100 k-
A. B.
JI A E 1) S E I
00 00
00-00
00-29
00 82
OJ 00
00-00
00-00
00 25
15-24
16 90
10 97
19 49
00-00
19 03
18-10
05-42
r. 8$
Ir. 23-90,el. 00-00 fr 01-74
01-41
01 23
00 00
00-00
00 00
oo-oo
00-00
00-00
STERFGEVALLEN.
5 1 id.
Ir. 21-88
13 11
17 54
11 -33
16-52
BURGERSTAND DI.R STAD VEURNE.
geboorten.
Mr. de Uitgever,
VERTREK-UREN VAN DEN YZEREN-WEG.
Mei 1857.
PRYZEN DER BROODEN
|52c.« 1 >/2k 5 |4l
35 !1 i -
Sucrioen 25-09 26 5J
id. nieuw 09-00 00 00
16-90 17 25
23-00 25 50
Ro;;;;e
per
ld. 5 27
Boter pryzen
I
Haver
Boonen
jaren, geboren
jo,1L
21 jaren, gebor
12- 50
13- 50
11 00
15 00
00-00
00 00
13,307 fr 67 c,
van den te leg-
Boesinghe naer Pilcketu.
Dixmcde, 13 July.
van 10 itot 20 >Zn st ’tstnk
giasje ge-
gezongen to
de grootste stil
ler vie
Kogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Do uren
Tarwe
Kogge
Sucrioen
Haver
Boonen
ld. witte
Gele erw ten
Blauwe erwten
Aerdappelen
Kogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
W0Ü' ‘i
HenricitJ
zwygentheid, teruggekeerd. «Leve do vreugd
en’t glasje bier,zegt Frans.Middel om
van de muggen ontslagen te weten. In de
heete zomerdagen wordt men dikwyls door
de muggen geplaegd. Ja. wanneer gy ’s a-
vond» te huis komt, zyn de vensters uwer
slaepkamer te lang open gebleven, dan
wordt gy, u le bed begevende, met eene séré-
nade van eene nieuwe soort aengevallen die
niet min dan ucngenaem is. Ziet bier het
middel oin dit le beletten gy doet eene stoof
in uwe slaepkamer stellen. Wanneer gy
’«avonds te huis komende, door de muggen
geplaegd zyl, sluit uwe kamer digt, maekt
vuer in de stoof, draeit er de sleutel van loe,
en neemt het deksel af. Gy inoogt u alsdan
gerust te bed leggen, de mugg o zullen u
niet meer kwellen I 1 Niels brengt
meer levendigheid by eene kermis, dan een
aental goochelaers, koordedansers klucht
spelers, enz. enz. Men verzekerd dal Üupon,
die verleden jaer zooveel byval had met
zynen diorama, op nieuw onze kermis zal
komen vergeesligen. H.-lschynt dat hy reeds
van deze week in stad was om zyne plaets
aftespreken.
Mjn strert heeft eeuwen lang tot Veurne reed» beitsen;
Noo t a;- hy str.n-l der tun no l> blikken tnn do mwn
K klom er vryds^ op le p-pen en m «jki-ii
l’“ t> "i't ik ook inoitt doen ik kon hem nooit bereiken.
Myn iwierig lioohl lu b ik Hen leiden naer T schavot.
Gebonden en r-sleunt van ’leen naer 'I onder kol:
Ik lieb 'l den beul een .pils nen door de sp eren heelden!
l-.n na Ie doo l het liy 't nog schenden von tyn knechten.
Eu met 't onnooiol bloed nog rookend op het ki.iel
Pronkt hy hy nn’ mlsdaed alt. by een' legeprnel '1
Onschuldigen termoord. 'I is woerdig te I rireui’en
llo.-h ni.-n ii.'I hier hel leil moer «Iteveel gebeuren*
Min heel had somlyds wel dio wreode dood verdiend
liet ie t ouder ee ton niet eenen waren vriend
lie vruchten van den hot, die wn s.-n voor de menschou
Zou li-l.il met/jn' muil verdorr u en venleiixeu
lu llen liet koude - oen iiderivu' wil vu Li-geeii -
Moer l wor.il op ivm- beurt ook „„„‘enslcerl.
