EEN LEERGAST.
8
GESCHIEDENISSEN
PROPRIETÉ
E. LAMBIN-fflATHEE
aiü'i'
UU
J. SAMYN-FACHE
LAKENS EN nTeUWIGHEDEN
- Fabriek van gemaalde GOEDEREN -
Ven te Publique
64, Rijselstraat, YPER.
aan geheele voordeelige prijzen.
II
i
L
L
GENEZING ZONUER 'OPERATIE
État-Civil cTYpres.
EDmONO CASIER YGODT
UNE BELLE
MAGAZIJN1 SES POST -
Groote keus van werkbloesen
Specialiteit van Satijn Bokken Moirctle Rokken
Gemaakte Blauw Lijnwaad-kostnmen in onveranderlijk Blauw
VRAAGT M IvX
Soeiélé
<fes Anciens Pompiers
Lijsl der Apothekers
Al. E. GAlllAiM
Nieuwstijdingen.
TB BEKOMBM
leu bureele van dit blad
VLliZAAlIhUAG
binnen de slad lepercn.
Rijwiel
Word f
N]"^5TErl doL
par le Nolaire
Alfred lieynaerl a Vp res,
1 H. 15 A. 05 C.
53, OtXMUDESTRAAT, 53, YPER
Voor de herbergiers
Wel op de Dronkenschap
Slolfen en Elle»oederen
Ton bureele van «lit lilail
DE LA Vlf.LE D'YPRES.
I/harmonie de cette sociéLé serendra
je 30 courant, a Iseghem pour prendre
part aux fètes organisées a I'occasion
du 50° anniversaire de la mutuelle De
Broederliefde. Kile y donnera un
concertdont le programme secompose
des morcedux ci-dessous
PROGRAMME.
1. De S' Cloud a Versailles, polka-mar-
che. IT. Moerman.
2. LesErinnyes. Massenet..
a) Scène religieuse;
b) Invocationc) En
tr'acte d) la Troyen-
ne regrettant sa pa-
trie e) Danse égvp-
tienne.
3. L'Amour Africain, fantaisie.
Paladilhe.
4. L'Or et l'Argent, valse. Lehar.
van «lieiist /.iiixlc
ZONDAG 30 JUNl" 1912
WESTCAPELLE. Doodelijke hoef
slag. De 8-jarige De Volder leide een
paard bij den toom, toen het dier op
eens begon te steigeren en de kleine
een hoefslag kreeg op den linkerkant
van het hoofd. Het jongentje viel be
wusteloos ten gronde en is overleden,
zonder terug tot bezinning gekomen
te zijn.
BUSSEL. Twee maal overreden.
De 51-jarige Lefebvre werd in de rue
Nationale door eene auto, welke ach
teruit reed, omgeworpen. Het voertuig
reed over zijn lichaam. Op de angst
kreten van het volk, hield de autoge
leider stil en reed nu vooruit, wat be
werkte dat de auto voor de tweede
maal over zijn lichaam rólde. De toe
stand van den gekwetste is zeer erg.
Een jongeling schiet op zijne moe
der. ln de rue du Faubourg de Bét-
hune leefde de 24-jarige A. Thieffry in
ruzie met zijne ouders. Maandag eisch-
te hij nu geld van zijne moeder en daar
de vrouw weigerde er hem te geven,
nam hij een revolver uit eene lade en
riep tot zijne moeder ik ga u doo-
den en hij loste twee schoten op de
ongelukkige vrouw welke niet werd
gewond. De ontaarde zoon werd aan
gehouden.
ASCQ. Vermoord en geplunderd.
Zondagnanoen werd te Ascq een
vreeselijke moord ontdekt. Een 71-ja-
rigman, Louis Defrance, gezegd van
flazebroeck, werkend in de stokerij
Beernaert werd in een ketel aangetrof
fen, waar zijn moordenaar hem had
geworpen, na hem 'met eene spade te
hebben doodgeslagen. Men had den
ouderling zijn weekloon ontstolen.
