I Uit 't .Meenen
i,
Uit 't Iepe
t Veurnsche
}ié 't Nieuwpoortsche
Uit't Diksmuidsche
't Werviksch
HET WEKELIJKSCH NIEUWS
LANGEMARK (St-Juliaan)
BESELARE
VI
UIT VEURNE
KEMMEL
POELKAPELLE
VOORMEZELE
ZONNEBEKE
BOEZINGE
WIJTSCHATE
MEESEN
PLOEGSTEERT
ZUIDSCHOTE
BULSKAMP
GIJVERINKHOVE
KOKSIJDE
POLLINKHOVE
LEISELE
IZENBERGE
UIT KIEUWPOORT
OOSTDUINKERKE
UIT DIKSMUIDE
AVEKAPELLE-
EGGEWAARTSKAPELLE
KLERKEN
HOUTHULST
EESEN
LCO
UIT MEENEN
GELUWE
UIT WERVIK
GEMEENTE STADEN
VRAAGT PLAATS
STADEN
UIT OOSTVLETEREN
MEULEBEKE
UIT ROESELARE
SPORTNIEUWS
GEVRAAGD
IZENBERGE
de p ui,
Esiadzijde 4.
10 AugUstuj
(VERVOLG)
PLECHTIGE EEREMIS
Op Donderdag 22 Augustus, feest
van het Onbevlekt Hart van Maria,
zal onze stadsgenoot Fr. Christianas
van de Orde der Eremijten van. St
Ausmstlnus, in de St Pieterskerk te
10.30 uur ziin Plechtige Eeremis op
dragen. Frater Christianus, in dei we
reld Laurent Bsrtier is de zoon van
Mr en Mevr. Bertier-Dehaene. Het
g-elegenheidssermoen zal gehouden
worden door Z.E.P. Hubertus Boers-
ma, Prior van het klooster te Gent.
Aan di-' nieuw gewijde, zijn ouders en
broeders onze besté gelukwenschen.
EXAMEN
Hr Vandiefcerokhove Paul, uit leper,
heeft met onderscheiding het diplo
ma van Koloniaal Landbouwkundig
Technicus behaald aan de Rijkstuin-
Jxmwscbool te Vilvoorde.
Onze hartelijke gelukwenschen.
ZELDZAAMHEID
Reeds tienmaal Koning.
D«f> genaamde Hector Coene, 52 j.,
werkman bij de Firma Smith te leper
en wonende op het Minneplein, 3,
heeft Maandag voor de 10» maal ln
zijn leven Koning geschoten. Deze
laatste maal was het tol} de Schut
tersgilde Willem Teilwaar hij ver
leden jaar ook Koning schoot. Hij
is ook reeds keizer geweest. Onze
beste gelukwenschen.
WEET GIJ...
Dat de Tuindagprocessie een
mooie processie is
Dat het jammer is dat het his
torisch gedeelte welke tijdens de
Kroningsfeesten uitging, dit jaar niet.
opgenomen werd ln deze anders zoo
'jrnooie processie
F Dat gas een uitstekende brand
stof Is als men er heeft
Dat met reuzenschreden voort'
gemaakt wo-rdt aan de Iepersche
straatverlichting 1
Dat christene ouders tot plicht
hebben hunne kinderen naar een ka
tholieke school ts sturen 1
BIJ C. S. VPRO IS
Zege met 4-1 op Club Roeselare
C.S. Yprols heeft sinds een paar we
ken volop de voetbal-activiteit herno
men. Voor degenen die het nog niet we
ten, kunnen we zegpen dat tijdens de
laatste maanden er heel ,wat veranderd
Is in den schoot van de oudste der voet
hal vereenigingen. Inderdaad, Cercle za.1
.tiidens het aanstaande seizoen met
«vreemde» spelers haar kansen verdedi
gen tegen de 20 andere II" Provincialen.
Carpels Robert en Decaluwe Alfons
van Club Brugge, Boenen en Neyrinck
'van S.K. Zillebèke, Simkens Roger ven
C.S. Brugge en Del'Have Marcel vanS.C.
Meenen werden aldus reeds aangewor
ven, zoodat de Jonec-is van Prezen
Seys ongetwijfeld met een sterke op
stelling zullen voor de pinnen komen.
Trouwens, Zondag 1.1. kreeg rood-wit
cle Club van Roeselare te gast en de
Rodenbachzonen, op één man na de
volledige promotieoloeg, moesten net
jes met 4-2 onderdoen. Ja! Ondanks
Kwart-wit beroet) had gedaan op de Ant-
werpsche vedetten Cranshoff en Naudts
en niettegenstaande langs de zijde van
Cercle de afwezigheid van middenhalf
Gauquie en van kanthalf Dauchy te
Zioteeren viel, werd het een Iepersche
zegepraal. Reeds aan de poos leidden de
locafen met 3-0 door toedoen van Del'
Have (2) en Knockaêrt. Langs Del' Kaye
•kou het in de tweede beurt 4-0 wore''--!,
(doch alsdan slaagden de bezoekers erin
'de score te milderen. Onderlijnen we de
poede prestatie van gansch de Cercle-
ploeg met echter een sneciaal woordje
;van lof voor keeper C. Dumalin hack
Doolaeghe en voorspelers Carpels en Del'
Haye. Bij de bezoekers bekoorden naast
hoogervermelde Antwerpenaren, Rebry,
Mestiaen, Lanssens en Ha verbs ke het
meest. De leiding van scheidsrechter
Bansen werd algemeen geapprecieerd.
Moraen komt S.K. Roeselare op be-
eoek. Zullen da rood-hemden tegeii De-
gryse. Poelvoorde. Esckeman en maats
fveneens een flink resultaat afdwingen?
Aftrap te 16 uur. R.
PROGRAMMA
DER TUINDAG - KERMIS
Zendag 11 Oogst. Te 14 u. TUIN-
EAGSCHIETING aan de pers doo
ds Maatschappij Willem Teil. Tc
16 u. Op de Vanden-peereboomplaats
PRACHTIG OPENLUCHTFEEST.
VERLICHTING VAN 'T BELFORT.
Maandag 12 Oogst. Te 13 u.
