LET
F o TRI
Dokier W. Yumlen Bussche
BHIIPLE6II6
EUBELS-
i.BOOHE-VRMDENBOSSGHE
Jules E.At'KEYS-FOL
SrGGIB PM, POPERINSHE
Piaaisi uw aauisoiidippnliiDssDiaii
ZEER BELANGRIJK.
YPERSCH LEVEN(vehvolg)
VLAAMSCHE HARMONIE
Maria Delahoutre
Emiel PYCK
désiré courtequisse
Geboort en Oosterlinck Roger e. v, Maurice en
Chombaere MariaCruyt Alice d. v. Heuri en Peene
Zoé Deneire Michel i. v. Alberic en Versavel So
phia; Pattyn Jeanne d. v. Leo en Dierick Martha;
Goemaere Louis z. v. Achiel en Delputtc Martha
Bruggeman Godelieve d. v. Achiel en Verhoest
Marguerite
WORDT GEVRAAGD
R. Defreyn-DeRuysscher lp dochter
GE W EZ ES INTERSGENTSCHE HOSPITALEN
A He dagen 8=10 en 2=3.
Ook OJns Jag, Donderdag ó=8.
Gasthuisstraat, 12 rechtover 't gasthuisj POPERINGHE
Sint-Jozefs Beroepsschool
te YPER
L. CASTELEYN
Rijke Klarenstraat, YPER
Casscisiraat, J7, POPERINGHE
Gezelligheid - Beste Dranken
3 r
Gesticht in 1885
Huis van vertrouwen
i:i.Yi:uhi\<,iit:
l§8-
LAATSTE MODELLEN
Het Huis aanvaardt allerhande herstellingen en veranderingen van mode.
Aankoop van Fischouwveiien
2liigaiiB3i Baiiggiiiijg
Oud-strijders, die den oorlog hebt mee
gemaakt, wanneer ge kunt bewijzen, dat ge
uwe ziekte of eene wonde hebt opgedaan
bij het leger, maakt uwe aanvraag om een
geneeskundig onderzoek per aanbevolen
brief aan den heer de Broqueville, minis
ter v. Landsverdediging, Wetstr. 2, Brussel.
Tracht getuigenissen te hebben v. getui
gen en doktoors van front en hospitalen.
Al de adressen der doktoren kunt ge beko
men in 't ministerie van Landsverdediging.
Op 100 invalieden zijn er 73 Walen, 23
Vlamingen en 4 vreemden.
En wie was aan 't front, Vlaamsche jon
gens.
Het is tijd tot einde van dit jaar om uwe
aanvraag te maken. Niet meer uitgesteld,
strijd broeders. Oaat bij uwe Leiders, en die
zullen u helpen en inlichten.
Niet beschaamd zijn hoor; want gij hebt
het verdiend 73 Walen tegen 23 Vla
mingen
Beveren a Yser. Uitslagen der
pa arden koersen op Kermis Dinsdag.
A' Koers 1. R. Huys, Watou S' Jan met
paard Juul, Jockey: /V Devroe, Poperinglie.
2. K. Craye, Vinckem met Bichette, Jockey:
Cyr. Verstraete. 3. K. Verstraete, Beveren a
Yser met Jack, Jockey K. Verstraete.
2* Koers 1. Saly Vandenberghe, Loo m.
Rafal, JockeyCyr. Verstraete. 2. Acbiel
Clays, Beveren a Y. met Miss, Jockey Joris
Clay1--. 3. Omer Marent, Beveren a Y. met
Tosca, Jockey O. Marent.
3° Koers 1. Achiel Clays, Beveren a Y.
met Miss, Jockey Joris Clays. 2. K. Ver
straete, Beveren a Y. met Jack, Jockey K.
Verstraete. 3. Omer Marent, Beveren a Y.
met Tosca, Jockey: O. Marent. 4. Ernest
Nutlens, Beveren a Y. met Lorraine, Jockey:
Joris Nuttens.
Het zomerweer bracht veel nieuwsgie
rigen en 'twas ook onder spannende be
langstelling dat de koersen bestreden wer
den. Laat ons hopen toekomende jaar nog
meer volk en... paarden te zien mee doen.
Dit jaar bijzonderlijk werkte het Roode
Kruis of ainbulantiedienst voorbeeldig.
De ezel die dezen dienst verzekerde ver
dient allen lof.
