NOTARIEELE AANIONDIGIEGEN
De Firma STEVENS
Kiop-Stofiuiger "HOOVER
WERELDBEKENDE
E,J$?i¥ÜSS GSBlGlMiS
Bladzijde
HET NIEUWS VAN DE WEEK
29 Juni 1946.
EEN WOONHUIS
EEN ZWIJN. EEN GEIT,
ZES HENNEN
EN VAN MEUEELEN EN
LANDBOUWGERIEF
Een •welgelegen WOONHUIS
EEN ZEER SCHOON
HEERENHUIS
EEN PERCEEL ZAAILAND
EEN PERCEEL WEILAND
ALLERHANDE MEUBELS
EN RADIOS
OORLOGSMATERIAAL
EN ANDERE
WOONHUIS met HOVING
ALLERBESTE MAAIGRAS
GERIEVIG WOONHUIS
GRENSKOFSTEDE
PARTIJ ZAAILAND
Een gerieflijk WOONHUIS
Een gerieflijk WOONHUIS
UNE MAISON
EEN WOONHUIS
EEN PARTIJ WEIDE
EN ZAAILAND
EEN PARTIJ ZAAILAND
Schoon en welgelegen
WOONHUIS
EEN WOONHUIS
GROOT WOONHUIS
EEN WOONHUIS
HOFSTEDEKEN
ALLERHANDE MEUBELS
EN HUISRAAD
LANDBOUWBEKLEEDING,
BEESTIALEN.
VRUCHTEN TE VELDE
HOOI TE KOOP
Eene schoone en goedgelegen
HOFSTEDE
EN BOUWGRONDEN
BURGERSHUIS
1. - Een allerbeste HOFSTEDE
2. - Eene partij beste
ZAAILAND
DE KLOK DER DUIVENHOKKEN
APOTHEEK MULLIE
Beestenmarkt, HALLE. - Tel. 523319.
De schoone en welgelegen
HOFSTEDE
AUTOCAMIONMET met kap
Twee gerievif/e
WERKMANSHUIZEN
EEN RADIO merk «BARCO»,
BEESTIALEN, ALAAM
EN VRUCHTEN TE VELDE
Eene goede partij MAAIGRAS
PRACHTIGE MEUBELEN,
TAPIJTEN, BRANDKAST,
esrsz^ enz.
HOFSTEDEKEN
W. H. B. ANTVERFIA!
NOOD3L ACHTINGEN
VRUCHTEN TE VELDE
VITRIENEN en uw GLAS
HEEFT HET GENOEGEN AAN HET PUBLIEK MEDE
TE DEELEN DAT ZIJ
ALGEMEEN AGENT is voor de streek ven de
EEN EERSTE CONTIGENT VAN DEZE TOESTELLEN
IS REEDS TOEGEKOMEN - BESTELT ONMIDDELLIJK
IEPER, POPERINGE,
Vanden Pcereboomplaats 7 leperstraat 5
S9
Kunt gij ook zwemmen? vraagt
Sjarel aan mij.
Het Manneken uit De Maa*
maasMs&.i.smw'jissimmtti
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPEEINGEL
OP MAANDAG 1 JULI 1946
te 3 uur namiddag, ter herberg De
Kroonbij M. Etienne Thery, te
Poperinge, Bruggestraat 21,
OVERSLAG VAN
met schuur, stal en verdere afhan
kelijkheden en 1 a. 75 ca. bebouwden
grond en erf te Poperinge, zeer dicht
bij de stad, ter westzijde van den
steenweg naar Reningelst, er geke
tend Nr 69, aan den hoek der Ja-
gersiraat.
Bewoond door M. Guido Creus zon
der schriftelijke huur.
Slechts ingesteld 9.600 fr. (83)
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE
Studie van den Notaris
N. D'HUVETTERE te ÏEPER.
OP DINSDAG 16 JULI 1946
te 2 uur namiddag (off. urn-), ten
sterfhvize van den Hr René Gythiel-
D'haene, 106, steenweg naar Wesfc-
vleteren, te Foperinge,
OPENBARE VERKOOFING VAN
■waaronder 2 b: dd-en met ressort,
2 matrassen, sloof, buffet, wekker,
kleerkast, nachttafel, andere tafels,
zetel, stoelen, nachtvertrek, beelden,
potten, pannen en verder keukenge-
rief, printen, koffers, koffiemolen, za
gen, ladders, kruiwagen, fornuis, kui
pen, konijnenhekken, zwijnsbakken,
legbak, alsook een hoeveelheid brand
hout. Met gereed gel-J. (137)
BBSaH3BBBBSaEaSBflasnaBHH
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE.
VRIJDAG 12 JULI 1946
om 4 uur zeer stipt namiddag, te
Poperinge, Casselstraat, in het gast
hof 't Zwaantjegehouden door
M. Jules Lenoir,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te POPERINGE, Casselstraat 123,
groot 62 ca., sektie F, Nr 1546b.
Bewoond door M. Gaston Mille-
ville, zonder geschreven pacht mits
159 frank te maande, vrij van las
ter. (125)
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE
WOENSDAG 24 JULI 1946
om 2 14 uur stipt namiddag, ter ge
hoorzaal van het Vredegerecht, Jus
titiepaleis te leper, Groote Markt,
OPENBARE VERKOOPING
In één zitdag, van:
1. Stad leper, K. Moerschslr. 18-20.
met grooten hof, serre en bouwgrond
met Inrijpoorten. Groot 15 a. 34 ca.
86 ma. Verde:ld in zes koopen.
Dienstig voor allen handel, nijver
heid, kliniek.
Recht van samenvoeging.
Onmiddellijk vrij en ingenottre-
ding met de geldtclling.
Zichtbaar den Dinsdag en Donder
dag van iedere week, van 2 tot 4 u.
namiddag, mits machtiging van den
verkoopenden Notaris.
2. Gemeente Reninge, wijk 8c Kanton.
ter Zuid-Oostzijde der Broekdreef,
sectie E, Nrs 141 en 142a, Inhouden
de 66 aren 80 centiaren.
langs de Boezinggracht, sectie E,
Nr 163, inhoudende 44 a. 60 ca.
