Uit der hand te koopen
TTenneberg-Zijde
voofh
01
st
CHRONISCHE hoest
Nota'
Eieren p. 20 fr. 3-70 3-80 fr.3-50 4-00
appelen worden 2.50 fr., den kilogram
verkocht.
Ook krijgt men daar bijna niet anders
dan opgelegde groensels.
22 Ncv.
fr. 3-10
2-75
1-60
ZatC
3 ure |i;
Adinke1
Een Woonhuis en gerieflijkheden
ten dienste van Herberg en 72 centiaren
erf, binnen de stad Veurne, ter noordzijde
der Nieuportstraal.
Lest bewoond door Francis Durnez,
thans door René Hendryckx.
Zich te bevragen bij den Deurwaarder
Goossen, te Veurne.
Transvaalsch-Krijgslied.
Gedicht van Muziek van
Julius De Meestbr Peter Benoit
Burgerstand der stad Veurne.
I G. Henueberü, Fabriek vu Zijde (i.wK.imr.), ZuricU-
De Klokke Roeland, het orgaan van
pastoor Daens, zegt dat bij de aanstaande
wetgevende kiezingen de christen-demo-
Cialeu te Brussel met eene volledige lijst
zullen strijden. Zoodra de nieuwe kieswet
gestemd is, zullen zij hunnen veldtocht
beginnen.
Voor de onderwaters. De gou
verneurs hebben de gemeenteraden uii-
genoodigd, om uitspraak te doen over de
vierjaarlijksclie verhooging van de jaar
wedde der onderwijzers volgens den
maatstaf in 4895 aangenomen. Zooal>
men weet, moeten de gemeenten voor
een derde lusschenkomen in die ver
hooging, welke alle vier jaren 100 frank
bedraagt.
Veie gemeenten blijven weerspannig;
doch hel is te hopen dal de beer minister
van openbaar onderwijs baar zal ver
plichten de wel te eerbiedigen.
Allerlei*
Wet op het vervoer. Ziehier de
bijzonderste bepalingen dezer wel, welki
te beginnen van zondag 26 november in
geheel Belgie toepasselijk is
Art. 1. 4° Alle voertuig, moet legen den
avond, en tol ’s morgends, voorzien zijn
van ten minste een goed verlichlem
lantaarn, met zijn vuur in de l ichting des
gangs.
7“ De zelfbewegende rijtuigen, de moto-
cycles. de baanlocomolieven en de rij
wielen moeien voorzien zijn var. remmen,
welken onmidddelijk gespannen worden
en de wielen stil leggen.
Art. 10. Als een bijzondere zijweg voor
het uitsluitend verkeer der voetgangers en
der rijwielen aangewezen wordl. is aldaar
het stilstaan en verkeeren van alle andere
voertuigen, de molocycles erin begrepen
van trek-, last- of rijdieren, alsook van vee
verboden. Als hel benulbaar gedeelte van
dezen zijweg niet breed genoeg is om hei
kruisen toe le laten van drie- en 4wielers.
mogen deze laatste er enkel op rollen
mits de plaats aan de wielrijders over te
laten.
Art. 18. De geleiders van welkdanige
voertuigen, last-, trek- of rijdieren moeten,
om le kruissen of te laten voorbij rijden,
den rechter kant houden en den linkeren
om voor te steken.
Op de steen- of kasseiwegen, meer dan
vijf meters breedte metende, moeten de
voertuigen, de trek-, last- en rijtuigen
hel gedeelte nemen dat op hunne rechter
zijde ligt.
Art. 49. Als welkdanige voertuigen,
trek-, last- of rijdieren elkander legen- of
samenkomen, moeten de geleiders aan
elkander ten minste de helft des steen-
wegs overlaten.
Voor de slachtoffers van den Trans-
vaalschen oorlog. Te Brussel i&een
Comiieit tot stand gekomen met hel doel
een beroep le richten lol de edelmoedig
heid van hel Belgische Volk ten voordeele
van de weduwen en weezen der Boeren,
slachtoffers van den Transvaalschen oorlog
De oproep luidt als volgtWij wonen
thans het treurig schouwspel bij van eenen
verschrikkelijken oorlog tusschen Enge
land en de Zuid-Afrikaansche Republieken.