Electriciteit't Schijnt dat 't maar traag
vooruitgaat met den electriek. Waar licht
de stronkeisteen? Het ware nochtans te
wenschen dat we tegen den aankloppen
de!! winter verlichting zouden hebben op
de plaats. Gedurende de kermis was het
ongelukkig 's avonds vreemdeling te zijn te
Beveren. Men zou zich te pletter loopen.
i Bt Vi,1J ,ch irf i
5 o 1922
R. 188.344 Nummer 10 fr. 500.000
83.181 7 100.000
83.181 13 100.000
De andere nummers dier reeksen, alsook
al de nummers van de reeks 12196 zijn
uitkeerbaar aan 300 fr.
Katholieke Scholen. Op Dinsdag 18
September heropenen St Aloysiusschool,
St Michielsschool en de Mariaschool.
H. Geestmis te 8 1 2 u. in S' Pieterskerk.
Velokoers, Yper. Op Zondag 23 Sep
tember, Groote Baankoers voor beginne
lingen. Kleine prijs van Yper. 3e Jaar.
800 fr. prijzen, verdeeld als volgt: 150 fr.
en palm, 130-110-90-70-50-40-30-20-10 fr.
Programma van het 7« Concert, gegeven
op Zondag 16 September,op de Groote
Markt, te 11.30 u. onder de leiding van de
Heer A. VAN PUYVELDE.
IAan Franken, marsch K. Mertens.
2. Mouchette, openingsstuk P.Francois.
3. Nee plus ultra, polonaise voor
tuba solo C Feremans.
4. Zonnedagen, fantasie H. Kling.
5. Bosschen en Weiden, fantasie
G. Gadenne.
0 Steenstraete, marsch. Gasia.
O. L. V. van Salette. De Yperlingen
moeten goed in 't oog houden dat de negen-
daagsche plechtigheid ter eere v. de zoo
goed vereerde LieveVrouw, den 18 Sep
tember 's avonds begint Nogmaals zal de
toeloop groot zijn en het kerkje te klein.
f r m I
y /ielniis
Vrienden en kennissen worden vriende
lijk uitgenoodigd de ZIELMIS bij te w onen
die zal gelezen worden op Zondag 16 Sep
tember om 81 2 u. in St. Jacobskerk voor
Echtgenoote van
leon malfait
Men is vriendelijk verzocht den PLECH-
TIGEN' LIJKDIENST bij te wonen die in
de Paterskerk zal gezongen worden op
Dinsdag 18 September en op Donder
dag 20 September, telkenmale te 7 1 2u.
van wege de broederschappen van den H.
Scapulier en van S' Jozef, tot zielelafenis
van de
Eerw. Zuster MAR1A-PHILOMENA
van 't klooster der Zwarte Zusters, ter stede
Vrienden en kennissen worden vriende
lijk uitgenoodigd de ZIELMIS bij te wonen
die zal gezongen op Zondag 16 Septem
ber om 7 1 2 uur, in S' Jacobskerk, tot
zielelafenis van Heer
Echtgenoot van
marie vandermarliere
(M eenenstraat, 12)
Vrienden en kennissen worden vriende
lijk uitgenoodigd deZIELMISbij te wonen
die zal gelezen worden op Zondag 16
September, om 7 1 2 uur, in de Paters
kerk, tot zielelafenis van Heer
li uiterlijke* slant! Vpcr
Verklaringen van 7 tot 13 Sept. 1028.
Geboorten Lussaert Marie, a. B. c. straat
Boudry Daniel, Kalfvaart, 2 Denis André, Rijssel-
steenweg, 02 Sensier Joseph, S' JacobstraatDe-
graeve irène, Neerstad, 2
Hijwei.ijk Herman Arthur, nietserdiender en
Keriinckx Yvonne, kantwerkster, beiden te Yper.
Overlijdens Parkin Frederick, 64 j. advokaat,
eciitg. Alington Hilda, Wenninckslraat, 9, (v. Truro.
Graafschap Corwallis, Eng.) Leniaire Jerome, 2 d.
Zonnebekesteenweg, 225 Welkenhuysen Jean, 80j.
gepensionneerde, echtg.Darimont Anna, Maar
schalk French laan, 24
PASSCHENDAELE.
Huwelijk Tanghe Michel v, Roussclare en Vi-
aene Alida van hier
Overlijden Clinckemaillie Polidore, schilder,
ongehuwd, 74 jaar.
