k
Uit De Panne.
Kwade inzichten.
Algemeene Tijdingen.
c(
Tempeest in de Noordzee.
lt
l.
PERELTJES
uil Mr Pii’s redevoering.
inhoud der Voordracht
van 11. Pil
GEMEENTERAAD VAN VEURNE.
b
Piet.
to
De Redactie.
h
h
Mijnheer Pil heeft eens eene wandeling
gedaan in de Panne met eenen ingenieur.
Zij hebben de zee bekeken, de ingenieur
heeft hem gezegd dal eene haven oumoge
lijk is. Zoo is de zaak in gansch zijne
eenvoudigheid. Mr Pil is content met zoo
een advies, hij noemt dal zelf eene studie.
Wal denkt gij van zoo een volkvertegen
woordiger, beste kiezers
L
>1
ki
Sedert maandag woedt langs de Belgi
sche kust een vreeselijke storm, welke
overal groote schade aangebrachl heeft.
Een lijk werd aangespoeld, dal niettegen
staande alle pogingen niet is kunnen gered
worden en zoo weer in zee is verdwenen.
Op kleinen afstand van hel strand ie
Oostende is de sloep 0167 vergaan met
man en muis zonder dal men hulp heeft
kunnen bieden.
hi
•i
I'
Tot slot: Het comiteil is niet talrijk
genoeg, in plaats van 96 leden moeten er
900 zijn. De Gouverneur, de Minister,
Prins Albert, wellicht. Pastoor, Kapelaan.
Bisschop enz... moeien er deel van maken.
En als gij zoo jaren rondgeloopen hebi
en T broodje genoeg gebakken is, wil
Mr Pil zich wel er mede bezighouden
Natuurlijk zelf werken is te lastig. Inttts-
schen kwijnt de visschersnijverheid, de
Panne wordt verlaten en dan is geene
haven meer noodig
Dal beteekent ongeveer dil: Werkt
maar zonder mij voort, ik heb de toelating
niet van hooger hand mede te doen. Doch
veranderen de tijden, dan wil ik wel dat
pluitnj op mijn hoed Steken.
Voor vandaag genoeg, meer later.
EENICE CIJFERS BETREKKELIJK DE VISSCHERIJ.
Mijnheer Pil heeft opzoekingen gedaan
die hem overtuigd hebben dat eene haven
in de Panne noodzakelijk is Hij komt wat
la it, iedereen weel hel en Mijnheer Buyl
he< ll sedert lang zulks kracilig openbaar
in de Kamers bewezen Die vijgen na
Paschen rieken sterk naar eenen aange-
branden Kamerzetel 1 Hij heeft die opzoe
kingen aan het departement van openbare
werken overgebriefd. Daarmee punctum.
Mijnheer Pil is met weinig tevreden 11
M’ de Senators De Coninck en de Spat,
de heeren Volksvertegenwoordigers Pil, De-
groote en C1* hebben steeds er op gedrongen
sedert jaren voor de zoo noodige haven en
hebben niels bekomen. Zij zijn dus niet
machtig genoeg, hebben geene kranige
houding aangenomen en zijn volstiekt
onbekwaam. Dat ze dus de plaats aan
anderen laten. Wij zullen zien wie er
T meest bekomen zal. Wij kregen niets en
zullen dus niets vei liezen.
Mijnheer Borlier heeft in de jaren
veertig eene handelshaven voor de Panne
aangevraagd. Ze werd geweigerd omdat
Frankrijk er legen opkwam. Thans vragen
de visschers eene eenvoudige schuilhaven.
Minister de Smet zegt dal hel uitzinnig is
eene haven te maken in De Panne omdat
de zee ertoe niet geschikt is. Hoe rijmt
dal: in 1840 bestonden er geene nadeelen
van wege de toestand der zee voor eene
handelshaven en nu is eene schuilhaven er
onmogelijk
Wij denken echter dal M' Pil. M' de Spot ^,7X7’«dn?aHV.\Ta“‘ uuuc‘,se'“*
en tutti quanti op bevel van Minister de -
Smet, zij zelf allen in éénen pol.... doen
en dal om ons zand in de oogen te strooien
Weet gij visschers waarom de haven
niet komt? M' Pil weet bet, hij heeft hel
verklaard. De administratie is er tegen
en. zoo sprak hij, laat hel ons maar in
plal vlaamsch zeggen, zij.... doen allen in
éinen pot. Zoo spreekt M' Pil over eerlijke
burgers, deftige ambtenaren.
