MEUBELS,
Gazette Tan Yperen.
BERIGT.
^IMÜTÜI
WYN, GEZAEGD HOUT,
WARKTPRYZERJ.
Cherburg eene zeehaven te maken, klimt op,
gy iveet liet, tot den vorst die al onze militaire
havens en al onze sterke plaetsen heeft daer-
gesteld, tot Lodewyk XIV, geholpen door het
vernuft van Vauban. Lodewyk XVI zetlede
spoediglyk de iverken voort; het hoofd mijner
familie gaf hen eene beslissende drijfkracht,
en, sedert dien, heeft elk gouvernement het
tot eene pligt aenzien van dezelve te volgen.
Ik bedank de stad Cherburg van aen den
Keizer een standbeeld te hebben opgeregt in
de plaets die hy met zyne gansche zorgvuldig
heid omringde. Gy hebt hulde willen bewyzen
aen den man die, niet tegenslaende de oorlo
gen met het vaste land, nooit de gewigtigheid
der zeemagt uit het oog verloren heeft. JXog-
tans zou de openbare denkwyze ongelyk
hebben zich te stooren, nu dat het standbeeld
van den grooten krygsman wordt ingehuldigd
en dat men deze militaire zeehaven geëindigd
heeft.
Hoe magtiger eene natie is, hoe meer zy
geëerbiedigd wordt; hoe sterker een gouverne
ment is, hoe gematiger het zich toont in zynen
raed, hoe reglveerdiger in zyne beslissingen.
Dan ivaegl men de rust des lands niet, om
eenen ydelen oogmoed te voldoenof om eene
kortstondige volksgunst te verkrijgen. Een
gouvernement't welk steunt op den wil der
menigte, is van geene pariyen de slaef; het
voert maer den oorlog ivanneer het er toe
gedwongen is om de nationale eer of de
groole belangen der volkeren te verdedigen.
Laet ons dan in vrede voortgaen met de
verscliillige hulpmiddelen van Frankryk te
ontwikkelen; laet ons de vreemdelingen uit-
noodigen om onze werken by te woonen;
dat zy komen als vrienden, niet als mededin
gers. Laet ons hun toonen dal eene natie
waer de eenheid, het vertrouwen en de een-
dragt lieerscht, aen de oploopendlieid van
eenen dag wederslaeten dat haer eigen
meester zyndezy slechts aen de eer en aen
de rede gehoorzaemt.
De laetste ivoorden dezer redevoering zyn
met een algemeen handgeklap begroet gewor
den. De Keizer heeft lalrylce kruisen uitge
deeld.
Zondag, om 2 ure hebben den Keizer en de
Keizerin Cherburg verlaten en zyn te scheep
gegaen om naer Brest te zeilen.
LAETSTE TYDINGEN.
De laetste lydingen uitBerlyn ontvangen
melden dat de gezondheids-toestand van
den Koning van Pruisen zeer verergerd is;
liet flerecyn 't welk hem kwelt, heeft
grootelyks zyne krachten verminderd.
Verscheide geneesheeren, en onder an
deren, M. Schonlein, zyn geroepen gewor
den naer Tegernsée, waer de Koning zich
nu bevindt.
Men laet het publiek weten, dat er nog
eene groote hoeveelheid DROOGEN
D A RI N K te bekomen is op het daring-
stuk van Pieter Annoot brouwer te
Nieucapelle, aen den prys van 14 fr. het
1,000; heel gemakkelyk voor den
vervoer langs den steenweg en op het
water. (2)
CHINEES PORCELEIN,
©rcifit ctt ttniifre Jtttttertalen,
TE VLAMERTINGHE.
'4-94
BURGERSTAND DER STAD YPEREN
Van J'" tot I3"1 August}.
r Mannelyk geslacht 6
Geboorten) XT J. t'samen 10.
Vrouwelyk 4
Hüwelyken 2. Sonneville, Karolus-Euge-
nius, daglooneren Hessel Sophia - Rosalia
kaotewerkster. Decock Ludovicuszager, en
Crock, Seraphina-Rosalia, kantewerkster.
