iWnpepiitp in nil Luier
ZOM>\<;iUST.
De Dienstdoende Apotheker op
Zondag 13^" Maart is
M' HOUTEKIER, Meenenstraat
Met Nederlandsch
komt men nergens
f Zielmis
Jaarmarkt van Yjwr
vil <Ip ItallHVpsl
.Wen zal opvoeren -Fabiola,en*Het vertrek
der Missiezuster Eene omhaling zal ge
daan u-orden. Ingang vrij. Vrienden en ken
nissen worden dringend uitgenoodigd.
Heer Vanderghote. Een vriend en
bewonderaar van den diepbetreurden over
ledene heeft on volgende anagramme
gezonden Vanderghote goed van herte.
En dat was hij meer dan velen.
Katte/etst. - Onder de verschillige aan
trekkelijkheden welke wij ter gelegenheid
der Katteieest op de Markt hebben staan,
tellen wij Baudeiet's overdekten paarden-
molen, Luna Park, The-Wip, Tunnelrail way,
Velodroom, Hippodroom enz. Genoeg
dus* om uw geld gemakkelijk kwijt te ge
raken.
Nieuwe Leergang. Eeii leergang voor
Kunstvorming en kennis van Yper en
omstreken zal allerwaarschijnlijkst met
Paschen aanvang nemen. Men is ijverig
aan het inrichten om vóór den Zomer alles
gereed te hebben. Dit nieuws zal vooral bij
het onderwijzend personeel welkom zijn.
Lokaal, lessen, programma en voorwaar
den zullen binnen de eerste weken mede
gedeeld worden.
5. Ludgardis Bibliotheek. Sommige
lieden meenden dat het stichten dezer
bibliotheek (Meenensteenweg) overbodig
zijn zou, daar we er eene hebben in de
Mondstraat (de Stadsbibliotheek). Doch
die menschen denken er niet aan dat de
menschen van buiten de poort niet altijd
over veel tijd beschikken en dat het naaste
ver genoeg is. Daarbij die bibliotheek is
goed voorzien en ten bewijze in de winter
maanden zijn reeds meer dan duizend
boeken uitgeleend geweest. Toegang vrij
's Zondags van 11 tot 12 uur. Donderdags
van 12 tot 13 uur.
Gestolen. Verleden week bij het om
spitten van zijn land, verongelukte René
Vandenberghe, vader van 3 kinderen. Men
drneiz J«»m huwen in het.huis ziiner mna
der, en een schurk gebruik makende van
het in en uitgeloop van vriendenen nieuws
gierigen, wist de geldtasch der bedroefde
moeder, te ontfutselen.
Davidsfonds. Zondag avond hadden
wij in het College een voordracht, gehou
den door Pastoor Peeters uit Limburg,
welke jammer genoeg, door een misver
stand, niet genoeg bijgewoond werd. In
eene korte inleiding schetste de spreker den
oorsprong van Oberaminergau's passiespel
en beschreef devotie 17 tafereelen van
het werk, terwijl hij prachtig gekleurde
lichtbeelden liet verschijnen van de voor
naamste tafereelen. Den tekst droeg hij zelf
voor. Van meet af aan is het publiek gewon
nen en de ontroering en de spanning gaat
steeds stijgende. Want de grijze pastoor
weet zijn teksten te zeggen met een zin
voor schakeering en typeering der ver
schillende personnages en een tempera
ment dat de eentonigheid of de verveling
bestendig op eerbiedigen afstand houden.
De bijval is dan ook reusachtig geweest.
Hij was een der schoonste verschijnselen
van dit winterseizoen.
Bibliotheek. Het mooie plan van Heer
Coomans, O. L. V. Huis en kan niet meer
aangenomen worden. Geen plaats genoeg
en dies meer voor onze bibliotheek. Goed,
inaarzou men niet kunnen dat zoo schoone
houten huis optrekken, op die plaats en er
langs onder winkels voor bloemen, groen-
sels, souvenirs enz. openen, lijk te Brugge
in de hallen. Denkelijk zouden die kunnen
goed verplacht worden en onze groense-
liers, indien zij het begeeren, zouden toch
niet moeten buiten schilderen in weer en
wind lijk nu.
