Gazette van Yperen.
Watou. Siemmers i5o. MM. Capelle, J., n5;
Blomme, A., 1 17Dehulster, B., 108; Carton,
B., 108; Mostaert, F., 106.
2° Stemopneming, MM. Fan Cayzeele, B.,
11 7; Wulleman, E., 115.
Proven. Stemmers 52. MM. Bancourt, Charles,
4g; Meuninck, J.-B. 46; DomarleF., 47;
Fandromme, Eusebius,
Bixscbote. Stemmers 35. MM. Therry, Pieter,
35; Louwagie, Amand, 35; Peene, Jan-Bap-
tiste, 28.
Coraen. Stemmers 83. MM. Froidure, Edmond,
81; Plamont, Pieter, 81; Dumortier, Hendrik,
D'Ennetières-Forge, 74; Laumosnier, Louis, 52.
Gheluveit. Stemmers 52. MM. Wellecan, Louis,
5o; Lammerand, Pieter, 28; Forrest, Louis, 29;
Fan Doolaeghe, Leonard, 2 5.
2" stemopneming. Stemmers 32. M. Lampaerl,
Kar el, 22.
Gheluwe. Stemmers 169. MM. De Myttenaere,
Ignatius, i54; Soete, Jan, i5g; Delefortrie, Louis,
j6o; Van Damme, Félix, x545 Fanden Bulcke,
Henri, 97.
ARRONDISSEMENT YPEREN.
Yperen. M.E.Coevoet, avoué by onzen
regtbank is by koninglyk besluit van 29"
October 11. benoemd tot bygevoegden rech
ter by het 2° canton onzer stad, in vervan
ging van M. Peene, benoemd tot eene an
dere plaets.
M. L. Lapiere, onzen stadgenoot en
E. Benoot, landbouwkundigen teThourout,
hebben hun examen onderstaen en zyn
aenveerd om de draineeringswerken le
bestieren.
De schaerscheid aen water doet zich
in onze stad gevoelen. Er is van over
eenige dagen uitgeklonken dat men het
water te sparen heeft in steperen en was-
schen; reeds zyn er gebuerten waer men
betalen moet om het noodige water te
doen halen. De ouderlingen hebben
geen geheugen dat er ooit zoo een gebrek
aen water is geweest.
Comen. Zondag 11. terwyl Florimond
Delbecque, landbouwer alhier, met geheel
zyn huisgezin tot de kerkdiensten gegaen
was, zyn er dieven in zyn huis ingebroken
en hebben 112 fr. gestolen. De daders zyn
tot nu toe onbekend.
De permanente deputatie van den Provincialen
Raed, heeft de geldsom toegewezen aen publieke
wegen voor het jaer 1857, verdeeld; ziet hier de
hulpsommen toegestaen aen wegen van ons arron
dissement
i° Weg van Langhemarok naer Zon-
nebeke, ter rekening fr. 9,366-68
2° Van Yperen naer Belle, ter
betaling
3° Van Poperinghe naer den
Kortekeer, ter betaling
4° Neerwaesten tot den weg
van Gheluwe Daer Waesten, ter beta
ling
5°
6"
rekening
7° Van Stavele door Crombeke
naer Westvleteren, ter rekening
8" Van Voormezeele, ter reke-
ning
9" Keiweg van Watou tot den
Abeele, ter rekening
io° Weg van Stavele naer Hoog-
stade, ter rekening
u< Van Waesten naer Ploeg-
steert, ter rekening
i2° Van Meessen naer de Fier
Koningen met verbindingen naer
Nieuw-kerke en Kemmel, ter betaling 5,8dj-oo
10' Vaert van Yperen naer den Yser. 6,000-00
5,666-67
4,ooo-oo
480-96
VanReninghe,ter rekening 8,800-00
Van Yperen naer Comen ter
5,ooo-oo
BINNENLANDSCII.
Brugge. Generael-major C. Pletinckx,
kommandant van West Vlaenderen, is,
op zyne vraeg aenveerd om zyne regten tot
een pensioen te doen gelden. Sedert den
31° october, behoort hy aen het leger niet
meer toe. Maendag avond hebben de
muziek korpsen serenaden gegeven, en
dyssendag in den uchtend heeft het korps
der officieren hunne adieux gaen geven
aen den generael die sedert vyftien jaren
in onze provincie gebied.
