Ml ABKTPBYZEIM.
Gazette \an Yperen.
geschenke van de prinses elk eene gouden
medaelje, waerop de cyffer der prinses
verbeeld is in lurkoisen en diamanten. De
kleederen der eer juffers waren in pruis-
sisch blauw.
Toen Z. M. de koning van België voor-
ledene week te Douvers ontscheepte wierd
hy ontvangen door lord Camoys en door
den luitenant kolonel Ponsonby, verbeel
dende het huis der Koningin. Te Londen
wierd Z. M. ontvangen door prins Albert,
vergezeld door den hertog van Saxen Co-
burg en door kolonel Phipps. Een gelei
van life-guards vergezelde de koets des ko-
nings tot het paleis van Buckingham, al-
waer de koningin Z. M. haren oom ver-
wagte aen de bezonderste deure van het
paleis.
Men verzekert dat prins Albert, egtge-
noot der koningin van Engeland den titel
zal voeren van koning-egtgenoot.
De Yzeren baen ligt nu van Veurne tot
aen Lichtervelde, en men is in de statie
plaets bezig met de verbindingsliniën en
spoorzelters te plaetsen. De binnenwerken
in de statie zullen ook welhaest voltrokken
worden.
f In de lotery ten voordeele der Kerk
van Oostduinkerke by Veurne, zyn de win
nende loten voor de bezondere voorwerpen
gegeven door de hertogin van Braband en
de prinses Charlotte, ten l9ten de twee
ecrans N° 1079 ten 2den het kussen N° 1910.
Zuyenkerke. M. Crupelandt, onder
pastor te Ardoye, is alhier pastor benoemd.
Nieucappelle. Binnen korten tyd zal
er overgegaen worden tot de openbare
aenbesteding van de onderneming der uit
te voeren werken voor de versterking en
het verhoogen der twee gedeelten van den
linken dyk des Ysers, begrepen tusschen
de doorvaert gezegd De Peereboom en de
brug van Knocke.
Mr De Gouverneur dezer provinlie voor
wien deze aenbesteding moet geschieden,
zal er later dag en uer van bepalen.
Brussel. Er zyn door het belgisch
Staetsbestuer regterlyke vervolgingen inge
spannen tegen den ürapeau en de Crocodile,
twee dagbladen die den aenslag op Napo
leon goedgekeurd hebben.
f Zondag noen heeft de apostelyke Nun
tius eenen Te Deum gezongen in de kerk
van S'e Gudula, om den Heer te bedanken
over de bewaring van den Keizer van
Vrankryk. De kerk was vol volk van alle
konditie en staet, zy was zeer cierlyk
opgeschikt.
Veurne. Ter beurs van Gent van 20°
dezer, stonden de aktiën van denyzerenweg
van Lichtervelde op Veurne, 525 franks.
FRANKRYK.
De Keizer van Frankryk die al de ge
stichten beschermt, waer de jeugd eene
zedige en godsdienstige opvoeding kan
vinden, vernomen hebbende dat door den
Bisschop van Meaux, in de gemeente Hous-
aye eene inschryving geopend was om
een huis van zusters te stichten, heeft uit
zyue byzondere kas eene som van 6,000 fr.
gegeven om het bestaen van dit huis te
verzekeren. Moet Baes Verhaeghen en con-
soorten dit weten, zy zullen zeggen dat de
Keizer ook een klerikael is.
YERSCIIiLLIG NIEUWS.
Si
Den Heer uitgever der Gazette van Yper,
Mynheer,
In uw laatstverschenen nummer stipt gy
eene berispelyke daed aen, door eenen octrooi
beambte, onder myn toezicht gesteld, aen de
statiepoort begaen.
Na nauwkeurig onderzoek door bevel myner
overheden gedaen, heb ik, ter myner mistevre
denheid, uwe aenhaling gegrond gevonden.
Dien ten gevolge heeft de sladsregeering den
plichtigen eene verdiende straf opgelegd.
U bid ik, heer uitgever, dit myn schryven in
het eerslverschynend nummer van uw blad te
willen opnemen. Ik denk dat gy myne vraeg
zult inwilligen, aengezien het noodig is dat het
publiek wele dat de bedienden van hel octrooi
gehouden zyn de belangens der stad te ver
dedigen, en zich van alle berispelyke daden en
onbelamelykheden onthouden moeten.
