Gazette van Yperen.
JA. ER-, PEERDE- EN VEEMARKT EU.
J. beteekent jaer Ppeercle en V. veemarkt.
45. Gavre en Geeraerdsbergen j. Gor-
cum p. en v.
46. Brugge p. Ghistel en Ninove p.
47. Deynze v.
20. Loo v.
BUITENLANDSCH.
BURGERSTAND DER STAD YPEREN
MARKTPRYZEH.
wachi uiet keu uiioefieueu. De kwestie is «ao groot
beloog eu zal de advokateo bezig boudeo die voor
de kamer vau discipliue deu 19" dezer zulleo daer
over pleiten. Bruggeliugeu zyn toch vieze
comparanten!!
7.yne Era. Mgr de kardinael Wiseman wordt
dezer dagen iu onze stad verwacht.
Thielt. Rondleurders met vervalschte by-
bels doorloopeu nu het distrikt Thielt. Men ver
zekert ous dat die bybels nolas behelzen die niet
anders zyn dan aeneenschakelingeu van lasteringen
tegen de katholyke priesters.
Leuven. Eenschrikkelyk ongeluk is zaterdag
in eeue der byzonderste brouweryen, te Leuven,
voorgevallen een brouwersgast, met name Cockx,
Op eeoe ladder klimmende, is in een kokenden
ketel gevallen; ondanks zyne vreeselyke brand
wonden was Cockx, die naer het bospitael is ver
voerd, zondagavoud nog niet bezwekenmaer men
koestert weinig boop hem te redden. Die ongeluk
kige is weduweuaer en vader van dry kinderen,
welke geene middelen van bestaen hebbeo.
NOVEMBER.
Parys. Krachtens een bevel van M. den
minister van binnenlandsche zaken zyn de
schikkingen, die verbieden vao de leerlingen der
scholen des nachts in kroegen, herbergen en knflfy-
huizeo te aenveerden, uitgestrekt geworden tot de
departementen, waer er ten dien opzigte menigvul
dige klagten ontstaen waren.
Caen. Doodstraf van Pascal en Graft.
Wv gelooven het niet noodig onze lezers de
veroordeeling van de schurken van deu Calvados te
herinneren even als de namen van beruchte
deugenieten zullen die van Graft en Pascal aeo
het nageslacht ter afkeuring worden overgeleverd,
hoewel voor de eer der meuschbeid, het beter
ware dat met bet vallen van bun hoofd ook de
herinnering aen hunne misdaden in de vergetel
heid viel.
Den 5° november is te Caen de doodstraf op
deze twee veroordeelden toegepasteen lot dal zy
beide, sedert eenige dagen, te gernoet zagen. Reeds
van in de gevangenis was Pascal geweldig ter neêr
geslagen; by vreesde de dood,by, die zoo roekeloos
met zyn en een andermans leven gespeeld had. De
straf werd eerst op bem toegepast.
Waukeleud, meer dood dan levend, is by, door
de beulen ondersteund, bet schavot opgeklommen.
Nauwelyks was de meoschelyke geregtigbeid aen
hein voltrokken of Graft, de held der bende, trad
met vasten en zekeren stap de trappen op. Hy heeft
met een kalm oog de dood in bet aengezigt ge-
staerddoch zich zeer beiauielyk gedragen.
Toen by op bet schavot gekomen was, wendde
by zich tot het publiek en riep hetzelve vaerwel
toe. Dan omhelsde hy, even als Pascal, den ael-
moezeoier, en leverde zicb over aeo de beulen, die
den draed van zyn misdadig leven weihaest af
sneden.
Pascal was zoo neêrslagtig, dat by deo weg niet
te voet heeft kunnen afleggen. Op eene kar geze
ten, is hy aen het schavot gekomen; Gralt integen
deel, ging te voet. Hy heeft geen enkel oogenblik
gewaokeld, eu even koelbloedig als hy Pechard
tar néér scboot, e*eo kalm is hy bet verschrikkelyk
doodstuig genaderd.
De menigte was outelbaer; van uit deu veiren
omtrek was het volk toegestroomd om de strafuit
voering by te woorien. Fven als allyd waren de
vrouwen in meerderheid. Wondeilyk, sommigen
dezer zullen iu nninagt vallen voor den damp eener
ctgaer, en zy zyn niet afkeerig voor den walm van
menscheribloed
Spanje. De Patrie van Parys beeft by
telegraef uit Madiid eenige bezonderbedeu ont-
vaogeo wegens de kiezingeo.
