VIE DE LA SOEUR ROSALIE,
MARKTPRYZEBI.
Gazette van Yperen.
Verzekerd middel om de kalanders te vernielen.
De kalander, dit kerfdiertje dat onze
landbouwers, de koopmans en de bakkers
zoo geweldig plaegt door de schade die het
op de graenzolders veroorzaekt, heeft tot
thans toe wederslaen aen al de middelen
die men aen boord gelegd heeft om het uit
te roeijen. Men doet het niet anders meer
den oorlog aen dan met de zift; doch men
verstaet ligtelyk dat deze middel er verre
af is van een uitroeijingsmiddel te wezen,
dewyl hy alle veertien dagen op nieuw in
't werk moet gebragt worden, en dat men
dan nog niet vry is van de verwoestingen
van dienen koornbyter.
Een pachter van Bouvines is er eindelyk
ingelukt een uitmuntend middel te vinden
om de kalanders van zynen graenzoider
weg te jagen. Ziet hier hoe hy te werk
gaethy neemt kempzaed, vlienderblaren
en look; hy plettert dit alles ondereen in
eenen mortier of anderzins, en strooit het
hier en daer in kleine hoeveelheden op
den vloer van zynen zolder. Voorzeker is
deze middel allerzuinigst en allergemak-
kelykst om te bereiden. Ook gelooven wy,
in het belang der landbouwers en anderen
die zulks aengaet, hun dezelve te moeten
aenbieden.
#tanï>bcelï> ottu (D. C. 13. te $ug.
Men weet dat Z. H. de Bisschop van Puy
(Vrankryk) voorgenomen heeft, ter gele
genheid der verklaring als geloofspunt dat
O. L. V. onbevlekt ontvangen is, tot Harer
eer een reuzen beeld op te regten op het
hoogste punt van den berg Corneille. Zie
hier eenige opgaven nopens de grootte van
dit Standbeeld. Het serpent onder Maria's
voeten heeft eene langde van 17 meters; de
voeten van het beeld hebben ieder 1 meter
92 centimeters. Het hair van de H. Maegd
valt op hare schouders ter lengte van 7
meters. De voor erm heeft 5 meiers 75 c"
en de hand 1 meter 56 c". De breedte van
de hand is 1 meter 2 cs.
Het Standbeeld in plaester weegt 40,000
kilos, het kindeken 18,000 kilos. In yzer
zal het beeld wegen 100,000 kilos en het
kindeken 50,000.
Geheel hel beeld zal bestaen uit 80 stuk
ken, gegoten van het yzer der kanonnen
genomen te Sebastopol.
YPEREN.
BURGERSTAND DER STAD 1 DEREN,
®aiLïLi2 IDS (üiüüi&aïf&5
par JR. Ie ricamte he iRelun.
DE VOLKSV ERTEGENV/OORDIGERS TE BRUSSEL,
en in de naeste postbus gesteken worden, zonder
post-timberszulke brieven gaen vry en frank tot
hunner bestemming.
Door koninglyh besluit van den n januarius
zyn als leden van de koophandel kamer
van Yperen benoemd
De HH. V. Navez kantenkooper, L. Boucke-
naere granenkooper en Valcke - Hage yzer
gieter, te Yperen.
Door koninglyk besluit van den "51" de
cember II. is M. L. De Florisone wederom als
lid der besturende kommissie van het koninglyk
Jnstitut te Meessen, voor vyf jaren benoemd.
.-. Donderdag 11. is alhier uit de gracht
tusschen, de Meene- en Rysselpoort opgevischt
geweest het lyk van Coutrezdeze man was
sedert den 3in december 11. verdwenen; men
denkt dat hy by ongeluk verdronken is.
BiNNENLANDSCH.
VeURNE. Men zegt dat M. Bortier een
oedeelte van zynen eigendom op de zeekust by
de Panne heejt afgeslaen aen Franschmans
die alhier zouden badezalen opbouwen. Indien
dit gesegde waer is, mogen wy verhopen vele
vreemdelingen alhier te zien aenkomen by
middel van den yzerenweg, en het gekuchte
der Panne zal erleven en vermeerderd worden.
Brugge. De armen dezer stad komen een
groot verlies te doen door de dood van M. De
Melgaert weduwaer van Mevrouw Coppieters,
na eene korte ziekte overleden in den ouderdom
van 85 jaren.
Gent. ln 't jaer 1857 zyn alhier geweest:
3,998 geboorten, waervan 1,708 wettige
mannelykeen 1,634 vrouwelyke337 onwettige
mannelyke en 319 vrouwelyke.
Doodgevallen3,57 1waervan 1,666 manne
lyke en 1,690 vrouwelyke; 2 i 5 doodgeborenen.