Groote Velokcers voor BEROEPS
RENNERS. GROOTE PRIJS van
ÏEPER.
I Donderdag 15 Oogst. - Te 10.30 u. en
14 u. Prijskampen in 't lijnvisschen
«aan de Kaai. (4.000 fr. prijzen.).
.Te 14 u. Schie-ting St Se-bastiaan.
Te 22 u Op de Vandenpeereboom-
plaats PRACHTIG VUURWERK.
Zaterdag 17 Oogst. Vanaf 15 u.
Allerhande Volksvermakelijkhederi op
de Veemarkt.Veiokoersen.Ma
gere Merrie. Verlichting. Vuur
werk. VolksbaL
Zondag 18 Oogst. Te 9 U. en 14 U.
Op de EsplanadeWedstrijden voor
afgerichte honden door St Hubertus-
club van leper. Vanaf 14 u. Volks-
feesten aan de Kaai. Zwemfeest.
Akrobatisch feest. Vuurwerk.
Bal.
Zondag 25 Oogst. Wijkkermis
G. de Stsursstraat: Boksmatch.
Turnfeest. Velofcoers» Allerhan
de Vermakelijkheden. Bal.
*-rCOS
Schooluitslagen.
Jongensschool. le Studiejaar;
1. Herman Frans; 2. Verhaverbeke
Wilfried,. 2» Studiejaar; 1. Dcrck
Daniël;. 2. Clareb-out Frans. 3« Stu
diejaar: 1. Herman Jozef; 2. Walle-
can Léon. 4" Studiejaar: 1. Walle-
can Daniël; 2. Docaestecker Roger.
5" Studiejaar; J. S-eynharve Michel;
2. Brunfaut Daniël. 6° Studiejaar:
I'. Jonckih-e-ere Gabriël; 2. Vanwamme
Anitoon. 7» Studiejaar: 1. Breyne
Remain2. Broucfcaert Julien.
8» Studiejaar: 1. Vandevivere Roger;
2. Decaestecfc-eir Hubert.
Meisjesschool. 1" Studiejaar: 1.
Vereouter Maria; 2. Callsms Rosana.
2d Studiejaar:- 1. Herman Jeanne;
2. Ghysei-en Antoinette. 3« Studie
jaar: Maissslein Maria; 2. Dedier
Noëlla. 4» Studiejaar: 1. Vermeu
len Jacqueline; 2. Callewaert Geor
gette. 5® Studiejaar; 1. D-e'smet
Maria; 2. Massefeto Yv. G« Studie
jaar 1. Willaert Esther; 2. Walle-
can Lea. 7o Studiejaar; 1. Van-
hove Jeanne; 2. Hooreiibeke Anna.
8« Studiejaar; 1. Dewilde Yvonne;
2. Hooreiibeke Gabrielle»
Burgerstand. Juli 1946.
Geboorten. De Cuypere Paula,
d. v. Paul en Godielieve Decuypeire.
Dochy Dionysia, d. v. Gaspar eoi Annia
Ghekiere. Van Haelewijn Monica,
d. v. Gaston en Rachel Dejonghe.
Overlijdens. Henri Vanhee. wed.
v. Flaviie Fi-e-uw. Far-ailde Van
Damm-s. wed. v. Emiel Dubois.
Huwelijken. Albert Verstra,eto,
te Beselare met Jeanne Verhack te
Kruiseecke. Leon Vercamer te B;
selare met Agmes Denijs te Beselare.
Koers voor Nieuwelingen.
Uitslag. Zondag jl. had op de
wijk Polka een wielerwedsatrijd
plaats voor nieuwelingen onder de
20 jaar. 40 Km.
1. Trassaert Gilbert2. Dedeys:er
A.3. Vanwelsenaers4. Verbeke
R.5. Vandevoorde A.6. Knockaêrt
G.7. Dela-ho-usse8. Verktodt9.
O.veriberghe10. Vercruysse; 11.
Ra-ppelet H.12 Bouten Jos.
Burgerstand Juli 1946.
Geboorten. Staessen Eric, z. v.
Joods en Angela Defcood't. D-cvcld-er
Jonny, z. v. Em-eric en Maria Vander-
jeugd.
Huwelijken. Pauwelijn Jerome,
landbouwer, met Vallaeys Oelestina,
landbouwster, b. te Poeikapelle.
Degraeve Cyrille, mskajüieker, Boc-
Eings met Billiiet Margueriet, z, b. te
Pc-elkaps-lle.
Huwelijksafkondiging. Mahieu
Vldlor, Apotheker te Erembod-cgem
met Nuyttens Marie-Louise, z .to. te
Poeikapelle.
Burgerstand Juni-Juli 1946.
Geboorte. Sinaeve Germaine,
d. v. Camiel en Maivina Dewitte.
Huwelijken. Lemaihlsu Henri,
StaatsbEdiisnde en Lenoor Maria,
naaister. Gunst Karei, lanaoou-
wer v. Hooglede e>r Desmadryl Ra-
chella, landoouwster.
Burgerstand Juli 1543.
Geboorten. Dovogel Lucien, z. v.
Gaston en Denturok. juiia. Van-
dencusschje Jacques, z. v. Maurice en
Kcrriirckx Irene. Matten Chris-
tiane. (Oostende), d. v. Marcel en
Deryck Jeanne. Patteeuw Diane,
d. v. Georges en Wyffels Anna.
Degryse Jonan. z. v. Albert en Vau-
lexoerghe Margueriije. Vanhaeie-
wijn Monique (Beselare), d. v. Gas
ton en Dejonghe Rachel. Olaeys
(Willy, z. v. Cami,si en Dsgryse Julia.
'IMylie Raphael, z. v. Valère en Hof-
lack Maaeleine. Vermeulen Hu-
'iguette. d. v. Cyrille en Declercq An-
.itoinette. Vanwalleghem Cecilia,
d. v. André en Devico Amra. Bic-
jrynck Daniël, z. v. Karei en Vanacker
'Agn.es. Titeca Edigard, z. v. Cyril.s
en Defever Agnss, Degryse Gilbert,
is. v. André en D'Hondt Simitxnne,
Vieren Paula (Langemark), d. v. Mar
cel en Clarys Germaine. Eddie
Vintevogisl, z. v. Julien en Bouten
Germaine. Verschaeve Daniël, z. v.