Pas zijn de vijandelijkheden begonnen en
reeds lelt men honderden, ja duizenden
dooden en gekwetsten
In Engeland worden talrijke comiteilen
gevormd om, builen den onderstand door
de Regeering verstrekt, gelden in le
zamelen, bestemd voor de weduwen en
de weezen van de gesneuvelden, alsook
voor de verminkte soldaten. Hun zal ten
minste de troost te beurt vallen, in de
behoeften des levens te kunnen voorzien
Het scheppen van dergelijke w.iken
van liefdadigheid is nog veel meer noodig
waar het de bevolking van Transvaal en
van den Oranje-Vrijstaat betreft. Want,
laten wij het niet vergeten, hel leger van
beide republieken is gansch de natie; al
de Boeren van 44 lol 60 jaar, slaan thans
aan de grens ter verdediging van hunne
onafhankelijkheid. Hoeveel familiën zijn
reeds in ellende gedompeld, beroofd van
hen, die er de onmisbare steun van
waren Is ten behoeve van die onge-
lukkigen, dal wij een dringend beroep
1 >en op uwe gevoelens van liefdadigheid.
De penning, hoe gering ook, dien gij
oh willen loezenden, zal met de innigste
dankbaarheid worden aanvaard.
Wat de Boeren in Transvaal eten.
De Boeren, die heel sober zijn, eten
eene groote hoeveelheid rijst, geroosten
maïs en ossenvleesch, dal in de zon
gedroogd is en hetwelk ze biltong heeten.
Hel gevogelte en het vleesch worden
in Transvaal in overvloed gevonden en
laten niets te wenschen over. De antiloop
is misschien nog beter dan de hert, en
wordl met alle soorten van sausen gereed
gemaakt.
De Boeren schieten min gevogelte,
omdat lift hun le gemakkelijk valt hel te
vangen. Zij lubben nochtans zeer goede
vogels zooalsparelhoenen, faisanlen,
wilde kalkoenen, enz. Waterwild is wal
meer zeldzaam.
De visch is in Transvaal zeer kostelijk.
De oesters komen uit Mozambika, en
kosten in de gasthuizen van Johannesburg
van 7 tol 8 frank de dozijn, en nog is de
inhoud niet dikker dan een sigaretlenblad.
De groensels zijn bijna zoo duur als de
oesters. Eene bloemkool verkoopt men
gewoonlijk 2,50 tol 3 franken; de aard-
Rechterlijke kronijk.
De korrektionele Rechtbank dezer
stad, heeft de volgende veroordeelingen
uitgesproken.
Schoo*
genad'?,
banden’
Gro°*
NieH"'
papier^
teit enf1
Ook nti
'::F'
met H’,
en
koopeO
Tw<
Slembr1
te maa>'
belalioï
Vei
BRAL1'’
DONO
En vi
Ie trib"
vembre
sier P-
vembrt
de 1.’ J
LecotJ
tave
3.° M*
Josse-1'
charp®1
quels l’
cuper
pres 1°'
été d°
actuel»
dencei’
A co’
Décem-
devant
instan0
dos af'
FurneS'
Pouf
un no<
nal, i'
de co®
de la 1
exislé1’
Caroli0
nauté
feu L°'
second'
la sued
Et.i
larta®
inblitf
>les sd
LoT
a Fni'f
centia0
sectio0
Lot i>,
des i’i'1’
contee*
connu0
190F,1
Lot
l'aven0'
quatre'
bati
cadas®
meisjes gemeentescholen moeten drie af
zonderlijke schoolzalan bestaan, derwijze
dal de drie onderwijzers en de drie onder
wijzeressen, ieder met de leergangen
▼oor twee klassen of leergangen zouden
g ‘last wezen; immers er behooren zes
leergangen of leerjaren voor de kinderen
van af 8 lot 44 jaren.
Zulke inrichting van hel lager onderwijs
zou voldoen aan recht en plicht en tevens
de wedijver voor het goed onderwijs
tusschen de gemeentescholen en de aan
genomen scholen aansporen en onder
houden.
Wij willen de verdiensten noch de acht
baarheid der onderwijzers en onderwijze
ressen bij de alhier aangenomen scholen
geenzins minachten en denken dal de
onderwijzers en onderwijzeressen onzer
gemeentescholen minstens even verdiens-
tig en achtbaar zijn.
