HUIS TE KOQPEN.
WOONHUIS
KOORHWIHDMOLEH
MARBCTPBYZEfJ,
Gazette van Yperen.
VERKOOPING
tans door het toedoen van hare zuster,
kwam zy weder naer haer huis. 'S ande-
rendags 's morgens, na hevigen twist,
moest de vrouw wederom haer huis ont-
vlugten; Baets volgde haer op, kwam tot
zynschoon-zustersen bragt dezeeene wond
met zyn mes toe in het hoofd; daerna kwetste
ky zyn eigen kind op den arm zyner moe
der, wierp hun allen op den grond en be
dreigde ze de keel af te snyden, toen de
geburen kwamen toegeloopen. Men zegt
dat deze misdadige reeds aengehouden is.
In de Gazette vanWareghem/eest men:
Een man van zestig jaren trouwde onlangs
eene vrouw van zeventig. De bruid ivilde met
alle geweld plegtig getrouwd worden en ver-
eischle van den Pastoor dat hy zelfs ter dezer
gelegenheid een sermoen doen zou. De goede
man stond er in toe, en begon ziyne aenspraek
met dezen tekstVadervergeef het hun
want zy weten niet wat zy doen.
BUITENLANDSC1I.
Parys. De 25" October heeft te Orange
plaets gehad de inhulding van een reuzen
standbeeld toegewyd aen 0. L. V. onbe
vlekt ontvangen. De bisschop van Avignon
heeft de plegtigheid voorgezeten.
Wy vernemen dat, met toestemming van
den Sultan er te Constantinopelen een
standbeeld zal worden opgeregt ter eere
der Onbevlekte Ontfangenis.
Tours. Voorledene week heeft het ge
durende twee dagen, zoodanig geregend,
in het midden van Vrankrykdat de rivie
ren wederom ons hebben bedreigd met
hare overstroomingen. Wy hebben tegen
allen voorval twee compagnien van den
genieen een bataillon van het 50" regiment
voetvolk onze stad zien binnentrekken, om
ons hulp te bieden. Te Orleans was het
water gewassen tot een meter en half bo
ven het gewoóne pyl. Het water is by alle
gel uk niet hooger geklommen en wy hebben
geene ongelukken te betreuren.
BURGERSTAND DER STAD 1 PER EN,
n Mannelyk geslacht 1 r
Geboorten) J. samen 6.
Vrouwelyk 4
daer, Thouroutstraet, n" 19. 3. Joris, Emma,
39 jaren, zonder beroep, ongehuwd, Sint Martiuus
beluik. 4. Debruyne, Sophia, 58 jaren, dag
loonster, echtgeDoote van Fidelns Barey, Meenen-
straet, n° 5. 5. Boudry, Juliana, 54 jaren,
dagloonster, echtgenoote van Joannes Verhulst,
Sint-Jacobus buiten, n° 182.
Mannelyk geslacht 2
BURGERSTAND DER STAD POPERINGHE,
Mannelyk 5
Geboorten Vrouwelyk 3 1 samen 6'
Huwelyk 1.
Sterfgevallen. 1. Amelia Verclytte, 36
jaren. 2. Francisca De Heur, 72 jaren. 3.
Maria-Theresia Wyckaert, 61 jaren. 4. Silvia-
Cornelia Doom, 12 jaren. 2 kinderen beneden
de 7 jaren.
Groote hoeveelheid FranscheVlaemsche
Latyusche en andere Kerk, Studie, Historie en
Meditatie BOEKEN in verschillige banden en
pryzen; Registers van alle slach in folio en in 4°;
Cahiers gebonden en ongebonden; Post, Schryf,
GekoleurdeMuziek en andere PAPIEREN;
Enveloppen voor brieven; Portefeuillen en Car
nets; Pennen en alle soorten van kantoor behoeften;
Speelkaerten van de beste fabrieken van het land;
Werkboekjes voor werklieden; eene schoone keus
van zwarte en gekoleurde BEELDENeene
groote hoeveelheid Kantezantjf.s by 't grosse,
dozyne of in 't debit, als ook Zantjes voor gedach
tenissen.