.Gaston en Decsuninck Maria.
Huwelijken. Vanhoule Victor,
ppo'orweg'oediende, v. 9t,aden met Vcr-
peke Maria, winkeljuffrouw. Lcleu
ILucisn, aardewerker, met Callens
Marcella. fabriek werkster. easier
André, mekaniekeiy v. Dadizsle met
Crobjm Yvonne, huish.
Ovei'lijidens. Vandenbussche Jac-
Ques, 3 d., z. v. Maurice en Kerrinckx
fiene. Devogel Lucien, 2 d, a, v.
Gaston en Denturck Julia.
DIAMANTEN JUBILEUM IN
KLOOSTER DER
E. ZUSTERS APOSTOLINNEN!
Hét kloostsrklokje schelt triomf I
HeilDriemaal heil
Klinkt door de gangen,
Om Moeders Diamanten Jubilé
6 Augustus 1946, vierde Z. E. Mos
der Iginiabia, nu 78 jaar oud, ha.ar
diamanten Jubilé, van 60 jaar Kloos
terzuster te Beselare 1 Proficiat in
name de parochie i
n' Halve eeuw kinderen opgevoed
en al heur beste krachben gewijd
aan het Onderwijs, God en Kerk,
Volk en Vaderland ten bateNog-
immer staat zij aian het roar als
Overste
Z. E. Moeder Ignatia werd gebaren
te Elverdinge in 1868. Zij tirad in
't Klooster Ei November 1884, kwam
te Beselare in 1885 werd geprofest
op 28 September 1886. Van .Mei 1888
tob 1914 deed zij dienst aan de School
van den Keiberg
't Jaar '14 sloeg de wreede Oorlog
Het Kloosterslot in vlammen neer 1
Na zes jaar puinen dook er toch,
t Nieuw Klooster met zijn school©
[weer
Op 1 April stond Moeder Ignatia
terug te Beselare, te treuren en te
hopen tussohen de puinen, mot traan
in d'oogen, midden dcod en vernie
ling 1... Met moed en Godsbetrouwen
ging z© aan het werk
Daar staat nu haair droom, het
prachtige Klooster, onder haar bestier.
Op 6 Augustus viert men haar dia
manten Jubilé, in intimiteit, met
'n solemneele Mis van dank te 9.30
uur in de Kane! van 't Klocstó'. Heel
de Orde komt haar groeten op die
private plechtigheid
In kalm© eenvoud, breed en ver
draagzaam, heur eigen, heeft zij on
verpoosd gewerkt aan d» verheffing
en veredeling van Klooster en Pa
rochie
God zsgene haar verdere .loopbaan
Proficiat
Zestig jaar het meer bevaren,
In het Kristen Kloosterkleed
Vroom en sterk ziin al die jaren!
Dat men zulks heldhaftig heet 1
Burgerstand Juli 1946
Geboorte. Goudeseune Ludo,
z. v. André en Irma Cool.
Huwelijken. EarthierVictor,
(Langcmark) met Poissonnier Yvon
ne v. Eoczinge. - Flepts Antoine,
(Sint Jan) met Plamckaext Ahidréa,
v. Boszinge.
HuwelijKst.fkcndiging. Van Bier
vliet Michel. (Kortrijk) met Dumarey
Angela, v. Beezinge.'
Overlijden. Vandoonje Eugenie,
82 j„ wed. Breemeersch Henri.
Burgerstand.
Huwelijksafkcndigingan. Jozef
Delostrez, mefcanieker te Raningelst
en Derijcke Irène. handelaarster te
Wijtschate. Henrl Lammerant', dag-
iooner te Reningelst en Martha Mille-
ville, z. h. te Wijschate.
Huwelijk. Nester Demaily, fa
briekarbeider te Nieuwk&rke en Si-
monno D&langre, z. b. te Wijtschate.
Schooluitslagen.
Sint Mode rdus jongensschool.
le St.1. Vanthoi-re Raoul..2. Pat-
•tyn Daniël 3. D'Heere Jozef. 2o
St.Caignie Marcel2. Misplon Ju
lien 3. Roelens Leon. 3e St. 1.
Decortinck-Gilbert2. Pabtyn Etisn-
r-e 3. Bosschaert Roger. 4e St.
Sintubin Roger; 2. Maten Aster; 3.
Taffin Roné. 5e St. 1.. Catteau
Gérard; 2. Sintubin Jozef; 3. Meeuws
Valère. 6C St.: 1.Withouclc Rog.; 2.
Marreel Daniel3. Bruneel André.
7e St.Sintubin Jan 2. Bruneel Hu
bert 3. Onraet Gilbert. 8e St.
Taffin Floris; 2. Pauwels Roger;
3. Verstraete Jeroom.
Duivennieuws.
«De ZuiderbondPrijsvlucht
uit Breteuil. 1. Verguldcaoone Ca-
mille2. CardinaeJ, Ge'or. 3. Doheyn
Gaspard 4. Boussery Cyrille, Voor-
meaeele5. Bondue Omar 6. Bon-
due Omer7. Lignel Gerard8.
Schrecl Jules 9. Desodit Michel10.
Cardinael Getor.
Uitreiking der zegels
voor Bijrantsocnen.
Maandag 12 Augustus 1946 worden
de bijzondere zegels aan de recht
hebbende verdeeld. De grensarbeiders
moeten op bovengemelde dag even
eens hun bijgevoegde zegels afhalen
tegen voorlegging van 'het werkbe-
wijs. Zonder dit getuigschrif t worden
geen zegels afgeleverd.
Burgerstand.
Huwelijken. Roger Deealuwe te
Hu'sts en Marguerite Van Exem,
te Ploegsteert. Henri Varagenot en
Maria To-mssk, beiden te Pteegsteert.
Geboorten. Louise'tte Huyge-
baert. Jacques Carton.
Overlijden. Albert Or eel, 54 j.
Huwelijksafkondiiginig. Arthur
Goudezoone en Yvonne Verkruysss,
b. te Pioegsteert.
Aanhouding.
