VERKOOPINGE
I
I
LU TRIBULATIONS d’üN FEU1LLETONNISTE.
de vos amis
Pabenthkss.
Vou» souvenez-vouskcteur il y a déjh do
celt quatrecinq on six moiljc ue sais pas an
juste, mais vous souvcuez-vous d’un Feuilleton
qui parut alors dans le Monitcur de Furnes
sous Io titre de de de
voyons done Diable 1 le titre m’est échappé;
enfin c’esl égalsi vous vous souvenez ja rcvient
au meme. Eh bico ce Feuilleton le pins in
nocent, le plus inuilcnsif des Feuilletons m’a
fait le plus in.ilbeureux des homines, et si jc
devsis vous narrer toutes les tribulations que
j’ai supportc a son sujetvous pleurcriez comme
un veaumais comme je uc suis pas le scul mal-
betareux sur la teirc, jc me contenterai de vous
racouter unc seulc demes infortuues, galera
qu’eu uc m’accordaot qu’unc partie de voire
sensibility vous en aurezde restepour lesautics
mortcls dignes de pitió.
By dwaezen Acnbod of (follc-enclière)
Fan etn HUYS, GROND en ERFE
met verdere Ap- en Dependentien ge-
staen en gelegen te NIEUPORTin de
Kokstraettvaer van de betchry ving hier
na breeder vermeld.
J’avais pris en main le Journal si ost’ens’ible-
ment outrage, ct rjuoique jc sussc fort bien que
son Feuilleton était I’enfant de mes oeuvres jc
n’en fis pas moins sembhnt de le lire avec uno
attention toule particuliere. 11 me sembla que
mou homrac rcmarqua cc manege, car *u bout
de dtx h dome minutes il s’arrcla tout court
Hen1, hen hen 1 voilb un dióle de Feuilleton.
Cell dit notre homine jeta avec dédain le Moni-
teur da Fumes qu’il tenait a la main, mu ses
mains dans les pochcs de sa culotte et comments
!i arpenter en long et en large la salic du ca
baret dans Icquel nous nous trouvAmesen me
jetant de terns a autre un sourire goguenard
qui indiqu.iil sullisamment qu’il se soupcon-
nait en présence de 1’autcur du malcncoutrcux
Feuilleton en question
west aen meergemelden steenwegzuyd acn
ccnen van de hofstede deel gcmaekl hebbenden
dryhoek land die met hi t dacr op staende
gebouw den twaelfsten koop uytmaekt, oost
acn wylen nog gcmeldcn heer Bortiernoord
cn west aen volgenden koop.
to Koop. -- Dry aen elkander palende
parceélen teer goed zaeyland, te gader groot
a heet. 4 ar. 5o cent, (of Q. 5 - i3,j3/4R.)>
nummers 6o6t cn 6| der gemelde sectie
grcmcode zuyd acn vooigaendcn koop en nog
gemoldcn steenweg, oo*t en noord aen wylen
den heer Bortier vooruoeind, noord-wesl acn
den volgenden koop en met het zuyd-wcst-
eynde acn de ert der bovengemelde herberg
bewoond door suur Van Ryckeghem.
11 Koop. E< ne zeer goede wcyde in
twee parlyeu niet ee<> parccél dykwcydc dacr
tusschen die deel ni iki van den Lcgaerdsdyk;
al tc gader grout i liec'are 46 aren loccntiareu
(of G- 3 - gt i/a R uommers 62 cn 63 der
sectie B en nummer 165 der sectie A van gemeld
lactste kadaster palende west aen de watering
van Mannekeusvci e of den Yzcrvaerd-dyk
noord en oost aen wylen den heer Bortier
voornoemd, zuyd-oost eu tuyd aen yoorgaenden
koop, alsook zuyd acu dc erf der meergemelde
herberg.
Deze inhouds-grootten der elf bovenstaende
koopenzyn volgens het gemeld lactste kadaster
en bedragen le zamen H. 24 - 81 - 5o C.
(of g. 56 - 35 i;a r.) daer by voegende de
io aren 8o centiaren (^2 r.) van den twaelfsten
koop, men verkrygleenc kadastrale algemeene
wczentiykc grootte van h. 25 - o3 - 3o C.
