fr. 730 - 00
D E
LENTE.
Dal.
tyd
I
I 'h k- I f 40
1 id.
00 00
00 00
00-13
00-00
00-00
00-00
oo-oo
00-18
i
11- 25
13 25
07-50
12- 75
IS oo
03(50
I 27
ten 10 ur. 20 in. ’stnorg
,ur. 20 mi»-
21-01
13-45
16-07
08-52
13-62
PRYZEN DER BROODER tan dito.
c. 3 l
5 1
31
ÏS I 84 5 1 id. j
6 April.
z.
13- 25
16 33
10-00
14- 00
14-00
01-28
00-00
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
van den zcr-wfff
m. ton 7 ure. ’s
ure ten 3 ure 15 min.
—l.l.lag» naer Brugge, etc.
Sucrioen 21-00 23-23
Haver 10-00 15 00
Boonen 19-00 21-00
J. M. J.
twintig jacr
weinig Péan de St. Gilles,
hoeksken in
Aen
ct,
Ten (I nre 30
tens. ^'on I r"
ure 30 min.’s na rnidda
mijn' weledelen Vriend, den heerc
Mynheer Camil Staitiiauser.
8 April.
arwe. 33 id.
Recapitulatie,
Voor bier
2. ° Voor likeur
3. ’ Voor tabak
Totael fr. 4962 - 80
De bclft van deze som is zuivere winst
voor de brouwers, herbergiers en tabak-
fabriekanten.
Daer uit volgt, dat een mcnsch die zynen
dagelykschen estaminet doet een nuttige
burger is, die een-ieder laet leven, die
medewerkt voor het algemeen welzyn, en
die titels heeft tot de algemcene erkentenis.
fr. 24-30
17- 41
115-38
09-79
18- 12
25-23
01-00
c.
fr. 3502 - 80
730 - 00
730 - 00
mor
ton 1>
prr Hcclol.
Merkt van Bm:ggk
Tarwe van fr.
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
Dixmiidi, 6 Apiil
Boter pryzen van 19 op tot 12 cl" st ’t stuk.
V EltT l’.EK-UltEN
P R Y S D E R G R A N E N.
Ter Merkt van Veirsi: tan
Er waren ter merkt 1138 beet. Ta
Rogge. 609 id. Suer. 1 35 id. llav'. 264 id.
Boonen.
Tarwe van fr. 26-00
Rogge
Terwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
saterdag 4 April.
16-30 lol fr. 24-25 per hect
11 on
Eene fortuin gemaakt door een
eene reiskoets af te staan.
De beer Guénin, notaris en titularis eener
goede studie te Parys, is dezer dagen over
heden. Zyne fortuin bad oenen zonderlingen
oorsprong
Over een veertigtal jaren, was de heer
Guénin, een nederige notaris-klerk. Zekeren
dag moest by eene reis naer het zuiden van
Frankryk doen. In dien tyd moest' men nog
met diligencien ryden, en het vertrekuer
gekomen, werden do reizigers volgens in-
schryvingsorde afgeroepen, ten einde de
regten te handhaven van hen, die zich een
hoek hadden voorbehouden. Men ging dan
op de piaets der messagerie tot die pleglig-
heid over, en de geleider riep afde lieer
Guénin. Op dien naem vertonnen zich twee
kandidaten, onze jonge notaris-klerk en
een kleine grysaerd, die vcrklaerl eveneens
Guénin te heeien en hel ook bewyst. Ver
warring, wedstryd om den hoek, en verle
genheid van den geleider, die geer.c uit-
spraek weet te doen tusschen regten onregt.
Maer de gedienstige notaris-klerk deed de
moeijelykheid op de bcvalligstc wyzc ver-
dwyntn: Mynheer, zegde hy lolden gry
saerd, er is hier een gcsciiil, maer uw ouder
dom verschaft u de voordcelen van den
twyfel, ik sta u de piaets af.
Dit was, zoo gy wilt, slechts eene een
voudige beleefdheid; maer in dien tyd
waren de reizen lang, en een hoek werd voor
eene wereld van genoegens gehouden. De
grysaerd was dan ook zeer gevoelig voor do
genoten onderscheiding. Ter bclooning
toonde hy den jongeling veel toegenegen
heid; hy ondervroeg hem wegens liet toéval
dat hem den zelfden naem deed voeren en
ontdekte dat zy beide uil dezelfde provincie
■waren alsdan bestond er geen twyfel meer
of zy waren neven.
De jongeling, in antwoord op de vragen
van den grysaerd, verhaelde hem dal hy
notaris-klerk te Parys was en zyne eerzucht
niet verder strekte dan tot den maerschalk-
staf onder vorm van een nolaris-diplonia in
een dorp van een naer duizend boei en, al-
waer hy inventarissen van 36 franks zou
maken. Hy had hier nog maer slechts de
eerste stappen toe gedaen en alvorens in de
hem toelachende studie te geraken, moest
hy nog menige beproevingen pndergacn.
Kom my bezoeken by uwe wederkomst
te Parys, zegdede grysaerd tot den jongeling
De ton, aen 24 centimen per liter, kost
fr. 33 - 60, en 104 1/4 tonnen zullen kosten
de sommo vanfr. 350'2 - 80
2. * Voor druppeltjes een druppelje
maegbilter of klaren *s morgens om ap-
pelyl te krygen, en een slaepmuts ’s avonds
om's anderdags van goed humeur optestaen.