D© 45 jarige Blanch© B., wonende
Armentiersstraat, 122, tegen wlen een
aanhoudingsbevel" in Frankrijk was
uitgevaardigd, waagde zich terug over
de grens en werd te Armentlères
door de rijkswacht aangehouden, on
dier beschuldiging van aanslag tegen
de buitenlanüsche veiligheid van den
staat. Zij werd in liet gevang te
Rijsel opgesloten.
Internationale Voetbalwedstrijd.
Donderdag 15 Augustus heeft op het
plein Vanuxem een Intcraaiioiniale
ontmoeting plaats tussebsn de ploegen
C. A. van Armcntiëres en S. C. Bi-
Bet-Ploogstsert.
Schooluitslagen.
Jongensschool. 8" St. 1. Cloet
Eli. 7" St. 1. Tanghe Jozef.
6" St. 1. Adam Gilbert2. Mabe-
soone Gery 3. Louwagie Roger.
5" St. 1. Keirsebilck Jozef 2. Ar-
teel Roger. 4" St. 1. Dumcez Ro
land. 3" St.Vcrhaegh© Gilbert.
2° St. 1. Mouton Roger. 1» St.
1. Vanden'berghe Joris 2. Ghaldof
Michel.
Meisjesschool. 7" St.: 1. Veryscr
Margriet. 6" St. 1. Pinoy Denise
2. Coene Jeanne. 4" 1. Tailly Cecile;
2. Delanghe Simonne. 3" Dcpoorter
Ceciïe: 2. Devos Bernice. 2° St.:
1. Debatne Denise2. Top Gode-
lieve. 1" St. 1. Talion Annie2.
yerstraete Jacquiellrue^
BURGERSTAND
Huwelijkafkondiging. Vamdecas-
serie Michel, rijiksiwaohter, ,te Gent
mot Do Cock Odeitit®, breister, te
Ledietoerg.
Geboorten. Pmymibooim Anna,
d. v. Peter en Gelton Herm.ina,
Nleuwkerke. Broucke Aleidis, d. v.
Alois en Wullen Joanna, Kaaiplaats,
4..Deburchgraevo, Jean, z. v. Mar
cel en Thevelein Maria, Zuidtourg-
weg.- Vandaelo Margarabha, <1. v.
Camille en D,Haene Madeleine Duin-
loarkekeiweg, 22. Harteel Ferdi
nand, z. v. Jozcf en Timperman Ga-
brielia. Adinkerkie.
Overlijdens. Duyvejoilicik Adolf,
69 jaar, ech'tg. v. Ocrruebt© Emandie,
Spaansch kwartier, 4. Bogaert
Alice, 69 jaar, cchtg. Dewitte Petrus,
Ie'persteenw., 88. De Burahgraeve
Joris 49 jaar, eohfig- v. Bouriat Maaia,
(Overleden te Lokeren)
ZONDAGDIENST
Dokter E. Von Hee, Slaüeplaats.
Apotheker j D. Kimiget Groots
Markt
■i «0»
GOUDEN JUBILE'S
Ja, en nogal bij de Eerwaarde Zus
ters ulit ons stedelijk hospitaal.
Zeer Eerwaaade Moedër Marie-
Joseph, 52 jaren iklocisterleven en Esr-
waarde Zuster Bemaridine, 50 jaren-
in "t klooster, waren aan de eer...
en of z© hot verdienen Heel asiker
>m bieden wij langs dit blad om,
hartelijkste huldeblijken aan de
Jubilarissen.
Wat al goed die nederige, gedien
stig© Zusterkens onze arm© zieken en
zorg'-vragende oudjes deden-, wordt
niet genoog ge-zeigd. Ze houden trou
wens miet van- te veel publiciteiit, om
dat ze weten dat verdoken lief-de-
weak, zooals zij er onverpoosd 50 ja
ren leverden, ruimer verdiensten
oogste-n zeker ock omdat hun -tiaaik
apcsbolaa-t is, lief dewerk ter eer& Gods
Daarom ook was er vooraf maar
s&l weinig over dia aanstaande ge
beurtenis gesproken... en toch wap
perden de vlaggen reeds in den vroe
gen m-orgen bij al de gc-biu-en van
"t hospitaal.
Om 10 u. een- zeer solemneel lof- en
dankmis, in een stemmig versierde
kapel... waarna de feestgastsn er wel
zullen in geslaagd zijn ds noodige
stemming te berei-ben.
We wè-nsch-sn aam de jubilarissen
neg menig jaar.
«O»
FEEST BIJ DE INVALIEDEN N. V. I.
1914-1918 en 1949-1945.
Op Zond-ag 11 Augustus viert de
plaatselijke afdeeling haar 25 jarig
bestaan met huldiging van hun
voorzitter, He-er Alidcr Feys en. hun
secretaris, H-eer Edward Devoldsr.
De g-ehuldigden worden op 't stad
huis ontvangen.
Evenwel, aangezien bijzondere om-
stanidighcicien, zal t feest 'n heel in
tiem. karakter bewaren.
Medeburgers wilt U toch mee doen,
bevlagtZulks is mist te vee-1 ge
vraagd c-m de manman die streden
■en leden iterwille va-n on-s landeken
t© betocn-ein dat ge hen begrijpt en
waardeert»
ZWEMMEN
50 meter Vriic slag. Kadetten:
1. A. Manu 37"; 2. P. V-an Hacht
38" 3. W. Obrela4. Van Ge-er-
truien.
59 meter Vrije slag
1. W. Aldew-eirl-t 54 2. R. Rob-
bes-baal 3. A. Ro-es.
100 m. Straekzwemmen (dames)
1. M.L. Smolders 1'46" 2. Dsclerck;
3. V. Leroy.
ICO meter Streek (he-eren):
1. J. Vand-ermai-li-ere 1,35"2. J.
D-evulder 1'33" 3. B. Spot-beur 1'40".
Aflossing 3 x 50 m. Streek
1. J. D-evulder, Douwe R., A. Sbsrk-
rnans (K.V.C.) 2'16" 2. V-an Elslan-
d-er, Spotbeen, Sercu P. (V.V.K.C.)
2'21".
3 x 50 meter Vrije slag. Kadetten:
1. M-anus, Obbrech-ts, Soubri (KVC)
2'10" 2. Van Hacht, Trif, Wybold,
De Léugen-ara-e. G. (B.Z.C.) 215" 3.