Belde perceelen thans gebruikt door
Mevr. Wed. Désiré Merlevede-Sam-
pers en Kinders, zonder geschreven
pacht. (93)
iHaiaoBgaaaHBsaBUBBBBHBs
KANTOOR DER DOMEINEN
Dikkebuschsfceenweg 116, leper.
Kantoor van Deurwaarder
VAN CAPPEL, Hondstraat 60, leper.
OPENBARE VERKOOPING
TE VLAMERTINGE
OP MAANDAG 8 JULI, te 13 uur,
in de zaal van de Familiekapel, van
o. m.: slaapkamer In eik, kassen,
kle-er kassen, elektrieke waschma-
chien, schoone kroonluchter, ka
ders, enz.
Tentoonstelling d»:r te verkoopen
voorwerpen in de zaal van de Fa-
miliekapEl op Zondag 7 Juli, van 9
tot 12 uur.
Comp tante betaling. (135)
lEBfflasasaBBEaaffiSaaZSSSïSiaS
Studie van den Notaris
VANDEN BOGAERDE te IEPER
Cai uit onverdeeldheid te scheiden.
BELANGRIJKE
OPENBARE VERKOOPING
te vergelijken met gesloten biedingen
van
OP ZATERDAG 6 JULI 1S46
om 2 uur, in het Hotel Continen
tal Statieplaats, te IEPER.
Beschrijving der te verkoop:n goe
deren:
Lot 1. Open Hangaar met bijge
bouwen, ln beschadigden toestand,
met onderzoekput in beton, s:aande
op den koer van de rijkswachtkazer
ne te leper.
Weg te nemen binnen de maand;
fundeeringen en onderzoekput tot op
1 m. diepte uit te' breken en de plaats
in haar vroegeren staat te vereffenen
en te herstellen.
Lot 2. 5 Betonnen Waterbakken,
staande op zelfde plaats.
Lot 3. Schuilplaatsen en Grond
vesten van barak, op den. eigendom
van den Heer Veys, steenweg naar
Poperinge, te Vlamertinge.
Gronden te vereffenen en ln hun
vroegeren staat te herstellen tot vol
doening van den eigenaar van den
grond.
Lot 4. 1 Schuilkelder, deels in
bouwsteen deels ln lx ton, op den koer
der Jongensschool, St-Niklaasstraat,
te leper. Zelfde verplichtingen als
voor lot 3.
Lot 5. Rangeerlocomotief met
2 verbonden assen en voorlooper, ge
kenmerkt 639 - Liégen, ongeveer
35 ten; staande op de stelplaats voor
locomotieven te leper.
Lot 6. Een deel van Duitseh
Veldkanon, ligger.de in een gracht
te Voormezele (hofstede Opsomer,
langsheen den steenweg naai- Rijsel).
Lot 7. Een Duitseh gesprongen
DONDERDAG 4 JULI 1948 Veldkanon, liggende op dén eigen-
te 3 uur (off. uur), in de herberg «De, dom van da Wed. Eoekenoix, Wer-
vikstraat, te Beselare.
Lot 8. 30 Chassis van luister
posten en schijnwerpers, volledig ver
weest, liggende in de afhankelijkhe
den van het kasteel Marquis du
Pare» (toegang langsheen de hof
stede Geldhof, steenweg naar Elver-
dinge).
Lot 9. Mïtraille van Engelsch
viermotorig vliegtuig, liggende in de
wei-de der hofstede Desomer Albert
te Brielen.
Lot 10. Ongeveer 20 m3 Euville-
séeen, gemiddelde grootte 0,90 x 0,90 x
0,30 of in tweeën 0,50 x 0,15 x 0,30, en
6 m3 Brouvllliersteen van 0,35 diame
ter en zelfde hoogte, voortkomende
van. de afbraak der kerk van Vla
mertinge, en die kunnen cienen voor
zuilen, kolommen, omlijstingen, pa
rementen, enz.
Stapelplaatsen; achter de statie en
nevens de kerk te Vlamertinge.
DINSDAG 18 JULI 1946
om 3 uur ze-er st;pt 's namiddags, te
Poperinge. Groote Markt, in het
gasthof De Hoopebeurs gehouden
doer M. Valere Boudeweel,
OPENBARE VERKOOPING VAN
een schoon en gerievig
gelegen te WESTOUTER, in den
Plaatshcck, langs den keiweg naar
Eelle, groot volgens kadaster sekt. C,
Nr 52f2 en 52g2, 15 a. 11 ca.
Bewoond door M. Charles Barbez,
douanier, zonder geschreven pacht,
ni U 165 frank te maande, vrij van
lerten. (110)
lEtasHBagBBaEissimBsaBiiuBiBaB
Kantoor van den Notaris
LAHAVE te POPERINGE
Zen», Elverdingesteenweg, Poperinge,
PUBLIEKE VERKOOPING VAN
1 ha. 82 a. 39 ca.
gelegen te POPERINGE, tusschcn de
baan Poperinge-leper en den steen
weg Poperin ge-El v-erdinge, nabij de
hofstede grbruikt door M. Henri
Bcone-Cordenier.
Verdeeld in 5 koopen.
Met gereed geld en onder gewone
voorwaarden. (132)
UIT TER HAND TE KOOP
in go-eden staat, dienstig voor her
berg of winkel, met langs achter
bcltra en 6 aren tuin, gelegen Poite-
st-raat, POPERINGE.
Voor inlichtingen zich wenden:
Gasthuisstraat 62, of bij Iïr Notaris
Lahaye te Poperinge. (C.44)
OVER TE LATEN
grooi, 13 ha. SeflJ.ns vrij.
Gebouwen en land: Fr arisch
grondgebied, Va Belgisch grond
gebied. Inlichtingen bij:
GASTON BOURDEAUX,
(136) Rijselstraat 76, IEPER.
SiJtiLXiWWtSWWtJWOTIW
UIT TER KAND TE KOOP
Lot 11. I Verbrande Chassis van
Auto Bedford met deel van ach-
terbrug en I wiel, staande bij Bouton
Cyriel, Groenstraat 2, Vlamertinge.
Lot 12. 1 Autocamionnette Ci
troen van 3/4 ton, staande in de
rijkswachtkazerne te Zonr.ebeke.
Lot 13. I Chassis met achter-
brug en 4 janten, merk Renault
staande herberg De Nieuwe Lan
ding te Vlamei-tinge.