Ontvang, heer uitgever, de uitdrukking
myner achting.
Yper, den 2 2° January 1858.
De hoofdbeambte van het Octrooi,
Ch5 Vandelannoite.
BURGERSTAND DER STA» YPEREN,
Van 8J» tot 8»*" Juiuiarius.
r Mannelyk geslacht 4 0
Geboorten) v J t'samen 8.
Vrouwelyk 4
Sterfgevallen ii. - Capelle, Franciscus,
70 zonder beroep, ongehuwd, Meenenslraet.
- kVyffels, Pieter, 70 j., daglooner. echtgenoot
van Victoria De Graevebeluik Montslraet. -
Bril, Eugenia, 28kantewerkster, ongehuwd,
Kalverstraet. - Walwein, Maria-Theresia, 78
koopvrouw, ongehuwd, Boomgaerdstraet. -
Leleu, Pieter, 57 j.. landbouwer, echtgenoot,
van Barbara Acke,Sl- Jacobs builen. - Depreu,
Pieter, 61 gepensionneerden soldaet, onge
huwd, Tourhoutstraet. - Segard, Ernestus-
Ludovicus, 71 timmerman, wecluwaer van
Dorothea- Cecilia Beheil, Meenenslraet. - De-
poiver, Leonardus-Bruno, 48 j., daglooner,
ongehuwdRysselslraet. - Oog/ie, Pulcheria,
63 j., grondeigenaerster, ongehuwd, Meenen
slraet. - Marent, Joannes- Baptiste77 j.,
daglooner, ongehuwd, Recollettestraet. - Iaes,
Jacobus, 72 daglooner, weduwaer van
Theresia Smagghe, Groote Markt.
KINDEREN BENEDEN DE 7 JAREN.
Mannelyk geslacht x
tt ii t samen 2.
Vronwelyk 1
BURGERSTAND DER STAD POPERINGHE,
van (ten 1 tot den 88™ Januarius.
79
Huwelyken 2.
Sterfgevallen i4. Charley, Sophia-
Calharina, 1 77. Ferbauwe, Isabella, 8c j.
SchrevelVictoria 82 j. Struyve
Amelia-Cornelia, 45 j. Terriez, Martha-
Rosalia, 5 t j. Debeir, Romania-Natalia,
42 j. Christiaen, Maria-Anna, 62 j.
Mavaul, Anna-Catharina- Barbara, g3 j.
Depuydl, Adelaide, 8t j. Lutan, Pasc.alia,
75 jDelbois, Jusephus-Franciscus, 797.
Bausch, Maria-Theresia, 43 j. Lahaye,
Franciscus, 577'. Charlel, Maria Nathalia,
33 j. 12 kinderen beneden de 7 jaren.
ANTWERPEN. 2-en January. Markt by voortduring
kalm. Inlandsche rogge bood men aen tegen guld. 6. Tarwe,
zonder vraeg. Geerste, vast.
AELST, 23'" January. Nieuwe hoppe, fr. 25-oo tot 3o-oo.
DIXMUDE, 25en January. Boter, bet stuk van 7 hecto
grammen, van 18 ojo tot a3 ojo stuivers. Eijeren, van i5 0|O
tot 17 i]2 stuivers de 2/j.
Menagiebrooi, 35 ceutimen den ip lil.
Officiële Markt-Bulletin van Brugge, a311 January.
Tarwe 114,442 kilogr. fr. 23-8z de 100 kilogr.
Rogge 3i,S28 14-55 id.
Boekweit id.
Haver 3,6oi 21-40 id.
Suorioen 20,372 2i-5o id.
Buonén 4.988 18-90 id.
Aerdappelen 36,990 5-5o id.
Boter i,36o 2-70 per kilogr.
Dixmude, maendag 52en January.
Tarwe fr. 17-50 tot 18-00 per heet.
Rogge 12-00 tot 00-00 id.
Sucrioen 12-42 tot 13-45 id.
Haver 7-88 tot 10-00 id.
Boonen 13-75 tot i4-5o id.
Boekweit 00-00 tot oo-co id.
Aerdappels 5-oo tot 6-00 de 100 kil.
Kortryk, maendag 25cn January.