WZUiiEli Dij [B. SCHiJilDT, Siaiiesiraai.
LETTE8ZETTE8 (Halve gast) Dij 6 Bras Yper.
(litede l ilclirer/islcr
gevraagd bij Germaine DEWl'LF, Spel-
straat, gelegen bij het groot Engelsch kerk
hof, PASSCHENDAELE. Werk gansch
den winter.
■■■■aifiiHeagpsis
i\ HET HOESJE
KORTE THOUROUTSTRAAT. 30. YPER.
Zorgzame, zuinige huisvrouw, doet er uwe
winterinkoopen, van Golfs, Sjals, Écharpen
enz, doch hoofdzakelijkDE KOUSENwant
deze uit onze weverij overtreffen véél in prijs
keurigheid, sterkte.
De snelle aangroei van kliénteel is er het
beste bewijs van.
Bestellingen op maat en keus van kleur en
hoedanigheid in wol, cachemir. mercerisé,
zijde, in weinige uren klaar.
Men herstelten verbreit voor de klanten.
Trouwe bediening. beleefd onthaal
V
Rijssefisiraai, Y PEU
t
Een bezoek naar het welgekende huis
Alb. COSSEY-lfaSKOL
Huis gesticht in 1853
overtuigt U van zijne OVERGROOTE KEUS IN SCHOENEN voor alle
omstandigheden
SCHOENEN OP MAAT. ALLE HERSTELLINGEN.
Kostelooze Dagleergangen
(Alle werkdagen van 8 tot 18 u.)
Voor alle ambacht van Hout-en IJzerbev erking
teekenen, ineubelmaken, schrijnweik, timmeren,
modelmakcn, draaien, p.iswerk, mekaniek, elec
triciteit, enz. (theoretisch en praktisch).
Kostelooze Zondagleergangen
(Van 8 tot 13 uur)
Voor alles wat den kleerniakersstiel aangaat
maatneinen, patroonteekenen, snijden, confectie
en aanpassen.
Begin van het schooljaar half September.
Inschrijvingen en inlichtingen bij den Bestuurder
St-Jacobsstraat, Yper.
Best 's Zaterdags of 's Zondags.
Verkoop kompfani en met gemak
van betaling van
IJZERENWEGHORLOGIEN, WEKKERS,
REGULATEURS, PENDULEN,
GOUD- en ZILVERWERK
EIKEN en GEWONE MEUBELEN
Engelsche Bedden,
Matrassen, Tapijten en Spiegels.
Groote keus vail KLEERSTOFFEN
SAARG1ËN, SPREIEN, WITGOEDEREN
CHAL.ES, HALSDOEKEN, ENZ.
Voorwaarden: 1 10 kornptant en idem zoo
veel per maand
Men komt ten huize op aanvraag
inlichtingen bij
Verdien Ie huis fr*-
per dag en meer
met ons gewaarborgd BREIMACHIEN Rapide
stalen cylinders, gebrevetcerd vantseur, werkt fijn
en grof. Jacquard machien voor alle fantasiên.
10 jaar werk per kontrakt gansch het jaar. Kosteloos
aanleeren, vlug en goed. Vraagt gratis KATA-
LOOG n. 41 met inlichtingen P. CADUCQUE, 12,
Lange Boomgaardstraat, te Gent (Zuidstatie) of
41, Weldadigheidsstraat, Brussel (Noordstatie.)
(bij O. L. Vrouwkerk)
Slaapkamers, Eetplaatsen, Bureelen,
Verandah's, Stoelen, Clubzetels,
Spiegels, Tapijten, Linoleum,
Balatum, Toile-Cirée, Alatrassen,
Sargiën, Engelsche bedden,
Kindervoituren
Alles ter trouw en vrachtvrij verzonden.
ALLE HERSTELLINGEN WORDEN AANVEERI).
Bedoekt het
KBSBiaBSe9@88!3aiE
nmh'nhrif'h'-Goritriilh'
Vischmarkt, YPER.
o
WIJNEN en APERITIFS
KkPIS voor Militairen en Maatschappijen
DECORATIELINTEN
PLAATSING BUREEL
voor alle bedieningen
Gr»ooie keus van
Ml
1
mjj i m
olh'ii .Mantels Banden aooi- Garnieriiii»
