Nieuws- en Aankondigingsblad.
O EDEL der KEL(*EX....
YPERSCH LEVEN:
-*~
le Jaargang. Nr 26
Prijs per nummer 30 centiem
Zondag 26 Juni 1927.
Beheer en Opstel: Tuinwijk Ligy, 80, Yper.
Us Verfranschlng
is Vlaanüerens poisia Vijand
Do laamsvlio Boyci»iui» iilii» niet slochts ooii
I taal bowling zijn maar oon maatschappelijk slro-
li in den lirtvdslcn zin van l woord.
Prof. Dr A. Vermeylen.
Vlaanisclic kalender
OPBOEI* TOT DE OUDERS.
Ter gelegenheid der 11*" JULI-FEESTEN wordteen BLOEMEN-
STOE T ingericht. De ouders worden vriendelijk verzocht hun kinde
ren voor de bloemenhulde te laten inschrijven in het lokaal van het
Groeninghekomiteit, Het Belfort Rijselstraat
AÈKMiRtaienispriJs
13 Ir. 50 per jaar.
'r. per h&l: zür.
5 Ir. p^r drie masnden.
Bjiienl^nd 25 Ir.
jkn ;b(iflBMrt op alle pösiUnioren.
AankomJ. r.^n hij overetrnkonsi.
T;Titd op aanvraag.
Vcrsch ijnt We kei ijks
DE HE
Alle nieuws moet tegen den
Donderdag ten laatste inge
zonden worden.
Naamlooze artikels worden
niet opgenomen.
Postcheckrekening: 1886.79 (E Vanderghote.)
Wie bazelt daar nog over de één- en on
verdeelbaarheid van 't Vaderland, ge
schraagd op de liefde en verzegeld in het
bloed van twee volken Wie gelooft daar
nog aan de genegenheid van broeder Vla
ming tot broeder Waal, onscheidbaar ver
bonden lijk Siameesche tweelingskinders?
Wie spreekt daar nog van een Belgische
natie met Viaamsch en Waalschen voorna
me, eender van oorsprong en wording en
alleen anders van sprake???... Hij kijke
naar Luik, waar alles op sprieten staat, naar
den woeligen burcht van 7 eeuwigfran-
sc/ie Walenland
üinder is er entwat aan 't vunzen dat de
aanbidders van den eenheidsstaat moet doen
grijnzen. Daar woedt een nieuwe Waalsche
furie: De Germaansche vijand betreedt op
nieuw den Luiksdien grond. Grijpt naar de
wapens! Ónze lezers weten reeds dat het
oprukkende Germanendom niets anders
is dan de taal der Vlamingen, niets anders
dan de tweetalige officieele aan plakbrieven,
waarvoor de Waalsche bevolking walgt
en waarvan het bloote zicht haar als een
onverdragelijke beet in het vleesch pijnigt.
Te Luik en derrond huizenieren 00.000
onzer rasgenooten die er met de andere
vreemdelingen het koeliewerk verrichten
en die recht hebben in eigen taal kennis te
nemen van affiches, bekendmakingen en
zoo meer. Te Montignies s Samber, te Ber
gen en te Charleroi zijn TIENDUIZENDEN
Vlaamsche arbeiders huisgezeten. HON
DERDDUIZEND andere werkers zwermen
dagelijks uit alle hoeken van Vlaanderen
in tjokvolle treinen naar den «travau» en
worden 's avonds late tfaar vrouw en kin
deren weergevoerd, moe en versleten...
Geen recht voor hen, geen spierke, geen
sikkepit! Ze moeten 't maar klaar trekken
lijk de overgewaaide Russen Polen en
Tsjeken...
En dat die Waalsche plakbriefstormers
dan als helden gehuldigd worden en door
de justice beige vrijgesproken, moet zulks
ons verwonderen En dat daarbij de
wepele brusselsche pers juicht en jubelt
Wij leven toch in 't o edel land de Belgen.
Wij Vlamingen echter zullen het prie
mende zeer voelen, en den hoon en den
smaad onze taal en ons volk aangedaan.
Wij zullen niet dulden dat de Vlaamsche
werkman, om de brokke brood in 't Walen
land geweken er als een onverlaat en een
minderwaardige behandeld worde. In Wal
lonië zijn meer Vlamingen dan Fransch-
sprekenden in Vlaanderen, maar moesten
wij 't wagen den franschen tekst der affi
ches af te rukken, daar zou jolijt en vreugd
heerschen bij velen onzer rechters; wij
zouden voor den zooveelsten keer de diepe
beteekenis bestudeeren van artikel EEN
der Grondwet; Alle Belgen zijn gelijk voor
de wet.