Twee druppeljes daegs aen vyf centimen
ieder maekt voor en jaer fr. 36 - 50
En voor de twintig jaren fr. 730 - 00
3. ’ Voor tabak het pypjc smaekt zoowel
in den estaminet, wat kan men min smooren
dan voor tien centimen daegs do tabak is
gcmccne tien centimen daegs maekt voor
s- r- ron na
05-50 p. 100 k.
Bzrgm (Frankryk) Vacndag
per hectoliter, Ry
00-00 fr 01-13
00-00
01-41
00-61
00-00
00-00
00-00
Kom, Vriend, thans geen’ zorgen, geen
zwoegen
De Lent is een tyd van genoegen
Een tyd van gezang en genot.
Welaen dan nu moedig van harte,
Verbannen en kommer en smarte,
Een danklied gezongen tot God
II. De T»EsitbiE-Mi>"'ktiit.
Veurne, 10 april 1857.
Middenprys
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
ld. witte
Gele erwten
Blauwe erwten 00-09
Aerdappelcn 04-05
GEBOORTEN
den 3. Carolus Vanbevercn, zoon van Pie
ter en van Hortancia Dawyndl, Veslen-straet.
den 5. Franciscus Ileynaert, zoon van
Jacobus en van Sophia Vamlcuville, Veslen-
straet.
Eudoxic Caron, dogter van Pieter en
van Amelie Barbier, Beootlcrpoort.
Eduardus Sarrazyn, zoon van Carolu»
en van Sophia Bossant, Bewestlrpoort.
STERFGEVALLEN.
den 4. Petrus Cailliau,fabriekant in tabak,
66 jaren, geboren en woonende te Veurne,
man van Marie t’Jaecks.
den 5. Ludovicus Dupont, herbergier, 43
jaren, geboren te Russignies en woonende
te Veurne, man van Francisca Noyé.
den 7. Josephus Dubois, 14 maenden.
den 8 Guillielmus Colignon, 27 j;trcn,
geboren teUllcrsam en woonende te Veurne,
jongman.
5 1 '12 k.
5 1 id.
Hoe schoon is toch alles nu buiten 1
De bloemen, hel loof cn de kruiden
Versieren ’t oneindig verschiet;
De zachte zephicr bluest uit 't westen
Terwyl dat in donsigé nesten
Hel vogeltje kweelt aen zyn lied.
Uier ziet men langs groenende zoomen
Het heldere beketje strooiden
Het rollet zyn’ baertjes zoo zoet,
Terwyl de gezangen der vog'len,
De geesten beloov’rën begopch'lcn
De harten ontsteken in gloed.
Daer dansen vol vreugde, vol leven,
De lammen in dalen, in dreven,
Do hert in liet eenzame woud
De vogel in bosschee, in hagen.
Do vischjes ook scheppen behagen
Het water is niet meer te kond.
Btlt'C.GH.
Ten 7 ur. 35 m.
ten 1 ure 40 min.Ten 5
min. ,'s na midd. en ten 8
’s avonds, naer Oostendo.
OOSTENDE.
33-00 per 145 liters
19-00 20 50
MlüDEN-PRYS.
ik ken een weinig van de schryvclacrs-
kunst en zal u goeden raed geven.
Indcrdacd, de klerk bragt een bezoek by
zynen reisgezel.
Deze was een kleine, zwakke grysaerd hy
bewoonde in een ver afgclegenen wyk een
vertrek dat smakeloos gemcublecrd was,
verlicht werd door eene keers en verwarmd
door twee gloeijende houtblokken, die in
den haerd knapperden.
Vriend, zegde de grysaerd tot den
klerk, zoodra hy dezen in het oog kreeg, gy
schynt my toe zin te hebben in hel notaris
ambt. Dat is zeer goed maer ik keur het af
dat gy voornemens zyl op bet platteland
akten te gaen maken, die indcrdacd de
moeite niet weerd zyn dat men er een schoon
gezegeld blad papier voor bekladde. Luister
de studie van meester Péan de S. Gilles,
koninglyk notaris te Parys, en een der
prinsen van het ambt, is te koop; in uwe
piaets zou ik die aenkoopen.
Maer, antwoordde de jongeling, glim
lachende over de naïveteit vanden grysaerd,
do studie van meester Péan de Sl. Gillis, is
zoo iels als vyf mael honderd duizend
franken weerd, en alle inyne bezuinigingen
hebben my slecht zes honderd franken laten
vergaderen.
Ik ken een weinig Péan de St. Gilles,
hernam de grysaerd... ik zal hem gaen
spreken, en wy zullen dat zien te schikken.
Eenigc maenden dacrna was de heer
Guénin, opvolger van den heer Péan de
St. Gilles. De grysaerd had die zaek op zyne
wyze geschikt. De heer Guénin was zyn
schuldenaer voorden prys der studie; maer
by zyn testament schold hy het tot op den
dag van zyne dood nog openstaende debet
den jongen notaris kwyt, en dewyl die ge
beurtenis de akte van kwytschelding spoedig
gevolgd wa», bevond zich de heer Guénin
degelyk eigenacr van een ambt van eersto
klas, dat hem niets dan een hoek in de dili
gence gekost had.
-j o o -
