SUNLIGHT
BREUKEN
i
BISCUITS PAREIN
Zaakwaarnemer,
GENEZING ZONDER OPERATIE-
Lijst dei* Apothekers
Al. A. WLCkLSSUK,
Etat-civil.
zijn gedacht, alle vertrouwen zullen
ingeven, in de vonnissen die in het
toekomende zullen geveld worden en
die de toepassing der wet waarbor
gen.
En, onder andere middelen, stelt
het beheer voor, alle politieke elemen
ten te verwijderen uit de samenstelling
der rechtsmachten, beslissende over
de zedelijke oorzake van vrijstelling,
de eenige waarmede ik me wensch
bezig te houden, liet vervangt de poli
tieke gemachtigden, die er thans deel
van maken, door magistraten of' amb
tenaren.
Mijnheeren, wat mij aangaat, ik I
denk, dat het zinsbedrog is, van te ge- 1
looven dat de militieraden meer ver- I
trouwen zullen inboezemen aan de be
langhebbenden, omdat ze samengesteld
zijn uit personen die uit reden van hun
ambt zich niet met politiek zouden
moeten bezig houden.
In gróndbegin, hebben de opstellers
van het wetsvoorstel misschien gelijk,
maar, met ter daad, is het onloochen-
baar dat onze magistraten en beamb
ten, zooals bijna alle Belgen, verbin
dingen hebben met de eene of de an
dere politieke partij.
M. Lorand. Het is dikwijls daarom
dat ze genaamd zijn. i
,1/. Nolf. En zooals geheel wel
mijn geëerde collega, M. Lorand, het
z 'gl, het is geheel dikwijls uit reden
van diensten aan de eene of de andere
politieke partij bewezen, dat ze hunne
benaming te danken hebben. Wat er
noodig is, volgens mijn gedacht, indien
men het meeste gezag mogelijk aan de
beslissingen der betwistbare rechts
machten wil geven, 't is niet te zoeken
om alle politieke elementen ervan te
verwijderen, maar, integendeel, de
vertegenwoordiging van verscheidene
zienswijzen te midden dier rechts-
machten te verzekeren, die, met de
eenede andere na te zien, aan de be
langhebbende alle waarborgen zullen
geven, die zij met alle recht ervan mo
gen verwachten.
Hetgeen, aan het gezag van gelijk
welke rechtsmachten schaadt, hel is
hunne eigenzinnigheid en het is om
dat de eigenzinnigheid in de samenstel
ling der rechtbanken een kwaad is, dat
onze handelaars, volstrekt ervaren lie
den, zich zien verstaan om de verte
genwoordiging van verscheidene ge
dachten in het midden hunner han
delsrechtbanken te verzekeren, en het
is om dezelfde reden, dat we in meer
derheid zijn geweest, hier in deze Ka
mer, om de grondregel der evenredige
vertegenwoordiging, der kiezingen,
voor de werkrechtersraden vast te
stellen.
En dat het me toegelaten weze, hier
de woorden te herroepen, welke ter
dezer gelegenheid, de geëerde M. Car
ton de Wiart, thans minister van justi
tie, uitsprak, in zitting van 28 Januari
1909
Indien er, in 't midden van den
raad, zegde hij, vertegenwoordigers
van verscheidene groepen zijn, de
eene de andere "naziende, ehwel, des
Ie beter zij zullen de eenen tegenover
de anderen een invloed uitoefenen,
waarvan het gerecht zelve zal genieten.
Vergeten we nooit, dat het hier
rechtbanken geldt, en, wanneer het,
het inrichten van een rechtbank geldt,
het eerste werk is aan de te rechtigen,
alle waarborgen van onpartijdigheid
en recht te verzekeren. En het is in dit
gedacht, dat, indien'het gewone recht
banken geldt, niet gekozene rechtban
ken, maar rechtbanken samengesteld
door het beheer, dit in alle arrondisse
menten vermijdt, eigenzinnige recht
banken samen te stellen.
Mijnheeren, de geëerde M. Carton
de Wiart, bedroog zich waarschijnlijk
in zake den eigentlijken toestand no
pens de samenstelling der rechtban
ken maar ik onthoud niettemin zijne
verklaring, die tot steun dient van het
stelsel dat ik voorhoud.
M. Carton de Wiart, minister van
justitie. En de gedurige toepassing
van het Beheer.
M. Nolf. Mijnheeren, hetgeen
bescheiden.
Eene onverwachte verschijning hielp
het meisje uit de verlegenheid daar
kwam Michiel,de oude schaapherder.
De grijsaard had reeds het huwelijk
van Bodewijk met Josepha vernomen.
Hij zag Karei naar de hoeve van den
schepen gaan, en, bekommerd over
het lot van den jongeling, dien hij zoo
lief had, wandelde hij in de nabijheid
van Josepha's woning.
Bij het afscheidnemen drukte Karei
de hand der goede Jeanne Wees
mijner gedachtigik ook zal u niet
vergeten, sprak hij.
Het meisje antwoordde niet, maar
uit haar oog rolde den jongeling een
traan op de hand, die bevend in de
hare lag.
