«■mmnm mmmMmm
BREUKEN
LE BIEN-ÈTRE
Rijwiel SMotofabriekSc aldis
GBNfZING ZO.iUER OPERATIE.
ZONDAGHUST
Marclié d'Ypres.
Etat-civil.
aardappels: ik gebruik nu al jaren den
Ohlendorffsche met het merk roodon
Hoorn van Overvloed, omdat ik vroe
ger nogal dikwijls over de andere
meststoffen te klagen heb gehad, en
ge weet, dat nu mijn veld bekend staat
als het beste in onze gemeente.
Dat is te verstaan en ik geloof wel,
dat verstandige boeren met ii t'accoord
zullen zijn.
El EI F>
Het is ^evaarlijïf
scheikundige mengsels
te gebruiken in bet huis
houden.
Voor ieder huishou
delijk gebruik is Sun-
li^bt-Zeep zonder weer
ga.
Zij bezit zulke won
derbare eigenschappen
dat al de buismoeders
der wereld ze met£eest-
drift aangenomen heb
ben.
Ongeluk le
Romcii-len-Brieloii.
Jongens die schoolwaarts keerden
vanZonnebeke bemerkten den anderen
avond een man aan den gracht liggende
en gekwetst. Verwittigd, ging bakker
Dewinck van Zillebeke met zijn rijtuig
en vond bij den Westhoek een man van
rond de veertig jaren, hebbende aan
zijne zijde een rijwiel dat heel in stuk
ken was.
De onbehende had eene diepe wonde
aan het hoofd en aan het gezicht. Hij
gen boer te doen, dacht hij, en zich
aan het gevonden redmiddel vastklam
pende, kwam hij weder te woord
Vrienden, laat ons elkander eens
goed verstaan Jeanne is huwbare
dochter sinds lang zelfs heeft zij recht
zich meerderjarig te doen verklaren
maar het meisje gevoeld zich in mijn
huis zöö tevreden, en is daarenboven
•zöo verzekerd dat hare fortuin, onder
toezicht van een man als boer Rink
hout, tegen alle gevaar gewaarborgd is,
dat zij nog nooit aan de meerderjarig
heid heeft gedacht
Komplimenten, vriend schepen,
kompiimenten hernam Rinkhout
alle inenschen zijn faal baar, ik zoo
wel alsgij. De beste stuurman ziet soms
zijn schip met man en muis vergaan.
En huwbare dochter, ja, dat is onze
Jeanne maar er komt toch niemand
op af.
Er heerschte een oogenblikstilte. De
schepen streek een paar malen zijn
toupet omhoog en sprak
Niemand op afkomen, vriend Rink
hout 1 gij vergist u nog deze week
heeft zich een voornaam landbouwer
aangemeld, en Jeanne verlangt niets lie
ver dan een dergelijk huwelijk. Juist
meende ik u van dit geval te spreken,
toen gij met uw voorstel over de pol
derhofstede voorden dag kwaamt.
Dan valt natuurlijk mijn plan aan
gaande die hofstede in duigen.
Wordt voortgezet.
kon niet spreken. Nochtans kon De
winck weten dat hij van Komen-ten-
Brielen was en voerde nem naar huis.
l Is een zekere Arthur Renaut, 41 jaar
oud, meubelmaker.
Gcvoehf ft: Siomrii.
Ten gevolge van redetwisten over
handelszaken, ontstond er begin van
gevecht in de herberg Oud Cruys-
eecke tusschen René Forez van Zant-
voorde en Emiel Vanbiervliet van
Cruyseecke. De gendarmerie van Ko
men heeft hen elk een proces-verbaal
opgemaakt voor wederzijdsche slagen.
i
Lijsl dei' Apothekers
vsiii dienst zijnde
/()NL).\(ï 'H OOGST 1913.
.11. F. V A YVB\DEI4E\S
I
SS
ii
5
x
*3
Deconinck, Ernile, rue de Lille.
Decommer, Césarine, 1 1/2 art,
rue Schuttelaere.
Een goed liberaal abon
neert zich aan DE WEER
GALM.
Naissances
Dombrecht, Roger, rue de l'A-
breuvoir. Cleppe, Floreut, rue
Basse. Colfyo, Eusébie, rue de
Terre. Steelant, Marthe, chaus-
sée de Zonuebeke. Becquart,
Maurice, Kalfvaart. Lebon,
Elise, chausséede Dickebusch.
M afï,ag e
Vauelslauder, Alois, sabotier a
Zonuebeke, veuf Oda, Emilie, et
Malysse, Mélanie, dentellière, a
Ypres, veuve Vanraes, Victor.
