iv
L
■B
7
koude eene plaetze hebben
i.y
de,
nie
Ult
Jen
J,
ru
ien
.ir
on
tiH
hei)
ne,
ik
Z<<*
V>11
ept
ild I
eze
ri ie
icfl
jea
i <>o
i i
ut
■he
liet
;ll.
Jj
-y 1
ictü
dus
Ivft
die
b, boren te Nieuport,
Jo uim-1 hef esia Degtaevc,
1
'‘rn tot is. W it doet nt"n met zotten. En wacr is hunne plaett^
d" kui gemakkelyk geracdei» zyn.
Zyn gebeden lymram van het gonne hy wilt in het licht
1 ''‘"gcu'weg. ns dl’ Proressie, overtuygen hem [ik beu hel zeker]
dal hy nut valsclieyd orngaetque Oieu prenns pilii de lui.
Ai' iemand eenc lack wilt lot schimp stellen of hekelen,
”>0 moet je Wanlieyd Toor den dag brengen, en met eygeu
®ogeu nazien, macr dezen valschen hckelaer begint met duyzend
Jdgeiis voor te komen hi t gonne hy noyt gezien beeft, hy volgd
z"c, s>c!i'im den sebryver van Mephintophèles, want dezen brengt
,f. 0,Jh wondere dingen voor den dag, waer mede veel word gespot,
s'aii 'l hiel in geen omstandig verhad treden wegens alle de
C ll* j en logons die onzen hiLdaer dut ft uytbrakca,
Je, ‘'kaendc de Processie van devotie en van de mwoonders vat»
ulk lll,ie> dal tk die deze gezien heeft daer over Lcslisse; ik
1,1 1 hem geiyk hy is, en geve hem voor daukbacrheyddat hy
thy de m ,.ylc niet weêrd is van hem vooiders te handelen.
11 i zoude my aengenaem zyn, Mynheer den D ukker, mdiea
dit bovciigeschiêven koude eene plaetze hebben m uw Adver-
‘‘■ntie-bla l.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE, Ma nd Augutty.
Geboortentt.
llüUWEI. VKEX. 3.
Den n. Princiscus-Joiiuies-Ltidovicu; Pulley, jongman,gehore*
Je 1-tnnmeim uiwnonende te Alveringhem, en Isabella-
Hie esia Coolaert, jonge dogler, geboren te Leyscle, diensl-meyd,
^'oueude te Veuinc.
U u Gabiiel-Louis-Joseph Torrellc, jongman, geboren ca
'v 'iite Veurne, metsers gast, en Julia-Sophia Cornell.*,
Y'f ui kst i gehoieu en wooueutle te Veurne, weduwe vaa
1-lidoMCUs Du' ois.
'r n Napoieon-Carnlus Tbiroux, jongman, geboren I
flds is gist, zo •tti iide te Veurne, en
ge dog'.er, geboren en wooncode le curue.
S T E tl F G E V A I. I. E N. II.
Uen 3t Juiy. C..uoitts-Ludovicus Dcceuninck, t{ maenden
peweslcrpooit. n.° 5a.
Uen 4. A inusif. Maria-Ludovica Gadeyne, i$ maenden
Fewesterpoortr u.« no.
-- l)i .11-Al. -tan tier De winter, g dagen Bcwestrrpoortn 113,
Anna- t eresia Decae, amaend., Bewesterpoort 11.uj-
[t' 0 ll?ï'•h’-b ius-Jo.s. Carna, 3 maend Panne-straet, n.» 24.
"vicus^Eranciscus Douse, i^ dagen, Bewesterpooit, n.» 129,
I 2’ '>ophia-.\in.:!ia Hoedt, 3 maeud., Zuyd-straet, n.° 27.
Mr1 1Uf''dma-Maria-Philippina iïerwyu, 3 macnd., Nooitl-t
11 ts
en 2i.Dcbosschere, dood geboren, Zujd-stract u.°5^