De witte tarwe is 1-00 fr. gedaeld; de roode 0-00 gedaeld
en de rogge 1-00 gedaeld.
Witte tarwe fr. 26-00 tot 29-00 per heet. en half.
Roode tarwe q4-oo lot 25-00 id.
Kogge 16-00 tot 17-00 id.
Boouen a3-oo tot 24-00 id.
Koolzaed-olie. gold. 5i-oo tot 00-00 per 46 dubb. lit.
Lynzaed-olie 44"10 00-00 id.
Ryssel, 23e" January.
Koolzaedoliefr. Sg-50 tot 00-00 de ton.
Quinquetolie g5-5o tot 000-00 id.
Kempolie00-00 tot 000-00 id.
Olietteolie000-00 tot 85-oo id.
Lynzaedolie. 83-oo tot ooo*oo id.
Koolzaed (nieuw). 26-00 tot 29-00 den heet.
1,800 zakken witte tarwe (heet.) i8-6otot 00-00.
5io id. macaux i6-3o tot 00-00.
Hoogste prys der witte tarwe 16-00 lot 21-00.
Id. macaux 14-00 tot 18-00.
Bloem (100 kil.) oo-ootot 33-a5.
Bergen, (Frankryk) 25'" January.
De tarwe is fr. 0-22 gedaeld; de rogge 0-27 gerezen.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 19-25, derde kwal. fr. i5-a8
den hectoliter. Er waren 4,577 heet. tarwe ter markt.
Tarwe (middenprys) fr. 18-81 den heet.
Rogge id. 13-27 id.
Sucrioen id. >4-33 id.
Haver id. 9.37 id.
Boonen id. 16-07 id.
Witte boonen id. 20-24 id.
Blauwe erwten id. 00-00 id.
Gele erwten id. 00-00 id.
Zomerkoolzaed id. 00-00 id.
Winterkoolzaed id. 00-00 id.
Camelyne id- 00-00 id.
I.ynzaed id. 25-83 id!
Aerdappelen id. 4-16 id.
Boter id. 2-58 de kilo.
Vias id. 2-00 de 1 ipk.
Kaes id. 69-25 deiook.
Beestenmarkt
Ossen. Middenprys per kilo, op voet. 00 c.
middenmatig gewigt 632 kil. 00.
9a Koeijen. Middenprys per kilo, id. 75 c.
middenmatig gewigt 662 kil. 14.
9 Kalvers. Middenprys per kilo, id. 76 c.
middenmatig gewigt 98 kil. 00.
128 Schapen. Middenprys per kilo, id. j3 e.
middenmatig gewigt 54 kil. 75.
162 Verkens. Middenprys per kilo, id. fr. o 88 c.
middenmatig gewigt 14kil. 20.
llousselnere, Dingsdag 26"» January.
Er zyn 762 heet. tarwe en id. ia5 rogge verkocht geweest.
De witte tarwe is fr. 0-00 gedaeld, de roode o-5o gedaeld
en de rogge 1-00 gedaeld.
Witte tarwe fr. 29-00 tot 29-50 per heet. en half.
Roode tarwe 24-00 tot 27-00 id.
Kogge i6-5o lot 17-50 id.
Haver 12-00 tot 14-00 id.
Boekweit 23-oo tot 25-oo id.
Boouen 23-oo tot 25-oo id.
Boter 2-80 tot 3-oo per kilo.
Eijeren 1-72 tot 1-90 per 20.
Aerdappelen 5-oo tot 5-22 pér 100 kil.
Koolzaedolie guld. 5i-oo tot 00-00 per 48 dubb. liter».
Lynzaedolie 44"'° tot 00-00 id.
Veurne, Woensdag 27"' January.
De tarwe is fr. 0-00 gedaeld, de rogge fr 1-00 gedaeld en
het sucrioen fr. 0-25 gerezen.
Tarwe fr. 24-5o tot 28-00 per zak van 1.42 lit.
Kogge i6-5o tot 1S-00 id.
Sucrioen 18-75 tot 1975 id.
Haver 14-00 tot 16-00 id.
Boonen 19-00 tot 21-00 id.
Yperen, Boek- en Sleendrukkery van Bésiré Laniliin-
Moytler, Uitgever, Bysselstraet, 10.