Menige ouders van kinderen der volks
klas klagen nochtans dal in de aangeno
men meisjesschool hunne kinderen tegen
over diegene der burgerij te onbezorgd j;>
verwaarloosd worden en dat er onder
allerlei voorwendselen te veel geldelijke
bijdragen gesteld worden, al T welk bij
de aangenomen knechljensschool niet ge-
pleegd wordt.
Wij hopen dal onze tegenstrevers zulke
herin icnu ig der gemeentescholen aln er
zullen verstaan en verwezenlijken. Wij
twijfelen niet of de nieuwgekozen raads-
heeren zullen dat edele doe), die eerste
plicht, ten allen tijde en stonde en zonder
afhouden vervolgen; immers onder geen
voorwendsel zich zullen onthouden noch
laten misleiden.
Goud en zedig lager onderwijs voor;
en bovenal.
De volksklassen maken 't grootste deel
onzer bevolking en ’l is eene schande voor
Belgien, dal onder opzicht van onderwijs
onze volksklassen in evenredigheid van
naburige landen zoo erg verachterd zijn,
als bij de lolingsstalisiiek bewezen wordl.
Welaan onze leus zij liberaal en volks
gezind, dus in dien zin gehandeld en
gewerkt.
Wesl-Vlaanderen brengt ter kennis dat
het aanstaande onderzoek der kandidaten
die verlangen het diploma van landmeter
te bekomen, zal plaats hebben in de
tweede helft der maand December aan
slaande.
Om tot dit onderzoek aangenomen te
worden, moeten de opnemelingen het
vóór den 46“ December aanvragen, en
vóór dezen da'.um, in de derde afdeeling
der bureelen van het provinciaal bestuur,
eene som van fr. 57 91 c. nederleggen
Deze som zal hun teruggegeven worden
indien de onderzoekscommissie oordeelt
dat zij onbekwaam zijn het diploma le
bekomen.
Het programma en de voorwaarden
van het examen van landmeter staan in
het bestuurlijk Memoriaal van 1849, 4,le
deel, blz 92, overgedrukt.
Vischvaugst. Woensdag avond
werd te Blankenberghe door visschers
van de Panne een zeldzaatne groote visch
aangebracht van acht voet lengte en ter
dikte van een gewoon menschlijf; onze
visschers betitelen dergelijke visch onder
den naam van Laloen; hij werd aan den
lagen prijs van 42 fr 50 c verkochl;
men zegt dal het zeedier van voi dzamen
en aangenamen aard is.
Uil eenen trein gevallen. Zekere
Deprez, van Iseghem, die naar Frankrijk,
waar hij werkt, terugkeerde, is nabij de
statie van Lendelede door 't openschieten
der portel uit den trein gevallen. Hij werd
twee uren later gevonden niet een ver
pletterd en een afgereden heen. Hij is bij
dringendheid naar het gasthuis van Len
delede gebracht. Zijn toestand is wan
hopend.
Mevrouw Catharina Beersmans, de
groote Nederlandsche tooneelspeelsler. is
te Rotterdam overleden. Zij was 54 jaar
oud.
Vreemde kolen. Eiken dag wordt
de invoer van vreemde kolen belangrijker
in ons land. In de tien eerste maanden
van het loopende jaar zijn er 2,560,000
ton coks en kolen ingevoerd, tegen
4,800,000 ton in het zelfde tijdverloop
van verleden jaar. Duilschland levert hel
grootste gedeelte, en dan volgen Enge
land, Frankrijk en Holland.
Botermarkt per kilo
15 Nov.
Hoogste prijs fr. 3-05
Midden 2-80
Leegste 2-35
Bolling voor een koppel vette kiekens
op Zondag 26 November, bij Fideel
Gooien, in den Kannonier te peerde
Combatscliuiving bij Charles
Quartier-Alla ys op Zondag 26 November
in den Leentv van Vlaanderen, Zwarte
Nonnenstraat.
Combatschuiving voor worsten
in den Toren van Duinkerke bij Henri
Thiry, op Zondag 3 December.
Combatschuiving en kaartpartij
op Zondag 3 December, ter herberg «den
Roomgaard bij P. Bogaert, undo
Beestenmarkt.