Uit die nieuwe verdrukking groeit toch
wat goeds want «Vlaanderen dijn recht is
out duizenden jaren ouder is uw recht
zelfs dan dat van een grondwet die liberaal
is in wezen en vlaamschvijandig in toe
passing. En al het onrecht in haar naam
gepleegd brengt ons volk dichter bij de
erkenning van de waarheid diede Viaamsch»
gezinden dag-in dag-uit verkonden: De
Vlaming moet meester worden in eigen
land! Ook .deze plakbriefstormerij schenkt
klaren wijn voor hen die hoopten trots
alles en die bleven betrouwen op een
plechtig gegeven koningsbelofte: Gelijk
heid in rechte en in feite.
Naschrift. De gecursiveerde tekst \xijst opuit-
trekselsnit Le BlocWallon en la Barricade die
den strijd tegen het invallende VLAAMSCHE
QERMANEDO.M aanprediken.
Een opwerping die wij, flaminganten,
nog zoo dikwijls moeten hooren is de vol-
gjnde«Gij, flaminganten zijt alleszins
heel goê menschen, ge ziet uw volk heel
gaarn, ge werkt er vele meer voor d tn de
anderen, maar 't is algelijk jammer dat ge
't Erausch buiten wilt op de scholen, en
onze jongens en kunnen algelijk daarzon
der geen weg.- Neen brave vaders en
moeders we willen 't Fransch buiten de
scholen niet doch wel de verfransching.
We willen absoluut niet dat onze kinders
vertranscht worden, want die doodende
verfransching is grootendeels de schuld
dat we met Nederlandsch alleen voor hon
derden nog bedieningen in ons eigen land
geen weg kunnendie doodende verfran
sching is de groote schuld van ons achter
lijk zijn. Doe uw oogen open, beste lezer,
reis zoo ge kunt naar de Skandinavische
landen, naar Holland, naar Wallonië, kijkt
daar, merk op en vergelijk. Lees brieven
van een doorsneehollander, van een door-
sneefranschman, van een doorsneewaal en
vergelijk ze met de geschriften van een
doorsneevlaming. Ga de gesprekken, de
manieren na van die vreemden en dan
deze van ons eigen volk en ge komt lot het
lastige besluit dat ons Viaamsch volk zoo
rap, zoo geleerd niet is als voornoemde
vreemde volkeren. Hoe komt dat? Vooral
omdat men de Vlamingen verfranscht heeft.
Ze zijn en ze voelen Viaamsch en ze
moeten zich anders toonen. Na 4 a 5
jaar kostschool spreken ze wat Fransch
doch ze zijn niet onderlegd In vakkennis,
tioc'i in wetenschappen, dat beetje Fransch
moet 't al goed maken.
In wezen in essentie is een Vlaming niet
dommer dag een ander doch het slecht
onderwijs, de denationaliseerende faktoren
die van den Staat of van machtige privaat-
instellingen uitgaan leenende noodige voor
waarden niet; opdat een Viaamsch kind, zijn
verstandelijke en geestelijke gaven, die het
in slapenden toestand bezit ten volle kan
doen ontluiken en openbloeien. De Vla
ming kan niet presteeren wat hij zou moe
ten presteeren De Vlaming kan niet win
nen wat hij zou moeten winnen De ver-
franschingsmachine doodt niet alleenlijk
vele Vlamingen, t. t. z. dat de verfranschte
Vlaming een aterling wordt, een wezen dat
niet meer wil en niet meer kan behooren
bij den Dietschen stam, doch de verfran-
schingsmachine, verstompt nog daarbij de
geestescenters van 't meerendeel der per
sonen die onder haar invloed kwamen. De
verfransching heeft de Vlamingen millioe-
jj
p n P
nen en nog millioenen frank doen verliezen.
De scholen dus die ons volk verfran-
schenzijnslechtescholen omdat ze ons volk
verezelen en minder vaardig maken tot den
strijd voor 't leven.
Wat zijn nu verfranschte scholen? Ver
franschte scholen zijn er van dien aard
waar het Fransch voor de Vlamingen als
eerste taal genomen wordt: Leeraars on
derwijzers, onderwijzerssen of nonnekens
spreken Fransch onder elkaar moeten door
de leerlingen in 't Fransch aangesproken
worden, beginnen van in de bewaarschool
Fransche gedichtjes aan te leeren, geven
van af het eerste jaar der lagere school veel
Fransch en weinig Viaamsch, leeren de an
dere vakken op een stomme en tijdrooven-
de manier aan, namelijk inde2talenofslech-
ter nog geven eenige vakken als Geschie
denis, Aardrijkskunde, Handel, Wiskunde
enz. tokaal in 't Fransch. - Zend uw kfnd
S jaar naarzulk eeuscüool en 't is.er aan. Ze
hebben het schoone gevernist maar van de
tien negen keeren is 'tzoo dom als 't groot
is.'t Meestendeel van onze nonnekens-
pensionnaten vinden hier hun evenbeeld
die pensionnaten die voor Vlaanderen
nog immer echte broeinesten zijn van die
doodelijke epidemie, die we de verfran
sching van 't Vlaamsche Volk noeinen.