Decock, V-an den Bussch-e, sercu,
n 19,^
Verschillende Zwem-
Mey^m-ans, Van dén
2. Vi-ane, Coplen A.,
(V.V.K.C.) 2'
3 x 50 m.
wijzen:
1. Pil W„
Abiëlè, 2'42"
D3- Backer.
Bek-eruitslag: Knókki© Z. C. (34 p.);
Blankenbsrge Z. V. (16'p.); Veurne
Z. C. (lö. D.)
G&diu-ends de rust gaven leden van
de club eert ëxibitië in- kimstcmikelen-,
w:-lke veel- bijval vanwege het pu
bliek genoot; alsook het steekspel
tusschen Decoi'te Julien e-n Debacker
Roger en Bonavontur© teg-en D'cos-
ter Albert. Volgd-©. dan de Water-
Polomatch, door Royal Gent Swim
ming Club. gewonnen door plo-eg I,
met kapitein Em. Thicnpont; 5 doe
len, tegen pd-bce II, met kapitein
Frank Sevens: 4 doelen.
ATHLETIEKMEETING
Op Zondag 11 Augustus 1943, op
het voetbalpj-sin van K. S. V. Veurne-,
oln 3 uur stipt,'Athletiekmeeting voer
■alle liefhebbers, over volgend© af
standen: 100 m.: 890 m.; 4 x 1C9 m.
mot aflossing; hoogspringen en, 100 m.
voor veteranen (35 jaar)D-aaxn-a. te
4 uut, groo-te Voetbalmatch tusschen
Oèrcl© Brugge (Buffalo's) en K. S. V.
Veurne.
LIJNVISSCHEN
Op Zondag 11 Augustus 1946. te
3 uur, prijskamp in lijnvisscheh vcor
alle m,aatschappij'"n; 1000 fr. prijzen
-en beker. Premiën vcor maatschap
pij met meest leden -en premiën voor
verstkomsnda maatschappij met min
stens 10 leden.
DUIVENPRIJSVLUCHTEN
Lokaal D© Werkman bij Oscar
Desche-emaalisr: ARRAS, jonge dui
ven. 1. Carroèn- Georges; 2. Lon-
ck© Hcnri; 3. Vand-ewou-'de Maroel;
4. Idem.; .5. Id-em.; 6. Bonte Camiel;
7. Verhaeghe Melchior; 8. Dagracve
Mam'ice; 9. Basslen Jules; 10. Car
roèn Georges.
Oud© duiven: 1. Vanel,slander Sil-
w:er: 2. Dejaegher Maroe-l3. Idem;
4. Dewitte Georges- 5. Miiylaert Pam-
phil; 6. Valaev© Jos.' 7. Vercruysse
Frans: 8. Vanelslander Silveer; 9.
Thevelyn- Jercmi;-.
Lokaal «Gansch AU-een», bij
Jos. Vanhyfte; BRETEUIL: 1. Puis
Alois, Koksijde; 2. Bonte Camiel; 3.
Daburchgraeve Leon; 4. Bonte Ca
miel; 5. D-esacver Pamphil: 6. De-
groote Jos..; 7. C-alcoen Georges; 8.
Degroote Jos.; 9. Popelis Loon; 10.
Bentein Valère.
Burgerstand v. I Juli tot 31 Juli 1946.
Geboorten. Sbevrns Joan, z. v.
Gerard en Deibae-nsb Margaretha.
Geerardijn Norbert; z. T. Gas'ton en
Capoen Madeleine.
Huwelijken. Farfitb Walter, auto-
geleider te Winchester (Engeland)
met Bruneel Jeanjette, z. b.
Ovea-ajdien. Gosisey Germain,
lr.rudibouwer, 48 j., echtg). v, Catryss©
Elza.
Vlaamsche Kennis,
Zondag 1 en Maand-ag 2 Septem
ber, 's namiddags Groote Vlaamsche
Kermis op d© woldien achter de Brou
werij Vandenibrouctoe. Reuzemtom-
bola 1° Prijs, velo.
Allerhande veimafcelijkhieden
Feestelijkheden.
Zondag laatst was do harmonie
Concordia v-ain Moors-el-e te gast in
onze badplaats. In den voormiddag
werd een cooiioert igegeven op het
terras van de nieuwe Casino en 's
namiddags had een wandelconoert
door de straten plaats. Do harmonie
oogstte een geweldig succes.
Op Zondag 11 Oo-gst is heit do beurt
aan de h-armooi© De Aloude Sicom-
ibensvan Roeselare om op h-eiü ter
ras van de nie-uwe Casino een con
cert te geven om 11 uur. 's Namid
dags wainidelcomcert door dezelfde
harmonie.
15 Augustus in 't verschiet.
Evenals ivoor den oorlog zal op
Donderdag 15 Augustus een. prachtig
vuurwerk te aanschouwen zijn op het
strand. Dit vuurwerk zal afgeschoten
worden door de firma De-driemaecker
van Ai-dooie, en dit om 22 uur.
In den namiddag zal een wand©l-
oonicert gehouden worden door de lo
kale -harmonie.
Na de afschieting van het vuur
werk: fakkeltocht do-or de straten.
Huwelijk.
Zaterdag 3 Augustus trad de H.
Julien Thiers-n in het huwelijk me-t
Mej. Rita Vincent. Aan het jonge
paar o-nze gelukwenschen.
Op Idcsbald.
Vrijdag 9 Augustus zal om 20.30
uur een kunstavond gegeven worden
in het Vlierhof. Zaterdag 10 Augustus,
te 20,30 u.: verkiezing van de ko
ningin der badplaats, ini het Hotel
des Dunes.
Ravitai.lleering.
On 12 Augustus, van 9 tot 12 en van
14 tc-t 16 uur: uitreiking van z-esels
aan de producenten en houders van
melkkoeien.
Missïekcrmis.