Lot 14. Ongevaer 15.000 Kabel
dekkers in gebakken aarde, 30 cm.
lengte, gemerkt «Ravinn»s Belgique»,
liggende bij Vandeputte Arthur, Bel
lestraat 51, te Vlamertinge.
Gebeurlijke goedkeuring.
Kosten 15 (81)
groot 44 aren, dienstig voor bouw- j laaXBHB&BlBaaHBaaBBBHBUeiEH
grond. Gelegen te VINKEM.
Inlichtingen bij JULIEN CEULE-
NAESE, Wulveringem. (64)
isaiZiSBSffixsisssisaEfflBSESEEaina
ALLERLIEFSTE LB7ERESKENS
en beste Lezers, 't is tegenwoordig
toch een spel als ge de gazetten
openslaat, 'n Mensch zou denken dat
d.e vervloekte oorlog toch tot iets zou
gediend hebben en dat de mensehen
nu eindelijk eens vredegezind zouden
geworden zijn. Maar 't is al moord
en brand dat de klok slaat. In ons land
alleen, hebben er ln de afgeloopen
week zes en dertig misdaden plaats
gehad, uit liefde! Ja, ja, uit liefde.
't Is eigenlijk toch komiek: iemand
kwaad doen uit liefde: En dan spreek
lk niet van de huishoudens, waar man
en vrouw elkander hebben afgedroogd
met koterhaak of staartpan. Op een
plaats heeft een vrouw arseniek In
genomen, voor de oog:n van haar
man, die echter geen vin veroeren
kon, aangezien hij lam in 'n zetel lag.
Nooit werden er te Brussel zooveel
echtscheidingen uitgesproken als te
genwoordig. 't Zijn vooral huwelijken pen uit, zei de schoolmeester. Geef
Drukkerij Sausen Gebroeders
Verantwoordelijke Uitgever Jan Sausen,
Valkstraat 20, Poperinge.
De openbare verkooping van 1 ha.
39 a. 50 ca. ZAAILAND te ELVESR-
DINGE, zal geen plaats grijpen. (126)
BHBSEHSSSEHMSSSlJEEHSaSSSaSSa
Kantoor van den Notaris DEEREN
te Roesbrugge-Karinge.
MAANDAG 1 JULI 1946
omlii namiddag, ter herberg Den
Engeltij M. F. Goetgh-eluck, ter
Dorpplaats van Proven,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente Proven.
met afhankelijkheden en 54 ca. on
der bebouwde grond en erve, ter
Dorpplaats van Proven, bekent bij
kadaster sectie A, Nr 115a.
Bewoond door Mevr. Wed. Van
Eegroo-Somers. (79)
Kantoor van den Notaris DEEREN
te Roesbrugge-IIaringe.
MAANDAG 8 JULI 1946
om 4 uur namiddag, ter herberg In
't Boldershofter Dorpplaats van
Roesbrugge,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente Koesbrugge-Haringe.
met afhankelijkheden alsmede 2 aren
60 centiaren onder bebouwde grond
en hovenierhof, staande en gelegen
ter Dorpplaats van Roesbrugge, be
kend bij kadaster sectie A, Nrs 652g
en 652-f.
De gebeurlijke rechten tot vergoe
ding wegens oorlogsschade worden
alhier mede verkocht.
In pacht gehouden door M. A. Brut-
sa-ert zonder geschreven pacht. (80)
IHafflSaaSiaaSÏEffiHSESaffiSaHH
Etude de Maïtre J.-E. DE SIMPEL,
Notaire a Warnêton.
ADJUDICATION:
VENDREDI 5 JUILLET 1943
15 h., au Prétcire de la Justice
de Paix k Messines,
Commune de Ploegsteert,
Rue du Romarin 17,
avec 1 a. 70 ca,, Sect. C, N° 665 m/6.
Li-bre d'occupation. (92)
Studie van den Notaris
J. EAMAULT te WERVIK.
gelegen te IEPER, heek Adj. Mas-
scheleinlaan en Diksmuidesteenweg.
Inlichtir.ge ter studie van Notaris
RAMAULT te Wervik. (94)
<f3ES32!I2E5£12EE33a3ES!S23EEE;S
Studie van den Notaris
RAMAULT te WERVIK.
Studiën van de Notarissen
PIETERS te RENINGE,
FLORIZOONE to ALVERINGEM
en DEBYSER te ARDOOIE.
Om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE
LICITATIEVERKOOPING VAN
Gemeente Oostvleteren.
KOOP I.
ten dienste van Winkel en Bakkerij,
met afhangen en ongeveer 16 aren
41 centiaren, medegaande erve, onder
bebouwde grond, koer en hoving, ka
daster wijk A, Nrs 457, 458, 459 en 460,
voorhoofd-ende Zuid op de Kasteel-
sci aat,
In gebruik door Alb. Vanacker-Pee-
ters, zonder geschreven pacht.
KOOP II.
groot 1 ha. 31 a. 49 ca., kadaster
wijk B, Nr 797, palend Zuid aan het
goed hierna beschreven.
KOOP III.
groot 1 ha. 23 a. 10 ca., kadaster
wijle B, Nr 796, palend Noord aan
koop twee.
Koopen II en III, in gebruik door
Jeroom Vandenbulcke, zonder ge
schreven pacht.
Recht van samenvoeging.
Eigendom der erfgenamen Michel
"Ppptipvc
EENIGE ZITDAG:
WOENSDAG 3 JULI 1946
te 2 V» uur namiddag, ten overstaan
van dhr Vrederechter en Griffier van
het 2° kanton leper, ter gehoorzaal
van het Vredegerecht, Groote Markt,
te leper.
Voor nadere inlichtingen zich
wenden tot bovengenoemde Nota
rissen. (135)
Studie van den Notaris
JEAN PIETERS te RENINGE.
UIT TER HAND TE VERKOOPEN
met 11 aren erve, in de omgeving
van POPERINGE.
Inlichtingen te bekomen ter stu
die. (87)
iBBaBMiHBflMHSMBHasHa:
Studie van den Notaris
de GRAVE te LOO.
OPENBARE VERKOOPING VAN
groot 3 a. 30 ca., te LOO, Zuidstraat.