Een HUIS, met Grond en Erve, zynde eene
Smisse en Slotmakery, gelegen binnen Ypre aen
de noord zyde der Nieuwe Houtmarkt
Gebruikt door de kinders Angillis, die het
zullen verlatenter schikking van den kooper,
binnen de drie maenden na den overslag.
Belast met eene rente van 3,265 fr. 5i cmon
in capilael, aen 4 p. 's jaers, waermede den
kooper zal mogen betaling doen.
Den INSTEL zal gebeuren binnen Ypre, in
de estaminet het Klein Ypre, Maendag 9"1
November 1857, om 4 uren namiddagop het
gewin van een instel premie ingevolge cle
voorwaerden, berustende ten kantoore van den
Notaris VANDERMEERSCH, te Ypre. (1)
VAN EEN
te
In twee zittingen de eerste voor den INSTEL
Zaterdag 24<m October en de tweede voor
den OVERSLAG Zaterdag 7°° November
1857, telkens ten 3 uren naer middag ter estaminet
Fournier by de Statie poorte te Yperen, zal er in
het openbaer te koop geveild worden het volgende
Onroerende Goed
YPEREN, buiten de Statie pookt.
Eenigen koop. Een goeden
en welgekalanten Koornwind-
MOLEN metalledeszelfsdraeyende
en roerende werken, genaerad den
Ouden Nieuwen Molen, Huis
in twee woonsten, Peerde Stal
•en verdere Gebauwen, al gesticht
op i4 aren 60 centiaren grond van de weduwe
en kinderen Mr Annootgelegen op het buiten
grondgebied der stad Yperen, parochie S'-Nicolaus
by de statie van den yzerweg, palende van oosten
de proprieteit van de weduwe en kinderen M'
Vandevyver, zuid de steenweg, en west en noord
de eigendom van dito weduwe en kinderen M'
Annoot.
Gebruikt door Petrus-Franciscus en Fran-
ciscus-Ludovicus Debrouwer tot icn January
1858.
Staet maer op 4,000 francs.
De Verkoop voorwaerden en eigendoins tytelen
berusten by de Notarissen VAN EECKE en
LAMBIN te Yperen residerende.
(1) elk zeg het voorts.
Beestenmarkt.
Van t5en tot den 30tn October.
STERFGEVALLEN.
1. Huyghebaert, Maria, 35 jaren, eigenaerster,
echlgenoote van Augustus Sartel, Elverdingstraet,
n° 20. 2. Bouckaert, Maria-Juliana, 59 jaren,
zonder beroep, echtgenoote van Joannes Compt-
KINDEREN BENEDEN DE 7 JAREN.
tt it rr S3IQ6Ü J»
Vrouwelyk o
van den S8cn tot den ï#tn October «859.
TE BEKOMEN IN HET BUREEL VAN DIT BLAD
EN
ANTWERPEN, 26»» October Markt by voortduring
kalm. In inlandsche oude rogge zyn 1,000 heet. verkocht ge
weest tegen 7 guldens. Tarwe zwak.
AELST, a4en October. Nieuwe hoppe, 3t-5o tot 34.5o.
DIXMUDE, 26«" October Boter 5. in kuipen, 18 0|0 tot
00 0|0 st. Het stuk van 7 hectogrammen, van 20 "]o tot
34 ip stuivers. Eijereu, van 18 op tot 20 ojo st. de 26.
Menagiebrood, 4o ceutimen den 1 ip kil.
Officiële Markt-Bulletin van Brugge, 24en October.
HECTOLITERS.
Tarwe io36
Rogge 492
Boekweit 60
Haver 100
Suorioeu 274
Boonen 71
Aerdappelen 5o3
Boter 3725 kil.
MIODEK-PRVS.
20-57 per hectoliter.
12-69 id.
12-74 id.
Q-oq id.
j 5-46 i<l.
16-69 id.
6-00 de 100 kilo.
2-53 per kilo.
Dixmudc, maendag 26'° October.
Tarwe fr. 21-00 tot 23-oo per beet.