Visschers en Pannenaren werkt onver
poosd, werkl hand in hand, gaai bij de
gemeenteraadsleden, gaat bij den Gouver
neur. vraagt de hulp des Konings enz. enz
werkt altijd en immer en. ik, Mr Pil.
zal loezien. ik. uw volksverlegenwoordi
ger, ik. die uwe belangen moent ver
dedigen, slem tegen de voorgestelde
kredieten van Mr Buyl voor uwe schuil
haven, ik, die geholpen door al mijne
kollegas de schuilhaven kan verkrijgen
(dank aan Mr Buyl) ik zal, zooals gewoonte,
thuis blijven, zwijgen en.... niets doen.
Maar gij, visschers, werkt.... werkt.
Piet.
gemeenteraad, dan zouden déze wel aan
dringen waar het moet om de billijke
eischen der visschers in te willigen en
stellig ware de gevraagde schuilhaven er
in korten tijd, dank aan hun onvermoeid
werken.
M' Pil heeft op de meeting van Zondag
1.1. welke builen alle politiek moest gegeven
word' ll, getracht ons politiek blad Het
Advertentieblad» te beschuldigen als zijnde
vijandig aan de gevraagde schuilhaven der
Panne
Wij weten niet welk nummer van ons
blad Mr Pil ten loon heeft gespreid, maar
zijn inzicht was te doen gelooven dat wij,
en bijgevolg onze liberale vrienden, vijan
dig zijn aan hel ontwerp der schuilhaven,
en T is tegen deze kleingeestige handel
wijze dal wij protest aanteekenen.
Mr Pil weet immers zoo goed als al de
Pannenaren dat Het Advertentieblad
niet tegen de billijke eischen der
visschers van de Panne is, maar integen
deel, en we houden eraan hel te zeggen,
krachtdadig hunne belangen ter harte
neemt en altijd onverpoosd zal strijden
lol hel bekomen der schuilhaven.
De uilval van M' Pil legen ons blad is
een slag in het water, maar hij verschaft
ons nog eens de gelegenheid onze gevoe
lens nopens de Panne schuilhaven te ver
klaren en de vurigste wenseben te doen
kennen die wij vormen voor hel welgeluk-
ken van hel ontwerp.
Zitting van 10 Maart 1906.
1" Punt. Lager onderwijs.— School-
rekening voor het jaai 1905.
2‘ Punt. Zondagschool voor Volwas
senen. Rekening voor hel jaar 1905.
3e Punt. Aanvaarding der Ouderwij
zers der aangenomeue school.
4' Punt. Pompierskorps.Rekening
voor hel jaar 1904.
5’ Punt. Pompierskorps. Begroeting
voor 1906.
6° Buut. Sinds openbare boekerij.
Rekening voor 1904.
(Medegedeeld).
7’ Punt, Armbestuur. Overdracht van
pacht eener weide.
8e Punt. Teekenschool. Rekening voor
hel jaar 1905.
9* Punt.Nijverheidsschool. Rekening
voor hel jaar 1905.
Mededelingen.
Groot Concert in de Koninklijke Harmonie.
PROEFT DE PLT1T-BELRRE PrlHElN.
ANTWERPEN.
I Een nieuws dal overal opschudding ver-
I wekt in ronde. T is de opening van hei
I groot Hoeden- en Klakkenmagazijn SPIL
I LIAERT, Groote Oosisiraai. 43, Vcuine,
I rechtover hel Posibureelopschudding
I veroorzaakt, zoowel door de bevallige iu-
I richting, alsook door de overgroote keus
I en de ongelooflijk lage prijzen.
I Shakespeare heeft gezegd Als de groote
I bladen vallen dan is de winter nabij I T Is
I waar de natuui treil ons nooit op on-
I verwachls, de wolk komi voor het on-
I weder en de ondergaande zon kondigt de
I nacht aan; bel is evenzoo met de nood-
lollige nierziekte, die op lijd en stond
I leeken van hare nadering geeft, zooals de
I rugpijn, de opgezwollen oogen, watei-
I storingen. Bijna de helft onzer bevolking
I van Veurne is door de eene of de andere
1 nierziekte aangetast en daarom zal de
hieronderslaande raad zeer geprezen wor
den door velen.
