800 fr.
650
75
viel
3000 fr.
1210
1060
400
330
290
250
520
245
210
280
102
186
180
180
175
175
168
167
150
120
102
75
400 fr.
u
claciiii he
genegenheid to
u de wyzigingen to
acn anderen te ver.
dochter» van den II. Vlncentiui-è-Paulo.
Voor den vreemden kan men zich door
gefrankeerde brieven by dezelfde persoonen
aenbieden; de prys der briefkens kan in
postzegels toegezonden worden
De kommissie van toezicht bestaet uil:
den heer burgmeester der stad Brugge,
voorzitter der kommissie; Mer. douairière
van Outry ve-d’YdewalleMer. douairière
van riegliem; Mev. baronnes Peers; Mev. Ch.
van Caloen deGourey; Mev. de Groeser; Mev.
Reylandt, enden heer Aug.de Laage, sekre-
taris der kommissie.
De loting zal geschieden zoohaest de
briefkens zullen genomen zyn; de winnende
persoenen zullen verwittigd worden, indien
zy hun adres gegeven hebben.
Het gebruik der fondsen is aldus bepaeld:
van den zuiveren opbrengst der lotery 60
zullen voor een weczenhuis bestemd worden
20 voor de bewaerscholen, ei. 20 voor
de goede werken, ondernomen door de doch
ters van S. Vinceiitius-a-Paulo.
In virhooren van 2 en 3 mei, heeft de
korrektionnele regtbank van Gent nogmaels
verscheidene melkboerinnen veroordeeld
tot boeten die zelf lot 40 fr. beloopen, voor
de melk die zy verkochten, vervalscht te
hebben.
om aldaer betuigingen van
zoeken.
In degroote zael trof zy haer vader aen,
hare moeder en haer man. Charles stond
tegenover mynheer en mev. Beuvelel, die
hem verbaesd aensiaerden en ontvouwde
heelbeleefd honderd banknoten van duizend
franken ieder, welke hy op een tafeltje ik»
derlegde.
Wal beduidt dit? vroeg de vader.
Dit beduidt, antwoordde de schoon
zoon, dal ik my onbekwaem gevoel uit dit
kanilael builcnverblyf, wooning in de stad;
dienstboden, rytuigen, peerden, diamanten,
prachtige ballen, opeue tafel, enz., te doen
voortkomen. Ik breng u dus de hnwelyks-
gift uwer dochter terug honderd duizend
franken, de som is crjuist, ge kunt ze tellen.
Xaer allen schyn heb ik het verstand
zeer bekrompen, sprak de schoonmoeder,
ik kan het doel dier zonderlinge komedie
niet gissen.
,\iets eenvoudiger nogtans, wen gy do
moeite wil nemen te overwegen, dal den
bruidschat wedergeven heel klaerly k het in
ziet uitdrukken is afstand te doen...
Genoeg, onderbrak hem de heer Bcu-
velet, hrt vaderlyk huis zal in alle omstan
digheden. oftze dochter tol iwutwbuH|>l«cU
XXV.' ViBjMuniG der ixnuLDicnG vis dz bbsb-
BING Vil KOMSG I.ZOFOLD 1.
Dicht-pi yikamp in franscho en
tael.
De minister van bitinenlandsche zaken,
Willende, by gelegenheid der XXV? ver
jaring der inhuldiging van de regering van
M. Leopold I, aen de nationale litleratner
eenc nieuwe blyk geven van de bezorgheid
van liet gouvernement, en de belgische
schryvers uilnoodigett om den glans te ver-
lioogen van de plegtigheden bestemd om dc
uitstekende diensten te herinneren, aen
Belgicu door zyuen eersten koning bewezen
Bbslvit
Art. 1. Een pryskamp word geopend lus-
schen de belgische letterkundigen voor het
schryven van dichtstukken, zoowel in do
franselie a’s in de vlaemsche tael, bestemd
om den nalionalen verjaerdag van 21 july
1856 te vieren.
De aerl en de vorm dier gedichten worden
ter keuze der schryvers gelaten.
om het overvloedige
schaffen.
Ounoodiger by te voegen dat mynheer en
mevrouw Beuvelel zich met hunne dochter
opeene manier cn oenen toon, welke gausch
Verschildeiid was, onderhieldenwaeruil
'olgde, dal de aenmerkingen tusschen
•nynheer en mevrouw Darbois by hunne ;;e-
■neenschappeh kc gesprekken gewisseld,
^•'gelyks bilsiger en oneeniger worden.
Ander onvermydelyk gevolg Hoe meer
der Melanie zich' voorgestaen zag, hoe l.is-
Hger ze wierd; hoe grooler haerongelyk
*»S, hoe ongelukkiger zb zich waendo. Met
hel Ongeluk vermeerderde de behoefte aen
teerdere mededoogen en minzame vertroos
tingen.
Die vertroostingen ging zy, eenvoudige
''"ive, den gier, dien go kent, vragen zoo-
drie zekeren <lng den stond gunstig oo*-
deelde, om zync liefdeverklaring te doen.
Melniiic was eene deugdzame vrouw, ta
had g,:em: vervoeringen van veronlweer-
d’l'jiig, ze inackle geen nutteloos gedruis,
°>ndal men d deugd beleedigdo; ze 'iel
den verleider met geenc groot* woorden
“en 70 bevredigde zich hem do deur la
*!tvu; dan begaf zo zich Haer hare ouders,
Te Brugge wordt eenc lotery ingcrigt,
Onder de bescherming van Z. 11. den heer
“l'ilou, bemagligd door hel stedeiyk bestuer
'•in Brugge.