(g. 56 - 177 1/2 r.) om tc vergelyken zoo wel
aen de hoeveelhcyd die ’sverkoopers eygen-'
doms-bewyzcn uytdrukkcn, zynde h.24 - 65
317 m. (g. 55-219 r.), als aen dc h. 24 - 63
6g5 m. (g. 55 - 208 r.J die voor algemeene
grootte bevonden is geweest volgens meting
in *t jaer 1809 geschieden uverecnkomstiglyk
aen dc nu niet bevondene oude lyIels scbynende
gedaen ingevolge hel alsdan gemaekt plan dit
kleyn verschil van 3g aren 6o5 milliarcu
(269 1/2 r.) tusschen deze lestgemclde meting
en dc gemelde kadastrale grootte, kan enkclyk
voortkomen uyt de parceélen langs den jzcr-
yaerd-dyk.
De bovenstaende elf koopen zyn door voor
noemden sicur Fermeesch gebiuykt met pacht-
regt tot eersten October 1800 vierenveertig,
ten pryze van dertig franks per 44 aren
ruilbaren, (of bet gemet), en dus mits 1683
franks 55 centimcn; dit boven dc openbare
lasten.
Den koopcr van gansch de hofstede zal ten
tytel van rente in handen mogen blyven houden
8208 franks 61 centim.ten geringen intrcslc
van fr. 2i)3 - 87 c. ’s jaers.
12 Koop. Een dryhockig parceél aller
best hovenicrlandvolgens het leste kadaster
groot 20 aren 80 centiaren (of 142 ouder.);
in de gemeente Mannekensvercgelegen langst
den noord-kanl van den gemclden steenweg
en in de sectie B van ’t gemeld kadaster uyt-
makende denommers, 56, 5y cn 58palende
noord aen koop 7 oost acn wylen voornoemden
heer Bortier: wordende mcdcvcrkocht het daer
op staende buys met deszelfs af banglykhcdcn
bewoond door ttenricus De C'roo cu Petrus
\killoo,<ke welke dit huys en land gebruyken
zonder pacht-termynmits 97 franks 96 ocu-
timen ’s jaers.
Detytels, plans cn voorwaerden berusten
ten kantoore van den notaris J OOH IS te
Nieuportdie tot dezcverkoopiugz.il overgacn.
Den Instel beeft plaets gehad den 8 April 1842.
De Adjudicatic préparatoire is geschied den 22
April 1842.
De definitive Tocwyzing zal plaets hebben
den 2| Juny 1842.
Alen laet roeten aen de geéne wie h» i
behooren kan
Dat sieur Louis Doyen, te vooren au-
bergist nu zonder wel bckcude professie, woo
ncode tc Nieuport, koopcr is geworden
ingevolge publyke verkoopinge er van gedaen
voorden notaris De Brauwcre, ter residentie
Nieuport, in date van derligsten Mcy achttien
honderd zeven-en-dertig behoorlyk geregis
treerd en getranscribcérdin opvolgmge
van een vonnis verleend door dc Regtbank
van eersten aeuleg tc Veurne, in date van
1 April 1800 zeveu-en-derligbehoorlyk
gercgistreérddat voornoemden sicur Doyen
een order heeft geopenddat het zelve
definitively k gesloten is geworden by proers-
vcrbael van den heer Rcgter ComniKsar is ten
bedoelde order, in date van 5 Mey i8jo,
behoorlyk gcregistreérddat onder andere
de burgerlykc Hospitaelen te Nieuport
gccolloqueérd zyn geweést dat nicttcgcn-
staendc beboorlykc intimatie gedain ten
verzoeke van voornoemde Gestichtby exploit
van den dcurwacrder Priem, ter residentie
Nieuport, in date van achtsten July 1800
cen-en-vcertig, behoorlyk gcregistreérd, cn
by ander commandcmcnl by exploit van den
zclvcn denrwaerdcr Priem, in date van
dans sa pcrigrination et, tout en massant »n8
prise dc tabac inc regarda d’un air si iruniqu®
qu’d me fut impossible dc ue pas lui adroset
la parole.