M"‘ S. De llaese-Dejaeglier, SI9, ZuiJ-
straal, te V»uine, zegl ons: Ik overdrijf
niet, maar hel is reeds wel acht jaren dal
ik aan de nieren lijd, de pijnen waren zoo
sierk en zoo wreed dal ik zelfs 's nachts
geen uur kon slapen, van 's morgens was
ik gansch gebioken en vermoeid als ik
opslond, sinds was alle bezigheid lastig
om doen, ik had voor niets goesting en
was droevig en ontmoedigd, wam niet
tegenstaande vele middelen was er niets
aan te doen; alsdan ried mij eene buur
vrouw aan de Foster Pillen voor de
Nieren verkocht bij Mr Ruysseti, apothe
ker, te gebruiken.
De uitslag overtrof alle verwachting en
ik moet zelfs zeggen dal hij wondei lijk
was, want in weinige dagen was ik gansch
verlicht en in minder dan eene maand
was ik leenemaal herst» ld en goed gene
zen en zulks lol mijne grootetevredenheid.
Ik verklaar hel bovenstaande waar
veroorloof C hel kenbaar le maken.
De zwakle der nieren kenmerkt zich
door knagende pijnen en zwakle in den
rug. De zieke kan bijna mei gaan; den
geheelen dag heeft hij dal neerdrukkend
gevoel in den rug. Hel is evenzoo
’s nachts; zich om en om leggende in zijn
bed, tracht hij in T slaap le geraken, maar
is niet iu staat rust le vinden en 's mor
gens als hij opstaal schijnt de rug nog
pijnlijker le zijn.
Verzekert U dal men D de Foster’s
Pillen geve van dezelfde soort als die
welke Mm‘ De. Haese gehad heeft.
Men kan ze in alle apotheken bekomen
tegen 3 Ir. 50 de doos of 19 ft-, <Je
6 doozen of vrachtvrij per post met hel
bedrag der som le zenden aan het Alge
meen Depot voor B Igiê; Engeische
Apotheek, Oh. Delacre, 36, Coudetiberg-
Slraat, Brussel.
Wacht U voor namaaksels; eischl hel
handieekeu James Foster op elku doos.
A. F.’il
I en niets te verrichten in de streek. Dal is
de waarheid Onthoudt dit goed, visschers
van de Panne, die Mr Pil zoo streelend
en huichelend lieve vrienden noemde.
A
en
37.500
75.000
125.000
OP
dat
vraagt om
voordoelig adviea
fr. 90S,23
fr. 730,50
fr. 1500
122.500
1.225.000
It
'l
—naw
1° Verliezen van 75 booten in 1880.
25 booten van 1500 fr.
25 van 3000
25 van 5000
J i van veiuieuwing der aauueimng van vrije lagere
brief bij dewelken do Maatschappij dor ui’hating
der Gar. het gemeentebestuur bericht, dat van te
beginnen met 1 Maart 1906, de prijs der gaz. zal
gebracht worden, zoo voor do stad als voor de
Armand en Catrysse Gentii, wederzijds hoofd* bijzonderen, als volgt
---•- J --’-1- 1 voor de verlichting aan 0.15 c. per kub. met.
b) voor <le verwarming en de bowegingskracht
aan 0.12 c. por kubiek meter.
c) voor da openbare verlichting aan 0.02 c. por
uur en por bok.
Deze vermindering zal voorzeker door d» in
woners onzer stad met veel genoegen vernemen
worden.
De zitting wordt geheven.
Aanwezig Al de leden, uitgenomen de heeren
Burgemeester en Moenaort belet door onpasse
lijkheid.
In afwezigheid van den hoer Burgemeester
wordt de zitting voorgezeten door M. de Spot,
schepen. Hij verklaart de zitting geopend, en
doet lezing geven van het verslag der vorige
zitting, hetwelk zonder opmerkingen goedge
keurd wordt.
M. Vanmassenhovo, namens de Commissie van
geldmiddelen, geeft verslag over deze rekening,
waarop geene bijzondere bemerkingen te maken
zijn.
Hij steil voor dezelve goed te keuren zooals
zij opgemaakt is,
in ontvangsten ter som van fr. 10.560,00
en in uitgaven 16.552,83
Dus met een batig slot van fr. 7.17
Door den raad algemeen aangenomen.
Deze rekening wordt insgelijks op het voor-
deelig advies der Commissie van geldmiddelen,
door den raad eenpariglijk goedgekeurd in ont
vangsten en uitgaven ter som van fr. 1500.