Rogge 14-00 tot 14-S0 id.
Sucrioen i4-i3 tot 16-17 id.
Haver 9-00 tot 10-00 id.
Boonen itj-5o
Boekweit 00-00
Aerdappels 5-oo
tot
tot
tot
lO-OO
00-00
6-00
id.
id.
de 100 kil.
Kortryk, maendag 2Öen October.
De witte tarwe is 0-00 fr. gerezen; de roode 0-00 gedaeld
en de rogge 0-00 gedaeld.
Witte tarwe fr. 3t-oo tot 34-oo per hect. en half.
Zaeitarwe 35-oo tot 37-50 id.
Roode tarwe 3o-oo tot 00-00 id.
B°gge 18-00 tot 20-00 id.
Boouen 26-00 tot 28-00 id.
Koolzaed 3i-oo tot 00-00 id.
Konlzaed-olie. guld. 06-00 tot 58-io per 48 dubb. lit.
Lynzaed-olie 57-00 tot 00-00 id.
Bergen, (Fraukryk) 26en October.
De tarwe is fr. 0-04 gedaeld; de rogge 0-79 gerezen.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 20-0S, derde kwal. fr. i6-58
den hectoliter. Er waren 3,810 hect. tarwe ter markt.
Tarwe (middenprys) fr. ig-04 den hect.
Bogge id. i4-95 id.
Sucrioen id. 14-98 id.
Haver id. io-i5 id.
17-51 id.
20-95 id.
20-78 id.
00-00 id.
00-00 id.
00-00 id.
2!-00 id.
25-4o id.
3-6o id.
2-82 de kil.
1-99 de i 1 j2 k.
69-33 de 100 k.
77 c.
76 c.
75 c.
75 0.
Boonen id.
Witte boonen id.
Blauwe erwten id.
Gele erwten id.
Zomerkoolzaed id.
Winterkoolzaed id.
Camelyne id.
Lynzaed id.
Aerdappelen id.
Boter id.
Vlas id.
Kaes id.
16 Ossen. Middenprys per kilo, op voet.
middenmatig gewigt 684 kil. 40.
118 Koeijen. Middenprys per kilo, id.
middenmatig gewigt 582 kil. 32.
6 Kalvers. Middenprys per kilo, id.
middenmatig gewigt io5 kil82.
110 Schapen. Middenprys per kilo, id.
middenmatig gewigt 5o kil. 38.
182 Perkens. Middenprys per kilo, id. fr. o 98 c.
middenmatig gewigt 13g kii. 00.
BoussclaercDingsdag 27en October.
Er zyn g54 beet, tarwe en id. 221 rogge verkooht geweest.
De witte tarwe is 1-00 fr. gedaeld, de roode 0-00 gedaeld
en de rogge 0-00 gedaeld.
Zaeitarwe fr. 36-oo tot 40-00 per hect. en half.
Witte tarwe 32-oo tot 54-00 id,
Roode tarwe 3o-oo tot 32-oo id.
Rogge 2o-5o lot 21-00 id.
Haver 12-00 tot 16-00 id.
Boekweit 00-00 tot 00-00 id.
Boonen 27-00 tot 28-00 id.
Boter 2-55 tot 2-75 per kilo.
Eijeren 1-80 tot 2-00 per 20.
Aerdappelen 5-oo tot 6-00 pér 100 kil.
Koolzaadolie guld. 56-oo tot 58-oo per 48 dubb. liters.
Lyuzaedolie 57-00 tot 00-00 id.
Veurne, Woensdag 28eo October.
De witte tarwe is fr. t-5o gedaeld, de roode 1-00 gedaeld
en de rogge 1-25 gedaeld.
Tarwe fr. 25-oo tot 3i-oo per zak van 1.45 lit.
Rogge 18-00 tot 22-00 id.
Sucrioen 18-00 tot 21-75 id.
Haver 14-00 tot i5-5o id.
Boonen 23-oo tot 24-5o it.
Yperen, Boek- en Steeudrukkery van Désiré Laiuliiu-
lUortler, Uitgever, Rysselstraet, 10.