Zeven jaar is ',t geleden da-t in onze
Gemeente een groote Missdekerinis
plaats had. Dan-k aan d-e inspan
ning en medewerking van, alle inwo
ners was de-ze missiekermis tot iets
grootsch en eenigs uitgegroeid, waar
op onze gemeente waarlijk fier kon
zijnen waarvan onze m-snschen
nog mat vreugde en fierheid van spre-
ken.Nu weer opnieuw e-©n der onzsn
naar het verre missieland vertrekc
wordt er op gerekend dat on2©
menschs-n die bekend rt-aan als mis-
sievrienden opnieuw zullen mede-wer
ken opdat deze missiekermis die van
vóór 7 jaar zou evenaren.
Op toekomende Zondag 11 Augus
tus en op Donderdag O. L. Vrouw
Hemelvaart, van wijd en zijd, allen
naar Pollinkhove, daar vindt g© ver
zet en vermaak, allerhande aantrek
kelijkheden. met als bekroning een
reuzentombola.
Missie-Kermis.
Mo-rgsn Zondag 11 en Donderdag
15 Oogst (O. L. Vrcuw Hemelvaart),
in de lokalen van, de J-ongensschcol,
Grcote Misrtebermès,' ingleri-cht ten,
bat© van Eerwaarde Zuster M,-Ajw®-
ta (Juffr. Marie-Paulë Neliét-) tér
gelegenheid van haar aanstaande
afreis naar het verre Kongoland.
Allerlei aanfekkelijikhisdeni zullen on
getwijfeld -massa's volk naai- dez©
Missie-Kermis lekkién, en we hopen
dat iedereen, even- voldaan, zal zijh,
zooals zsven jaar geleden, toen hon
derden .bezoekers uit de omüggend©'
gemeenten naar onze parochie
stroomden. U zult er veraettelijike en.
aangename uren- doorbrsnigen en u
steunt 'tevens het werk onzer Mis
sionarissen, die niet aarzelen familie,
vrienden en land te verlaten om het
ware geloof aan de arm© heidenen
te vexopenfoaren.
Burgerstand v. 1 Juli tot 1 Aug. 1946
Huwelijkafkondigmgen. D© Fil-
lie Joseph, handelsreiziger, te Leisel©
mat Mauries Hilda, z. b., te Brugge.
Heiman Maurice, tolbeambte te Lei
sel© met Geessens Marie, dienst
meid, te Ruyen.
Huwelijk. Duf-ait René. vee-arts
v. Berch-em met1 Feys Clara, z. b.
v. Leisel©.
Harmonie Sint Cecilia.
Na zes jaar onderbreking heeft onze
Harmonie haar eerste uitstapje naar
H-onde-ohote (Fr.) gedaan. Na hun
ontvangst op het stadhuis, waar hun
do eeiciawijn werd aangeibodien, heb
ben caze manman een mooi con-ceirt
laten hioor-en.
Naar lc-ffslijto© vocroorl-ogsch© ge
woonte heeft cmze Harmonie ock esn
uitstapje ge-daan naar St Idesfcal-
dcs. His-r habbc-n cin-z-e jcngisms cok
een m-oci kunst-concert lat-sn ho-oren.
Hallo muzikant-en Do© zoo voort
want er staat n-cg Vc-©1 werk te wach
ten.
HET BESTUUR.
Programma der kermisfeesten.
O. L. Vrouwdag 15 OogstTe 15
uur grocte Voetbal we,dstrij-d S. V.
Veurne I te-gen Iaagem. (Promotie)
Zondag 18 Oogst-te 16 u. Voetbal
wedstrijd S. V. Veurnie II tegen W. S.
IaEinberghe. Maandag 19 Oogst
Rijwiel-koers voor alle -beginnelingen.
2000 fr. prijzen en daarbij nog een
500 fr. premien. Ook premie in na-tu-
ra. Inschrijving bij Thersen. Vertrek
om 15 uur bij Sampe-rs M. Dinsdag
20 Oo-gstOm 16 uur Paaróeinkoers.
Inschrijving bij Verstraete C.
Do-nderdag 21 OogstOm 15 u. Kar-
missc-bieting aan de staande pe-rs. In
schrijving bij Secq Wed. 's Avonds
te 19 uur; Opening van de nieuwe
g-il dezaal.
BURGERSTAND
Geboorte. Quyo Hugu&ite, d. v.
Jean en Clacys Maria.
Hurvelijksafkondiging. Vanhoutte
Arthur, vlsscher, te Nisuw-poort eh
Ryck-ebueoh Maria, z. b., te Lombard-
s-ijde.
CINEMA'S
CENTURY vanaf Vrijdag 9 Aug.
tot Maandag 12 Aug. Een prachtige
film met Jeannatte Mac Donald en,
Edidy Nelson i-n Rose Maria. Voor
allen. Verandering van program
ma den Dinsdag tot en met Donder
dag' «Verwis Av3Ugle«. Schadelijk
NOVA vanaf Vrijdag 9 Aug. tof.
Maandag 12 Aug. De tweede Epi
sode van de Eenzame verdediger met
Ri-n-tin-tin De Vallei der In-aianen
Dinsd-ag tot Donderdag Volpone
te mijden-,
APOTKEEKDIENST
Zondag. Apotheek «De Zee
meeuw», Kerkstraat, open van 10
tot 12 uur en van 16 t-ot 18 uur.
OPGEPIKT IN ZEE.
De visscherboot N. 785 pikt» tn zee
een hek van een vliegtuig o-p mat de
mitrailleuse erin. Alles was nog in
goed» staat en wardt aan d-e Rijks
wacht ma Oostende- afgegeven.
Burgerstand.
Geboorten. Cloet Hubert, z. v.
Karei en Dedeystere Germaine.
Bertra-nd Marc, z. v. Paul en Benoit
Anne-Mari-e. Jaiissens Francinei,
d-, v. Victor en Puystjens Jiaanne,
Op ex, Oostende.
Huwelijken. Mortier Joseph, toe
diende, v. Werken en Lamote Ra-
phaëll©, bediende, v. Oos-tduinkerke.
Vervaecke Cyrie-1, autogelcider en
Vanbillemon-t M-agd-alena. z. b., b. v.
Oostduinlc&rke. Bos Joseph, met-
ssrdien-rr en Vermoote Simonns. z. b..
b .v. Oostduinkerke. Mus Albert,
kleermaker, v. Oostduinkerke en Teek
Yvonna, z. b„ v. Boom. King Tho-
mgs, Engelsch soldaat e-n Mus Made
leine, -b., v. Oostduinkerke.
