Antiklerikaal.... Altijd
Vijandig aan den Godsdienst.... Nooit
AANBESTEDING.
HM BK ES
Cartes Postales
Voorde Zwakke Kinderen.
E. LAM31N-MATHÊE
GESCHIEDENISSEN
GUIDE D'YPRES
Êtat-Givil d'Ypres.
W eldadigheidsschool
van den Staat
GENEZING ZONDER OPERATIE.
pour Collections
TE BEKOBXSXI
de GODSDIENSTVRIJHEID. Paul Hymvxs.
UKSTÊNEERa
fiirstenberg
flnderletbf
CHENTLS CAVEAU
Elf VEMTE
au bureau du journal
ill us Iè'es
BOEKHANDEL
Wet op de Dronkenschap
ten bureele van dit blad
VERZAMELING
I
Ilel Liberalisme is de natuurlijke verdediger aller vrijheden, en tusschen deze is de voornaamste
Hoest ooit eene Regeering de katholieken vervolgen, omdat zij katholiek zijn, ik zou zelf naar
de mis gaan, ten teeken van protestalie. Paul Jaxson.
Exposition Internationale
de Dunkerque 1912.
Les Villes de Dunkerque et de Malo-
les-Bains auront comme on le sait une
magnifique Exposition Internationale
qui ouvrira dans les premiers jours de
Juin pour fermer fin Septembre ou
commencement Octobre. L'Exposition
de Dunkerque est la seule ayant lieu en
France en 1912 aussi, nombreux sont.
les Industriels qui se font inserire et
s'assurent des emplacements quoi
qu'on soit a 4 mois de l'ouverture, a
peine la moitié des emplacements reste
encore libre;
Les Flandres Frangaises convient
leurs voisins et amis les Beiges a pren
dre part a l'Exposition dé Dunkerque
et ils peuvent être assurés qu'ils y re-
cevront l'accueil le plus amical et le
plus chaleureux. Depuis quelques an-
nées, les Francais et les Beiges se ren-
contrent trés volontiers dans les diffé-
rentes Expositions qui ont été organi-
sées de chaque cóté de la Frontière et
nous sommes persuades qu'il en sera
de même pour l'Exposition de Dunker
que cette année comme d'ailleurs les
Francais se proposent de participer lar-
gement a l'Exposition de Gand en 1913.
L'Exposition de Dunkerque est in-
stallée dans un cadre de verdure du
meilleur efl'et a 200 metres de la Plage
de Malo-les-Bains, des trains deplaisir,
des fétes et des attractions assureront
le succès.
Toutes les demandes de renseigne-
ments doivent être adressées au Com
missariat Général, 10, Rue Garnot a
Dunkerque. Communiqué
Festival permanent.
La ville de Namur organise cette an
née, un festival permanent pour so-
ciétés d'Harmonie, de Fanfares de
Symphonie et de Chant d'ensemble
qui aura lieu les 16, 23, 30 juin, 7, 14,
21,28 juillet, 4, 11, 15, 18, 25 aoüt,
ler, 8, 15, 22, 29 septembre prochains.
Le montant des primes qui seront
réparties par voie de tirage au sort
s'élève a 4.675 francs.
Pour tous renseignementss'adresser
a M. Emile Berger, secrétaire de la
commission des fêtes, a l'Hötel-de-ville
de Namur.
Mijnheer M. MEIER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer naar Yper zal kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis, te Kortrijk, hoek der Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge-
vong. Indien men eenige dagen te voren
MMeier verwittigd, kan men dezelfde
dag, 's namiddags uit Kortrijk vertrekken
met de kunstige tanden.
LUS
£L0T.-tftTAp
Insta».ut ions computes
Déclarations du 15 au 22 Mars 1912.
Naissances
Labaere, Jeanne, Pilckemstraat.
Lussaert, Jéröme, rue des Etudiants.