Coiiibatitchuiving bij Polydoor
Deburchgraeve, Voorstad* Au bon coin
op Zondag 3 Dec inlier.
Combatachuiving in de Ster, bij
A. Vande Velde, op Zondag 10 December.
Combatscliuiving op Zondag 10
December, bij Aug. Torrelle, Kaaiplaats.
Combatsclniiving en kaartparlij
bij Karei Cannoo, Zuidstraat, op Maandag
ltt,n Kerstdag, 25 D' C' inber.
Algeineene tijdingen.
Ean koninklijk besluit van 14 Novem
ber 1899 heeft de beraadslaging goedge
keurd waarbij de gemeente van Loo een
rooiingsplan aanneemt voor het ooslelijk
gedeelte der Weststraat en der Nieuca-
pellestraat, in den doorgang dier locali-
teit, deel makende van de baan van
Caesksrke nar Hoogstade-Linde.
M. Fagnart, ontvanger der registratie
en domeinen le Dixmude, is in dezelfde
hoedanigheid benoemd te Yperen.
M. Jacob, bestuurder der knechtjes-
weezenschool te Dixmude, is dinsdag
aldaar overleden.
Landmeters. De gouverneur van
Hl
V ï’.HMMo I HID’
4
n
w
Geboorten.
den 17. Do Corte Maria-Franciska, dochter van
Geeraard en van De Caestecker Emma, Oratorie-
straat.
den 18. Duwel Alice-Rachel, dochter van
Arthur en van Fetrel Julia, Op schip.
den 19. Van der Velpen Eleonora-Ainata,
dochter van Karei en van Van Acker Maria,
Smissestraat.
den 21. Coppens Joris-Lodewyk, zoon van
Leonard en van Tahon Augusta, Vestenstraat.
den 22. Ketelers Arthur Jeroom zoon van
Jeroom en van Van Eecke Euphrasia, bin. pal.
den 23. De Croos Lucia-Mathildis, dochter
van Jeroom en van Wijdoodt Helena, Statiepl.
Huwelijksafkondigingen.
den 19. De Bruyne Alfons, leurder, Clercken,
met Adam Maria, leurdster, Veurne.
Huwelijken.
den 22. Van den Kerckhove Emiel, werkman,
geboren te Veurne den 27 Nov. 1876, met
Van den Bussche Augusta, fabriekwerkater,
geboren te Veurne den 4 Juli 1883.
Sterfgevallen.
d n 18. Verleene Engelbrecht Jozef, kost
ganger, 49jaren en 21 dagen, Hospitaal.
den 22. Ghewy Maria-Joham.a, landbouwster,
85 jaren en 6 maanden, wed» van Frans De
Spodt, Beoosterpourt.
de eenige echte, indien zij rechstreeks aan mijne fabrieken
gekocht worden zwarte, witte en gekleurde, van af
95 cent, tot fr. 28.50 den metereffen, geribd, gekwa-
drilleerd, bewerkt, Damas, enz. (ong. StAO kwal, en
2000 kleurscliakeeringen en versch. teekeningen), vracht
en tolvrij te huis besteld. Monsters per keerende.
r'.
A
almaw^
blader*1
franscW
en Ag^
i ly
TusBchen de gemeene ziekten van het leven
in er eene zeer vervelende, de chronische hoest,
die wederspannig is aan alle gewone behan
deling. Dikwijls bestatigen wij, dat bij een
kind de hoest zich voordoet zonder merkbare
oorzaak, en zich voortzet tot het kind verzwakt
en vermagert en voor de ziekte heel en ganseb
bereid is.
De chronische hoest of zelfs de voorbe-
stemdheid tot verkouden verraadt altijd een
gebrek aan levenskracht.
De beBte behandeling van den chronischen
hoest of van eenen algemeenen staat van
vermagering bestaat in het nemen van Scott’s
Emulsie, den aangenaainsten vorm om den
traan in te nemen, verbonden met de hypo-
phosphieten van kalk en soda.
Scott's Emulsie is niet enkel een recht-
i
derate per-onen haar kunnen innemen zonder
moeite. n hare herstellende werking op het
st elsel is zo- >d anig, «I at zeifs de wederspannigste
gevallen van verzwakking weldragenezenzijn.