Overlijdens. Wolff N-elly, regen
tes, 54 j., Schaarbeek. Seys Hector,
werkman, 51 j., echtg. Vanelverdinr
ghe Elodi-e. De-baere Zenobi-;-, 79 j„
wed. Debruyne August. Vanmns-
senhove Sophia, 71 j., wed. Bies-
brouck Laurent. Van Acker Pru
dence, 74 j., wed. Hoehaext Henri.
Wist gij?
- Dat de standplaatsen voor de
aanstaande gemeente-kermis toege
wezen werden en deze 'begrooting 'n
mooi sommetje voor d© gemeente zal
opbrengen,?
APOTHEEKDIENST
Apotheker der week. Van Acker,
Groote Markt.
CINEMA
Onzen Kring Wilgen-dijk. Op Za
terdag 10, Zondag 11 en. Maandag 12
Augustus vert-oanitng van Elephant
Boy» naar de Roman van Rudyard
Kipling. Ter gelegenheid van.
0. L. Vr. Hemelvaart, buitengewone
voorstelling van een prachtd-g» film
op Woensdag 14 en Donderdag 15
Augustus. Esn Zondagnamiddag
met de bekende spelers James Cagney,
Olivia De Havilland en Riita Hay-
worth.
ONZE JAARLIJKSCIIE
KAAÏKERMIB OOK VOORBIJ
Doch nog niet vergeten
Neen, vergeten is zij nog nietZij
was te mooi e-n genoot teveel bijval
om haar -direct ui-t cns geheugen te
verbannen, zo-oaLs dit meer gebeurt
met c-sn film vertoonlng. Heit weer
tje was buitengewoon prachtig en-
de vermakelijkheden aantrekkelijk I
Wlie zou aan de -bekoring kunineoi
weerstaan Weinigen weerstonden»
want kort na den mldidag was er.
r-as-ds woeling in onze prachitdge IJzer-
la-an en bij het beginnen waren bei
de covers van, de kaai dicht beziet.
Tsgein dri-e uur begonnen de wed.-
stnjd'en waarvan het aantal de-©l-
nenvars niet te onderschatten valt
voor ©en stadje als het onze. Ziehier
de uitsla-gen van de a-cdiitereenvolge'n-
de vermakelijkheden.
1. Zwemkoe-rs achter esnid-sn12
eenden te winn-en en 23 deëlne-
mers. 1. Courreur Do-nalt, 2 e-en-
disn Boyen Olinito, 1. 2. Eneraert
Petrus, 1,Capelle Gilber t,1, Neut
Benoi-t .1,Vand-amme Ret., 1, Huy-
ghie Marosl, 1,Oscar Willy, 1, Ro-
seel, 1,Bossaert Julisn, 1,Be-euw-
saert Gilbert, 1.
2. Snel.-,wemmen voor vrouwen
500 f-r. prijzen, 12 dfeelnie-emstisTS.
1. Jonokhe-sre Georgotte 2. Goderis
Georgette3. Verh-eye Irani©4.L©
roy M. 5. Eeveraiert M.6. Caps lie
Naima.
3. Snelzwemmen voor mannen
1.000 fr. Prijzs-n. 19 dsel-nemers.
1. Monteyne2. Boyen Cli-n-t-o3.
Capsll-s Gilbert4. Van-disvcgast© Ro
bert 5. Vandevegaete Julien6.
Courreur Den-alt7. Soete Emiel
8. Deschoolmieastier Roger9. Bos
saert Julien.
4. Kanowedstrijd met 1 persoon
10 deelnemers. 1. Van-devsgaete
Robert2. Verheye Emiel3. Dieu-
sasrt Maur. 4. Goderis Georgette.
5. Kanowedstrijden met 2 perso
nen 6 dieelnem-s-rs. 1. Lekcuter en
Godde-ris Georgette.2. Dieusaert M.
en Vansteelanid M.
6. Fleschvullen 13 deelnemers.
1. Doheyn M-aur. 2. Traneers An
dré 3. Van de Casts-el© M-aur.4.
Gi-smicen5. Vandecasteele Michel.
Na deze feestelijkheden keerden
vel© toeschouwsns huiswaarts de
éénen om voor goed weg ts blijven
de anderen om een hapje t© eten. In
ieder ge-val was het pl-s-zie-r er nog
niet van af want 's avonds was het
een echt Breughel-taf-ereel, het zag
er weliswaar n-kt zoo boers uit doch
ni-atemin volks. De zs-s -kaaicafé's wa
ren dicht bevolkt en een achttal mu
ziekliefhebbers gaven aangenaam mu
ziek ten boste.
Onze kaatkermis liét ons terug in de
sfeer der oude typische- Vlaamsche
kormiss-en belanden, hetgeen ons echt
gosd d©3d aan )t harte. Rcni twaalf
uur begon het stilaan -te sussen en
de moesten trokken huiswaarts.
DUIVENSPORT
Duivenmaatschap-pij Eendracht
Lokaal Wed. Bendryokx. - Op Zon
dag 11 OogstBuitengewone Prijs
vlucht tut Arras, 3.400 fr. gewaar
borgd in heeft «n seriën.
Prijsvlucht uit Breteuil, los om
9.50 u. Uitslag1. Detoeyser G.,
Bsarst2. V. d. Brouoke Hon-oré 3.
Rsbriquet Fernan-d 4. Crcmb-ez R.
5. Cornells André.
Arras, los om 9,28 u. Uitslag
1. Matte Jerome 2. Ver-donc-k Emiel
3. Florizoone Maurice4. Maeckel-
berghe Gaston 5. Rudolf Joseph.
-«O»
Polderland naar de
Vlaamsche Ardennen
Vier en twintig studenten van Avcl'
kapelle en Eggewa-©rtskap©lle, voor
zien van verrekijkers en kodaks,
wachtten mat de zon in hun hart
het ver-trek al naar de Westvlaam-
sche bergen.
De autobus voerde hein, eorst naar
leper E. H. Pastoor van, Avekapelle
l-eiddie met bevoegdheid de -bezoeksin!
aan de beziensiwaardiighediein der stad.