De heer Voorzitter doet opmerken dat,volgens
de nieuwe onderrichtingen gegeven door den
heer Minister van Openbaar Ouderwijs, in geval
scholen, het ouderwijzend personeel dezer scho
len insgelijks moet heraanvaard worden.
De aanneming der vrije lagere jongensschool
onzer stad hernieuwd zijnde bij beraadslaging
van eenen
van den Gemeenteraad, in zitting van den 25
November 11., zoo steil de heer Voorzitter voor,
aan de onderrichtingen van den heer Minister te
voldoen, en do hoeren Oscar Godderis, Catrysso
jj
onderwijzer en hulponderwijzers der gotneldo
school, in deze hoedanigheid opnieuw te aan
vaarden te rekenen van 1 Januari 1906, begin
van den nieuwen termijn der heraonneming.
Door den raad oenpariglijk goedgekeurd.
Deze rekening, na voordeelig advies der Com
missie van geldmiddelen, wordt door den raad
eenpariglijk goedgekeurd.
Zij beloopt in ontvangsten tot
en in uitgaven tot
Batig slot fr. 177,63
De begroeting wordt zonder opmerkingen door
den raad goedgekeurd en vastgesteld in ontvang
sten en uitgaven op fr. 977,63.
M. Barbier. Ik geloof, Mijnheeren, dat
het oogenblik juist gekomen is om te spreken
over het onderhoud der brandspuiten van het
korps Pompiers, om reden wij ooggetuige zijn
geweest dezer schrikkelijke brand dor malterij
van Mr Bêlrnaert.
Er moet ineor zekerheid en gerustheid gege-
worden, en aan het pompierskorps de gemakke-
lijkste middelen verleenen, om in korte stonden
een brand te vermijden groote uitbreiding te
nemen.
Nu dat de Kapitalen ~\Val rond Veurne niet I
meer bestaat, is er bijna geen water in en aan
de hoeken van de stad. Vroeger, in den gemeen
teraad heeft men nog besproken eenen grooten
waterbak te maken in de nabijheid van St. Ni
colaus kerk, om al de wateren, voortkomende
van dit groot gebouw, te vangen en te bezigen
in geval van brand 1 Dit is billijk en hoogst
noodig 1
Wat zou er gebeuren indien er op de Hout
markt een hevige brand moest uitbarsten; bij
voorbeeld in de magazijnen der hoeren gebroe-
öer en zusters Vanderheyde en Van Hee 1
Geheel een kwartier van de stad zou kunnen de
prooi der vlammen worden 1
Wat zou er moeten gedaan worden, indien er
een brand uitbarstte in de magazijnen van de
strooifabriek van Mr Van Cauwouberghe, waar
in do nabijheid een moteur d pitrole bestaat in
de espadrielfabriek, afgelegen 250 meters van
de vaart en nog in vele andere kwartieren van
de stad 1
Wij zouden dus moeten eene stoompomp be
zitten, want onze armpompen, bij gebrek aan
nabijheid van water, zijn onvoldoende geworden
on: grooto branden te kunnen blusschen.
IVat baat ons eervolle en bekwame mannen te
betitten aan het hoofd van dit korps en moedige
pompiers als wanneer de materialen in onvol
doenden of slechten staat zijn f
M. de Spot. Ik moet kenbaar maken aan
M, Barbier dat er voldoening zal gegeven
wurden nog van dees jaar voor het opmaken
van oenen waterput om de wateren te vangen
van St. Nicolaus kerk. Wat eene stoompomp
betreft, deze vraag zou moeten gedaan worden
door de bevelhebbers van hot pompierskorps.
M Barbier. Deze vraag is reed» lang
gedaan geweest in een volledig verslag aan het
Schepeucollegie gezonden door het pompiers*
korps over eene stoompomp en het gebrek vau
materialen on onvoldoende inrichting.
Op voordeelig advios der Commissie van geld
wezen wordt do rekening van Stads openbare
boekerij, door den raad eenpariglijk goedge
keurd. zooals zij aan don gemeenteraad voorge
legd wordt.
De ontvangsten bedragen fr. 5*14,16
De uitgaven *104,91
237.500 fr.
2» Bijzonder verlies per jaar:
leder boot verliest 400 fr. 75 booten 30.000 fr.
In 10 jaar 300.000 fr. Verlies te zamen 537.500fr.
3» Verlet aan visscherij ingeval von storm
30 dagen aan 50 fr.
