttelooze uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeioeperi
van personen met breuken zoo groot als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of
door bet dragen van slechte banden, bijzon
derlijk door de elastieke, die door bnnne
uitrekking zonder waarde zijn voor liet op
houd' n eener begin- of volledige zakbreuk.
Vraagt honderde adressen ons uit menscli-
lievendheid gegeven, van personen 1. 2 en
3 maal geopereerd en die na de operatie!
duizendmaal slechter waren. iNeemi wel in
acht dat wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles -kunnen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Breukbanden.
Kinderen worden gewaarborgd genezen.
1000 frank belooning aan gefijk welken
Specialist of Breuklijder welke bel boven
gemelde kan weerleggen.
MisgroHïngen. Zelfde Huis gelast
zich bijzonder
met 't recht-
maken van alle
misvormdelid-
niaten. zooals
m is groei j n gen
der ruggraat,
armen, beenen
en voeten.
Bijzondere toe
stellen om de
booge rug te
doen verdwij
nen en de
slechte bon
ding bij kin-
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeiing der ruggraat te genezen noodig
in dit geval.
Buikbanden. Bijzonder Huis voor liet
maken vau Buikbanden, voor vrouwen die
lijden aan allerhande zakking van deri buik.
Mr Frangois VERDONOK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortiijk, is sprekelijk, den
Maandag van 9 tot 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Bij^selwijk, Kortrijk
en Mr HonoréVERDO!ilOK,bij de nieuwe
post, ie Oostende, is sprekelijk den Zaïer-
dag in het Hotel hen Gouden Hoorn, Si
mon Stevinplaats, Brugge
Alle andere dagen ten hunnen huize in
de voormiddag.
Op verzoek begeven'de heeren VER-
DONCK bun ten huize van eenieder
Op de lijn Tamines-Landen heeft de
mist eene treinbotsing verwekt.
De twee reizigerstreinen, die te 6
uur in de statie van Perwez aankomen,
werden ten gevolge eener verkeerde
ligging der wisselnaald op hetzelfde
spuor geleid.
Ten gevolge van de mist kon de ma
chinist van de tweeden trein den eer
sten slechts bemerken dan wanneer
het te laaf was.
De schok was zeer geweldig. De lo
comotieven Werden zwaar beschadigd,
vele rijtuigen vernield en achttien rei
zigers min of meer zwaargewond.
ZEEP
MEER 11
«De Nieuwe London»
Déclarations du 6 au 13 Janvier 1911.
Naissances
Hof, Georges, rue Surmont de Vols-
berghe. Steyaert, Gaston, rue Che
valier Jean. Raekelboom, Germaine,
rue S' Jacques. Knockaert, Daniel,
rue Eigen Heerd. Deprost, Ivonne,
Gloitre S' Martin. Boone, Marie,
Boulevard Malou. Thiteca, Gérardi-
ne, MarchéauBétaii. Bonte, Georges,
rue des Boudeurs. Velghe, Valere,
rue Notre Dame. Barbry, Julien,
rue du Canon. Verleure, Auguste,
rue Crimminck. Voermanck, Hélë-
ne, rue Carton.
Manages
Vanackere, Victor, cotnmis des pos-
tes, et Louwaege, Irma, sans profes
sion, tous deux a Ypres. - Samyn,
Emile, maréchal des logis au 3S régi
ment de lanciers, a Bruges, et Boutten,
Zoé, sans profession, a Ypres.
Décès
Trouwant, Charles, 78 ans, sans pro-
fession, veuf de Delanghe, Marie, rue
de Lille. Prum, Julie, 6 ans, Marché
au Bétail. Delhem, Octavie, 67 ans,
sans profession, eélibataire, rue de la
Plume. Dewilde, Pierre, 47 ans,
conducteur de chevaux, célibalaire,
chaussée de Zonnebeke. Parrin, Ma
rie, 92 ans, sans profession, veuve de
Ryckier, Joseph, rue de l'Höpital S'
Jean.
ëAJ.g 2 s m
5 2 .23 a 3 *3
VIENT DE PARAITRE
L'^LMANAeH
1911.
En vente au bureau du journal
JPrix fr. 1-ZïO
BOEKHANDEL
PLAKSCHRIFT
IN KLARE DRUKLETTERS
op stenig papier.
Hoog stikstofgehalte, tot zelfs met 14
onder contröle der laboratoriums van den Staat.
De BESTE aller volledige meststoffen, voor haver, vlas, hop, groenten, enz.,
en in het bijzonder voor AARDAPPELEN.
"bw elke verwarring te voorkomen en deze zoo gunstig
gekende meststof op den eersten aanblik van o,lle
ima,aksels en mengelingen te onderscheiden, zijn onze
den voorzien van looden zegels en gemerkt als neven-
taandOpschrift RLA UW. Hoorn van overvloed
ROOD. 3 strepen overlangs GEEL.
WACHT U VOOR DE TALRIJKE NAMAAKSELS.
8
Naamlooze Maatschappij, met gestort Kapitaal van frs. 20.000.000
ANTWERPEN.
Verkrijgt men Wanneer het gemaakt is uit stukken dragende
een dezer merken lil
Deze stukken zijn duurder dan alle andere...
Maar het zijn ook de beste!!!
Slechts te koop bij de fijnste werktuigkundigen
JAARLIJKSCHE
doet de grijze haren binnen en
kele dagen verdwijnen, maakt het
haar glanzend en zacht, belet het
uitvallen en neemt de pelletjes
van het hoofd weg.
Eischc op 1
den ha!» o-rCp
in flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50
Enga'scfie Saardtinetuur aan 2 fr. per flacon
r, T"© koop bij Apothekers
drogisten, Haarsnijders en Reukwinkels
In 't groot: Parfumerie Dr Salp, Wachfebeke (Belgïej
»SuNMGHT"2ecp
maakt de wascht gemakke:
lijk enpeMt het lijnwaad
den frischen en aangenamer!
peuf van den buitenlucht.
'Ji
<D <Z3
O
G
<v C
c? to
O cd
<U <L)
H W
C "5
3 a
cr tac ra
-M O O?
S-f-S "O
03 C
O 20 O O O 20 O 00'
S O t— O O O GN O CO
O t-
SA
O -1 OT> O CO
O Sri 2.0
CO
00000000
O' O 20 O O O O 00
O 0 0 O O O S<1
SA O G4 GA
CO
000000—1
O O O O O O co
O
G
O
L.
<D
<D '3
-M -
r- 2Ü <u
MET DE
HLESDOSFF
7X1QX2
LO-COnr «EKKIE
VORM