Décès
Buyze, Théodore, 78 ans, sans
profession, célibataire, rue de
Lille Demeyere, Angeline, 37
aus, saus profession, épouse Six,
Adolphe, chaussée de. Poperin-
ghe. Gryffon, Justine, 73 aas,
sans profession, célibataire, rue
Longue de Thourout. Beun, Fé-
licie, 41 ans, cabaretière, épouse
TE BRROVIËA
H
Fabriek en Bureelen
v2"2, Bleekei ijsti aal, Antwerpen.
GEDtPCmROMÊKK
Ill IS KSTICHT IN 840
De aioni vermaarde Familie VER-
DOKCK, Bandagi ien Onliopn-1isien, viei
maal y:et>ievrleercl voor lirciikliaiiflei/ zon
der staal rn zonder él s.iqins. Ars der bre
vets 75746 117532,5107124, 1019:8
Leveranciers van.den 'Slant, Burger en
Krijgshospitaal van Oostende, ran ver
scheidene Orthopedische Klinieken van
hel land. en van het Ministerie van
Oorlog
li I! li UK LIJ I) li ltS weesl op uwe hoede
Laat u niet misleiden door al die verlokken
de aankndigin.gen die wij dagelijks in al.e
gazettenuanl re/feil van personentl ie zich
1 als specialisten In eukmeesters <>l breukband
makers willen doen dooi gaan, en die van 'I
vak weinig -of niet. kennen en slechts banden
verknojtén zijn en zel/s nooit een brevet
bekomen hebben Zwicht n van i omh ei
zende pers'-nn. die u banden willen ver
J koopendie op voorband gemaakt zijn Laat
li nooit zoo behandelenwant geen een ge
neesheer zal d,e behandeling goedkeuien
liaadpleegt uwen gen. eslieer over ons
systeem en kunde roomteer u hij een ander
te begev.-u Vraag! houder-te adressen van
kiiide. s en jongelingen duur ons genezen
BREUKLIJ DE BSwij ih ukken genezing
zonder operatie omdat wij liet werkelijk
kunnen kinderen en jongelingen worden
gewaa bbigd yenezen. wij geven vijfduizend
fiankeu aan gelijk wie bet tegenovergestelde
kap In-wijzen
Bejaarde lieden door zalc -, navel- of uit
blijven de breukenau ngedaan. alsook degenen
die twee en driemaal eene mislukte operatie
onderstaan hebben of die door kwakzalvers
met alle soorten van oude stelsels mismees-
terd zijn geweest, mogen zich altijd komen
aanbieden, oóyenblikkelijke hulp is hun
verzekei d.
Bijzondere huizen voor het maken van
buikbanden op maat, voor vrouwen die lijden
aan allerhande doorzakkingen van den huik,
verplaatsende nier, enz.
Wendt u dus naar onze at oud vermaal
de huizen gekend door alle geneeslieeieii,
alwaar gij ter trouw, eerlijk en met waar
borg zult bediend worden.
neiïiig eu.
Zelfde Hirs gelast
zich bijzonder
met 't recht
maken van alle
misvormdelul-
maten, zooals
misgroeiingen
der ruggraat,
armen, been en
en voeten.
B ij zo net ere toe
stellen om de
lioort mg le
doen verdwij
nen de de
slecht e hou
ding hij kni-
ders. Ou
zcht ba re Cor
sets om de
rrrsgroeiing der ruggraat le genezen noodig
in dit geval.
KOS TELOOZE BA A DPLEGIRGEA
Mr fc: ou o ré VEKDONCK, Hendrik Ser-
ruysldun. I .bij de groot e post te Oostende,
is spreke/ijl, alle Zatei dagen in Ind limed
«l)en t'.ouden llooiji», Simon Stevens-
plaats, Bnigge, van 9 lot ?>uie. ten zijnen
huize den Dinsdag. Woensdag en Donder
dag van ieder week
Op verzoek begeeft Mijnheer VEKUONCK
zich een huize van eeniedei
RIJS' LSTIAAT, n° 15, YPER
li, Vondels! ran t
ititissi:i
Buitengewone waarborg. Gedurende 5 jaren herstellen wij koste
loos elk door ons geleverd zakuurwerk.
Verkoop met gemak of aan comptant met afslag.
ZAKUURWERK voor HKEREN
Rij Per
Prijs ont. md
IJzeren Weg Royaux, anker en steenen 28.3.2
26.-3.-2.—
28.-3.-2.—
31.- 3.50 2 50
o- Roskopf geplaat, anker en steenen
ld. met metalen wijzerplaat
Roskopf stofdicht
Cylinder zilver zeer licht 273. 3.