75 booten verliezen
In 10 jaar
4° Vroege tij alle 14 dagen:
26 reizen aan 50 fr. ieder fr. 1.300
75 booten verliezen 97 500
InlOjanr 975 000
5° Ieder meester verliest in 10 jaar 7166 fr.
Ieder stuurman verliest aan visscherij
10 jaar 14.000 fr. Te zamen 21.166 fr.
Er zijn stuurmans die 35 jaar varen,
maakt 74.081 fr.
6* Verlies voor de matrozen 5.600 fr.
Dus op 35 jaar 19.600 fr.
De stuurmans van 75 vaartuigen ver
liezen dus op 35 jaar fr. 5.486.075
De matrozen van 75 vaartuigen ver
liezen dus op 35 jaar fr. 3.675.000
Te zamen fr. 9.161.075
Voor transport van haring der Pannebooten
werd aan het Gouvernement betaald op 1 Febr.
de som van 12.600 fr.
Het batig slot is fr. 139.25
Het Armbestuur onzer stad vraagt de bemach-
tiging om de pacht eener weide, vroeger in ge
bruik van Joseph Vereecke, koopman te Veurne
te mogen overlaten aan Honri Vermeesch, land
bouwer te Veurne. De pacht dezer weide,gelegen
to Veurne, wijk Schoudervliet, groot H. 250—
25 C. eindigt mot October 1911; do jaarlijksche
pachtprijs bedraagt 280 fr.
Aangezieu Heuri Vermeesch, den pachtprijs
en de andere voorwaarden der verpachting aan
vaardt, do raad beslist eenpariglijk, op voorstel
van den heer Voorzitter, do beraadslaging goed
te keuren van het Armbestuur en aan do goed
keuring der Bestendige Afvaardiging te zullen
onderwerpen.
Over beide deze rekeningen wordt er verslag
gemaakt door M. Vaumasseuhove, namens de
Commissie van geldwezen, die voorstelt de beido
rekeningen zooals zij door de Commissie der
Toeken- omNijverheidsschool aangeboden wor
den, zonder verandering goed te keuren.
Do Raad, de besluitse.s der Commissie van
geldwezen bijtredend, keurt eenpariglijk beide
rekeningen goed.
De rekening der Teekenschool beloopt
in ontvangsten op fr. 2007,99
in uitgaven op 1825,46
Het batig slot op fr. 182,53
De rekening der Nijverheidsschool beloopt
in ontvangsten tot fr. 3100,66
in uitgaven tot 3063,11
Het batig slot op fr. 37,55
10‘ Punt. Kei kfabriek van S‘ Nicolaus.
Advies op aflos eener rente.
M. Désiré Vandenbruwaeno vraagt om eene
tijdelijke rente van 150 fr. ’s jaars, drukkende op
een perceel grond dat zijnen eigendom is, en die
nog moet betaald worden tot in het jaar I960, te
mogen allossen bij middel eener storting van een
kapitaal van 3300 fr.
De kerkfabriek van S‘ Nicolaus
dezen atlos te mogen aanvaarden.
De Gemeenteraad geelt een
op deze vraag.
I De heer Voorzitter geeft lezing
Zoo wij vernemen is het tweede winterfeest bij
onze Koninklijke Harmonie vastgesteld op
Zaterdag 24 Maart aanstaande.
Geen twijfel dat het door eene talrijke menigta
zal worden bijgewoond het valt immers op een
tijdstip dat aan bijzondere vroolijkheden wordt
toegewijd, namelijk Halfvastenavond.
Do gelukkige keus der besproken artisteu zal
ook niet weinig bijbrengen om het concert op te
luisteren. Inderdaad, zullen optreden:
Madame FANY CARLHAN T, eerste zangeres
bij den Koninklijken Muntschouwburg, Brussel.
Mijnheer JEAN FONTEYNE, luimige zanger,
en Mijnheer GEORGES LAUWERYNS, compo-
nist-begeleider, allen van Brussel.
Het programma der door do Harmonie uit to
voeren stukken belooft ook iots merkwaardigs
te zullen zijnwant alle genres zullen worden
vertolkt, namelijk do Scènes Alsaciennes van
Massenet en do SaUimbanques van Ganne, be-
I nevens twee nieuwe lieve stukjes, de karakteri-
I stieke Marche des Cent Kilos, en do medeslepen-
I de Valse ilégante, getoonzet door den ervaren en
I taleutvollen bestuurder heer Vanderlinden.
1 De lielft on»®!-