Sterfgevallen 4. Vanhecke, Fidelia-
Sophia, 4o jar., dagloonster, weduwe van Josephus
ercruysseMeeneostraet. Vanoudendycke
Karolus - Ludovicus jaren, bedienden der
douanen, ongehuwd, Meeneustraet. Vander-
linden, Joannes, 22 jaren, soldael by het 2'1" ligne
regeraent, ongehuwd, militair Hospitael, Vleesch-
bouwerstraet. Verfaillie, Amelia-Isabella, 43
jaren, zonder beroep, echtgenoote van Franciscus-
Bernardus Cuvelie, Oudekleennarkt.
KINDEREN BENEDEN DE 7 JAREN.
Mannelyk geslacht 4 1. 0
tt ii l samen 8.
Vrouwelyk 4
BURGERSTAND DER STAD POPERINGHE
van Julius tot Augusty.
Geboorten yZwelyk 4 j ,'saraeD 8'
Sterfgevallen 5. Deuwel, Henricus, oud
21 jaren. Verhaeghe, Adolphus, oud 7 jaren.
Papin, Cesar, oud 48 jaren. Neuville,
Renatus-Augustus, oud i4 jaren, overleden te
Brussel. Coelenbier, Joannes-Ludovicus, oud
78 jaren.
KINDEREN BENEDEN DE 7 JAREN.
Mannelyk geslacht 4
Vrouwelyk j samen 4.
1 11 1 - JWWMgIN LU.U*_l_ Jl_U.MIL"'IIÜU
VAM-
MAENDAG 23'° AUGUSTY i858, om 12
uren middag, ter hofstede gebruikt door sieur
Augustinus Ampen, gelegen ter gemeente Vla-
mertinghe west van de plaelse, langst den
steenweg naer Poperinghe, zullen er open-
baerlyk Verkocht worden, verscheide BOOM
BULLEN en GEZAEGD HOUT van alle
slag.
EN DEN ZELVEN DAG a5" AUGUSTY
1858, om 2 uren precies namiddag, ter hofstede
gebruikt door de weduwe van sieur Louis Six,
en op het Speelhof van wylen den Heer De
Moucheron gelegen te Vlamertinghe, oost
van de plaetse, langst den steenweg naer Ypre,
zal er voortsgegaen worden tot de openbare
Verknoping van
i° De navolgende Mobilaire voorwerpen,
te weten
Dobbelen Tafel in eyken houtSpeeltafel
Tapit; 2 Zetels; 18 Stoelen; Lepels, Fourchetten
en Messen; 2 Ledikanten; Nagllafel; Onderbed;
2 Spiegels, Thévaze, Kandelaers, Stoors, vier
Jalousien; Hof bank en Hof stoelen Koomfoor,
Kasse, koperen Blaeker; veel Porceleyn, waer-
onder zeer schoon Chinees, eene geheele service
wit Gleys; kristale Karaffen, bier-, wyn- en
liqueur Glazen; Keuken Gerief en andere Meu
bel Goederen, VEEL OUDE BORDEAUX
WYN en BIER IN PULLEN.
En 2" De navolgende Materialen, te weten
5 zeer schoone Balken waeronder 2 eyken
Balken ieder van 10 meters lang; 10 stukken
vierkant Eyken Hout, veel Iepen gezaegd Hout,
Bert, alle slag van Deuren, Venslers, Porte-
blaren en water Vensters, Panne Regels, een
groot aental Grezen en Kalchieden, veel Zil-
len, en vierkante stuks in Escausine Steenen,
Goten van meter lang, Pannen, Tegels,
Paveer Tegels en meer andere Bouwstoffen.
Elk zegge het voorts.
ANTWERPEN. De vraeg naer tarwe was deze week
kalm en met afslag van ij4 guldMen heeft eenige kleine
gedeelten nieuwe verhandeld aen gl. 12 tot 12 ij2. De rogge
isinsgelyks weinig gevraegd en zeer Hauw. De goede geerst
van den Donaux en van Smyrna is aen de oude pryzen geble
ven. Vette zaden, zonder raerkelyke verandering. Aelstersche
hoppe van 1857, fr. 54 tot 55, en van 1846 fr. 40.
AELST, 7en Augusty. Hoppe, fr. 56-oo tot 57-00 de 5o kil.
DIXMTJDE, 9cn Augusty. Boter, het stuk van 7 hecto
grammen, van 19 0|0 tot 24 op) stuivers. In de kuipen, 18
op) st. het pond. Eijeren, van i4 ip tot 16 ojo stuivers
de 26.