Hei getal der gedeputeerdeo voor de Vertegen
woordigers-Kamer beloopt lot 349. Thans kent
men deo uitslag van z5i kiezingeo. De kandidaten
vau het gouverneibeui bebbeu deoverhand bebaeld
in 222 kieskollegieu, en degene der tegeustreveode
party iu 29. Men Lerekeut dat de oppositie niet
meer dan 4o leden in de Kamer zal tellen.
In de hoofdstad heeft de oppositie vier benoe
mingen behaeld, maer in de provintie Madrid beeft
zy mislukt. Te Saragossa, die eene uitnemende
progressistsche stad is, beeft het gouvernement
gezegepraeld; te Barceloua zyn de uitslageu iu
rwee verdeeld geweest.
M. Martinez de la Rosa is te Grenada gekozeo
M. Mor, te Oviedo; M. Coello, te Jaen. Graef de
Sao Luis is benoemd ie Priego; het gouvernement
had dezes kiezing niet bestreden.
Ntettegeostaeode deu volkomen zegeprael door
het spaeusch kabinet behaeld iu de kieziogen die
komen plaets te hebben, scbyut het dat er te
Madrid gerucbteu verspreid geweest zyn van
ministerieelen krisis. Zulks blykt uit eeu berigt
eergisteren uit de spaeosche hoofdstad veizonden,
en waerby alle de geruchten van miuisterieele
veranderingen gelogenstraft wordeo.
Londen. Daer zyn bevelen gezonden uit
het oorlogs-departement, zegt de Times, op dat
het eerste batailjon voetvolk, dat io de Kaep de
Goede Hoop ligt, uil die kolonie naer iudien ver-
trekke. Vervoerschepeu bebbeu bevel ontvangen
hetzelve op te nemen naer Bombay. Meer dan
2,000 uiartuen van het duitsch legioen, die op het
einde van den laetsten oorlog in de Kaep van
Goede Hoop io garnizoen lagen, hebbeu vrywillig
dienst genomen in hel leger van Iudien. De Times
voegt er by dat een andere afdeeling troepen bet
kamp van Golchester zal verlaten om in Indieu te
gaeu dienen.
Van M." October tot ia'» November.
Geboorten^Iannelyk,geslachl t'samen 24.
Vrouwelyk 10
HuWELYK. Vermeersch, Karo'us, landbou
wer, eu Verbeke, Blondioa, muisenmaeksler.
Sterfgevallen 17. Baillevier, Sophia,
4i j., kaotewerkster, ongehuwd, Raveustrael.
Verineesch, Victoria, 34j., kantewerkster, weduwe
van Franciscus Dehollander, Eyleaustraet.
Siroux, Ludovicus, 8 j., Rysselstraet. Vande-
woeslyne, Constantinus, 22 j., krankwacbter iu bet
soldaet bospitael, gehuisvest lot Sint-Amandns.
Wenes, Bernardus, 72 j., wever, echtgenoot
van Rosalia LuyckMeeuenstraet. bartier
Pelagia, 64 j., daglooosler, ongehuwd, Meeneo-
strael. Schuaphauf, Nicolaus, 48 j., dienst
knecht, echtgenoot van Amelia Vankemmel, Lange
Meerscb. Laurie, Fredericus-Joauues, 64 j.,
kleermaker, echtgenoot van Maria Hosdey, Meeuen
straet. Deslaef, Karolus, 63 j., timmerman,
echtgenoot vau Francisca Debouck, Vleescbbou-
wersstract.Chevalier, Jnlianns, 65 j., koiumis-
siouaris, echtgenoot van Angelina Bouten, Meenen-
slraet. Slimbrouck, Petrus, 70 j., landbouwer,
echtgenoot van Joanna BulckeSiot-Jacobus
buiten. Salenbier, Rosalia, 91 j., rentenierster,
wed. van Petrus Lanooy, Recoleitestraet. Priem,
Martinus, 71 j., koopman, ongehuwd, Rysselstraet.
Legon, Simoeo, 77 j., blekslager, echtgenoot
van Joanna Calmein, Meenenstraet- Devloo,
Angelina, 80 j., zonder beroep, weduwe van
Ludovicus Therry, Hondstiael. Vandenkerck-
hove, Maria, 46 j., zonder beroep, echtgeiioole
vau Casimir Uumord, Janseniusstraet. Lebbe,
Joannes, 66 j., daglooner, ongehuwd, gehuisvest
tol Poperiugbe, Tbouroutstraet.
kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 11),
v 11 1 t samen i4.
