Merkt van Veurne,
Ingezonden Artikel.
Nieuws van de week.
I
PRYZEN DER BROODEN van dito.
c. i 'I-k- I r 135 c- 21 1/2 k;
1 id. 24 11 id.
7 73
I 80
1 27
17 50
15 00
00 00
25 00
5 25
2 15
1 45
nr
00
a
u
18 46 A
1!) 98 a
1 1 38 a
13 50 a
12 93 a
9 58 a
6 00 a
1 76 A
1 00 4
1
n.’
1442 Zakken Tarwe waren ter Markt,
zyn verkocht geworden 1406 takken
24 Zakken Tarwe aen
14
80
489
336
219
102
85
33
22
00
00
00-
31
342
26
32
25 25
24 50
16 25
00 00
19 50
14 30
21 00
20 00
33 00
30 00
4eurno, drukk. van do wed. Ryckeboer en
I? I
I
8 Juny.
GENT, 3 /ttai/
Per hekloliter.
18 33 A
19 52 a
11 75 a
12 50 a
12 50 a
10 74 It
tl 23 a
1 63 a
96 a
18 00 a 20 00
18 00
12 50
17 77 5 00 00
19 10 a 00 00
00 00
00 00
9 00 a 00 00
H 40 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
0 00
0 00
0 00
0 00
Rm.de, 80 kil
Kogge, 70 kil.
Boekweit, 70 k. 00 00
22 38
19 04
00 00 A
00 00 A
7 00 a
I 50 a
1 18 a
63 A
M E K K T E X.
Per hekloliter.
44 itte tarwe lr.
Romle tarwe
M.istcluin
I’<";;ge
Haver
Aerdap. 100 kil.
Boter per kilo
kij Ten per 25
Boonen
Erwten
Kmilzaod
Lyuzaed
Per hekloliter.
27 00 a 29 00
26 50 a 27 00
16 00
IS 00
00 00 a 00 00
23 00 a 25 00
5 25
2 09
1 27
BURGERSIAND HER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
STERFGEVALLEN.
Per hekloliter.
Graenpry^en der vorige week.
Per 145 litters.^
Tarwe van
00 00 A 00 00
24 67 a 25 04
16 98 a 17 36
00 00 a
22 38 a
19 04 a
00 00 A
00 00 A
7 00 A
1 GO a
1 18 a
63 A
27 00 A 29 00
25 90 a 26 50
16 50 a
13 00 a
00 00 a
23 00 a
4 75 a
2 00 a
1 27 A
Per iJ>0 liters.
Witte tarwe fr.
Ronde tarwe
Rogge
Haver
Boekweit
Bootten
Aerdap. 100 kil.
Boter per kilo
Fijereti, per 25
Per zak van 103 kil.
9 juni).
20 25
bezoek af naer bet
9 /uwy.
00 00
a
.1
a
7 juny.
Hein!
a
n
tc
fir
Cf
plaels heeft
i
23 SO tot 29 30
Zoo«’
V
i
1
I
1
1
46
31
00 00
00 00
6 50
1 90
1 82
17 00
ir> iso
1 86
1 18
17 00 tot 18 00
15 25 tot 17 25
14 00 tot 16 25
18 75 tot 22 00
11 31
12 16
a
a
6 50
1 90
1 82
7 50
1 70
1 27
;tp-
hem
RnBR0
Sucriocu
Haver
Boonen
V
te
II
J'
It
C
29-00
28-50
28-00
27-50
27-00
26-50
26-00
23-50
23- 00
24- 50
00-00
00-00
00 00
18-00
17 -25
Hi-50
23-00
a
a
a
a
a
a
a
bo
gai
Cai
vci
j
lan
1
78
1
are
hui
1 86
1 I»
4 25 a
1 91 a
1 18
4 50
1 63 a
1 14 a
1 18 a
10 juni.
Waervan
weten
10 juni.
Witle tarwe fr.
Koude laawe
Kogge
Geei't
Boekweit
Haver
Acrd. per 100 k.
Boter per kilo
Eijercn de 20
SChryvers luopen
weiden, lang*
waer zy iets
geven of
M ...i maer een
déjeuner is. Kiel tegenstaande ty wel slaen ten
pets te, tul liet hun al g 'lyk moeite kouten om
op te krvgcn.
zullen g«cn voor ons meer overblyvcn
Die lieeren spreken erop hun gemak over en leg
gen dat het Oostenryksch leger voor hun
Tarwe l.' kwaliteit
Idem v reenide
Rogge Ikwal. 94 k
Idea 2.' kwal.
Giierst Ikwal.
Idem 2.' kwal,
Spelte 1.’ kwal. 112 k.
Idem 2.' k will.
Haver 1kwal. 150 k.
Idem2/ kwal.
AUDENAEREE I jui,y.
EECI.OO, I juny.