Antwerpen. Deze stad die nauwelyks
over eenige dagen is ontsteld geweest door
het invallen van eenen vleugel van den
Entrepot, komt wederom in verwarring
gebragt te zyn door een ander schrikkelyk
ongeluk. Het huis van den wapenmaker
Yerpoort op den hoek der Meir plaets en
der straet der Twaelf Apostels, is in de
lucht gesprongen door het losbranden van
buspoeder die in de kelder was. Gansch
het huis is verdelgd. Het aenhoudende
huis van M. Godderiswisselaer, is al
eenen kant verdwenen. Het geweld is zoo
groot geweest dat al de huizen van de
Meir plaets en van de Leertouwers-straet
hunne ruiten in stukken geslagen zyn.
Mme Yerpoort was alleen 't huis en is in
eenen deerlyken staet op de straet ge
vonden geweest.
Kortryk. M. Dehulst, provincialen
bouwmeester, is overleden in onze stad.
Dixmüde. Maendag 11. een verkooper
was bezig wat stoffie goed te meteneene
welgekleede boerin namdezegelegendheid
waer om een stuk goed onder haren voor
schoot te verduiken. Eene andere ziet dit,
zegt het aen den verkooper dezen neemt
zyn goed weder en zonder bystand van de
police; valt op de dievegge en geeft haer
een goede ransseling.
Leysele. De heer J. Coenraets, ont
vanger der accisenen douanen is verplaels
naer Attenrode-Weser, (Brabant.)
S'-Denys. M. H. Mengels, onzen ryks-
ontvanger, heeft zyn ontslag bekomen.
Gent. De jubilé van den H. Livinus
zal te Gent beginnen den 12" dezer. Ver
scheidene vreemde bisschoppen zullen den-
zelven bywonen. Pater Nampon, zal in het
fransch prediken in ShBaefs kerk gedu
rende geheel den tyd der jubilé.
Brussel. - By brief van 2n dezer, de heer
Minister van het inwendige komt de leden
der twee Kamers te waerschouwen dat de
opening der Kamers, naer gewoonte zal
plaets hebben op dinsdag aenstaende.
De koning is terug op zyn kasteel van
Laken. Hy had een uitstapje gedaen naer
zyn kasteel van Ardenne.
BIJITENLANDSCH.
Parys. Generael Gavaignac, na de
omwenteling van 1848, overste van de
uitvoerende magt, is overleden op zyn
kasteel te Ourne, (Sarthe.) Geboren te Parys,
15n october 1802, hy wierd in 1820 leerling
der Polytechniqueschool. In 1828 en 1829,
woonde hy de veldtochten van Moreen by,
als lieutenant - kapitein; den 1" october
1850, hy wierd gezonden naer Africa, al-
waer hy groote krygshoedanigheden be
wees. Lieutenant-Colonel in 1840 en het
volgende jaer Colonel, hy wierd Maréchal-
de-camp in 1844.Toen Abd-el-Kader wierd
gevangen, de oorlog sustewat en Gavaignac
wierd Commandant benoemd van Oran,
alwaer hy de volksplantingen bevorderde.
Februarius 1848 vond Gavaignac in die
plaets. De nieuwe Republieke noemde hein
GouYerneur-Generael van Algerien en op
20° maerte wierd hy Minister van Oorlog.
Deze plaetsniet geerne aenveerdende, nam
hyermaer bezit van op 17" mei. Gedurende
de droevige dagen van junius, Generael
Cavaignac bezat alleen alle de uitvoerende
magt door dekreet van de Nationale verga
dering.
Toen Napoleon III Keizer wierd, de Ge
nerael stond zyne magt af.
In 1852, wierd hy gekozen als Yolksver-
tegenwoordigerenop20°januarius van het
zelfde jaer wierd, hy, op zyne aenvraeg,
buiten dienst gesteld. In de laetste kiezingen
Parys had hem wederom tot Volksverte
genwoordiger gekozen.
