-PRIJSK&ARTING-
- V0GELP1KSPEL -
BREUKEN
Jan de Lichte
m
MvameTt-KERKHOi
GUIDE O'YPRES
E. LAMBiN-MATHÉE
GESCHIEDENISSEN
c
HERBERGKERMIS
15 Fr. Prijzen.
10 Fr. Prijzen.
EDMOND CSSIER - YGODT,
mm
VOORBEHÖEDffilDBELEH
HENILS GAVEL AU
GENEZING ZONDER OPERATIE.
État-Civil d'Ypres.
Apotheekdieust.
53, DIXMUDESTRMT, 53, YPER
Voor de herbergiers
Wet op de Dronkenschap
LUS
en zijne bende
DE EIERLECSTER
VERTRJGINGiriii-~iSii>lll
TS BUIölSI
ten bureele van dit blad
VERZAMELING
binnen de stad leperen.
En ven te au bureau de
cette feuille GRAAD
CHÖIX DL CARTES A
JOLER.
«s:
Medaiil ie en Diploma Brussel-E-xposilie
vervalsching en geldverduistering, be-
loopend 60,000 frank. C.. moest alle
weken de werksters betalen en hield
voor zich eene som van 150 frank. Te
vens pleegde hij allerlei andere geld-
verduisteringen.
WAMBRECHIESEen werkman ver
pletterd. De 40-jarige arbeider Gyriel
Van de Maele was bezig eene meca-
nieke zaag te regelen in een werkhuis
toen het toestel hem aangreep bij den
voorschoot, en mede ronddraaide, on
der de oogen zijner vrouw. De onge
lukkige had de borst verpletterd, ter
wijl de zaag hem armen en beenen ver
minkte.
OOSTENDE. Ongeluk. Don
derdagmiddag werd het 12-jarig doch
tertje der echtgenooten Hubrechtsen,
Fregatstraat aan de St-Pieter en Pau-
luskerk, door een velorijder verrast en
ten gronde geslingerd. De onvoorzich
tige wielrijder zette in dolle vaartzijnen
weg voort, zonder zich om het slach
toffer te bekommeren. Ooggetuigen van
het ongeval, namen de kleine op, die
van inwendige pijnen klaagt en wier
kleederen gansch gescheurd en beslijkt
waren, en brachten haar naar hare
woning. Zij denken den velorijder te
kennen. De politie heeft een onderzoek
geopend.
MEENEN. GekwetstEugenie
Velghe, 26 jaar, werkende alhier in de
Emaillerie des Flandres Kortrijk-
poort, werd met de linkerhand gevat
in de centraalmachien, waaraan zij
werkte. A.1 de vingeren zijn erg ge
kwetst.
De genaamde Daniël Dornoiff,
werkman in de statie alhier, werd ge
kwetst in den rug, terwijl hij een zeil
doek van 100 kilo's zwaar laadde op
eenen wagen.
OEDELEM. Brand. Vrijdag
nacht is brand ontstaan in de hofstede
van den landbouwer Claeys-Minne.
Schuur en stallingen zijn de prooi der
vlammen geworden. Paarden, koeien
en verkens evenwel gered. De schade
is door verzekering gedekt.
GEDACHTEN.
De rekening van den dokter is de
hardste pil die hij doet slikken.
Jongens met een kleine pree moeten
trouwen met meisjes met een klein in
komen
Als gij moe zijt van te vrijen, trouw
dan dat is de beste remedie.
Als't schoentje past, trek het aan...
tenzij gij een juffer zijt, want dan moet
het twee nummers kleiner zijn.
Pas op voor getrouwde mannen, die
jonggezellen aanspooren tot trouwen.
Dat zijn kerels, die zich willen wreken.
STAD YPER.
OP ZONDAG 21 JANUARI 1912,
COUR Ste B A It B E
bewoond door de Weduwe en Kinders
BLOOT ACKER,
Veemarkt, nr 2 5.
l6
PRIJS
5 FR.
2°
4 FR.
3°
3 FR.
4°
2 FR.
5°
1 FR.
INLEG: 15 centiemen.