Merkt van Brcggz, zaterdag 11 July.
Tarwe van fr. 19-30 tul fr. 25-75 per tied
18
18-00
12 00
17-75
00-00
00-00 p.
Bzrgkh (Frankryk) Maen lig 13 July.
Middcttprys per hectoliter, Ryi. Dal.
IIUWELYKEN.
tien 13. Franeiscus Dewulf, bakker, 25
i en woo..ende le Veiirndj
gma.i, met Clemetice Sinueve, b 'z mder,
'en te Meencii eti wooneuJ*
te Veurne, jonge dogter.
den 13. Joanna Verbrugge, b'zonder, 85
jaren, geboren te Adinkerk.- -u woimen<i,|
le Veurne, weduwe van Oüiuinicus DupreZ.
den 15. Joanna Walraeve, b< zond,
jaren, geboren le VV ul veringhein en
tiende te Veurne, weduwe van
Galliarde.
van dito.
c. 1 'j. k.
per Hectol»
den 13. Anna Deeren, dogler van Pieter
cn van Anna Vatihoulle, binnen palen.
deszclfs dochter, princes Charlotte, met den
broeder van den Keizer van Ooslenryk. De
raed heeft daerna een krediet vergund van
1,009 fr. Ier verbetering van hel schapenras
cn 1,000 idem ter verbetering van he' ver-
kenras; alsook eene hulpsotn van 28,3'33 fr.
34 c. zynde helderde van de berekening der
algemeene onkosten betrekkelyk den weg
van Rousbrugge naer den steenweg vanSta-
veledoor Crombeke naer Weslv leteren,
en eene andere hulpsotn van
derde der algemeene kosten
gen steenweg van 1'
NIEUWS VAN EE WEEK.
Het wordt meer en meer onwaerschynlyk,
dal de fransche wetgevende kamers tegen
augustus zullen byeengeroepen worden
Mag men de p.insche Pieste gelooven, dan
is de eerbiedweerdige krinolien inwy
schreven haest, tooi uitgang, maer wy meen
den verbreeding. Eergister avond was het
Italianer-boulevard dei fransche hoofdstad
het looneei van eene aardigheid, die by de
hoepelrok-auo.dolen zeker wel eene goede
plaets zal verkrygen. Vóór de deur van eenen
kapper kwam, uit eenen zeersm d.en fiikker
eene jonge dame, die wel eene halfuer had
gewerkt en gezweet om hare krinolien er uit
tekrygen; wy behoeven dus niet te zeggen
hoeveel die rokken, die baleinen en koperen
ringen in omvang hadden. De voorbygan-
gers, die dit hadden gadegeslagen, stonden
zoodanig verwonderd by die vernietiging
der meetkundige fortuuel, die wil dal de in
houd, minder zy, dan het inhoudende, dat ze,
nieuwsgierig om dit worid.r meer van naby
te zien.éen voor óen in den kapperswinkel
traden, en deze weldra le klein was voor de
nieuwsgierigen. Eik beyverde zich om het
meest epigrammen en calembourgs over de
gekke mode uit te brengen, zoo dat de arme
dame daer een aerdig half u.-rtjc sleet 1 Ge
lukkig voor haer, dal cenige polieie-agen-
ten haer kwamen verlossen uil die meer
geestige dan galante vergaderingmacr nog
was zy niet heel ry. want z.y moest den dienst
der policie-dienaers inroepen om hare hoe
pels, enz enz. met hare eigene gersoon in
den flakker te duwen. Dezer dagen ver
scheen voor den tucntraed der burgerwacht
van Bergen, een gartle, die den 39 mei onder
de wap ns niet was gekomen. De voorzitter
vroeg waerom lij ztnc burg -rpligl niet had
volbragt, en de burgers.ddae.t antwoordde
dat hy dien dag ziek ws geweest: in om
hel u te bewyzen, mynli r, voegde hy er
hy, tiet hier een eert ftcael van mynen
beestendoktor I enig, m.izj kanten deden
een p eziertogtje op zee. Een van hen onpas-
sclj k wordende, gebood aen de matroozen
van inde haven weder te koeren, hun drei
gende, indien zy daeraen niet voldeden, van
onmiddeljk alli-en naer huis te gaen.