44 itte tarwe lr. 18 47 A 00 00
Boodc tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Goerst
I’eerdvboonen
koolzaed
1.) nzacd
Ai rtlup
Boter per kilo
I ijerett per 25
19 75
15 00
11 00 a 12 00
9 00 a 10 66
4 50 n
1 54 a
1 00 A
14 50 a 00 00
00 01) a 00 00
a
A
den 3. Marie Elisabeth Horine, dogter van Carolus
cn van Clemence Vleejchouwer, Noordstraet.
den 9 Florence Vermeersch, dogter van Desire
en van Sophie Joyeux, Lelfinghc.
IIUWELYKEN.
den 7. Adolphus Beernaerl, notaris, S3 jaren, ge
boren tc Evergem cn wooiicnde te Alveringhem,
weduwaer van Aimée Rickman, met Marie Do
Keuwer, bezonder, 27 jaren, geboren cn woonende
tc Veurne, jonge dogter.
den 4. Emile Dewaehler, 4 maunden.
den 10. Mathilde Sarrazy n, 8 jaren.
4 75 a
1 GO a
1 14
konynen p r stuk I 25 A
LEDVEN, 0 iuny.
Nieuwe tarwe fr. 00 00 a 00 00
25 04 n 25 40
17 36 a 17 74
18 25 a 20 00
17 00 a
12 25 a 15 00
10 75 a 12 00
8 16 A 10 26
4 00 a
1 50 a
1 05 a
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
a
a
Hetblik is van dozen jarc buitengemeen goed
koop, Er is geon trek in cn de in irehamls wanhopen
van er dyusdag aenstaendo alhier tc kunnen ver-
koopen.
t Isdno mine voor «lie mcnscbcn.
Jan, wie zullen wy hebben voor depute?
Zou gy het geeru weton
Ja.
Kom nader; ik zil’t u zeggen.
wat zeg gy er van
Hum! gy ton v..l kunnen gclyk hebben!
EE WANDELING.
Eene dor schoonste tak reden dal ons hel ntaol-
schappelyk leven oph verl is wel de zoudng-achler-
nocn-wandeling
Iels dal nog schiltercndts zou zyn wareeeneal-
gemeeno wandeling ’s voormiddag*, op de merkt;
dit is toch wel de bjee.ikomsl van hel geen men
noemt le beau monde, le grand monde l is jammer;
het mannelyko bevit-dl zich allo zondag; waerotn
ontbreekt het vrouwelyke? waerom, «an II lot 12
ure vereeren de ,dau>-s ons niet met hunne tegen
woordigheid? De pla.-ts, de luister der klceding,
den kundigen opschik, is dit al geinaekl om van
niemand gezien te zyn ei mogen wy van alle het
aangename der toilet niets genieten? wy hoopen
>lat dit welhaest zal veranderen want eenige dames
hebben reeds liet vuorbe.e d gegeven en wy hoopen
dat de andere haer zullen navolgen.
Beginnen wy met het middagfcesl, in afwachting
van het morgen feest, die tot nu maer plaat* heeft
van als bel muziek op de merkt speelt.
Het noenmael van det werkman iswelhaest ge-
daen en ’t is ook hv dieerst op wandeling gael.
Reedsom 1 utohv is op gang, cn, vooraten van
pyp en tabak, by en zyno vrouw trekken op mier dc
eene of andere g< meent waer hel kermis is.
Dan geheele hoopen met jongens, voorzien van
flesschen en blikken donzen loopen naer de duinen,
om molenaers, of tneiE vers, te zoekau.
Achter hen volgen hcele zwei men van jonge
meisjes naer de eene of andere weide om zoo ge-
*egde nonnekoussen, of Paesch-en Sinxenbloemen
le gaen plukken.
jongelingen, elk met den onmi haren gaen-
stok, trekken op naer 1 een of ander feest en be-
looven zieh, onder we;, van bel vermaak dat zy
jlaer, toch onzeker zullen hebben.
De jonge dodhters gaen veelal naer den yzeren
weg of rond de stad.
De godvruchtigen begeven zich ter kerk.
De meiden van winkeliers en herbergiers moeten
gewoonelyk het huis bewaren, maer zy vermaken
zieh goed met hunne gebeurs. Er is geen verlies er by.
De kantooren zyn gesloten en de heertjes, badine
en main, oigaie en bouche schepen in naer den
builen.
De neeringdóende en ambachts lieden gaen by
hunne kalanten.
De bejaerdeu wandelen inde straten of gaen naer
de eene of andere brug
De getrouwden, met de kleinen aen de hand,
gaen getneeiiely k naer de herberg alwaer er, voor
tien cenlimen, eene boiling is voor eene hesp of iels
zulks.
De behoeftigen hebben hunnen toevlugt tot de
gaeipers of de dreve.
De teerhertigen leggen een
kerkhof.