Huwelyken 997. - Geen eene echtscheiding.
Vau Ï3'" December 18SJ tot S Junuariu».
n Mannelvk geslacht i5
Geboorten; TT J. 1 samen 27.
Vrouwelyk 12
Huwelyken 3. De Waegenaere, Alex
ander35 j. zager, en Deborggraeve. Maria-
Teresia, 3q j. kantewerkster. Wu/lerns,
Jan-Albertus, 34 j. daglooner, en Bracquez,
Amelia-Blondina, 3 t j. naeisler. Ciroux,
Ludovicus-Franciscus,33 j. tapilsier. en Lava,
Melania Virginia, 3o j. kanlewerkster.
Sterfgevallen i5. Hoiitekie, Sophia-
Pe/agia, 64 j., dagloonster, weduwe van Jan
Uzillie, Meenenslraet. Durnez, Jan Fran-
ciscus, 58 daglooner, echtgenoot van Amelia
Nevejans Meenenslraet. De Florisone
Alixa-Maria - Carolina - Francisca -Xaveria,
34 j., grondeigenaerster, gehuisvest tol Proven,
echlgenoote van Julius Josephus-Timolheus
baron Mazeman de Couthove en van Tonlieu,
provincialen raedsheerburgemeester van
Proven Rysselstraet. De Jonghe Jan-
Baptiste, 65 j., landbouwer, ongehuwd. Sint-
Nicolaus builen. Neuvelaere, Calharina, 58
jdagloonster, echlgenoote van Gaspar Lau-
werens, Meenenslraet. Suudant, Maria, 3y
j., zonder beroep, gehuisvest lot Leuze, echlge
noote van Petrus StapThouroutslraet.
Van Hessel, Petrus, 6ij., timmerman, wedu
waer van Teresia Sauvage, echtgenoot van
Constancia SchoonaertKlaverstraet. Der-
vaux, Franciscus, kleermaker, 67 jweduwaer
van Amelia Payè, Dixmudstraet. Debruck,
Stephania, 19 zonder beroep, ongehuwd,
Bolerslraet. Verstraete, Maria- Josephina,
82 j. zonder beroep weduwe van Petrus
Terrier, Sint Jans hospilael, Pollé, Joanna,
79 naeisler, weduwe van Andreus-Basilius
Clinckemaillie, Thouroutslraet. Callewaerl,
Petrus-Joannes, suikerbakker, 32 j., wedu
waer van Lucia De Cneuvel, Meenenslraet.
Coutrez, Constantinus, 72 j-, daglooner, echt
genoot van Maria - Barbara Dumorlier.
Mortier, Isabella, 66 j., kanlewerkster, onge
huwd, Recolleltestraet. Amare Josepha-
Maria, 69 j., byzondere, ongehuwd, Groote
Markt.
KINDEREN BENEDEN DE 7 JAREN.
Mannelyk geslacht 4 t,sameü g<
Vrouwelyk 2
BURGERSTAND"dErTsTAD POPERINGHE,
van den December l§5?
tot den 11 Januarius 1858 medebegrepen,
n Mannelvk i4
Geboorten 1T c t samen oo.
Vrouwelyk ïb
Sterfgevallen 19. Vrambout, Philip-
pus-Jacobus, ]i j.Marle, Flavia-Josepha,
44 j. Gekiere Joanna- Clara 79 j.
Slrack, Franciscus-Josephus-Winnocus, 76/.
Cornelis, Pieter Jan, 43 j. Wullems,
Barbara, bij. De Gryse, Cecilia, 3g j.
Vanderbonhede, Clemenlia, 20 j. Caslryck,
Franciscus, 76 j. Wallyn, Maria-Teresia,
62 j. Devynck, Maria-Anna-Teresia, 79 j.
Wiens, Jan-Baptiste 70 j. Bossaert,
Maria-Joanna, 67 j. De Huysser, Barbara-
Francisca, 72 j. De Witte, Pieter, 53 j.
Bouve, Valentina, 70 j. Verborg, Anna-
Catharina88 j. Roornnaert Maria-
Teresia, 69 j. Lobel, Rosalia Barbara, 4o j.
i5 kinderen beneden de zeven jaren.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
ANTWERPEN, 4cn January. Geene verhandelingen
in tarwe en rogge; de geerste blyfl insgelyks zeer kalm.
Vette zaden worden wel gevraegd en met voordeelige pryzeu.
Het gewone goed zaei-lynzaed heeft men betaeld 26 guldens 9
en het Puik 27 1/2.
AELST, 2en January. Nieuwe hoppe, fr. 31-00 tot 32-oo.