OP MAANDAG 1 JULI 1946
om 3 uur namiddag, ter herberg «De
Brugbij Romeo Alleweireldt.
Sterfhuis van Mevr. Wed. Canaille
Decleyre.
Seffens vrij. (56)
aEsaagsaassBHEaEtEEasassaBsa'
Studie van den Notaris
de GRAVE te LCO.
UIT TER HAND TE KOOP
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente Wijlsehate.
met 13 aren 40 ca. land. Vrij op
1 November 1946.
Inlichtingen tsr studie van Notaris
RAMAULT te Wervik. (112)
Studie van Meester FLORIZOONE,
Notaris te Alweringem.
Bij Sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente Alveringem.
met stal en d-s hoeveelheid volgens
titel van 41 ca. 18 hondersten, en
volgens kadaster, wijk D, Nr 233/a,
76 ca. modegap.nds erve, voorhoof-
dende Zuid op de Oude Fortemstraat.
Sterfhuis Wed. Karei Loones-Van-
hille. Dadelijk vrij.
EEENIGE ZITDAG:
MAANDAG 8 JULI 1943
te 4uur namiddag, ter herberg De
Tramstatiebij M. Camiel De-
quecker, te Alveringem.
Vcor nadere inlichtingen zich wen
den ter studie.
gelsgen in VEURNE - AMBACHT,
groot 3 ha. 10 a. 80 ca., verpacht
tot 1 Oktober 1964.
Voor alle inlichtingen zich wen
den ter studie van voornoemden
Notaris. (127)
SESEBSSEESESaSSaiSESESnSSS
Studie van Deurwaarder
FR. DUJARDIN
Vlamingstraat 10 b, Roeselare.
De liefde, 't is een aardig ding,
En meermaals is gebleken
Dat msn daarvoor, op een, twee, drie
Doet allerzotste st. eken.
Ge leeft gerust, maar zeekre dag
Ontmoet ge een lieve deerne.
Pardafdaar kinkt een stem in 't hart,
Mijn kind, ik zie u geerne
En nu begint het minnespel
Dat -gij niet kunt ontvluchten.
Ge zit als een die tandpijn heeft
Te klagen en te zuchten.
Bij haar alleen, zoo zegt gij stil,
Kan ik nog vrede vinden.
En als een uil die 't daglicht schuwt
Ontvlucht gij thans u-w vrienden.
Dat duurt totdat ge 't maagdelijn
Uw vrouwken lief moogt noemen.
Maar dan gaat 't met uw liefde vaak
Ais m-et de schoonste bloemen.
Die pronken ook maar luttel tijd.
Met hunne schoone koppen.
Want eens getrouwd, dan zegt men
Hce li-et ik mij zoo foppen [vaak,
Dan denkt ge, kon ik met mijn wijf
Nu naar een markt gaan loopen
Ik zou haar -dan voor luttel geld
Misschien kunnen... verkoopen.
EN WAT HET WED-EIR EETREFT,
kunnen w'er in elk geval nog niet
veel op boffen. Het gelijkt nog meer
op 'n warmen Winter dan op 'n kou
den Zomer.
DE WARMTE, zet de voorwer-
die onder den oorlog werden gesloten.
En hoevelen zijn er thans niet die
zouden willen scheiden, m.aar niet
durven. De Japanners zijn nu ook te
vreden. De echtscheiding bestond niet
bij hen. Maar nu is dat product daar
ook Ingevoerd. Daar is veel miserie
ln dat kiekenkot dat wij wereld noe
men en liefde Is blind.
eens een voorbeeld, Ja-nneken
Als de smid een ijzeren band cm
een wiel legt, maakt hij dien band
eerst gloeiend, de band wordt groo-
ter daarna als hij koud wordt,
krimpt hij in.
Goed, zei de meester. Wie weet
er een ander voorbeeld?
Jefken stond recht en zelf
Op zelfden datum, te 1 u. namidd.,
en ten voorschreven huize,
VEILING VAN
Gewone voorwaarden. Met ge
reed geld. (111)
In den Zomer, als 't warm is,
worden d-e dagen langer. In den Win
ter, als t koud Is, worden ze korter.
MAAR ZGMER of Winter, ln Per-
zië wordt een boom gevonden die
steeds -bloeit, maar enkel 's nachts.
Wanneer de eerste ster aan den he
mel verschijnt, opent zich; de eerste
bloem en hoe later het wordt, des te
meer knoppen springen er open, tot
de boom geheel in blo-ei staat. De
-bloemen verspreiden een zachten
geur. Tegen den morgenstond zijn a.l
die bloemen weer verwelkt en schijnt
de boom gestorven, 's Avonds echter
begint hij weer opnieuw te bloeien.
MARENTA komt Juist binnen en
'k zeg tot -haar:
Ge zijt nog beter dan die Per
zische boom, want gij bloeit altijd als
een rozige bellefleur.
Marenta bekijkt me alsof ze 't ln
Keulen hoorde donderen. Ze loert
eens naar de flesch cognac, nog eens
naar mij en dan zegt ze:
Toen we nog jong waren en nog
verkeerden, toen waart ge veel vrien
delijker tegen mij. Toen wist ge niet
wat doen, om mij aangenaam te zijn.
Dat kan wel zijn, zeg ik tegen
Marenta. Maar als een jongen in een
boom klimt om een appelken, zal hij
dan nog hooger klimmen en zich
meemaken, ais hij 't appelken vast
heeft?
Bijlange niet, zegt mijn weder
helft, 't zou 'n ezel zijn!
BSewel, beste schaap, ik ben de
jongen en gij zijt het appelken en
t huwelijk is de boom en lk ben geen
ezel.
Oh! die valsche mannen, zucht
Marenta. Had ik het geweten!
Helaas zoo zuchten er velen...
BELANGRIJKE VRIJWILLIGE
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Rumbeke-Bcythem,
tegen de Statie van Reythem, ter
hofstede van Gustave Verraes.
Ruinpaard, 9 jaar, rouaan; kweek-
merri-e, 6 jaar, rouaan; 2 melkkoeien;
1 vaarskalf.