1* PRIJS 4 FR.
2° 3 FR.
3° 2 FR.
4" 1 FR.
INLEG: 10 centiemen.
Inschrijving vanaf 6 ure.
Gewone voorwaarden.
Frco.
DOMICILE
De alom vermaarde Familie VER-
D0NCK, Bandagisten-Orthopedisten, drie
maal gebreveteerd voor breukbanden zon-
j der staal en zonder élastique-
Leverancier van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitalen
Deze zullen D vrijwaren van alle
nuttelooze uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeioepeu
an personen met breuken zoo groot als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie o!
door het dragen van slechte banden, bijzon
derlijk door de elastieke, die door hunne
uitrekking zonder waarde zijn voor bet op
houd ii eener begin- of volledige zakbiruk
Vraagt honderde adressen ons uit mensch-
lievendhéid gegeven, van personen I 2 en
3 maal geopereerd en die na^ de operatie
duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles kannen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Breukbanden.
Kinderen worden gewaarborgd genezen.
1000 frank belooning aan gelijk welken
Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgrjoiïngen. Zelfde Huis gelast
zich bijzonder
met 't recht
maken van alle
misvormde lid
maten. zooals
misgroeiingen
der ruggraat,
armen, beenen
en voeten.
Bijzonderetoe-
tsellen om de
hooge rug te
doen verdwij
nen de de
slechte hou
ding bij kin
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeiing der ruggraat te genezen noodig
in dit geval.
Buikbanden. Bijzonder Huis voor bet
maken vau Buikbanden, voor vrouwen die
lijden aan allerhande zakking van den buik.
Mr Francois VERDONCK, Kerkstraat,
Ansegtlem-bij-Kortrijk, is sprekelijk, den
Maandag van 9 tot 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Rijsselwijk, Kortrijk
en Mr HonoréVERDON0K,bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zater
dag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Si-
mon Stevmplaats, Brugge
j Alle andere dagen ten hunnen huize in
de voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VER
DONCK hun ten huize van eenieder
LA MAISON
Florimond BARTIER,
rue au Beurre ig, YPRES,
a l'honneur d'informer sa clientèle que
par suite de cessation de commerce de
certains articles, elle liquidera a partir
de ce jour, toutes ses marchandises au
prix de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés a toute offre acceptable.
Occasions a faire.
HET HUIS
Flokimoxd BARTIER,
Boterstraat, ig, Yper,
heeft de eer zijne klienteel kenbaar te
maken dat, tengevolge den uitverkoop
van zekere artikelen, het van heden af
ai de koopwaren zal likwideeren aanprijs
van factuur. Vele voorwerpen zullen ge-
zoldigd zijn aan alle aanneembare prijs.
Schoon© occasion.
Naissances
Deruyter, Cyrille, chaussée de Pope-
ringhe. Gornette, Marguerite, rue
du Verger. Van windekens, Jean,
rue de Lille. Seys, Ernest., rue de
Menia. Ler'oy, Omer, rue des Bou-
deurs.
Manages
Peeters, Guillaume, gendarme, a
Bruxelles el Grooten, Marie, sans pro,
fession a Ypres. Callewaert, Emile,
sans profession a Vlamertinghe, vent
Ampe, Julienne et Gornillie, Eugenie,
négociant, a Ypres.
Décès
Matheeuwese, Joseph, 78 ans, sans
profession, veuf Cherchiez, Marie et
Gasy, Hortense, rue de Ialle. Wol-
ters, Alix, 78 ans, dentellière, épouse
Alleman, Emile, rue des Boudeurs.
Verly, Marie, 35 ans, dentellière,
épouse Lanwers, Camilie, rue de la
Prison.
EN VENTE
AU BUREAU DU JOURNAL
NOUVELLE EDITION,
prix 1 fr. 25.
Mijnheer M. MEIER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer naar Yper zal kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis, te Kortrijk, hoek der Moeskroen
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge-
vong. Indien men eenige dagen te voren
MMeier verwittigd, kan men dezelfde
dag, 's namiddags uil Kortrijk vertrekken
met de kunstige tanden.