Cylinder, zilver, half plat 31. 3.50 2.50
Anker, zilver, plat 37.4.— 3.
ZAKUURWERK voor DAMEN
Cylinder, 2 zilveren kasten, 10 steenen 24.3. - 2.—
Id. 2 zilv. kast., faccit. I0steenen 30.3.50 2.50
ld. niellé zilver, zeer sierlijk 43.4.50 3.50
ld. In goud van af 49, 62, 73, 95, enz.
REGULATEURS, hoog 1 meter, met slagwerk
18 dagen loopende 33.3.— 2.30
ld. hoog lm.'10 id. 37.4.3.
Met behulp van dezen catalogue kan men voor ons
verkoopen en geld verdienen.
CATALOGUE kosteloos, met photographiën van
alle artikelen in bijouterie en uurwerken.
-e 22
o
c y
D c
jC hjc
03
S 3
22 o.
-PJ CO 1
d <L> +->
3
SS tec
- 5 sa
S-22
.k •- -o
-o 5 a
C
.3 ojo
(-1
<C
ui
X
1—1
2^0000000
r- O SO 20 i.OOQ
C71 00 o co r—
G I i &X O G-1 'O
00
<020000000
20 I— 20 O O O O O
o o o o g^i
GO fHO?l OO
GO
Cd
id
Cd
o
O
20
OTt'
•f.
A
x
O
<u
C/3
W <U X
- <u r u
O -
5 bt'o to
S- 'S jï 5 po c
U. tJT) 3_.
a
O
p
cr
cn
Declarations du 14 au 22 Aout.
R.M.S. "OLYMPIC" 43324 TONS_
WHITE STAR LINE voor
New-York, Boston Canada
Overtocht met de prachtige postboot
«OLYMPIC»
de grootste van heel de wereld
(45.000 tonnen)
Overheerlijke inrichtingen van derde klas
Rechtstreeksche biljetten uit
Antwerpen naar alle bestemmingen van
Noord- en Zuid-Amerika bij
F. Van den Abeele Co
vroeger Fedor Berns Co
Geconcessionneerde Algemeene Agenten
71, Lange Nieuwstraat, 7»
ANTWERPEN.
en bij Morceau Van de Voorde, Dixmu-
de steenweg 27, Y-per en Jean Decroix te
Zillebeke.
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
Eene g r o o t e assorteering
Vlaamsche Leesboeken
Den kleinen en grooten
Droomboek
Verzameling van Minnebrie
ven, enz., enz.
Naamlooze vennootschap Kapitatd.500,000 franken.
Bestuurder Jos. VAN DER WIELEN.
AFDEELINGI.Fabricatie van rijwielen in alle soorten en aan alle prijzen. F7jne
afwerking, sierlijke modellen, 2 jaren waarborg tegen alle fouten van constructie, behalve
de normale sleet der banden. Laatste nieuwigheden. Luxe rijwielen met ringvormige
loopvlakken door ons gebreveteerd in 1911 en sinds door andere huizen nageaapt. Wacht
u dus voorde namaaksels, want de meesten dezer zijn slecht.
Fabricatie van motorrijwielen, speciaal gebouwd voor de Belgische wegen 2 en 2 3 4
H. P. met of zonder vrijloopenden motor. Talrijke prijzen in regelmatigheids- en snel-
heidskoersen, op effen of bergachtige wegen.
Catalogen gratis op aanvraag. Meer dan 700 agenten in het land. Goede agenten ge
vraagd waar nog niet vertegenwoordigd.
AFDEELING II. Artiekels voor rijwielhandelaars. Groote voorraad van stukken en
garnituren merk Drijtand (ziet afbeeldsel hierboven) en B. S. A., kettingen Renold en
A ppleby, zadels Nagel, Christy en Brooks, naven Aigle, PJadie en Torpedo, remmen
Bowden en Tourist, banden Englebert, raccords, buizen en alle andere toebehoorten in
alle soorten en prijzen. Prijzen buiten alle concurrentie. Algemeen agentschap der be
roemde Solar lantaarns. Prachtige geillustreerde cataloog, uitsluitend voor rijwielmakers,
gratis op dezes aanvraag.
AFDEELING III. -Polijsten, verkoperen en vernikkelen van alle metalen. Ver
lakken van alle voorwerpen en in alle kleuren. Grootste inrichting van het vlaamsche
land. Rap en onberispelijk werk. Zeer lage prijzen voor kwantiteiten.