Vrouwelyk 3
AELST, 611 November. Hoppe, fr. 100 tot <o5de 5okil.
DIXMUDE, 8° November. Boter, bet stut van 7 hecto
grammen, vau 20 op tot 26 o|o stuivers. In de kuipen, 00
0|0 tot 00 O|o st. het poud. Eijeren, van ao O|0 tot 24 ojo
stuivers de 26.
Menagiebrood, 33 centimeu den 1 1 p kil.
Officiële Markt-Bulletin vim Brugge, 6» November.
Tarwe 64>55g kilogr. fr. 22-29 de 100 kilogr.
Rogge 24,200 '5-59 id.
Boekweit ï>47° 16-09 id.
Haver 3,540 23-15 id.
Suorioen 18,622 21-29 id.
Boonen i,385 23-48 id.
Aerdappelen 46,3oo 5-5o id.
Boter 3,i5o 2-70 per kilogr.
Dlxmnde, maeudag 8n November.
Tarwe fr. 16-oc tot 18-00 per heot.
Rogge 12-00 tot 00-00 id.
Sucrioen 00-00 tot 00-00 id.
Haver 7-00 tot 9-00 id.
Boonen 16-00 tot 16-10 id.
Boekweit on-oo tot 00-00 id.
Aerdappels 5-oo tot 6-00 de 100 kil.
Byaael], 6° November. 4
Kootiaedolie fr. 92-25 tot 00-00de ton.
Quinquetolie g8-a5 tot 00-00 id.
Lynzaedolie86-00 tot 00-00 id.
i,23o zakken witte tarwe (heet.) 18-57totoo-ov.
23o id. maeanx 17-20 tot 00-00.
Hoogste prys der witte tarwe 16-00 tot 20-oe.
Id. macaux i5-ootot i8-ov.
Bloem (100 kil.) 3i-5o tot oo-ov.
Kertrjk, maendag 8° November.
Witte tarwe fr. 25-oo tot 27-00 per heot en half.
Roode tarwe 24-00 lot 00-00 id.
Rogge 17-00 tot 18-00 id.
Boouen 25-oo tot 00-00 id.
Koolzaed-olie. guld. 53-o5 tot 53-10 per 48 dubb. lit.
Lynzaed-olie a 46-00 tot 00-00 id.
Bergen, (Fraukryk) 8" November.
De tarwe is fr. 0-00 gedaeld; de rogge 0-80 gedaeld.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 18-76, derde kwal. fr. 16-08
den hectoliter. Er waren a36a heot. tarwe ter markt.
Tarwe (middenprys) fr. 17-66 den heet.
Rocge id. 11-66 id.
Sucrioen id. 12- <5 id.
Haver id. 10-t5 id.
Boonen id. 16-64 "L
Winterkoolzaed id. >5-58 id.
Aerdappelen id. 3-86 id.
Boter id. 2-70 de kilo.
Kaes id. 75-60 de ioo k.
BonsselaereDingsdag 9» November.
Er zyn 564 heet. tarwe en id. 129 rogge verkocht geweeat.
Witte tarwe fr. 26-00 tot 28-00 per heet. en half.
Roode tarwe 25-oo tot 26-00 id.
Rogge 17-50 tot 18-00 id.
Haver i3-oo tot i5-oo id.
Boekweit 00-00 tot 00-00 id.
Boonen 25-oo tot 27-00 id.
Boter 2-36 tot 2-64 per kilo.
Eijeren 1*9' t°t 1 18 per a5.
Aerdappelen 4"5o tot 5-25 pér 100 kil.
Koolzaedolie guld. 53-oo tot oo-uo per 48 dubb. Hier*.
Lynzaedolie 45->o tot 00-00 id.
Veurne, Woensdag io» November.
De tarwe is fr. 0-00 gedaeld, de rogge fr. 0-30 gedaeld,
en het sucrioen fr. o-5o gedaeld.
Tarwe fr. 21-00 tot 27-5o per zak vnn z45 lit.
Rogge 17-00 lot i8-5o id.
Sucrioen i6-q5 tot 19 00 id.
Haver 12-00 tot 14-00 id.
Boonen 19-00 tot 24-25 id.
Yperen, Boek- en Steeudiukkery van llealré l.amhln-
Mortter, Uitgever, Rysselstraet, 10.