2 Wagens, 2 driewielkarren, 2 ju-
m-ell-en, pikbinder Deering 1S33»,
maaimachien 1 paard, pikmachien-af-
legger, vettestrooier, negen-scharre,
ijzeren rolle (400. kilos), ijzeren egge
uit drie stukken, 2 houten eggoin,
ijzeren slesphoui, ijzeren aalpomp,
dynamo 3/4 HP., karn, 3 melkbidcns,
windmolen, baseuul, sproeier met
paard (7 Vz m. lance) onlangs nieuw,
zwijnskcoi, kookfornoois (200 liter),
ploeg, enz., enz. Tabakast in asch-
steen 6x5. Veel hout (diitpersem,
tuinstaken, enz.). Paardenharnassen,
havergraanders, 4 ladders, enz.
BEZAAIDHSDEN: 1 ha. 20 a. tar
we; 70 a. rogge; 1 ha. 50 a. haver;
80 a. zomergerst; 1 ha. 15 a. vlas;
65 a. tabak; 1 ha. 30 a. aardappelen;
7.000 kilos hooi.
VERKOOPDAG:
DONDERDAG 11 JULI 1946
om 13 u. zeer stipt.
Gewone voorwaarden. Gere-ed
geld. (89)
Goed en aan genadige prijzen.
Bij HENRI DELBECQUE,
(133) Voormezelesir., HOLLEBEKE.
Studiën der Notarissen
CAME ELY NC K te I'asschcndale
en VANHEE te Moorslede.
TOESLAG: MAANDAG 1 JULI 1946
in d'herberg De Nieuwe Broodsein-
Ue bij M. A. M'iesseman, te 15 u.,
te Zonnebeke, Broodseinde.
Gemeente Zonnebeke,
wijk Broodseinde,
langs den steenweg naar Beselare
en de-n steenweg van Broodseinde
naar Zonnebeke,
samen groot 4 ha. 71 a. 57 ca.
Verdeeld in 10 koopen.
Bewoond en gebruikt sedert meer
dan 9 jaar door den mede-eigenaar
M. Oscar Naert, mits 3.000 fr. per
jaar, valdag 1 October, meer de be
lastingen en verzekeringspremie.
Recht van samenvoeging.
Afzonderlijk Ingesteld, samen
634.060 fr.
Plakbrieven met plan op aan
vraag. (90)
Studie van den Notaris
CAMEKLYNCK te Passchendale.
Studie van den Notaris
WESTERLINCK te HOOGLEDE
Toeslag: MAANDAG 8 JULI 1946,
in de herberg Café Sportwereld
bij M. Marcel Kcsteloo-t, te 15 uur,
te Passchendale.
Gemeente Passchendale,
dicht bij het dorp, lar.gs den Zonne-
bekesteenweg en de Rozestraat,
Een Sterkgebouwd en Schoon
met stagie werkplaats hof en weide
en nog twee goede WOONHUIZEN
met Zaailand, alles een blok uitma
kend, groot 1 ha. 18 a. 25 ca. (Ver
deeld in 10 koopen.)
Gebruikt door MM. Auguste Ds-
poorter, Georges Germonprez, Leon
Clinckemaillie, Silvère Pieters, Fran-
gois Cardoen, Gerard De Cat.
Recht van samenvoeging.
Afzonderlijk Ingesteld, samen
353.000 frank.
Plakbrieven met plan en verdere
inlichtingen op aanvraag. (123)
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendale.
MAANDAG 8 JULI 1946
om 3 uur namiddag, ter herberg
Café de Slachterbij M. André
Coussée, wijk De Vijfwegente
Staden, nabij de Statie van West-
roozebeke,
TOESLAG VAN
groot 2 ha. 15 a. 70 ca., staande en
gelegen te ELVERDINGE, bij den
steenweg van Vlamertinge naar Po
peringe, wijk De Brandhoek
Ingesteld: 126.000 frank.
groot 69 a. 90 ca., gelegen te VLA
MERTINGE, dicht bij hiervcren-
gaande koop.
Ingesteld: 30.000 frank.
Bewoond en gebruikt do-or M. Remi
Depoorter-Catrysse, mits 3.500 fr. 's
jaars meer de belastingen en brand
verzekeringspremie, met recht van
pacht tot 1 October a. s. (121)
DUIVENLIEFHEBBEKSU <J
s Wat moet ge doen om gezonde duiven te hebben en prija'n te spelen? f*
«4 i. Alle dage 50 druppels ELIXIR MOllVA
per 3 luers drinkwater;
2. - Dinsdag en Vrijdag, 's morg'ns, nuchter,
1 ASEPTA PIL en een druppel SNOT
OLIE MULLIE aan ieder neusgat;
3. - Al de andere dagen een SPIEBPIL
MULLIE.
IN ALLE APOTHEKEN of rechtstreeks schrijven naar:
Eénige methode om duiven in form te breng:n en ze te behouden.
Op aanvraag zend ik U gratis die vier punten van de groote form
S die indere duif moet toonen vóór het inkorven.
Studiën van de Notarissen
FLOOR en BUURMANS te Veurne.
STAD VEURNE
Studie van den Notaris
WESTERLINCK te HOOGLEDE.
INSTEL: DINSDAG 9 JULI 1946
in de herberg De Sportkringbij
M. Godderis;
TOESLAG: DINSDAG 23 JULI 1943
in de herberg De Nieuwe Statie
bij M. Pin-et,
telkens te 15 uur, te MOORSLEDE,
Roeselare&traat.
Gemeenten Beveren-bij-Roeselare
en Gits.
genaamd 'T ONLEDEGOED wel
den en Zaailanden, twee werkmans
woonsten met zaailand, samen groot
32 ha. 72 a. 5 ca. Verdeeld in
16 koopen.
Gebruikt door MM. Camiel Moy-
aeri, ,Leon Moyaert, Isidoor Sinnae-
ve-n en Paul Verbrugge. Gezamenlijke
pachtprijzen: 50.815 fr. per jaar, val
dag 1 October. Belastingen en ver
zekeringspremie laste ns den eigenaar.
0,50 Instelpremie. Recht van
samenvoeging.
Plakbrieven met plan en verdere
inlichtingen op aanvraag. (22)
Kantoor van d~n Notaris
ALFONS VANHEE te MOORSLEDE
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente Nieuwkapelle, Dorpplaats.
Schoen en welgelegen
BURGERSHUIS
ook dienstig voor handel, met hof,
alles te zamen groot 4 a. 50 ca., en
bouwgrond hebbende 11,50 m. straat
zijde nevens het huis.