Mijtüieer M. MEIERtandmeester,
heèft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLÓOPIG
niet meer naar Yper zal kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene' die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huiste Kortrijlc, hoek der Moeskroen
straat, 2, huis met koetspoort, bij hel ge
vang. Indien men eenige dagen te voren
MMeier verwittigd, kan men dezelfde
dag, 's namiddags uitKortrijIcvèrtrekken
met de kunstige tanden.
KNO CKE- S WE VEGHEMSchrik
kelijk ongeluk. In de steenbakkerij
Modaves is Vrijdagnamiddag een
schrikkelijk ongeluk voorgevallen.
Daar is namelijk een dertienjarige jon
gen, Otto Derveaux, door den riem van
een machine gevat, rondgeslingerd en
tegen den grond geslagen. Ijselijk ver
minkten met afgerukte ledematen werd
de arme knaap stervende opgenomen.
Kort daarna blies hij den laatsten adem
uit.
MEEN EN. Die/stal in de schietbaan
der burgerwacht. - In het gebouw dei-
Schietbaan, nabij de gasfabriek heb
ben dieven een koffer opengebroken
en stolen er 300 patronen voor
Browningpistolen en 300 patronen voor
Mausergeweeren Men heeft geen spoor
van de dieven ontdekt.
dóen
neri
Décès
i>ne tie Dixunido, n°
YPRES
33,
a I honncur<Jeportera la connaiseance
des habilanls d'Ypres cl des environs,
qu'il sc charge des projels. des chan
gement» cl de l'cnlretieii dos jardins
el serres, auisi que pour l obranchage
i.cs ahres IVuilien» cl d'orncment a
des conditions Ires avaniagetmes
Tons co» l ra va u x pcuvent se faire
par enlreprise on par journe.
van klucltligt' en wotitlcrbarc
\an otitis voorgevallen
Boekdeel van 135 bladzij len.
IMIIJS 0-7Ö CRMTIKMbTNI.
Her idea a
Jouissancc linixiédiale.
Mise u, prix: 17,900 /v.
/I djudicatioH
LE IVIARDI 2 JUILLET 1912
IN KLARE DRUKLETTERS
op sleoig papier.
HUIS VAN VERTROUWEN
M EENENSTRAAT «p 6'. YP ER
kk3fta
r\ s
hu alom vermaarde. Famine VER-
D0NCK, Bamlagi ten üiihopeJislêu, drie
maal gebievclerrd veer lnvukliaiidei) zon
der staal en zonder él .s.ique-
Leverancier van den Staal en /eew> zen
Büryer- en Krijg hospitalen
Deze zullen O vrijwaren van alle
nutteloozn uitgaven
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen
van personen met breuken zoo giool als een
kinderhoofd, veroorzaakt door operatie ot
door hel dragen van slechte handen, bijzon
derlijk door de elaslieke. die door hunne
uitrekking zonder waarde zijn voor hel op
houd n eener begin- ol' volledige zakbreuk
Vraagt honderde adressen ons uu menscli-
Ilevendheid gegeven, van personen I 2 en
3 maal geopereerd en die in de operatie
duizendmaal slechter waren. Neemi wel in
aelil dal wij door onze 40 jaren ondervin
ding alles kunnen beteugelen, door onze
veelvoudige stelsels van Ureukoanden.
Kindereu worden gewaaiborgd genezen.
1000 frank belooning aan gelijk welken
Specialist of Breuklijder welke bel boven
geniehV; k in woei leggen.
Misgri iïngen /elfde Huis gelasi j
zich bijzonder
met 'l recli
maken van alle j
misvorntdelid-
liialeu. zooals
misgroeiiiigee
der ruggraat,
armen, boenen
en voeten
Bijzo iideielOc-
uellen om de
lino e rug le
verdwj-
de de
slechte hou -
bij ki.i
Ou-"
bare Oor-
om de
dun
der,-
Z cll
sets
inisgroeiing der ruggraat le gemzen noodig
in dit geval.