Deze lotery zal voor uitslag hebben de stad
Br*>g;;e met een vveezeuhuis, en de uitbreiding
*e bévoordceligen van de ondernemingen
Uer dochters va.i don II Vinceiitius-a-Paulo.
Veertig duizend briefkens, ten pryze van
e,‘n frank ieder, zullen worden uitgegeven.
Be 25 loten, die du lotery sameuslellen,
tuilen eenc weerde hebben van hel geën
gageerd kapitacl, dus 10,000 franks:
1." Zilver, n l.i el-servies voor 24
persoonen,
2.' Hnlssieraed in diamanten
3 uais.-ieraed in diamanten
4. " Ivutlykaii, ihée-en suikerpot
en melkkan, in zilver
5. ’ Servies in porcelein voor 24
persoonen
6 1 wee diamanten spelden
7. ' kenen armband
8. ’ E< ue vrouwun-liorlogie,
geëmailleerd in fyne peerlen
0.’ Lenen armband
10. ’ Eene pendule
11. ' twee lampen in kristal
12. ' Een pendule
13. * Een mans-horlogie
14. ’ Een stuk kant
15. ° Eene likeur-kas
1Ö.’ Een stuk kant
17.- Eene mans-horlogie
lil.’ Eene broclie en oorslingers
19." Eene mans-horlogie
20 Eene vrouw-horlogie
21.* r.en kofferken met 12koffyle-
palkciis en suikerlaug in
verguld zilver
22° Een stuk kant
23.' ten stuk kant
2i.* i wee porcelcinc vasen
25.° Een k.«Herken met zilveren
vischiues, snyiues en vork, met
zilveren hechten
Die voorwerpen zyn tentoongesteld in de
Steenstrael u.’ 2, te Brugge, by den heer
Mollianl, die zich met de aflevering der
briefkens wel heeft willen gelasten.
M m kan zich ook briefkens verschaffen op
de VVyngaerdplaels, in de school d’Hanins
de Uoerekerke-de-llicby de liefdadige
verstrekken, waer we zullen trachten haer
een geluk te doen genieten, dat zy by u
niet gevonden heeft.
V'aerwel dus. Morgen verlact ik Paryg,
om te Limoges het nederig ambt van substi-
tuet te gaen bedienen.
Melanie, die lot dan toe dit tooncel spra
keloos had bygewoond deed alsdan eenige
schreden, om haren man te naderen.
Ge verlaet Parys? riep zy uit.
En de hand van Charles vattende:
Te Limoges, vervolgde zo met eeno
ontroerde stemme, is het eene nieuwe
wereld, waer ik me eenc gedragslyn mier
onzen st iet zal kunnen voorschry ven, zon
der met do vernederingen, de valsche raden
en de gevaerlyke aenmoediging te moeten
worstelen; het is een leven, waerin ik geonon
anderen vriend, gcenen anderen steun,
geenen anderen leidsman dan gyzal hebben.
Vergeeft me Charles en sta my tou u naer
Limoges te volgen.
Darbois, voor allo antwoord, omhelsde
Melanie.
Maer, z.yne vrouw behoudende, bletf hy
by 't besluit van de huwilyksgift af te zien.
En tot hier toe begrepen mynheer en
mevrouw Beuvelel dirhandclwyzo vau huif-
uun rfohoonzoon nüg piot.
De volgende omzenbrief is door de koning-
lyke Koorzangmaelschappy van Gent, aen al
du bekende koorzangmaetschappyen toe-
gestuerd geworden
Gent, 1 mei 1850.
Myne heeren,
Wy hebben de eer
Elk gedicht zal ten minsten 150 verzen
moeten bevatten.
Art. 2.Jurys vanvyf leden, benoemd op
eene dubbele voorstellingslyst door de klas
der letteren van de koninglykc akademie
van Belgien aengeboden, zullen germpcu
worden om dc beste stukken aen te wyzeii.
Art. '3 De volgende pryzen zullen verleend
worden aen de schryvers der werken, die
volgens hrt oordeel der jurys, den palm zul
len verdiend hebben:
F ranse he poëzy.
1.’ Pry s Eene gouden medalie van
of dc evenweerde in geld.
2? Prys: E me gouden medalie van
ol dc evenweerde in geld.
Vtaemsche puëzy.
De zelfde pry z n.
De verslagen der jurys zullen in don
.1/oHtleur verschynen.
Art. 4. Dc medclingendegedichten moe
ten voor den 1 july aenstaende aen het
ministerie van binncnlaiidsche zaken ge
zonden worden.
Ah. 5. De schryverszullen hunne namen
op hunne werken niet stellen, maer enkel
eene kenspreuk die zy zullen herhalen in
een verzegeld briefje en hunnen naem en
hun adres bevattende. Degene die zich op
eenige welkdanige manier zullen doen ken
nen, alsook de werken die naer den be-
paelden tyd zullen inkomen, zullen uit den
pryskamp gesloten worden.
Art 6. De werken die aen den pryskamp
zullen deel genomen hebben, zullen door
hunne schry vers niet kunnen terug gevor
derd worden en zullen berustende blyven in
de archiven van he! departement van binnen-
landsche zaken, dal zich voorbehoudt do
bekroonde stukken ten koste van den staet
te doen drukken.
Art. 7. De pryzen zullen gedurende du
july-fcesten uitgereikt worden.
Brussel, 2 mei 1856.
De minister van binnenlandsche zaken,
Di Dbckbi.