Hahn, Julie, rue du Canon. De-
weer, Flore, rue Carton. Hardy,
Raymond, CimetièreS1 Jacques. Nei-
rinck, Elodie, Quai (Ouest.) Lesage,
Eléonore, rue de la Plume. Dumou-
lin, Agnès, chaussée de Menin.
Mariage
Wyllemet, Cyrille, veufde Woussen,
Flore, cabaretier a Kernmel et Beele,
Marie, sans profession, a Ypres.
Décès
Angillis, Louis, 79 ans, sans profes
sion, époux de Hosten, Henriette, rue
de Dixmude. Vandenabeele, Henri,
80 ans, sans profession, veuf de Mor
gan, Sarah, rue des Riches Claires.
Spiileboudt, Liévin, 66 ans, cabaretier,
époux de Cousin, Gathérine, rue de
l'Abattoir. Moniez, Elodie, 80 ans,
sans profession, célibataire, rue Cour-
te de Thourout. Snick, Séraphine,
68 ans, sans profession, célibataire,
ruede l'Hópital S'Jean. Vandewalle,
Edmond, 59 ans, sans profess., célib.,
Hoornwerk. Devos, Charles, 68 ans,
sans profession, époux de Liebaert,
Ida, chaussée de Bruges. Vanden-
bulcke, Pauline, 76 ans, sans profes
sion, veuve de Pattyn, Pierre, rue des
Tuiles.
Fürstenberö
Frco.
DOMICILE.
MïNISXEFCIE
ALGEMEEN BEHEER
WELDADIGHEID
TE YPER.
De Bestuurder der bovengenoem
de school zal den Dinsdag 90n
April 1912, om xo ure 's mor
gens, op het Bureel der Greffie
van het gesticht, openbaarlijk over
gaan tot de opening der inschrij
vingen voor de aanbesteding van
tie levering" der noodi-
ge materialen tot liet
onderhouden der ge
bouwen der school in
1913.
De aanbesteding zal geschieden
volgens de bepalingen en voor
waarden van het lastkohier, waar
van men exemplaren, evenals lijs
ten der te leveren artikelen en
formulieren van inschrijvingen, kan
bekomen ter griffie van bovenge
meld gesticht en in het Handels
museum, nr 15, Augustijnenstraat,
te Brussel.
De inschrijvingen zullen ontvam
gen worden in eene geslotene doos
van den 3" tot den 6n A-pril
1913 inbegrepen, van 10 tot 12
en van 14 tot 16 ure.
Zullen ook aangenomen worden,
de inschrijvingen aan bovengemel
de ambtenaar besteld bij aanbevo-
lene brieven, indien zy ter post
nedergelegd waren den 6 A-pril
1913.
UN
ASSORTIMENT SPLENDIDE
DE
el un joii choix
53, DIXMUDESTRttT, 53, YPER
Voor de herbergiers
Ten bureele dezes, Déciaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan ganadigen
prijs.
van kluchtige; en wonderbare
van ouds voorgevallen
binnen de stad leperen.
Boekdeel van 135 bladzijden.
prijs 0-70 CENTIEM EX.
EN VENTE
AU BUREAU DU JOURNAL
NOUVKLLË EDITION,
prix 1 fr. 35.
tuoè
fr. franco domic
50m.x1tn.
CALVANI3È
ANDERLECHf
BRUXELLES
Tiiiéte*
tasMgaftgfoa
francs
ANDERLECHT:TO:6284
Furstenberg
AMDIRLECHT: Tel: 52 84
VAN
DER
De alom vermaarde Familie YER-
DÖBICK, Kandagi ten-Orthopédislen, drie
maal sjeltréveieiTtl voor breukbanden zon
der staal en zonder él istique-
Leverancier van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijg hospitalen
Deze zullen vrijwareu van alle
nuttelooze uitgaven
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen
van personen' met breuken zoo groot als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of
door hel dragen van slechte handen, bijzon
derlijk door de elastieke, die door hunne
uilrekking zonder waarde zijn voor het op
houd 11 eener begin- of volledige zakhreuk.