De koorsseniers gaen, in bedevaert, naer 4VuI-
penputje.
De ouden gaen nog vele ouderen dan zy bezoeken.
De oude wyfs gaen zeer geern by dc zieken hun
nen na middag do irbrengen.
De lieeren die ekipigie hebben doenT me wande
ling tc peerd of in koest, meest naer de Panne, óf
naer Nieup >rt.
De buitenlieden komen in de stad dat wy verlaten
cn wy gaen naer de gemeenten dat zy verlaten.
L’homme détire toujuuis ce <ju il n a pat cl ce
qu'il a cesse de plane.
De industriëlen komen laetsl uil, zy hebben moeten
hunne boeken in order stellen en de rekeningen op
maken. Dit houdt hun lang bezig.
De administrateurs of de grondeigenaars komen
nlty d zeer laet by de menschen, want, of zy moeten
het goed der administratie g um onderzoeken, of dat
land gaen nazien, of eene le verkoopen hofstede gaen
bezigtigen. Deze hecren hebben gewoonelyk des zon
dags geen ander werk. D.il is juist zoo uilgeslekcn.
De schilders, inuzykiinten en u‘...
naer den buiten, in tic duinen, door de
dc vaerten, in de kroegje* en overal
vinden dal hen nieuwe gedachten kun
hunne inbeelding opwekken.
En ik, ik ook loop de stralen op cn af, in cn rond tic
stad, en by gebrek aen ander vermaek, hou ik my
gelukkig met het genot der anderen tc waerdcern,
cn dank niet hen den Hemel voor al liet goed dal da-
gelyksopons neêrvall
Avonds alles komt in stad. Een zwarte sluijcr
slaet zich over deze grootc volksbeweging. Hen ont-^,
waekt en de zondag is voorby en vergeten.
Zakken RoJgC van 16-00 tot
Süerioen vhn 14 00 lot
Haver va n 1 3 00 tot
Boonen an 19 00 t >t
6 juni.
Een persoon die Garibaldi’s bataillon vrywiliigcrs
van naby gezien heeft, zegt dal hel de bontste men
geling is die men vinden kan. Nevens overdreven
revolutionnniren, ziet men jongelingen der beste
familieti, zelfs konservatieven, die als leeuwen vechten
en die naer de cacciala dei Tedetchi gegaen zyn, zoo
als men ter herten- of wildezwynenjagt trekt.
Turyn, woensdag, 8 juny.
Een ofiwiëel bullelyn, dat zoo even atgekondigd
wordt, luid als volgt
Opper-Lombardiën van de Ooslenrykers bcvryd,
heeft zich verhaeST5iétor-Emanuël uit te r oepen.
Van alle kanten uttellen cr vrywilligers naer
Garibaldi toe, die den vyand tot voorbv Monza vervolgt.
Het korps van generael Urban, na zyn overhaeslen
aftogt van Varesa heef: zich verspreid. De uiteen-
geloopen soldaten worden aengehouden cn ont
wapend.
Weenen, dynsdag avond.
liet gerucht is hier nog Verspreid dal de gealli
eerden met acnzieulyke verliezen over tien 'lessino
terug zyn geslagen. Getrokken kanons zju in banden
der Ooslenrykers gevallen.
Londen, woensdag morgend, 8 jnny.
Tbe Times bevat eene byzOndere koiTcspondeiicio
uit Weenett, die meldt dal den 4, by het gevecht te
Magenta de zegekansen nu langsden eene<i,dau langs
den anderen kant waren; hel gevecht is dc:. 5 herbe
gonnen, en heeft diep in den nacht gedu r I; de ge
allieerden doen geenen voortgang.
liet leste ruimnier van Sancho bevat eenige trek
ken van frausche zwetsery waeraen deze nog ont
breekt.
Een Veurnaer was zondag noen in de warande, te
Dttinkerke, bezig met het rcgcinentsmuzyk, die
aldaer speelde, te nenhoorun.
Niet ver van Item .stonden eenige ollicieren tc rede-
kavelen, wanneer de ivding aenkwam van den zege»
prael van Magenta. By het zien van hel groot getal
buiten gevecht gestelde vyailden, riep een littuner:
Hoe! 2Ó.CÜ0 Ooslenrykers gedood! sakerer
Haver, 101) k-
Gcersl, 62 k.
Koolzaed
Lynzaed
Aerdap. 100 kil.
Bul: r, de kilo
klieren, de 26
Geuevrr, dc liter
HOÜSSELAEUE, 31 mei.
LDIK 30 mei.
fr. 25 25 a
24 50
16 23
00 00
19 50
00 00
21 00 A
20 00 A
38 00 a
30 00 u
20 00
12 00 a 00 00
13 62 a
8 70 a
I I 80 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 06
00 00 a 00 00
0 08
0 00
0 UO
0 00