StadsbibliotheekWare het niet mo
gelijk hier een kleinen lavabo te hebben
De boeken, bijzonderlijk de oude, zijn na
tuurlijk vuil en vol stof en het valt dan ook
schadelijk voor de nieuwe die in zulke han
den komen moeten. Daarbij voor den lezer
of navorscher is het niet erg plezierig!
Hongaarsehe trein. Zes maanden ge
leden kwamen de eerste Hongaarsehe
kinderen toe en den 21 dezer maand zullen
een groot getal reeds vertrekken met de
belofte van binnen de zes maanden te
mogen wederkeeren. Pleegouders gij hebt
een schoon werk gedaan, doordegroo -
sprekers ongelukkiglijk niet nagevolgd.
God zal u loonen.
Derde Orde van den Berg Karmel.
Retret van 21 tot 25 Maart, 's avonds
om 7 1 4 uur Rozenkrans. Om 7 1 2 uur
Lofzangen Sermoen door E.P. Joachim O.K.
Velokoers. Zondag 27 Maart zal er
een velokoers plaats hebben voor beginne
lingen. 300 fr. prijzen. Af te leggen afstand
50 Kin. Inschrijving Café des Sports
Koeimarkt. Vertrek'om 3 uur. Aankomst
- Sportwereld Statiestraat.
Iemand die reeds meer dan eens de reis
naar Kongo deed verhaalt het volgende
Ik was met verscheidene Walen die
ook via Southampton en Kaapstad, Elisa-
bethstad wilden bereiken. Tot in Dover
ging alles naar hun hartewensch. Van
Dover tot Southampton sprak ik Engelsch
voor hen. Te Southampton kwamen we
op de boot en daar werd meest Zuid-
Afrikaansch (Nederlandsch) door de
bootslieden gesproken. Heel den weg
dan ook moest ik hooren Qu'es*t-ce
qu'ondit? Qu'y a-t-il d'inscrit sur cette
pancarte? enz. enz. Na een drie weken
home reri haYc»4*H'-,*'w u i^.aa.n.
Bijna alles weer daar in 't Zuid-Afri-
kaansch. Overal werd ik met mijn
Vlaamsch uitstekend begrepen. Na een
kort oponthoud in Zuid-Afrika'sgrootste
stad's poorden we zes dagen tot aan Ka-
tanga's grens.De machinisten en hun be-
dienden allemale waren Vlaamsch spre
ekenden.Overal waar we stopten kon ik met
mijn Vlaamsch gemakkelijk over de baan.
De goede Waaltjes stonden overal te
blinken en konden me hier nergens ni.is-
sen. Doch eenmaal over de grens van
le Congo Beige was 't uit en Amen.
De eerste Belgische tolbediende die ik
daar in 't Nederlandsch aansprak ant-
woordde bitsig: "Je ne connais pas ce
patois!De Waaltjes kroonhalsden. Te
Elisabethville zocht ik te vergeefs naar
Vlaamsche opschriften of uithangborden.
Daar bevond ik mij zooals te Brussel in
een vreemde stad. Overal op mijn lange
reis had ik me thuis gevoeld... hier ech-
ter in een der eerste steden van Belgie's
c kolonie mocht ik het meer ondervinden,
dat wij Vlamingen in ons eigen kolonie
als Vlaming ook gekoloniseerd worden.»
Vrienden en kennissen worden uitge
noodigd tot de mis die zal gelezen worden
tot zielelafenis van
Marguerite TEGETHOF
Vrouw Emile G1SQUIÈRE
postbediende
op Zondag 13 Maart om 11/2 uur. in
Sint Maartenskerk.
Vrienden en kennissen worden uitge
noodigd de FAM1LIEMIS bij te wonen
die zal gelezen worden op Zondag
20 Maart tot zielelafenis voor de overleden
ouders van
MEJ. FELICIE DESMIDT
om S 1 2 uur in Sint Pieterskerk.