Vraagt honderde adressen ons uit menscli-
lievendheid gegeven, van personen 1. 2 en
3 maal geopereerd en die ni de operatie
duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles kunnen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Breukbanden
Kinderen worden gewaarborgd genezen.
1000 frank belooning aan gelijk welken
Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgro. iïngen. Zelfde Hu;s gelast
zich hijzonder
met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten. zooals
misgroeiingen
der ruggraat,
armen, heenen
en voeten.
Bijzondere toe-
tselien om de
hooge rug te
doen verdwij
nen de de
slechte hou
ding bij kin-
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeiing der ruggraat te genezen noodig
in dit geval.
Buikbanden. Bijzonder Huis voor het
maken vau Buikbanden, voor vrouwen die
lijden aan allerhande zakking van den huik.
Mr Frangois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk, den
Maandag van 9 tot 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Rijsselwijk, KmtrijV
en Mr RonoréVERDONCK,t>ij de nieuwe
post, ie Oostende, is sprekelijk den Zater
dag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Si-
mon-Stevinplaats, Brugge
Alle andere dagen ten hunnen huize in
de voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VER
DONCK hun ten huize van eenieder
DB
PLAKSCHRIFT
MET DE
Niels heeft een meer merkwaardige» invloed
op de kinderen met zwak gestel dan de Scott's
-Emulsie. Deze toebereiding is de gemakke
lijkste») en doelmatigsten vorm om de zuiverste
traanolie verbonden mei de Hipophosphiete»
van Kalk en Soda in te nemen. Zij bezit het
groot voordeel aangenaam van smaak te zijn
zij wordt door de kinderen gaarne genomen tot
dus verre,dat zij haarals eenesnoeperij aanzien.
In de Scott's Emulsie, is de smaak der olie
gansch verborgen, en goed vermengd zijnde,
gee 't, zij niet het minste werk aan de verte-
ringsorganen.
De geneesheeren hebben dikwijls vast ges
teld, dat de Scott's
Emulsie toegeei -
gend wordt zelfs
wanneer het ge
woon voedsel het
niet is, hetgeen
wil zeggen, dat de
Scott's Emulsie
het gestel voedt,
wanneer al de
andere voedsel s
vr" - wekken, die een
't kind HAiLET kind hebben in hel
tijdstip van den wasdom, en zich niet goed
ontwikkelt. Zij zullen in de Scott's Emulsie
eene voorbeeldige toebereiding aantreffen en
aan hel lichaamsgestel een doelmatig voedsel
op bescheidend wijze bezorgen.
A imiy-le-C bateau (AUier),Frankrijk,9Meü897.
Mijnheer, ik deed uwe Scott's Emulsie nemen
iloer mijn wichtje van 20 maanden, door eene
nigén.eeue vermagering aangetast, gevolg eener
hrmr-hic t. De goede uitslag nwer kostbare remedie
liet zich niet inwachten en eenige dagen behandeling
hrachteii eene zichtbare verbetering te weeg in den
tu siaiul van mijn kleine zieke, tiet beteren duurde
won,-tie en is het gansch hersteld, maar ik ga
v..ou niet hel. uwe Scott's Emulsie te doen nemen,
die d: aanzie als den besten krachthersteller.
Aanvaardt, mijnheer, de uitdrukking, mijner
erkentelijkheid-.
(Geleekcnd)Chaulet, onderwijzer.
Do Scott's Emulsie vindt men in alle goede
apotheken. Algemeen depótCh. Delacre en C'*,
Apothekers, Brussel.
O <Z3
vu 3
rü 05
G <v
C0 03
03
ao-ioaoooooo
P-t-t-OSOOO-r»
T- o n :o
co
oooooooo
ojojöoinicoo
(Jl-r-GJOCI <3^
CO
O O O O O O so
O O O O O O <s^
GO
V 3
C/5 O"
"r^ fit
u O V
SjS c 2 2 x
5 .Sf 9.2 S a 3
ös D) éx, [x. (l, O