Buikbanden. Bijzonder Ihi's voor liet
maken vau Buikbanden, voor vrouwen die
lijden aan allerhande zakking van den buik
M' Frangois VERD0NCK, Kerkstraat.
Anseghem-bij Koilrijk. is sprekelijk, den
Maandag van 9 lol 4 ure namiddag, in den
Gouden Appel, Bij-selwijk, Kortrijk
en .Ur BonoréVËRDüAIGK,bij de nieuwe
post, ie Oostende, is sprekelijk -Hor» Zater
dag in hel Hotel Den Gouden Hoorn, Si
mon Mevinplaats, Biugge
Alle andere dagen ten hunnen huize in
de voormiddag
Op verzoek begeven de heeren VEH-
DONGK bun ten luiize van eenieder
Ten bmeele dezos. Declaration pour
brassergerei d gedr ukt., aan gênadigen
I>r ijs
Déclarations du 14 au 21 Juin 1912
Naissances
Monnet, Gustave, rue des Boudeurs.
Allemon, Marie, chaussée de Dickebusch.
Cherchye, Edouard, rue du Passage.
Platteeuw, Robertine, me des Plats.
Bouckaert, Camille, rue Basse. Moer
man, Roger, rue Longue de Thourout.
Vandeveegaete, Suzanne, rue de la Station.
Gillebert, Roger, rue Eigen Heerd. Van-
daele, Jeanne, chaussée de Dickebusch.
Hoflack, André, rue de Lille.
Mariage
Dussart, Gaston, sous-lieutenant au 2e ré
giment de ligne a Gand, et Spinnewyn, Ma
rie, sans profession, a Ypres.
Declercq, Richard, 85 ans, sans profes
sion, époux de Plancke, Barbe, Vieux Mar-
ché au Bois. Denecker, Pauline, 3 mois,
rue Eigen Heerd. -Vandewiele, Camille,
68 ans, sans profession, célibataire, rue Lon
gue de Thourout. Boeyaert, Arthur, 20
ans, sans profession, célibataire, rue Longue
de Thourout. - Bouckaert, Camille, 4 jours,
rue Basse. Michiel, Jeanne, 3 ans, rue des
Trèfles. -Dubois, Simon, 82 ans, sans pro
fession, vetif Lepere, Adélaïde, époux Do-
marle, Florence, rue de Dixmude.
OOOOCDOOCD
O O O O UO iO O S4
CO O) -d" O CO O O (H
G\ -r- O 71 -r- Tl
O ïO O O O O O O
SO C C O 'zO C O
©i OO CO O ©1 C O ©1
G-l 51 O - O
CO
o.cc soco
O W O O O O OI
co
05
a
O
<D M
v-i <D
-4-»
CD V-I
03
3
w'O
O O CD
Vjj c 2 g 2
H "TT O v-
gtuoo<2>£33
i- '3 o o <u cd
au»
i^OOIT
DE[J
I 'U U R SÖ RT1R D'J N 1VISION
de
1 V IELE D'Y PRES,
Porie de Dixmude. le long de la chaus
sée rers CHomje, (ancienne chaussée de
Fumes et le long du canal d' Ypres d Co-
mines, d i5 minutes de la Gare T Ypres,
CLÓTUIIÉE,
com|H'ciianl J \ltl)L\ lVAGHÉHEM
a vee de beaux el grands Arbrcs,
PAVILLO.V, P0TAGEII, JIAISON de
Jardinier el Dépendances, d'une ron-
tenanre lotale de.
suivant cadastre section E numéros 32S'1,
329, 326e, 328/2, et 328«
0-cupée par les Propriélaires.
Visible tons les jours, de 9 d 4- li. excep-
lé le Dimanche el le Lundi. S'adresser
au Jardinier Camille Segers.
a 2 1/2 heuies de rele^ée,
a l'Hóitd de l'E[)és Royale, Graud'Piace, a
Ypres.
HOËKIIANDEL
MET BE
n