Prijskampen voor hengstenveulens
van het Belgisch trekras op hun
tweede jaar gaande
jaar 1927
Deze prijskampen zullen plaats hebben
als volgt
Voor de 6® omschrijving te Vper, op
Donderdag 24 Maart 1027, om 10 3 4 ure
voormiddag, op de Groote Markt.
De hengsten die in October laatstleden
niet ter keuring zijn kunnen aangeboden
worden mogen kosteloos aan de jury- voor
gesteld worden tijdens den hierbovénge-
melden prijskamp.
De inschrijvingsbulletijns der te keuren
hengsten en der aan de prijskampen deel
nemendehengstenveulens, moeten naar
het Provintiebestuur gezonden worden
acht dagen vóór den dag der prijs
kamp.
(Vervolg)
Sedert 1131-1132 bestond er insgelijks
een jaarmarkt op het «Tempelgebied» (59)
Ascensioensfeest genoemd, omdat ze
gedurende de O. L. H. Hemelvaartweek
gehouden werd (00). Misschien hadden de
Yperlingen ten gevolge dezer inrichting,
zekere wijzigingen bekomen onder opzicht
van aanvang en duur voor hun eigen
jaarfeest.
Volgens het Boek der Keuren van
1292 zien wij, dat deze alsdan met Asschen-
woensdagjbegon en één maand duurde (ol),
doch hoe lang dat reeds in 't gebruik was,
is moeilijk te achterhalen.
Toen Dirk Elzaten, vooraleer naar Pales
tina te vertrekken, op 19 Eebruari 1138 de
Grooten des lands te Yper bijeenriep om
de vroegere schikkingen van den vrede te
vernieuwen (621 meen en wij dat de jaar
markt alsdan reeds begon met Asschen-
woensdag die dit jaar op den 16" derzelfde
maand viel.
Immers zoo het nog met 22 Februari
geweest was, zou Dirk, hoe haastig hij ook
was af te reizen, die vergadering wel eene
week acheruitgeschoven hebben, om door
die bijeenkomst onze jaarmarkt meer luis
ter bij te zetten (63)
Behalve enkele kleinigheden in de stads
rekeningen aangetroifen, kennen wij niets
over de tijdverdeeling der Ypersche jaar
markt, zoodat wij verplicht zijn de alge-
meene schikkingen der andere markten op
het jaarfeest van Yper aan te passen.
De acht eerste dagen na de opening der
jaarmarkt, verliepen in het aanbrengen en
het uitpakken der waren, het opslaan der
tenten enz. (64) en werden inkom- of
ingangsdagen genoemd.
Volgens de Brugsche voorrechten van
1295 verliepen er dan nog 7 dagen voor
aleer het voornaamste tijdstip aanbrak
namelijk de 3 uitstal- of thogedagen
(jours de monstre) gedurende dewelke de
Iakenstoffen tentoongesteld werden (65).
Deze laatste vielen dus te Brugge den
16" 17" en 18" dag der jaarmarkt.
Daar de markt hier te Yper telkens met
Assch en woensdag begon, rpoest volgens
de Brugsche schikkingen, de laatste onzer
uitstaldagen ook den 18" dag van het feest
zijn en bijgevolg altijd een Zaterdag. Doch
zoo men de stadsrekeningen nagaat, ge
beurde dit te Yper noch vóór, noch achter
1295.
De uitgaven voor het jaar 1286, bij voor
beeld, werden week na week ingeschreven.
Deze gaande van Maandag 4 tot Zaterdag
9 Maart staan als volgt vermelden le (sic)
semaine devant les jours de monstre (66).
Op het einde der volgende week leest men:
le semedi (sic) aprés les jours de monstre
de le (sic) feste cTYprc. (67) en dit niet
alleen voor 1286, maar ook de overeen
stemmende week voor 1307,1327,1328 (68)
enz wordt op gelijke wijze aangehaald,
zoodat die Zaterdag hooger vermeld nooit
geen thogedag was.