BERGERSTAND DER STAD YPEREN,
Geboorleol M.noelvk (e.l.chl 5
Vrouwelyk 4 y
1. Dubois, Pbilippus-Jacobus, 67 jaren, metser,
weduwaer van Catharina-Theresia Deroo, Meenen-
straet, n° 5. 2. Deberghe, Barbara-Cecilia, 77
jaren, dagloonster, weduwe van Joannes-Baptiste
Deturck, Meenenstraetn° 5. 3. Soenen
Ludovicus-Benedictus, 53 jaren, schoenmaker,
echtgenoot van Amelia Lambin, Recollettestraet,
n° 33. 4. Borave, Victorina, 60 jaren, hove
nierster, ongehuwd, Sint-Pieters buiten.
BURGERSTAND DER STAD POPERINGHE,
Geboorten Manneljk 3 ,»samen
Vrouwelyk 3
Huwelyken 2.
Sterfgevallen. 1. Vermeulen, Ignatius
65 jaren. 2. Verlie, Maria-Theresia-Cornelia,
62 jaren. 5. Couttenier, Jacobus-Bartholomeus,
76 jaren. 4. Salomé, Augustus, 19 jaren.
5,900-00
8,000-00
2,000-00
2,000-00
0,000-00
V»n 31en October tot den 6tn november.
STERFGEVALLEN.
vaa den Söen October tot den 5en November.
KINDEREN BENEDEN DE 7 JAREN.
Mannelyk geslacht 5
Vrouwelyk o
AELST, 3ien October. Nieuwe hoppe, 3i-5o tot 34*5o.
Officiële Markt-Bulletin van Brugge, 3ien October.
Tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Sucrioen
Booneii
Aerdappelen
Boter
HECTOLITERS.
MIDDEN-PRYS.
io36
20-66 per
hectoliter.
492
12-97
id.
60
12-92
id.
100
9"89
id.
274
'4-92
id.
7l
l6-64
id.
5o3
5-75 de
100 kilo.
3725 kil.
2-5o per
kilo.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
SHxmudc, maendag 2en November.
fr. 2i-5o
00-00
i3-io
8-5o
i5-oo
00-00
5-oo
tot
tot
tot
tot
tot
tot
tot
24-00
00-00
14-13
10-00
15-5o
00-00
6-00
per heet.
id.
id.
id.
id.
id.
de 100 kil.
Iiortrjk, maendag 2en November.
De witte tarwe is i-oo fr. gedaeld j de roode 2-00 gedaeld
en de rogge 0-00 gedaeld
"Witte tarwe
Zaeitarwe
Roode tarwe
Rogge
Boouen
Koolzaed
Koolzaed-olie.
Lynzaed-olie
fr.
guld.
31-00
34-00
27-00
18-00
26-00
3o-oo
54-10
56-00
tot
tot
tot
tot
tot
tot
tot
tot
Bousselaere, Dingsdag
33-oo per heet. en half
36-5o id.
28-00 id.
20-00 id.
28-00 id.
00-00 id-
55-oo per 48 dubb. lit,
00-00 id.
3eu November.
Er zyn 659 heet. tarwe en id. 141 rogge verkocht geweest.
De witte tarwe is 0-00 fr. gedaeld, de roode 1-00 gedaeld
en de rogge 0-00 gedaeld.
Zaeitarwe
Witte tarwe
Roode tarwe
Rogge
Haver
Boekweit
Boonen
Boter
Eijeren
Aerdappelen
Koolzaedolie
Lyuzaedolie
fr. 34-00 tot 36-00 per heet. en half.
32-00 tot 34-00
29-00 tot 3i-oo
20-50 tot 21-00
i3-oo tot 16-00
00-00 tot 00-00
27-00 tot 28-00
2-40 tot 2-60
j-8c tot 1-90
5-oo tot 6-50
guld. 54->o tot 55-oo
56-00 tot 00-00
id,
id.
id.
id.
id,
id.
per kilo,
per 2d.
pér 100 kil.
per 48 dubb. liters,
id.
Yeurnc, Woensdag 4en November.
De witte tarwe is fr. 0-00 gedaeld, de roode 1-00 gedaeld
en de rogge 0-75 gedaeld.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
fr. 25-oo
18-00
17-50
13-oo
19-50
tot 31-00 per zak van i45 lit.
tot 21-00 id.
tot 21 -00 id.
tot i5-oo id.
tot 24-60 id.
Yperen, Boek- en Steendrukkery van Bésiré B. a mbin-
mortier. Uitgever, Rysselstraet, io.