Vaarwel, zuchtte zij eindelijk en
verdween in de richting der hoeve van
den schepen, van welke zij slechts
eenige stappen verwijderd was.
VI.
Zoodra de grijze schaapherder zich
met Karei alleen bevond, greep hij de
hand zijns vorigen meesters en sprak
K irel, er is u meer geluk overge
komen dan gij beselfen kunt.
Celuk viel Karei den herder in
de rede. Michiel, wat wilt gij zeg
gen Cij drijft de spot met mijne ram
pen.
Wantrouwige jongen, wat moet
uw hart verbitterd zijn om zoo tot den
rechtsmach-
nog grootelijks
waar is voor de
ten, is het misschien
voor de rechtsmachten beslissende in
zake van militie, want in deze zaak,
zijn de daden v.an begunstiging veel
meer te duchten het verlangen om
genoegen te doen o( om dienst te be
wijzen, doet soms de regels der sterk
ste onpartijdigheid buigen.
Hier ook, zal de achterdocht uit de
eigenzinnigheid geboren worden, en
het is deze dat men moet doen ver
dwijnen. Op deze zienswijze, verheug
ik mij niet, met de nieuwigheden die
ons voorgesteld zijnniet een der
voorgedragen voorschriften geeft me
voldoening nopens de zienswijze yan
het voorstel dat ik voorhoud, want zij
hebben voor gevolg de keus van het
begeer samen te trekken, die zal ge
houden worden magistraten en beamb
ten te noemen, aangewezen door het
artikel, waren zelfs allen van het zelfde
gedacht.
Ik geloof, volgens mij, gezien gemis
aan beters, dat men ons aan de tegen
woordige samenstelling der militie
raden zou mogen houden, tenzij den
officier te vervangen door een magi
straat, de vrederechter van het kan
ton ofwel een rechter der rechtbank
van eersten aanleg die de bedieningen
van voorzitter zou vervullen, en hem
tot bijzitters, geven, de twee politieke
mandatarissen die er tegenwoordig deel
van maken een provinciaalraadslid
en een lid van het schepencolegie van
het gebied, met uilzondering van aan
het Beheer te vragen, deze twee poli
tieke mandataiissen niet uit een zelfde
politieke partij te kiezen. Ik heb
zegd.
vuil dienst zijnde
ZONDAG it JUM 1913
Di KMI! DE STRAAT, n" 68, 1 PER.
ouden Michiel te spreken, die u meer
lief heeft dan al andere menschen op
aarde Als kind suste ik u op mijne
knieën in slaap als knaap leefdet gij
met mij op de heide. Daar heb ik u de
bloemen ca kruiden die ik het meest
beminde en die den mensch het nut
tigst zijn leeren kennen; en wanneer
1 de avond viel, eer wij met onze kudde
huiswaarts keerden, dan toonde ik u
de fraaiste sterren in het blauwe lucht
gewelf dan vertelde ik u de wonder
lijke dingen die ik van mijn grootvader
vernam, en-zoo hebt gij mij lief ge-
I kregen, gelijk ik u beminde. En zou
den oude Michiel met u den spot drij
ven, terwijl voor de eerste maal uw
jong hart van smart ineenkrimpt? Neen,
mijn kind, ik wil u integendeel eene
1 geschiedenisverhalen, die u de uitge
strektheid van het geluk dat u over
kwam zal doen waardeeren.
i Ik weet dat gij mij liet hebt, Mi-
chiel, maar wat heeft uw verhaal ge-
I meens met mijn ongelukkig lot
Alles antwoorde de grijsaard,
die de erfelijke bijgeloovigheid zijner
familie in de eenzaamheid des velds
nog zoodanig aankweekte, dat hij eer
tot eene hem alleen bekende geesten
wereld, dan tot het werkelijke leven
scheen te belmoren. II spreek van
de geschiedenis der Vermaarde Hoeve.
I Wordt voortgezet.
ZZ EL El F»
Het is gevaarlijk
scheikundige mengsels j
te gebruiken in bet huis
houden.
Voor ieder huishou
delijk gebruik is Sun-
li£bt-Zeep zonder weer
ga-
Zij bezit zulke won
derbare eigenschappen
dat al de buismoeders
der wereld ze metgeest-
drïft aangenomen heb
ben.
SUNLIGHT
Zeep
Cmmmlm
Mijnheer M. MEIER, tandmeester,
heeft de eer zijne talrijke klanten bekend
te maken, dat hij zich VOORLOOPIG
niet meer naar Yper zal kunnen begeven
om geraadpleegd te worden en door nie
mand zal vertegenwoordigd zijn. Niette
min, diegene die begeeren M. Meier te
raadplegen, kunnen zich begeven in zijn
huis, te Kortrijk, h?ek der Moeskroen-
straat, 2, huis met koetspoort, bij het ge
vang. Indien men eenige dagen te voren
1 Meier verwittigd, kan men dezelfde
dag, 's namiddags uit Kortrijk ver trekken
met de kunstige tanden.