Onmiddellijk vrij.
Voor alle inlichtingen zich wen
den in liet kantoor van d-:n Notaais
of tot Mevr. Wed. Charles Ghusses
te Nieuw-kerke. (116)
SQ333EBEBaBB!a3SSl!ISSK»!a3QSS3
MINISTERIE VAN FINANCIEN
Bestuur der Registratie en Domeinen.
HQsassffiDsoramHsakiffiaBiaaxxisisE»
Labos, babus, biberum,
Oh! Wat zijn de vrouwen dom.
Natuurlijk, mijn aldsrltefste Leze-
reskens uitgezonderd.
DOM WAS OOK 'N .ZEKERE Splj-ks
uit Limburg. Hij dacht dat hij slim
was en vond er zijn plezier in naam-
looze brieven te schrijven naar een
huisgezin van zijn kennisse. Daar
door veranderde dit huis-houden spoe
dig in een echte hel. Uit'plezier dronk
Spijiks daar dan een goede pint op.
Maar die drinkt, die babbelt ook nog
al gemakkelijk en klapt nog al eens
zijn ton-g voorbij. Dat deed S-pijks
ook en zoo .krwam het spelleken uit.
Om te beginnen heeft hij 'n goeie
toeffeling gekregen en naderhand
nog drie maanden ba.k.
Daar kan hij m-editeeren dat hij
die straf niet gestolen heeft.
Als u geen lastertong ontziet
Behoeft ge naar géén r-eên te vragen.
De slechte vruchten zijn het niet
Waaraan de wespen knagen.
POEPA, zegt Flupke, de inspec
teur is in ons school geweest en we
hebben eens goed gelachen met on
zen meester.
Hoezoo, Flupke.
Hewel, poepa, onze meester die
had de gewoonte ons gedurig uit te
schelden in de klas voor ezels...,
uilen..., apen, enz. Ais mijnheer de
inspecteur nu onze klas ging bin
nentreden, heb ik op de deur geschre
ven In do Ark van Noë
En Flupke vraagt me of Noë ln den
zondvloed 'n paraplu bezat.
Waarom moet ge dat weten,
Flupke?
Uit curiositeit. En omdat ik een
gedichtje gemaakt heb over;
De Ontvanger der Registratie en
Domeinen te Veurne zal overgaan op
MAANDAG 8 JULI 1946
om 214 uur, in de herberg «StPi-erre»,
Veurnestraat 2, te De Panne, tot de
OPENBARE VERKOOPING
bij opbod te vergelijken met gesloten
aanbiedingen van
merk «Renaultin bruikbar-en staat,
(motor Nr 736808 en chassis Nr 47417)
staande in de garage, nevens de
woonst van den Heer Foll-et, -bouw
kundige, De Panne, Kerkstraat.
Sleutel te verkrijgen bij M. Alfons
Frappé, herberg «St Pierre», Veurne
straat 2, De Panne.
Kosten 15 Betaling binnen de
8 dagen der goedkeuring en vóór de
weghaling.
Voor alle inlichtingen wende men
zich ten kantore: Oude Beesten
markt 2, Veurne. (129)
DINSDAG 9 JULI 1948
om 3 ure namiddag, ter herberg «.De
Gouden Hoornbij M. Remi Van-
den-bussche, te Staden, Markt,
INSTEL MET PREMIE VAN
Gemeente Staden, wijk «Misplaareiïc»
met afhangens en land, samen groot
60 a. 51 ca., staande en gelegen wijk
Misplaareik
Verdeeld in 4 koopen.
Bewoond en gebruikt, het eene
huis met ongeveer 10 aren land door
M. Emiel Vandamme, werkman te
Staden; het andere huis ook met
ongeveer 10 aren land, door M. Pieter
Volcke, zonder beroep, te Staden, zon
der géschreven pacht.
Het overige land is gebruikt door
den eigenaar en komt vrij met het
scheren en weren der vruchten. (122)
Studie van den Notaris
DEVOS te KUMBEKE.
UIT TER HAND TE KOOP
Onlangs nieuwgebouwd
HUIS
met garage en terrein, dienstig voor
allen handel, gelegen te ROESE-
LARE, bij de Statie.
Onmiddellijk -beschikbaar. (113)
Studie van Deurwaarder
G. GYSELEN te VEURNE
Gemeente Roesbrugge-Haringe.
OP ZONDAG 30 JUNI 1946
om II ure voormiddag, cp de Markt
plaats te Roesbrugge-Haringe,
OPENBARE GERECHTELIJKE
VERKOOPING VAN
een Spiegelkast; - een Régulateur
in eiken hout, en een Keukenstelsel
met potten.
Gewone voorwaarden. Ccmp-
tante betaling zonder kosten. (118)
Studie van Deurwaarder
G. GYSELEN te VEURNE.
Ter Hofstede van M. Gast. Louwaege,
Pannesteenweg,
MERKWAARDIGE VENDITIEN
van
1. - DONDERDAG 18 JULI 191G
om 2 uur (officieel uur) namiddag,
(v-ergadering aan.den IJzerw-.'g)
7 Ha. 25 a. schcone VELDVRUCH
TEN, zooals zomergerst, haver, tarwe
en erwt-en.
2. - DONDERDAG 25 JULI 1948
om 1 uur (officieel uur) namiddag,
aan de hofplaats:
BEESTIALEN, zooals: 13 tubercu
lose vrije m-elkkoekn, 11 kalvers,
paard, 17 schapen, jong bevigd zwijn.
ALAAM, zooals: wagens, karren,
pikbinder, pikmachien, zaaimachien, de, van:
Kantoor van den Notaris
DEKEYSER te ICHTEGEM.
INSTEL: DINSDAG 9 JULI 1946
te 2 'A uur stipt, ter herberg De
Meiboombij Charles Deprez, te
Koekelare, groote baan op Diksmui-
d-;, van:
Gemeente Beerst.
vroeger ock drijfgras, groot 1 ha.
23 aren, gelegen ter wijk De Drie
MusschenGebruikt door de mede-
verkoopers Henri en Silvie Vanslam-
brouck, te Vladsloo, tot na den hooi
tijd, onvergeld. Dus, seffens vrij ge
bruik.