Een persoon, die nogtans vooreen treH'elyk
man doorging, werd betrapt tervvyl hy aen
bet spel zuerde. I) ze ten wiens nadeele hy
dit gedaen had, wierp hem, in eene overmaet
vrn gramschap, door een venster tier eerste
verdieping. Van zynen val opslaende, gaet
by een zyner vrienden vinden, om t vragen
wat er hom te doen stond. 11. heb maer
óen goede raed n te geven, antwoordde deze,
t is van nooit elders .neer te spelen dan in
eene benedenkamer De prins van Sy
racuse, broeder des konings van Nap.-Is, die
even als zynen broeder, d n prins van Capua
uit zyn land verwyderd is, bevindt zich he
den le Parys, onder volstrekt incognito.
De leden der koorzangmaetschappy Zanne-
kin, hebben donderdag een uitstapje naer
de Panne gedaen. Naer een bad genomen,
eene kleine maeltyd genui, een
dronken en cenige kooren
hebben, zyn ouze zangers in
Mr. X. X eindigde zondag laetst zyn
artikel Rh torica met deze woorden
hoe eer hoe liever nog eene andeie feett. En
wy moeten niet lang wachten, want morgen
vertrekken onze looneelliefhebbers om te
gaen kampen, met het stukje Hue des
t'iei >es, n.' 69, op den Geulsclien schouw
burg, legen Brussel, Antwerpen, Brugge,
Korlryk, Geeraertsbergen, enz., enz Men
moet veel moed hebben om zulks te onder
nemen, en mogen onze Veurneuareu ge
lukken even als te Nieuport.
Ziel hier waerin dezaek bestact.
Gent heeft eenen kampslryd uilgeschre-
ven, uitlovende dry pryzen een van 130
frs.; een van 100 frs en voor derde prys
een gouden eermetael. Elke deelnemende
maelschappy moet op 12" ol 19" dezer,
volgens loting, een blyspel gaen spelen.
Zondag laetst zyn op hel luoneei getreden
de mai tscliappyen van Antwerpen, n.*- 1 cn
11.’ 2. Brugge cn Korlryk, en heden is hel
de beult Van Antwerpen n." 3, Veurne,
Geeraertsbergen en Brussel, en onmiudelyk
na. r deze lactste volgt d.: pi ysdeeling, dus
dat w y overmorgen maendag, zullen welen
of onze yverige liefhebbers in hunne onder
neming zullen geslagen hebben.
Verdi rs men zegt my dat dezelfde spelers
van voornemen zyn. op Veurne-kcrmis-
woensdag, hel schoon b'yspel Hiska van
Roozemael, in 2 deelen, alhier, op onzen
schouwburg le vertuonen.
aengeteohenl mal een oyu Mfre*'
treinen.
BRUGGE
Naer Gent, Dendi-rmonde, Aelsl, Brn»*"b
045,7-20’, 12-45,6 05. 8 05. ',l ch l.-n ei'
Antwerp-o, 6-45, 7 20’, 1-45, 12-45 6-05*
uitgez. Aulverpen.
OOSTENDE
Oostende naer G.-ni, Brugge, DenderinO”"
de Aelsl, Brussel, 6-i5, 7’, 12-15, 5-30,
7-30 (Mechelen en Anlwcrpcp, 6-15, 7*j
12-15, 5-30’ uiig. Antw.)
1’ R Y S D E R G R A N E N.
Ter Merkt van Veuhvf. van 15 July-
Er waren ter merkt I4l8heet. iarwe. 78
Rogge. 189 id. Sucr. 24 id. llav’. 36 id.
B .onen.
Tarwe van fr. 29-00 34-00 per 145 liter»
Rogge 18 00 29 50
MlUÜbN-PhYS.