Het is met genoegen dat wij onder de
oogen onzer lezers dezen brief brengen
betrekkelijk een vierjarrig kind dat van
eenen chronischen hoest werd genezen en tot
volle gezondheid werd teruggebracht.
Villeneuve-sur-Lot, Frankrijk, 6 Mei 1897.
Mijnheer, Met aan vang November r:96 werd mijn
4 jarig dochtertje door eene bronchitis aangetast,
waaruit zij eenen hoest hield tot in Januari 1897,
hetgene mij erg bekommerde. Ik gebruikte uwe
Scott's Emulsie en ben gelukkig u te kunnen
melden, dat na eenige dagen behandeling den hoest
ten volle opgehouden had en mijn dochtertje
genezen wae.
Aanvaardt, Mijnheer, de uitdrukking mijner bij
tondere gevoelens. (Get.)Mev.Sanjou,onderwijxere».
1
Zo» machtig als een woest orkaan,
Dreunt 't krijgsgeschreeuw van de Afrikaan
Te wapen I op voor 't zelfbestaan “ƒ3
Transputers, schaart u rond uw vaan .LcJ
De vierkleur waait in bangen nood,
Op I vecht haar vrij, of sterft den dood
2
In aller borst klopt 't hart in gloed,
Vol strijdlust en vol heldenmoed,
De vuist zwaait dreigend 't moordend staal,
Ten kamp bereid voor land en taal.
De vierkleur waait in bangon nood.
Op 1 vocht haar vrij, of sterft den dood 1
3
Den fleren blik ter Kaap gericht,
Uii 't uoge straalt een bliksemschicht,
En daagt den vreemden huurling uit,
Belust op moord, op goud en buit
Do vierkleur waait in bangen nood,
Op 1 vecht haar vrij, of sterft don dood
4
Den grond, die dronk ons zweet en bloed,
Ons gade en kroost, ons have en goed.
Beschut de Boer, 't geweer in d’hand,
Den vijand velt hij neer in 't zand.
De vierkleur waait in bangen nood,
Op I vecht haar vrij, of sterft den dood 1
5
En knaap en grijsaard, hand in hand,
Zij zweren bij het vaderland.
Een eed, die stijgt uit elke rij;
Wij leven Hor en sneven vrij l
De vierkleur waait in bangen nood,
Op I vecht haar vrij, of sterft den dood I
6
Uit aller monden klinkt een bêe
O God van oorlog, God van vree,
Behoud ons vrije, Jierbre vaan I
En schenk de zege aan de Afrikaan
De vierkleur waait in bangen nood,
Op 1 vecht haar vrij, of sterft den dood I
ZITTING VAN 9 NOVEMBER.
Grysou Desiró, workman to Watou, 1 maand
en 59 fr. voor slagen en wonden, en 10 ir. voor
vernieling van afsluitingen.
Simoens August, werkman te Lombartzyde,
50 fr. voor smaad en 10 fr. voor dronkenschap.
Devooght Adolf, herbergier te Nieuport, 26 fr.
voor slagen en 15 fr. voor scheldwoorden.
ZITTING VAN 10 NOVEMBER.
Theofiel, smokkelaar te Morbeugen
Frankrijk.3 maanden voor poging tot diefte
en 4 maanden voor slagen.
Callewaert Retni, werkman en Lust Gedeon,
timmerman, beide te Houthem, voorw., de eerste
2 maal 16 dagen en 26 fr. en de tweede, 16 dagen
en 26 fr. voor slagen.
Deruyter Justin en Deruyter Alois, rond
leurders te Clercken, elk 8 dagen en 26 fr. voor
smaad en 15 fr. voor dronkenschap.
Vynck Arthur, werkman te Lombartzyde,
voorw., 100 fr. voor jachtdelikt.
Dewulf Romain, metser te Clercken, 15 fr.
voor lichte gewelddaden.
streeks werkend
geneesmiddel voor
alle aandoeningen
van keel en borst,
maar schenkt ook
aan het gansch»
leisel levens-
kracht en bevecht de
■r voorbestemdheid
o verzwakking.
I ott's Emulsie
1 iet zich altijd VOO!
Is een ie»r doelma-
ig geneesmiddel.
Deze Emulsie
maak, dat zelfs de tee-