Inst-elpenning. (86)
EESsseaaaaasiaiaiHEEKisEfiaaeBa!
Kantoor van den Notaris
DEKEYSER te ICHTEGLJ.I.
INSTEL: DINSDAG 9 JULI 1948
te 4 uur stipt, ter herberg De Mei
boom», bij Charles Dspr-ez, te Koe
kelare, groot baan Torhout-Diksmut»
vettestrooier, hooirakel, tweescharren,
ploegs, aalstuk, aalpcmp, e-tgden, tol
len, harnassuren, afroorner, keern,
cylinder.
Mazoutmotcr 6 HP. met toebshoor-
ten, electrische inrichting met dyna
mo, tableau en -batterij-en.
Gewone voorwaarden en mits
komptante betaling. (128)
Studie van Deurwaarder
GEQUIERE te DIKSMUIDE
STAD DIKSMUIDE
Groote Openbare Verkooping
van
Gemeente Vladsloo.
Een schoon en kloek
rn-et go-'de en groote gebouwen en
1 ha. 7 a. 57 ca., wel- en zaailan
den, gelegen langs d-e Simaercstraat»
Voorzien van electriciteit en put
water.
Gebruikt ctoor den verkoopsr M.
Albert Nyks-Inghebrecht tot 1 Oc
tober aanstaande, onverg-eld, - Du»
seffens vrij.
Inste]p:nning. (120)
UW
KAPITAAL brengt bij ons
VEILIG en GEHEIM een I
goede intrest op!
Vraag vandaag nog inlichtingen I
98, Lge Lozanastr., Antwerpen.
12, Zandpoortstr., Gent.
12, Begijnhofstr., Korlrijk. (131)
Gemeente Houthulst.
Bij uitscheiding van bedrijf
zonder blijver.
OPENBARE VERKOOFING VAN
DE PARAPLU
De paraplu houdt den regen
Als ge eronder gaat, tegen.
't Is een stok met baleinen en doek
Thuis staan er vier in den hoek.
Ons vader heeft een groote, van 't oud
[model.
En daarmee is hij nog ruim zoo wel,
Als met dis nieuwe modellen.
Daar zou ik histories van kunnen ver-
tellen.
Tante Lis heeft er zoo een van he uren
[vent gehad.
En als ge daaronder loopt dan wordt
[ge nat,
Niet onder den vent, maar onder den
[paraplu.
De paraplu bewijst veel dienst aan
[de m-enschen
En koppels die vrijen, hebben dan al
[wat ze wenschen.
Want als ze onder een paraplu-ken gaan
Dan blijven ze af en toe eens staan
Om elkaar een kusken te -biên.
En ze peinzen: niemand heeft dat go-
[zien.
Ik heb zoo tante Lis en haren vent
[af gelet.
Voor mij-n straf moest ik seffens naar
[bed.
Als ik groot bsn, zal lk mij ook een
[paraplu koopen
Om met mijn lieveken te loopen.
En daarom zeg ik hier gewis:
Dat een paraplu zeer nuttig Is.
FLUP, zegt Marenta, over die
dingen moogt gij nog niet spreken!
Och, Marenta, zeg ik; staat er niet
geschreven: Kind-srkens, -bemint el
kander, want de liefde is het hoogste
gebod
- Dat ls die liefde niet, en daarbij,
FIup heeft een beetje te veel 'n aard
je naar zija vaartje, en een appel
OP DONDERDAG 4 JULI 1S4S
om 3 uur namiddag, ter hofstede van
Mevr. Wed. Emeric Vervaele en Kin
ders, landbouwers te Houthulst, Po-el-
kap:llestr., openbare verkooping van:
10 Gemete ROGGE, waarvan vijf
gem-ete keurrogge;
7 Gemete beste HAVER;
4 Gemete PLANTERWTEN en 1 A
gemete LATE ERWTEN.
Vergadering om 2 A uur ter hof
plaats.
P.S. De verkooping van BEES
TIALEN, LANDBOUWALAAM en d-s
verdere HOFSTEDEBEKLEEDING,
zal plaats grijpen op Woensdag 21
Oogst aanstaande.
Beheer: A, VERMEIRE, zaakwaar
nemer te Zarren.
Gewone voorwaarden. - Comp tante
betaling. (96)
GEMEENTE STA VELE
Plaats van Gemeentesckretaris
De plaats van Gemeentesecretaris
is te begeven.
Toepassing der wet van 3 Augustus
1919, 21 Juli 1924 en d-er onderrich
tingen van het Ministerie van Bin-
nenlandsche Zaken verschenen in het
Staatsblad van 9 Mei 1946, bl. 4092.
Aanvragen per aangeteekend schrij
ven 'te zenden aan het Schepencol
lege uiterlijk per post besteld op 15
Juli 1946.
Aanvullende inlichtingen te beko
men bij -het Gemeentebestuur. (130)
valt nooit verre van den boom.
Pardon, Maren-ta, zeg ik, 'k zei
het daarstraks nog, dat appelken
zijt gij.
Zot, zegt Marenta en daarmee
kan ik het stellen.
IK BEGRIJP NIET, zei Marie
tegen haar vriendin, hoe er menschen
zijn die zeggen dat d-e huwelijksjaren
de karakters veranderen. Mijn man
en ik bijvoorbeeld, wij zijn nog net
met elkaar als op onzen trouwdag.
All-ez, aliez, antwoordde de vrien
din. Dezen morgen heb ik u neg hc-o-
ren schelden en vechten als kat en
hond.
H-ewel op onzen trouwdag ook.
MARENTA HEEFT daar juist 'n
artikel gelezen betreffende 'n vrouw
die aangehouden werd omdat ze pas
geboren kindertjes deed verdwijnen.
En inderdaad, in den kelder van die
fee les vond men twee kinderlijkjes. Die
waren ingegraven en de grafjes toe-
gemetst. 't Wijf en een metser van
zeventig Jaar, die met haar samen
woonde, werden opgeleid. M;n ver
wacht ook aanhoudingen van verschil
lende jonge meisjes.
Ouders, waakt op uwe kinderen...
Want 't is veelal uwe schuld
Dat uw dochter in de schande,
In de schaamte wordt gehuld.