(God dank hier en daar beginnen er wat
Vlaamsche kostscholen 't hoofd boven wa
ter te steken Vlaming steun de die en werk
de andere uit al uw krachten tegen.)
Zend uw kinders naar die Vlaamsche
scholen waar dat men Fransch leert al de
jongens Viaamsch houdend. Geen Fransch
mag er gegeven worden aan Vlaamsche
leerlingen vooraleer ze komen in 't vijfde
jaar van de lagere school. Waarom? Omdat
men in die eerste jaren het Fransch geeft
grootelijks ten nadeele van het ander
onderwijs. Vanaf het vijfde jaar kan men
beginnen en men versterkt het aantal uren
Fransch hoe verder hoe meer doch
nooit mag gelijk welk ander vak in een
vreemde taal, hier het Fransch, onderwezen
worden. Zulks geschiedt altijd ten
nadeele van 't vak zelf. Wanneer men zoo
werkt, houdt men de hersens van 't kind
helder. Dan zal een normaal kind zijn eigen
taal diep leeren een sterke basis voor het
verder onderwijs in de vreemde talen
dan zal dat kind niet nutteloos verhinderd
worden bij de studie van mathesisweten-
schappen, aardrijkskunde enz. - en boven
al het jonge kind zal een gaaf en gezond
Vlaming blijven en opgroeien tot een be
wust Viaamsch wezen, Vlaanderens natie
ten bate.
Zondag, 26 Juni. H. Jan en Paulus.
1900. Generaal De Wet wordt hoofd
commandant van de Vrijstaters.
Maandag, 27Juni. Fl. Octavus.
1926. De Belgische Rijkswachtchar-
geert te Yper tegen de Vlaamsche
Oud-Strijders en de Vlamingen.
Dinsdag, 28Juni. H. Ireneus
1856. «De Vlaamsche grievencommissie»
ingesteld.
Woensdag, 29Juni. H. Petrus en Paulus.
Nieuwe maan te 6.32 u.
1835. De Vlaamsche letterkundige Tony
Bergmann te Lier geboren.
Donderdag, 30Juni. H. Fernandus.
Vrijdag, 1 Juli. H. Martialis.
1853. Opening van het eerste Kaapsche
Parlement.
Zaterdag, 2 Juli. O.L. Vrouw-Visitatie.
1909. De Zuid-Afrikaansche Academie
te Bloemfontein gesticht.
Kristen Middenstand De tweede kur-
sus van Middenstandsboekhouden, gege
ven door Meester Jos. Van den Driessche
sloot verleden week met een schriftelijke
proeve. 25 van de 34 lesvolgers boden zich
aan en wij vernemen met de grootste vol
doening dat 21 kandidaten bekroond uit
den slag kwamen, waaronder 15 met on
derscheiding: Jw. Demoor Reine, Bras Isa
bella, Rousseuw Estella, Schaballie Gode-
lieve, Christiaen Godelieve, en de H. H.
Riem Leon, Tytgat Maur., Delahaye Em.
Bras Paul, Becarren Alb., Decock Jos.,
Vanacker Michel, Grimonprez Marcel,
Tytgat Jos. en Deineere Antoon.
Wijwenschen aide bekroonden van har
te geluk met hun iever, volharding en
schoonen uitslagen danken tevensden Heer
Jos. Van den Driessche, die zoo gulhartig
zijn bekwaamheid en vrijen tijd ten dienste
stelt van den Kristen Middenstand.
De derde leergang van boekhouden be
gint mét Allerheiligen. Gelieve in tijds voor
uw inschrijving te zorgen, immersde plaat
sen zijn beperkt en het getal der aanvragen
groot. Zich wenden tot het bestendig Mid-
denstands-Sekretariaat, Manestraat, Yper.
Aan de Leden van. V. T. B. Wie zijn
lidkaart begeert in orde te hebben voor
vrij grensverkeer, gelieve ze vóór 4
Juli af te geven in het lokaal Het Belfort
voorzien vaneen foto,en volledig ingevuld.
Ze wordt U dan binnen enkele dagen te
rugbesteld.