Des Marez en De Sagher van hun kant
rekenden de uitstaldagen op 13". 14" en
15" Maart voor 1286. 't zij den 15°, 16" en
17° dag der jaarmarkt (69)
Doch die schikking, niet meer dan de
ze hierboven, komt met de werkelijkheid
overeen, want voor t jaar 1305 duiden
dezelfde stadsrekeningen een Woensdagen
als laatste «thogedag» namelijk den 17
Maart (70) die de 15* dag der markt was,
aangezien Aschdag dit jaar op 3 Maart viel,
oodat de3 uitstaldagen hierte Yper eigen
lijk de Maandag, Dinsdag en Woensdag
waren van de 2d* volle week van den Vas
ten, en indien dit zóó was voor 1305, dan
was het ook alzoo voor de andere jaren en
diensvolgens ook voor 1286.
Gedurende de thogedagen werden de
Iakenstoffen tentoongesteld op het verdiep
der halle (voorzijde) (71) en de «tresoriers»
meesters, klerken en knechten inden het
geld voor de uitstalling der waren of de
stalhuere (72)
Het was gedurende die dagen, dat de
Engelsche wolle het jaar te voren op de
markten van Thourout en Rijsel gekocht,
te Yper betaalbaar was. (73)
Voor die week werd ook het getal uscere-
wetters„ (politiebedienden) merkelijk ver
meerderd (74)
Op de thogedagen volgden er te Brugge
4 betaaldagen (75) en aangezien de voor
schriften van Margaretha van Constanti-
nopel betrekkelijk de jaarmarkten van die
dagen spreken (76) moeten er diensvolgens
hier ook zulke geweest zijn.
('t Vervol., t)
(59) Buiten de Tempelpoort geleden, omtrent liet
lste eiland. De tempeliers genoten er de voordeelcn
van.
(60) Warnk. voorn. V bl, 90.
(01Des Marez la lettre de foire a Ypres. bl. 81
nota 1.
(62) Warnkanigvoorn. V bl. 34.
(63) Zooveel te meer dat die vorst de belangen
der steden en der burgers uitnemende behertigde
<Ilauul vuora. IV 14IJ, en het hier toch geen huis
vaart gold, maar een afzonderlijke reis.
(64) Des Marez lat lettre voorn. bl. 77.
(63) id id bl. 84.
(6(1) Des Marez el De SagherComptes de la ville
d'Ypres. I bi. 7o le regel.
(67) Des Marez et De Sagher: I bl. 7o 3* regel.
(68) id id I bl. 223 II bl. 692
en 816.
(69) Des Marez et De SagherI bl. 7o nota 1
Eigenlijk den 14», 15» en Ibn dag, daar ze Aschdag
één dag te laat stellen, namelijk den 28 h'ebr. in
plaats van den 27": 1286 was immers geen schrikkel
jaar.
(70) Des Marez et De SaegherI bl. 181 3» regel
te mrrkedi da ruin jour de monstre d' Ypre.
(71) Vandenpcereboom. Ypriana I
(72) Des Marez et De SagherCompter voori:.
I 545 II 827.
(73) Warnkanig. voorn. V bl. 58.
(74) Des Marez et De Sagher, voorn. I bl. '293
(dagteekening is mis) bl. 494.
(75) Des Marez lat lettre voorn. 84.
(76) Warnkanigvoorn. II bl. 499.
De wederoproepingvan de miliciens van
de klasse 1924 die tot de eenheden van het
bezettingsleger en tot het 1 1 behoore t
wordt geregeld als volgt
1. Infanterie eenheden van het Bezet
tingsleger.
1" an 21 April tot 1 Juni (42 dagen).
a) de mitrailleurs, die hun werkelijken
dienst bij het oud 8* bataljon mitr. (tegen
woordig 4Cbataljon Mitr.) hebben vervuld;
b) de mitrailleurs, die hun werkelijken
dienst bij de 14c,15een 16*linieregitnenten
gedaan hebben, en ingeschreven op de
naamlijsten van de volgende eenheden
4*, 8* en 12* compagnies van liet 7*
reserve-linieregiment.
8e en 12* compagnie van het l*rcserve-
linieregiment
5*,8* en 12* compagnies van het 8* linie-
regiment
c) de miliciens van de 4* infanterie-bat-
terij (oude S* infanterie batterij) en die van
de infanterie batterij van de oude 4* D. I..
ingeschreven op de naamlijsten van de
4* reserve-infanterie batterij