(iroote
Prijs
Zoekt eenige groote en kleine ka
pitalen op eerste klasse hypotheek
te plaatsen. S. P. D., Agence Star,
Stroostraat, 22, Brussel.
f0
Los
Declarations du 6 au ij Juin
Naissances
Madelein, Jeanne, chaussée de
Dickebusch Grahayj Jean,
rue au Beurre. Neirinck, Em
ma, yuai (OuesL.) Simoons,
Irene, rue d'Elyerdinghe. Bon-
duwe, Arthur, Bellewaerdestraat.
Mariage
Schepmans, Augustin, mecani
cien a Anvers, et Labaere, Made
leine, tailleuse, a Ypres.
Décès
Cooren, Entile, 20 ans, mecani
cien, célibataire, rue Grimminck.
Geeraert, Liévin, 84 ans, sans
profession, veuf Rustin, Benoite,
rue Carton. Glarebout, Euge
nie, 49 ans, sans profession, épou-
se Deknudt, Henri, rue de Lille.
Joseph, Julien, 65 ans, tapis-
sier, célibataire, rue de Menin.
Dethoor, Andrée, 23 ans, sans
profession, célibataire, rue Courte
du Marais.
Een goed liberaal abon
neert zich aan DE WEER
GALM.
Yper, drukkerij LAMBIN-MATHEE.
Dixmudeslraat, 53
HUIS GESTICHT IN 1840.
he alom vi rmaanlr Familie VER-
DUNCK, Band-igi ten (I thopédisien, vier
maal gebrevciend voor breukbanden zon
der staal en zonder él s >que. Ars der bre-
veis 75746, LI 7532, 207124, 161918.
Leveranciers van den Staat, Burger en
Krijgshospitaal van Oostende, van ver
scheidene Orthopedische Klinieken van
het land en van het Ministerie van
Oorlog.
BREUKLIJDERS weest op uwe hoede
Laat u niet misleiden door al die verlokken
de aanl&ndigingen die wij dagelijks in alle
gazetten aantreffen van personen, die zich
als specialisten, bieukmeestersol breukband
makers willen doen doorgaan, en die van 't
vak weinig of niet kennen en slechts banden-
verkoopers zijn en zel/s nooit een brevet
bekomen hebben Zwicht u van rondrei
zende personen, die u banden willen ver-
koopen, die op voorhand gemaakt zijn Laat
u nooit zoo behandelen, want geen een ge
neesheer zal die behandeling goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons
systeem en 'kunde vooraleer u bij een ander
te begeven. Vraagt honderde adressen van
hinders en jongelingen door ons genezen.
BREUKLIJDERSwij drukken genezing
zonder operatie omdat ivij .het werkelijk
kunnen, kinderen en jongelingen worden
gewaarborgd genezen, wij geven vijfduizend
fianken aan gelijk wie het tegenovergestelde
kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak-, navel- of uit
blijvende breuken aangedaan, alsook degenen
die twee en driemaal eene mislukte operatie
onderstaan hebben of die doo r kwakzalvers
met alle soorten van oude stelsels mismees-
terd zijn geweest, mogen zich altijd komen
aanbieden, oogenblikkelijke hulp is hun
verzekerd.
Bijzondere huizen voor het maken van
buikbanden op munt voor vrouwen die lijden
aan allerhande doorzakkingen van den huik,
verplaatsende nier, enz.
Wendt u dus naar onze al oud vermaar
de huizen gekend door alle geneesheeren,
alwaar gij ter trouw, eerlijk en met waar
borg zult bediend worden.
Misgrjeiïng-en. Zelfde Huis gelast
zicli bijzonder
met 't reeht-
maken van alle
misvormdelid-
maten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat,
armen, beenen
en voeten.
Bijzondere toe
stellen om de
tfooge rug te
doen verdwij
nen de de
slechte hou
ding bij kin-
ders. On
zichtbare Cor
sets om de
misgroeiing der ruggraat te genezen noodig
in dit geval.
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN
Mr Honoré VERDONCK, Hendrik Ser-
ruyslaan, 1bij de groote post te Oostende,
is sprekelijk alle Zaterdagen in het hoiel
Den Gouden lloomSimon Stevens
plaats, Brugge, van 9 tot 3 ure, ten zijnen
huize den DinsdagWoensdag en Donder
dag van ieder week.
Op verzoek begeeft Mijnheer VEBÜONCK
zich ten huize van eeniedei
en bij Morceau Van de Voorde, ÏHxmu
de steenweg 27, Yper en Jean Decroi,
Zillebeke.
te
Ten bureele dezes. Declaration pour
brasser, geret-d gedrukt, aan genadigt-u
prijs
I
S£D£POM£tROMEf?K
I
R.M.S. OLYMPIC" 43.324 TONS±1
WHITE STAR LINE voor
New-York, Boston Canada
Overtocht met de prachtige postboot
OLYMPIC
de grootste van heel de wereld
(45.000 tonnen)
Overheerlijke inrichtingen van derde klas
Rechtstreeksche biljetten uit
Vntwerpen naar alt# bestemmingen van
Noord- en Zuid-Amerika bij
F. Van den Abeele Co
vroeger Fedor Berns Co
Ceconcessionneerde Algemeene Agenten
7», Lange Nieuwstraat, 7»
ANTWERPEN.