PRIJSKAARTING
PRIJSKAARTING
BREUKEN
SUNLIGHT
E. LAMBIN-fflATHÊE
MEN VHAAGT
GENEZING ZONDER OPERATIE.
bericht
Huisvrouwen
Arachide olie,
État-Civil d'Ypres.
i\ ieu wstijd i ngeii
Apotheekdieust.
53, DIXMUOESTRftftT, 53, YPER.
Voor de herbergiers
Wet op de Dronkenschap
-oeekselverlies of zeeveren waarvan
Jij zoo even spraken.
Men verstaat ook dat die breede
zweren
beletten het hard en vezeiach-
rig voedsel te kauwen en dat die die
ren op de weide het harde gras niet
lUeer zullen aanraken. Ze staan daar
met den muil omhoog, vatten toch van
tot tijd eene mondsvol van het
malsche gras, doch laten het, door
pijnen gedwongen, onmiddelijk ont
moedigd, weer op den grond neer
vallen.
En gedurende geheel dien tijd ver
magert het dier, zijn weerstandsver
mogen vermindert en de ziekteteekens
zijn zichtbaar en blijvend geworden.
De longteering, de gewrichtsziekte
en het verwerpen of misbaren zijn de
gewone verwikkelingen die de kudde
treffen, wanneer zij uitgeput zijn door
de ziekte.
Wij zullen de aandacht van den
landbouwer trekken op de noodzake
lijkheid eene sterke, maar tevens ge
makkelijk opneembare en verteerbare
voeding aan de zieke dieren toe te
passen.
Zulke dieren worden gewoonlijk
gevoed met voedingrijke dranken,
gekookte wortelen, jeugdig gras, in
een woord, met voedermiddelen die
weinig of niet dienen geknauwd te
worden.
Onder de voeders die aanbeveling
verdienen, tijdens het ontstaan der
besmettelijke ziekte, is vooral de
Sucrema n° 1 voor het vee op de eerste
plaats. Dit voeder vervaardigd door de
firma Lagrange G°, van Antwerpen,
is een voedermiddei dat, door zijne
samenstelling aan het hoofd van al de
krachtvoeders staat, doordien het rijk
is aan eiwit en andere voedende stof
fen. 't Is een voedsel, gemakkelijk te
nemen en te kauwen, dat, dank aan
den suiker den eetlust der dieren aan
wakkert, den muil zuivert en de pij
nen, door de zweren veroorzaakt, in
ruime mate verzacht, 't Is ook een
voedsel, gemakkelijk verteerbaar dat,
door de groote hoeveelheid lijnmeel
die het bevat, 't lichaam zuivert en de
verhittingen tegenwerkt.
Want hier valt rekening gehouden
te worden van het feit, dat de zieke
dieren, zeer onderhevig aan darmver
stoppingen, zonder buikzuiverende
middelen, onvermijdelijk tot den dood
gaan, terwijl het tegendeel bestatigd
wordt, wanneer het lichaam in tijds
eene zuivering ondergaat.
Wij bewezen dus een goeden dienst,
genoemd voedsel aan de landbouwers
in wier stallen de ziekte bestond, te
doen kennen en aan te bevelen, omdat
alle dieren de Sucrema met veel
gemak en smaak aannemen, Geene
ernstige gevallen kregen wij te bespeu
rt 4 kg.
Men
mag echter het merk Sucrema niet
verwarren met andere gelijkaardige
producten van mindere waarde.
In een woord welk ook het voedsel
moge wezen dat men verkiest, hoogst
noodig is het, aan het vee een krach
tig en verteerbaar voedsel te geven,
niet enkel gedurende het bestaan der
ziekte, maar ook vóór den tijd dat zij
zich kenmerkt.
De ondervinding in de laatste maan
den opgedaan, heelt ons geleerd dat
deze ziekte ernstige verwoestingen bij
zwakkeen slecht onderhoudene dieren
veroorzaakte, terwijl zij veel minder
ernstige gevolgen had, bij goed onder
houdene dieren.
Demblon, A., veearts,
Soheit-Tinlot (Luik).
ren bij dieren, die regelmatig 3
sucrema daags té' eten ontvingen.
STAD YPER.
OP ZONDAG 3 SEPTEMBER
SINT NiKOLAAS
Sint Janstraat, bewoond door
Pierre GHILLEBAERT.
OP ZONDAG 10 SEPTEMBER
DE POSTBODE
Surmont de Volsberghestraat,
bewoond door Cyrille EECKHQUT.
De alom vermaarde Familie VER-
DONCK, Dandaghten-Orthopédisten, drie
rnaal gebreveieerd voor breukbanden zon
der staal en zonder élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitalen
Deze zullen U vrijwaren van alle
nutteiooze uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen
van personen met breuken zoo groot als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of
door bet dragen van slechte banden, bijzon
derlijk door de elastieke, die door hunne
uitrekking zonder waarde zijn voor hel op
houd n eener begin- of volledige zakbreuk.