Laat ze langs de straat niet loopen
Zeg niet: ik vertrouw mijn kind»,
Weet wel, dat mijnheer de duivel
Oh, zoo fijn zijn netten spint.
MAAR ENFIN, vroeg de juge
aan 't vrouwtje, waarom wilt ge nu
met alle ge-weld scheiden?...
Om-dat i-k getrouwd 'ben, mijn
heer de Jugel
Bij deze laat 17
Dl. Van Bier-
vliet. Priester,
str., Pcpcringev
'-■fcjg weten dat hij
;>^a!le noodslach»
tingen van koeien, paarden, zwijnen,
levend of dood, ten huize afhaalt ea
b: taalt. (65)
GEMEENTE OOSTVLETEREN
Commissie van Cpeiib. Onderstand,
Deurwaarder GEQUIERE voor
noemd, zal op
DIAANDAG 1 JULI 1946
om 2 uur zeer stipt, in de zaal van
de Katholieke Kring», vroeger ge
naamd «Schild», Kening Albcrtstraat,
te Diksmuide, openbaar verkoopen:
Ultra-moderne Slaapkamer in aca
jou gepolierdmet aanhangende
nachttafels. Prachtige Slaapkamer in
■eikenhout, eveneens met aangehech
te nachttafels. Ze-er schoone Slaap
kamer in massieven eik. Twe-e an
dere schoone Slaapkamers.
Eetkamer in zwaar eik-rnhout, ul
tra-modern. Eenige Eetkamers ln ge
polierd notenwortelhout. Eik-:n Eet
kamer in Vlaamsche styl.
Afzonderlijke meubelen, zooals
Kleerkasscn met en zender spiegel,
tafels, stoelen, spirgels, lavabos, l'g-
kassen, bureaux Américain, minister-
bureclen, boekenkas, buffetten.
Velos, radios, naaimachines met in
vallende kop rn-erk Singer schrijf
machines, enz.
Keuken ccmple-et in eikenhout en
ultra-modern.
Tapijten van 2x3 m. en 2A x3A
meter, carpetten, enz.
Sterke brandkoffer, gewaarborgd, ^Ijn van toepassing,
in nerfecten staat.
Zilverwerk juweelen, antiquiteiten,
enz., enz.
Verder nog vele andere loten, te
lang om te melden.
TentoonstelL'ng: Zaterdag 29 en
Zondag 30 Juni 1946, telkens van 9
tot 12 uur en van 2 tot 6 uur; Maan
dag, dag der verkooping, van 9 tot
12 uur. (119)
VOOR UW
wendt U bij:
W. TA VERNIER-BEDDELEEM, j De Secret, dd.,
(45) Tempelstr. 4, IEPER. - TG. 324.1 Alb. Vaaacker.
De plaats van SECRETARIS üer
Commissie is te begeven (vaste t>
di-'ning).
De voorkeurrechten van 3-8-1519
en 21-7-1924 alsook voor de gelijk-
gestelden van dsn oorlog 1310-1545
Voorwaarden
Ten minste 25 jaar oud zijn;
Van Belgische Nationaliteit;
Middelbar.? studies van dsn loge
ren graad of ermede gelijkgestelde
studies
Houder zijn van hot getuigschrift
van burgerdeugd, en van goed ge-
drag en z>:den.
De aanvragen met de erbijhooren-
de stukken moeten t-en laatste tegen
5 Juli bij den Voorzitter der Com
missie to: komen.
Cp Bevel:
De Burgemeester,
C. Rocryck. (82)
13
Demonstraties worden geregeld gegeven.
Groote keus van Radio's en Pick-Upps.
M'N KAMERAAD Snol ls me ko
men vragen of het waar is dat trou
wen op 'n Vrijdag, ongeluk bijbrengt.
Ik heb hem gevraagd waarom 'n
Vrijdag 'n uitzondering zou wezen!
MOEDER, zei J-efke, kan ons
meld in den donker zien, gelijk de
katten?
Weineen Jefke, waarom vraagde
dat?
Wel, gisteravond kwam de meid
'n tommy tegen, 't was donker en
'k hoorde haar zeggenGe hebt u
vandaag niet geschoren!
'-t Eind van die historie
Dat ken ik niet.
Maar 'k weet toch, potdorie,
Dat die meid
Na weinig tijd
Het huis verliet.
Hoe zij die affaires met mama ver
effend- heeft, dat vreet lk niet.
SLECHT EN SLECHT ls twee.
Slechte wijn kunnen ze nu oud ma
ken door -hem te electriseeren. Toch
corrie-us. Met '-t vrouwvolk is 't juist
het contrarie. Als ze die jong willen
maken, worden ze geëlectriseerd...
IK BEN EENS EEN KIJKJE gaan
nemen aan onze kust. Te Oostende,
Blankenberge, Knokke en andere
plaatsen zijn de m-enschen gearriveerd
om te gaan zwemmen, maar lnplaats
van -hun zwembroeksken, dragen ze
hun winterkleeren.
Ja, zeg ik.
En waar hebt ge dat geleerd?
vraagt -hij weerom.
Wel, in 't water, zeg ik, waar
zoudt ge anders kunnen zwemmen?
In 't geluk, zegt Fientj-e, en ze
beziet haren Sjar:l met 'n koppel
verliefde stokvischoogen.
Ja, zwemmen in 't geluk,
Zoo droomt men 't huwelijks', ven...
Maar ach. God weet aile:n
Wat dat het dan zal geven
zoo zeg lk tegen Fientje, maar "t
schaap peist natuurlijk dat er voor
haar geen kwade dagen kunnen
komen.
Als ge verliefd zijt tot over de ooren
Dan denkt ge aan geen kwaden dag...
Dan is het jon.ge leven
Slechts zonneschijn en lach...
Maar duren,zeggen de men
schen... en Duren is een schoone stad.
T IS MAAR T SLECHT weer dat
duurt.
Op 't eind d-er Junimaand zijn wij
En 't jaar is weeral half voorbij...
En 'k hoorde menschen klagen.
Waar zijn de zomerdagen?
Met zonneschijn en zachte wind...
En zwoele zomernachten.
Wie is 't die hierop antwoord vindtt
Mogen wij nu die tijd verwachten?
Het weze nu aizoo voortaan.
Dit wenscht
CVerboden Nadruk)