DIXMTJDE4cn January. Boterhet stuk van 7 hecto
grammen, van 20 o|o tot 'i3 ojo stuivers. Eijeren, van 24 op
tot 25 ojo stuivers de 26.
Menagiebrood, 35 ceutimen den 1 ip kil.
Officiële Markt-Bulletin van Brugge, 2en January.
HECTOLITERS. MIDDEN-PRYS.
Tarwe iii5 17-80 per hectoliter.
Rogge 4°4 11-22 id.
Boekweit o 00-00 id.
Haver 76 S-09 id.
Sucrioen 334 12-73 id.
Boouen 73 12-66 id.
Aerdappelen 343 5-5o de 100 kilo.
Boter *900 kil. 2-5o per kilo.
Dlxmude, niaendag 4en January.
Tarwe fr. 17-00 tot 19-00 per heet.
Rogge 00-00 tot 00-00 id.
Sucrioen 11-72 tot 12-76 id.
Haver 8-5o tot 9-76 id.
Boonen i4-5o tot i5-oo id.
Boekweit 00-00 tot 00-00 id.
Aerdappels 5-oo tot 6-00 de 100 kil»
Kortryk, maendag 4en January.
De witte tarwe is 0-00 fr. gedaeld; de roode 1-00 gedaeld
en de rogge 1-00 gerezen.
Witte tarwe fr. o5-oo tot 29-00 per heot. en half.
Roode tarwe 26-00 tot 00-00 id.
Rogge 16-00 tot 17-00 id.
Boouen 24-00 tot 00-00 id.
Koolzaed-olie. guld. 55-10 tot 00-00 per 48 dubb. lit
Lynzaed-olie 46-00-00 id.
Bergen, (Frankryk) 4#n January.
De tarwe is fr. 0-47 gerezen; de rogge o-38 gerezen.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 19-58, derde kwal. fr. 16-70
den hectoliter. Er waren 3,4'Sa heet. tarwe ter markt.
Tarwe (middenprys) fr. 18-92 den heet.
Rogge id. i3-35 id.
Sucrioen id. 3 3-83 id.
Haver id. io-3i id.
Boonen id. 16-99 id*
Witte boonen id. 00-00 id.
Blauwe erwten id. 00-00 id.
Gele erwten id. 00-00 id.
Zomerkoolzaed id. 00-00 id.
Winterkoolxaed id. 00-00 id.
Camelyne id. ©0-00 id.
Lynzaed id. ©0-00 i$.
Aerdappelen id. 3-46 id.
Boter id. 2-79 de kil.
Vlas id. 1-88 de 1 ipk.
Kaei id. 66-75 de 100 k.
Beestenmarkt.
Ossen. Middenprys per kilo, op voet.
raiddenmatig gewigt 000 kil. 00.
89 Koeijen. Middenprys per kilo, id. 77 e.
middeumatig gewigt 669 kil. 14.
4 Kalvers. Middenprys per kilo, id. 80 e.
middenmatig gewigt 106 kil. 00.
88 Schapen. Middenprys per kilo, id. 76 e,
middenmatig gewigt 53 kil. 75.
l44 Verkens. Middenprys per kilo, id. fr. o 91 c.
middenmatig gewigt 129 kil. 20.
Bonssclacro, Dingsdag 5en January.
Er zyn 36o heet. tarwe en id. 1^2 rogge verkocht geweest.
De witte tarwe is fr. o-5o gerezen, de roode 0-00 gedaeld
en de rogge o-5o gerezen.
Witte tarwe fr. 28-00 tot 3o-oo per heet. en half.
Roode tarwe 26-00 tot 28-00 id.
Rogge 17-00 tot iS-5o id.
Haver 13-00 tot i3-oo id.
Boekweit 2o-5o tot 22-00 id.
Boonen 23-oo tot 25-oo id.
Boter 2-45 tot 2-63 per kilo.
Eijeren 2-09 tot q-36 per 2D.
Aerdappelen 4~5o tot 5-25 pér 100 kil.
ICoolzaedolie guld. 55-io tot 00-00 per 48 dubb. liters.
Lynzaedolie 46-10 tot 00-00 id.
Veurne, Woensdag 6tn January.
De tarwe is fr. o-25 gerezen, de rogge fr 2-00 gerezen e»
het sucrioen fr. o-oo gedaeld.
Tarwe fr. 25-oo tot 23-5o per zak van i45 lit.
Rogge 18-00 tot 19-00 id.
Sucrioen 17-75 tot 19 00 id.
Haver 9~5o tot 16-00
id.
Boonen 20-00 tot 21-00 id.
Ypcreii, Boek- eu Steendtukkery vau llésiré S.uiaalsD,-
ïiortlerUitgcyer, Rysselstraet, ro.