Vraagt honderde adressen ons uil mensch-
lievendbeid gegevenvan personen 1.1 en
3 maal geopereerd en die na de operatie
duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles kunnen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Breukbanden.
Kinderen worden gewaarborgd genezen.
1000 frank belooning aan gelijk welken
Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgra iïngen Zelfde Huis gelast
Zich bijzonder
met 't recht
maken van alle
misvormdelid-
maten, zooals
misgroeiin gen
der ruggraat,
armen, beenen
en voeten.
Bijzonderetoe-
stellen om de
hooge rug te
doen verdwij
nen de de
slechte hou
ding bij kin-
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeiing der ruggraat te genezen noodig
in dit geval.
Buikbanden. Bijzonder Huis voor het
maken vau Buikbanden, voor vrouwen lie
lijden aan allerhande zakking van den buik
Mr Frangois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Korti'ijk, is sprekelijk, den
Maandag van 9 tot 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Rijsselwijk, Kovlrijk
en Mr BonoréVERDONOK,bij de nieuwe
post, ie Oostende, is sprekelijk den Zater
dag in bet Hotel Den Gouden Hoorn, Si
mon Stevinplaats, Brugge
Alle andere dagen ten bunnen huize in
de voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VEH-
DONCK hun ten huize van eenieder
AAN DE OUDERS.
Daar de taalkwestie in België voor
't oogenblik druk besproken wordt,
schijnt het ons een plicht toe uw wel
willende aandacht te vestigen, op den
toestand waarin de jongelingen, die
zich tot den Handel of Nijverheid voor
bereiden, of later eene betrekking,
aan welk Administratie ook,zouden wil
len bekleeden, zich bevinden.
Wij achten het volstrekt noodig voor
dergelijke jonge lui in staat te wezen
betamelijk Nederlandsch en Fransch
te lezen, te spreken, en te schrijven.
Deshalve veroorloven wij ons u de
Kostschool, die aan het Koninklijk At-
henoeum te Oostende gehecht is,
warm aan te bevelen.
Dit onderwijsgesticht staat, tenge
volge van de talrijkeen uitstekende uit
slagen, die de leerlingen jaarlijks in
Examens en in den algemeenen Wed
strijd behalen, zeer goed aangeschre
ven.
De moderne talen Nederlandsche,
fransch, Engelsch en Duitsch worden
er met speciale zorg onderwezen.
Wat ook niet te verwaarloozen valt,
is dat de leerlingen alhier eene zuivere
en gezonde lucht inademen, wat een
heilzamen invloed op de lichaamsge
steltenis uitoefend.
F. Foürmarier-Dumon,
Bestuurder
OSTENDE. Brand in de gasfa
briek. Een brand die de grootste ge
volgen kon hebben, maar die, dank
aan de spoedige tusschenkomst der
pompiers en aan hunne behendigheid
alras kon uitgedoofd worden, ontstond
Zondag rond 10 ure 's morgens, in de
machienenkamer der gasfabriek van
Ostende. De schade is klein, maar drie
werklieden werden nogal erg verbrand.
Na een groot uur waren de pompiers
het vuur meester. Die brand maakte
natuurlijk groote opschudding in de
hotels en bijzondere huizen waar men
op gasréchauds het eten vaardigde.
Men herstelde met grooten haast.
DE PANNE. De Casino afgebrand.
Brand ontstond Zondag in de Gasino
van de Panne, gelegen op den dijk. Een
honderdtal toeschouwers meestendeels
dames en kinderen woonden een cyne-
matograafsche vertooning bijtoen men
opeens bemerkte dat een electrische
draad het vuur had gezet aan een ve
lum van het plafond. Men poogde aan
stonds het vuur uit te dooven, terwijl
de toeschouwers in goede orde zich
verwijderden. De casino was geheel in
hout gemaakt en was welhaast geheel
vernield. Men kon slechts waken dat
het vuur niet overging tot de omlig-
i gende villas.
Er is verzekering.
ALVERINGHEM. (Forthem). He
vige botsing tusschen twee trams. Een
erg ongeluk is voorgevallen Maandag
morgen, rond 8 ure, op de tramlijn
Yper-Veurne, aan het gehucht Forthem,
bij Alveringhem. Een bijzondere tram,
paarden bevattende bestemd voor de
feest van Elverdinghe is in botsing ge
komen met een koopwarentram van
Yper.
Aan het hoofd van den tram van
Veurne komend hadden de boeren en
knechten plaats genomen die de paar
den zonden naar Elverdinghe. 't Is
juist dezen wagen die heel in stuk
geslagen werd.
M en verstaat niet hoe de twee trams,
iii tegenovergestelde richting afko
mend, en van 200 meters ver gezien
zijnde, niet in tijds konden stoppen.