Om den wensch te beantwoorden
uitgedrukt door hunne klanten, zullen
de apotheken L1BOTTE en MAY
open blijven alle Zondagen en feestda
gen.
ammxm>*im tm
BOEKHANDEL
pLajcSKSeMRïF'T
IN KLARE DRUKLETTERS
op stevig papier.
c a -
BT^RIDINIER,
rue de Dixiniule, n° 33,
YPRES
a I honneurdeportera la connais.-arce
de, habitants d'Ypres et de» environs,
ipi 11 m: chargé des projels. dr., chan-
gements et de l entretien des jardtns
et serres, ainn que pour l'ébrancbage
des arlires fruiIters et d'ornement a
des conditions trés avantageuses.
Tous ces travaux peuvent se faire
par entreprise ou par journee.
pour|Sfr. franco domic;,
50m.xlm.
ÜRSTINBERG
TE BEKOMEN
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
de nieuwe uitgave
Boekdeel van 368 bladz. groot formaat.
PRIJS 3 FR.
vürstenberg
Ander le ebt
DOET DE HENNEN EIEREN LEDGER
ZELFS NIET DE GROOTSTE KOUDER
Huis FELIX MOULARD
207, Rue des Tanneure, BRUSSEL
NIEUW IN
Sanitas M
Dm lijn gsm gewone voarbehosdmiddolan
van kluchtige en wonderbare
van ouds voorgevallen
Boekdeel van I35 bladzijden.
RHUS t 0-70 CENTIEM EN.
Ten bureele dezes, Declaration pour
brassergereed gedrukt, aan genadigen
prijs.
"Boterstraat. 22.
S
O
5
FT
CD
IN DE HERBERG
PURSTENBÈRG
aRdERLECHT:T<i 6284
FuRSTENBERG
ANDERLECHT Tel: 62 84
Declarations du 29 Déc. 1911. au 5-1-12.
£0 20 0000000
oooooco
05t-00®lXOM
-r-i O 3^ 6^
MET DE
<D U
V-i ©"1
C/3
J3 O
O
r-J C/3
O <v
G
O (jj
3 52 ss
.Ef.S "3
'OOG
- ti (U
bjo
w w
OOOOOOO^T1
000020 20 0^0
or-obo-r-t— o ©r
-r" -r- T- O 51! CC
CO
O O O O O O co
O O O O O O co
20
O
G
(D
<D D
C/3 C7
SR <u
o S
D 1-
g >0 0.01 g
*5] o o tn
CtJ C/3 <t) CU Ph Ph M
tl «4-1
G G
r
GALVANISE
jCLoT.-Kl.TAto
ANDERLECHT
BRUXELLES
VAN
Installations completes
Té): 6 2 84-
La Pondeuse, Marqué déposée
Zonder eenig gevaar voor hst pluimgedierte
Kost 10 cent. per hen en per maand
De doos van 1 kg. I fr. io
Venending franco per zak van 21/2 kg. 8 fr. 00
5 kg. fr. 80
ALGEMEEN DEPOT
Geillustreerde beschrijving derer Nieuwe arti
kels met geheimo raad aan beid# geslachten ia
Terzonden met
staal SANITAS 1 Fr. voor Mannen,
tegen2 Fr- vo°r Vrouwen
dtaf SANITARIA, TO, AnspaohlMn
PRuasELE
iirDTniPiUf «ler maandstonden
Odw.mMidmz. BETALING NA BS GENEZING.
SANITARIA, 70. AK5PACHLAAN
BRUSSEL. BEL8SX
43
ZL
53
"43
43
voor uwe VALIESEM.
SACOCHEM. PORTEFEUILLES^
GETTEM. MANCHETTEM.
ALLE ARTICKELS IM LEOEB^k"
TV-'V- I-T-w.. L v..
FABHI KAMT
A'vJTt.1» VOYAGE
mmê
O
CD
O
0
CD
