DE AEP.
I'
10 SS)
mi mi
00 00
00-00
05-55
24-00
15 00
10 00
21 00
17-00
07 00
I 78
I 52
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
j41
16-00
12 25
00-00
18 50
08-00 p. 100 k.
fr. 87-00 cl. Ryz. fr 00 00
00 00
09-00
00-00
01-37
03-20
00 00
00-00
00-00
09-00
RSG
be-
Boonen
VLAEM4C2 MIDBEN-GOMLEir.
J. M. J.
Dal.
r.
llj i.
Dal.
i
t tartan
w y I
ure, ’r ua middags naar Bruges
zich er in ge
niet meer kon
36-79
20-44
15-46
10-58
19 -io
00-00
Vzttittt, 14 september 1835.
Tarwe
id. nieuwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
ld. witte
Gele erwten
Blauwe erwten
Aerdappclen
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
■T 11
GEBOORTEN
den 6. Felicy Mervellie, dogter van Pieter
en van ftlarie üesaever, Bewenterpoorl.
id. nieuw
33 00
24 00
48-50 54-00
84 50
20 00
00 00 00-00
13-00
00-00
nt IODEN-PK YS.
per Hcclol.
35-87
22-99
17-03
11-75
00-00
c.
3 l '12 k-
S 1 id.
Dikhudf. 10 September»
Boter pryzm van 10 lot,20 st. stuk.’t
Een nep in jaren nog al ryk
Zal by zyn' liefli igskosl, by rype hazelnoten.
Als hy nu ééne moeijelyk
Met stompe tanden had ontsloten,
Spiak hy. vol ongeduld en spyt
Hoe alles toch verandert met tien tyd 1
De hazelnoten zelve waren
By vele niet zoo hard in mvne jonger’jaren.
II. 1). T.-M.
den 7. Eugenie Clnerebntidt, dogter van
Lnmberlus en van Melanie G In sole Nieuw st.
den 9 Marie Top. dogter van Ludovicus
en van Joanna I.Oinbacrde, binnen palen.
d n 10.1’etrusl.ooiiesen Ludovicus l.oones,
zoonen van Franciscos en van A incite Tcrly,
Panne-straet.
den 13 Arnoldos Bulcke, zoon van Petrus
en van Marie Deraeve, s'Hecrwillemscappelle.
STERFGEVALLEN.
den 9. Sophie Bonningne, 6 maanden.
den ll.me.anie Wulleman, 17 dagen.
den 12. Athenaaius Gaillarde, 4 jaren.
Ludovicos Rudolf, werkman, 19 aren,
geboren en wooncode te Veurne, jongman.
Terwc
Rogge
Sucrioen
Haver
Malakoff-torcn ingenomen en
vestigd. Ziende dal hy hel er
uithuilden, begon de russische bevelhebber
des underdogs mei in de baei en de haven
dc overblyfsels der russische vloot te doen
zinken daerna heeft hy het voer in tic stad
gestoken en op vele plaetsen mynen doen
springen na zyne troepen uit tie voorge
bergten getrokken te hebben heelt hy tic
Brug van St. Paul naer St. Nikolaesforl afge
broken, om tie gemeenschap af te snyden
tusschen het voorgebergte en de stad. De
ontruiming0ieeft alsdan plaets gehad van
het zuidergedeelte naer hel noordergedeelte.
Zoo dat de geallieërden m ester zyn van het
zuidergedeelte van Sebastopol t’is te zeggen
van de stad eigenllyk met hare voorge
bergten en alle de verdedigingswerken die
zich langst dien kant der haven bevinden.
Kiel zonder groote opofferingen heeft dien
uitslag konneu bekomen zyn de verliezen
der Fransehen zyn nog niet gekend echter
spreekt men van 3 gencraels die zouden ge
sneuveld tyn, en 5 gekwetstwaeronder tie
generaels Bosquet en Mae-Mahon die den
storm van den Malakofl'ioren aen»oerdden
Een engelsch blad zegt dal de Eugelschen in
de bestorming van <1 :n Redan 2000 soldaten
gedood en 79 officieren gekwetst gehad
hebben. De fransche opperbevelhebber
meldt dal hy een aenzienlyk materieel in de
stad gevonden heelt. Generael Pélissier is
marschalk van Frankryk benoemd. Vol
gens de Times hebben de geallieërden in de
maend augustus, in 9 dagen niet minder
dan 559,999 bommen en kogels tegen Sebas
topol aigesehoten. Een geallieerd eskader
heelt dc stad Petropolawski in Siberiën ver
woest.
Merkt van Bkvggz, zaterdag 8 September.
Tarwe van fr. 33-00 tot fr. 38- OOper heet
23-00
dc leerlingen, die in tien pryskamp des
staetsbesluers bekroond werden. Wy ver
langen dat hel vlaemscli steeds ernstig Be
oefend wordten daerom hebben wy be
sloten diljaerandermaél medaliën e boeken
te geven aen de leerlingen die zich in den
vlaemschen pryskamp hebben onderschei
den.