Menagiebrood, 37 centimen den 1 ip kil.
Officiële Markt-Bulletin van Brugge, 7en Augusty.
Tarwe
66,**4$ kilogr. fr. 24*98 de 100 kilogr.
Rogge
24,^5
id.
Boekweit
123
qo-8o
id.
Haver
3,409
26-36
id.
Suorioeu
7,588
22-35
id.
Boonen
1220
26-43
id.
Aerdappelen
20,400
6 00
id.
Boter
3,95o
2-80
per kilogr.
Dlxmudc,
maendag 7*» Augusty.
Tarwe
fr. 18-00
tot
C
O
O
per hect.
Bogge
00-00
tot
OO-OO
id.
Sucrioen
00-00
tot
00-00
id.
Haver
9-5o
tot
io-5o
id.
Boonen
20-00
tot
21-00
id.
Boekweit
00-00
tot
oo-co
id.
Aerdappels
0-00
tot
0-00
dc 100 kil.
Kortryk, maendag gen Augusty.
De witte tarwe is fr. 2-00 gedaeld; de roode 3-oo gedaeld
eu de rogge 3-oo gedaeld.
Witte tarwe
Roode tarwe
Rogge
Boouen
Koolzaed-olie.
Lynzaed-olie
fr.
guld.
27-OO
26-00
l8-00
32-00
59-00
48-10
tot
lot
tot
tot
tot
tot
82-00 per heot. en half.
27-00
20-00
33-oo
00-00 per
00-00
id.
id.
id.
8 dubb. lit.
id.
Ryssel, 7en Augusty.
tot
tot
tot
tot
fr. 96-00
102-00
90-00
27*
Koolzaedolie.
Quinquetolie
Lynzaedolie.
Roolzaed (nieuw)27-00
1,200 zakken witte tarwe (heet.)
377 id. macaux
Hoogste prys der witte tarwe
ld. macaux
Bloem (100 kil.)
Bergen, (Frankryk) 9en Augusty.
De tarwe is fr. 0-81 gedaeld; de rogge 0-27 gerezen.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 20-66, derde kwal. fr. i8-25
den hectoliter. Er waren 3182 heet. tarwe ter markt.
00-00 de ton.
00-00 id.
oo-oo id.
29-00 den heet.
21-00 tot 00-00.
19-05 tot 00-00.
18-00 tot23-oo.
16-00 tot 20-00,
35-52 tot 00-00.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Winterkoolzaed
Aerdappelen
Boter
Vlas
Kaes
(middenprys)
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. 19-84 den hect.
13-27 id.
13-51 id.
10-99 id-
19-82 id.
27-05 id.
4-76 id.
2-76 de kilo.
2-25 de 1 112 k.
78-7^ de 100 k.
Rousselaere, Dingsdag ioeQ Augusty.
Er zyn 718 heet. tarwe en id. 187 rogge verkocht geweest.
De witte tarwe is fr. 3-oo gedaeld, de roode 3-oo gedaeld
en de rogge 4-00 gedaeld.
Witte tarwe fr. 29-00 tot 31-00 per hect. en half.
Roode tarwe 27-00 tot 28-00 id.
17-00 tot 19-00 id.
i4-oo tot i5-oo id.
00-00 tot 00-00 id,
3o-oo tot 3i-oo id.
2-j8 tot a-4o per kilo.
1-28 tot i-55 per 25.
5-oc tot 6-00 pér 100 kil.
guld. 49"°° 00-00 per 48 dubb. liters.
48-10 tot 00-00 id.
Veurne, Woensdag i icn Augusty.
De tarwe is fr. o-5o gedaeld, de rogge fr. 1-00 gedaeld.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boekweit
Boonen
Boter
Eijeren
Aerdappelen
ICoolzaedolie
Lynzaedolie
Haver
Boonen
fr. 26-5o
19-00
20-25
12-00
29-OO
tot
tot
tot
tot
tot
29-50 per zak van 145 lit.
21-oa id.
2100 id.
16-00 id.
30-5o id.
Yperen, Boek- eu Steendrukkery van Desire Lnmbin-
Jtlortlcr, Uitgever, Rysselstraet, 10.