Je vous demande pardon, monsieur, luidis-jc»
mais tout-A-l’bcure jc vous ai entendu expritne»
sur le Feuilleton de ce Journal une critique si
dulntalive que jc ne ptiis tn’empêcher parceqt*8
j cn connais l’auteur <jui est un de mes amisI
dc vous demander une opinion plus precise.
-- Ah! vous cn connaisscz l’auteur fit-il ®n
humaut sa prise.
Oui, monsieur.
Et l’auteur est un
-- Ouimonsieur.
-- Eh bieti, monsieur en votre qualité d’ami
dc l’auteur que pensez-vous de cc Feuilleton
A ccite question je sentis dans quel guêpier
jc m’ctais fourrécl pour m’en rctirer au plu»
Vitc jc répondis assez noncbAlamnicnt
O que j’cn pense monsieur 1 ma foi ps»
grand’ chose, nc brille ui par l’esprit ni par
twaelfsten Maerte 1800 twee-en-veertig,
behoorlyk gcregistreérd, ten verzoeke Van
de hier ua tc kwahlicréren vrouw Marlin, le
voldoen alle dc gecolloqueérde persooneu
by vermeld ordervoornociuden Doyen in
gebreke is gebleven dacr aen te volkomen.
Zoo zal er, ten verzoeke van Anna-Mario
Marlinweduwe van wylen sieur Pieter
Declcrck, voortyds winkelierster thans narli*
culicrcwoouende tc Nieuport, vervolgster
van deze tegcnwooidigc Herverkoopinge op
folle-euchêrc hebbende by voortduring voor
Avouc Meester Ebnkst DF-SPOT, Advocact-
Avoué, wooneude te Veurne, in de Panne-
straet, n.° 1, uvcrgegaen worden tot de
Icésinge der stuks, collier van lasten en instel
van de Herverkoopinge qurstie den achtsten
April 1800 twee - cn - veertig de adjudicatie
préparatoire en definitive Toewyzing al»
boven uytgedrukt, door hel ambt van den
heer Petrus DE BR AU WERE, Notaris ter
residentie Nieuport, gecommitteérd by rcr-
mcld vonnis van eersten April 1800 zeven-
en-dertig ten overstaen van den heer Vrede-
regter van bet kanton Nieuport, bygestaen
van zynen grcifiet ter herberge genaetnd
den Leeuwbewoond door de weduwe
Guiltierin de Yper-straetete gezegde
Nieuportom dry ueren na middag,
Van een Huys en Erve met Pakhuys
eu af banglykhcdcn, gestaeu en gelegen
bionen de stad Nieuportter west-zyde va*»
de Kok-straethoudende van zuyden aen
het huys en wagenmaker? hehoorende aen
joudrouw de weduwe Vandewater, en v*“
noorden met het pakliuys acn het buys van
sirur Pieter Verplaclzc, cn met de erve van
westen palende aen een streepken land
behooreude aen voormelden sicur Verplaetze,
welk partycken ligt tusschen de erve van bet
voornormd te verkoopen buys en het voorpleyn
der easeri.en bewoond cn gebruykt te vooren
door de eygen teren cn andere, bestaende in
zaelc vy f beneden-kamers, keuken bakoven
zolder, kelder, citerne, steenput en pakhuy»
met poortc ter stractovsrgcslrgen op voor
noemden sicur Louis Doyen by vermeld
proces-vcrbael van publyke verkoopinge, in
date van eersten April 1800 zcvcu-cu-dertig,
behoorlyk gercgistreérd, voor de souitne
principael vau a5oo francs.
Deze hervcikoopinge by folle-cnchère zal
ten overigens geschieden ingevolge het kohier
van lasten vau dc eerste verkoopinge hier
vooren vermeld. Enregistré contcnant quatre
róles et sans renvois a Furnes, le vingt-cinq
Mars dix buit cent trente-septregistre
quarante folio ernt vingt-cmq recto case six.
Rejn deux francs quinze centimes, compris
addititionucls. Le Receveur (signc) Bruggemam
cn zeggens dacr op volgende.
Preparatoirlyk geadjugeirt voor 3l3o fr.
(Gei.) E. DESPOT, ditvocaet-.lvoid'