D"ch het comiteit heeft de geldelyke magt
niet om zulke prysdeeling, die ruim 400 fr.
kost, te bestryilen, en inoel zooaisg wnoiile,
zynen tOevlugl tot vrywillige insebryving
nemen. Dien ten gevolge is <-r in de zittingen
van 31 augustus en 4 september besloten
1. ° Eene prysdeeling zal op zondag 23 sep
tember, ten 12 ure des middags gegeven
worden aeu de leerlingen in den pryskamp
des staetsbesluers bekroond.
2. " Eene inschryving wordt geopend;
de geringste bydragen zullen met erkentenis
worden ontvangen.
De maelschappj en of persoenen, die 20 fr.
n.auhlon, zullen cenen bronzen gedenk
penning ontvangen die, wei sc 69 in '.a-
meiei) eenen zilveren die, 200 fr. inza
melen, eenen vergulden.
3. ’Deschryvers wordeq acnzoeht elk een
of meer boekwerken te zenden, om onder de
leerlingen te worden verdeeld.
Drie medaliën zullen volgens de waerd
en hel getal geschonkene bóekdeelen onder
de vaderlandslievende inzenders worden
verdeeld.
4 D inschryvingspenningen worden ont
vangen tot 1 October; het zou ons hoogst
aengeiiaem zyn tic boeken welke moeten
ingebonden worden vóór 20 September te
ontvangen.
De nieuwsbladscbryvers worden aenzocht
dezen omzendbrief in zyn geheel op te nemen
en ons een afdruksel lezenden van het blad
waeriu dezelve voorkomt.
Wy hopen, dat zy zich, ten voordeele der
vlaeiiiscbe zaek, de moeite zullen gelieven
te getroosten eene inschry ving in hunne hu-
reelen te openen.
Wy verzoeken de Maetschappyen cenc
commissie v au drie of vy f leden te gelasten
met het inzamelen der giften hunner leden.
Up de wanne vaderlandsliefde onzer lacl-
genooten steunendehopen wy o.izc Öp
roep niet nutteloos zal zyn.
De bestierende commissie
W. PALMERS, I ooizitler. t
MtcuiiiNAN DER SUUR f, f eis/agdoener.
J. PIETERS, Correspondent.
K. VAN PEENE, Sekretai is.
Aoats Allardstract, 14, Scbaerbeek.
BtRcza (F rankryk) ilaendag 10 September'
Middenprys per hectoliter Dal.
P R Y S D E R G R A N E N.
Ter Merkt van Vzlrsz, can 3 September
Er waren ter merkt 340 ne l. l arwe. 21 id.
Rogge. 168 id. Suer. 48 id. ilav.' 00 id.
Boonen.
larwe van fr. 49-00 50-34 per 145 liters
Rogge
S.ierioen
ld. nieuw a
Haver
Boonen
Brussc1, 4 september 18SS.
Acn de Verdedigers dor I'laemscho Za k
MM.
In onzen omzendbrief van 26 Juny zegden
wy, dat de vhn inscbe Minister de Decker
niet meer voor het Vlaemsch gedaen heelt
dan zyne wa< Isehe voorgangers dewyi de
vlaemsche pryskamp facultatief bleef.
Sommige dagbladen hebben onze gezegden
uitgelegd en bewe. rd,dat wy ons daerdoor
tegen hel ministerie vyandig toonden, en
uit partyzucht handelden.
Die dagbladen hebben waerschy elyk ver
geten dat wy Ook legende voorgangers van
den lieer de Dicker protestn rdin, en dal
wy juist door uits uiteiyk vlaemsch te bly-
ven loonden nooit i ts voor de partyen te
zullen doen; dat is de gansehc leiildraed
van het Comiteit geweest en zal hel blyven.
Wy zy i no h kalholyk noch libcra.-t maer
vlaemsch, niets meer, niits minder.
Als het slaetsbcstuer niets doen wil, of zoo
als de Heer de Decker in tien Monileur van 2
Augustus ten onregte beweert, niets doen
kan, dan m ten de buig rs zelve handelen.
Het onderwysvan liet vlaemsch wordt niet
gegeven zoo als de wet liet voorschryflde
pryskamp is facultatiefdus zou natuerlyk
het vlaemsch geheel en al, in atheueën en
collegiën en middelbare scholen door do
leerlingen verlaten zyn.
Nogtans is het gelukkiglyk zoo nietdo
leerlingen beoefenen vry algemeen met
voorliefde hunne tael, en leggen zich er op
too om ze grondig te loeren.
Dit is voor ons een bly vooruitzigten
daer de aeninoodiging van het staelsbestuer
niet komt, heeft hel comiteit zich d» taek
opgelegd dit gemis te vergoeden.
Ilacrom heeft het, in 1852 zynen pryskamp
ingerigt, en in 1853-54 pryzen gegeven aen
V EitTitt K-tInk> s>an den Yzcr-tecg
BRUGGE.
I cn 6 ur. 55 in.ten 7 ur. 40 m., ’s morg
ten 1 uren 40 min. Ton 3 ur. 40
min. 's na midd. cn ten fl ur. 55 min-
s avonds, naer Oostendo.
OOSTENDE.
Ten 0 uren 15 tu. ten 7 uren 15 min.
s morgens. Ion 1 ure, ten 8 uren et*
lew 0 i
PRYZEN DER BROODI.N ran dito.
c- 5 1 'l2 k. f 62
1 id.