Het onderzoek zal de oorzaken van
dit feit moeten vaststellen.
Er zijn zeventien erg-gekwetsten.
Een onder hen bleef twintig minuten
onder de puinen en men had groote
moeite om hem te redden. De gekwet
sten zijn meestal geraakt aan de bee
nen.
Onder hen treft men de heeren Van-
houtte, van Oostkerke Demolder van
Oostkerke, Jules Bruynooghe, zoon
van den burgemeester van Alverin
ghem, René Tanghe, gemeenteraads
lid van deze gemeente en zijn zoon,
allen erg gekwetst.
De twee geneesheeren van Alverin
ghem, de geneesheer Loef van Elver
dinghe en den onderpastoor van Loo
waren terstond ter plaats om de noo-
dige zorgen toe te brengen.
ZEEP
i Om den wensclt te beantwoorden,
uitgedrukt door hunne klanten, zullen
de apotheken LIIÏÖTTE en MAY
open blijven alle Zondagen en feestda
gen.
wakkere vertegenwoordiger voor de
verkoop van oliën en bourragen
(opvulsels) voor de nijverheid, voor-
deehge voorwaarden. Aanboden aan
A. ROOS, Meyerbeerstraat, i8,
Vorst, (Brussel.)
Mijnheer M. MEIER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer zal naar Yper kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeer en M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis te Kortrijk, hoek dei Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang. Indien men eenige dagen te voren
M. Meier verwittigd, kan men denzelfde
dag, 's namidags uit Kortrijk vertrekken
■met de kunstige tanden.
i.'
i Gebruikt slechts voor uwe salade
(Extra-Delfia)
aan 2 fr. d® ffosch.
C. CARDINAEL- VANSEVERDONCK,
YPER.
maakt de wascht gremakke:
lijk enpreeft het lijnwaad
den frischenen aangenamer»
peur van den buitenlucht.
Déclarations du 18 au 2o Aoüt 1911.
Naissances
Morlion, Ivan, rue Edouard Fiers.
Cauwe, Paul, Vieux Marché au
Bois. Behague, Elisabeth, rue des
Boudeurs. Weyne, Marguerite, rue
S'Jacques. Melsens, Mariette, rue
Neuve S' Jacques. Kerrinckx, Lu-
cien, rue Gourte de Thourout. Le
grand, Suzanne, rue de la Grapaudière.
Legrand, Simone, rue de la Cra-
paudière. Gorrissen, Maurice, rue
Gustave de Stuers. Ingels, Gode-
liève, rue de Moscou. Ewertz, Jean,
rue des Riches Claires.
Mariage
Mareels, Edouard, mineur, et Leleu,
Louise, dentellière, tous deux a Ypres.
Décès
Behaeghe, Jules, 20 ans, sans pro
fession, célibataire, rue Longue de
Thourout.Louez, Germaine, 1 mois,
rue Basse. Sambaere, Julien, 44
ans, magasinier, époux de Gallens,
Romanie, rue de la Grapaudière.
Vandenabeele, Marie, 40 ans, sans
profession, célibataire, rue des Riches
Claires. Versaevel, Esther, 4 ans,
rue des Halles. Vermeersch, Jeanne,
2 mois, rue des Boudeurs. Deknudt,
Antoine, 10 mois, rue des Plats.
Huyghebaert, Léonie, 59 ans, sans pro-
fession, célibataire, rue de la Boule.
Delvoye, Amélie, 78 ans, sans profes
sion, veuve de Maerten, Auguste,
chaussée de Poperinghe. Houve-
naeghel, Marie, 8 mois, rue de la
Bourse. Timmerman, Henri, 14
mois, chaussée de Menin. Cailliou,
Désiré, 73 ans, négociant, époux de
Hugebaert, Mélanie, rue du Temple.
Vandevivere, Simone, 1 mois, Kalf-
vaart. Pottel, André, 7 mois, chaus
sée de Poperinghe. Huyghebaert,
Victor, 43 ans, ouvrier a la Station,
époux de Labit, Marie, chaussée de
Poperinghe. Desmedt, André, 17
jours, rue du Passage.
8 c
2 «o
15 2
S fcuO>
a
2
t - Jü
t.
c a
I .s°'g .22 3 "B
BOEKHANDEL
PlaTKKSCHRIFT
IN ELARE DRUKLETTERS
op stevig papier.
IN DE HERBERG
IN DE HERBERG
TE KOOP BIJ
sSuNLIGHT"2C«p
00200000 O'
00^0020 OO
OOOaOO OOOCO
T-. O 00
CO
c "C
ft <g
G
-+-» O <D
G
G
3 w O
oooooooo
OOOOOOOi—
XP-WOOh-Oïl
O <3^
CO
O w O O O O t—
o o o o o o r-
20
A3
U D
'O O"
jy s)
MET DE