Vandaar naar dien Këmimel'ber-g die
een uur la-n® in een echte obssrva-
tteipost omgeschapen werd.
De reis verliep .verder over Dikke-
busch en ter verrassing over Pope-
ringe en de Sint Sixtusaibdij van
Westvleteren, waar* Broeder Portier
de rljzienide K. S. A-ers op e-ein sma
kelijke uilteen-zieihttng van de regle
menten vergastte.
Rond 9 uur 's avonds krwam de auto
bus met hat gezelschap terug thuis.
Ben heuglijke, aangename diag was
voorbij. De 'broederband was weer vas
ter gesnoerd.
Wanneer volgt B. J. B. en K. A. J.
het voorbeeld der studenten?
Kermisfeesten
Ter gelegenheid van de kermis
worden 3 mooie koersen voor lief
hebbers gegeven.
Op Zond-ag 11 Augustus, te 4 u.
1000 frank Prijzen em talrijke pre
miën. Afstand 50 km Inschrij-
'ving bij Leon Van Lerberghe, Tram
statie Aankomst: Kerkplein bi;
Puype Hector Prijsuitdeeling bi.
P:trus Van Lerberghe.
Op Dinsd-ag 13 Oogst, te 5.30 u.
1000 frank Prijzen eni premiën.
Afstand 50' km. Inschrijving bi.
Hector Marcel: Prijsuitdeeling bi,
Leon Van Lerberghe.
Dondi'rdag 15 Oogst; Groote
Cycle-Cross voor alle liefhebbers.
1Ó00 frank prijzen en talrijke! pre
miën. Inschrijving bij Leon Puy
pe. Uitzet bij Kami-el Ds Wijze.
Aankomst bij Leon Deschepper
Prijsuitdeeling bij Julien Uitzenhove,
Welgeslaagde Fancy-Fair.
Op Zondag 4 Oogst j.l. ging te
Houthulst een Fancy-fair door welke
als zeer gesl-aagd mag 'betiteld wor
den. Vooral de sportvirtooningsn- ge
noten een- grooten- bijvalo.a, kregen
wij d-e eeretisekieris van onzen athle-
tiie-kmiseste-r Apotheker Paul Claus
uit Houthulst te 'bewonderen-. Hi.j liep
twe-ede in de internationale meeting'
te Parijs en- w-as steeds do vedette
van Racing-Club Brussel.
Ziehier trouwtns de uitslag der
loon wedstrijd-en:
300 meter: l'.Dooren F. 2° Claus
Pol 3° Claus Boris.
100 meter: 1" Dooren F.2" Claus
Boris3° Claus Pol.
Op de 100 meter kreeg ied:r deel
nemer 10 meter voorsprong op Claus
Pol.
D© massa bleef, tot. in de nacht om
h?t prachtig vuurwerk t© bewonde
ren.
Fancy-Fair.
Zondag j.l. 4 Oogst hadden we de
eer e-en op alle gebied geslaagde Fan
cy-fair bij te wonen in Eesen. M-:n
mag zelfs van een record-opkomst
gewagen, wat niemand zal verwond-e
ren als men west dat deze dcorgin.
als steun voor de Muziekmaatschap
pij De Eendrachten gegeven werd
in den prachtiger! lusthof van Rid
der Hondriek d-e G-eleke. Het viel zoo
danig mee da-t rond 6 uur wanneer
het volk nog toestroomde bijna alles
uitverkocht was: zoowel ijskrecm als
gebakjes, als vischput, slechts het
verfrisschende bier blei'-f nog over
met het gevolg dat menigeen al wan
kelend huiswaarts trok. Het Civkus
Bikinigenoct den grootsten bijval,
maar ook de muziekuitvoering van de
maatschappij.
Al deze feestelijkheden werden
gesloten door een prachtig vuurwerk,
wa-arn-a iedereen tevreden huiswaarts
keerde.
Burgerstand maand Juli 1946.
HuwelijksaankondigingenNiville Ca
mille, apoteker, wonende te Loo met
Anna-Maria Michaux, z. b. wonende te
Kessel-Loo. Hamiaux Michel, werk
man, wonende te Vinkem met Cuffez
Yolande, meid» Wonende- te Oudekapel-
lê, voorheen te Lüo.
Geboorten: Brassaert André, z. v.
Camille en. van Decoene Juliana. De-
meyer Anny, d.- v. Henrl en van Suzan
ne Dedeyne. Demeyer Maddy, d. v.
Henri en van Suzanna Dedeyne-.*
Sterfgevallen:. Louwagie. Herminia, z.
b.,. geboren te Noordschot:wonende té
LOP,. echtg. v. Vandewynckei Jules.
Lage'dlsse Maurits;-.gépensioimeerden,
veb. te Diksmuidë en wqn. te Loo, we-,
«duwnaar vwi -Jeanne Verbrugge, -echtg.
van Rosalia Vandevelde.
■iÜ
gen verdween e-e-n 17 jarig nifs
BURGERSTAND
Geboorten. Dccmyc-nacr-e Kath
leen; Gne-gorius G-réiguire; Flame.n-t
Gerand; Castro Lömmy; Vincke Noel-
la; B-ertdn JiaicqueJiiri'e; Timpe-nnan
Rita; Seynoeve Lutgarde en Hilda;
De Block Freddy; Moniteyne Vincent;
De-blaeor» Marie; Depr-ez Wilfried;
Mortier Liana; Robbens Odette; Le-
sa-g-e Marie.
Huwelijksafkondigingen. Verrees
Henri, ond-ei-wijzer e-n Lambelin Jo
sephine z. b. Ravesohot Marcel,
-handelaar en Onraedt Solanig», fa-
briekwerkster. lambeets Ivan, be-
dton-d© en Ruaert Paula, verploeg-
st-er. Pareet A-dri-en, be-diemde en
Ru-aert Agn-cs, ver-plee-gster.
Huwelijken. Panmcntier Jaseph,
smid, en Flamant Giltoerte, verlak-
ster. VanhuyBenbrouok Achille,
f-abri-ekw. en Dtnys Madeleine, z. b.,—
Debel Rag-cr, cemcnit,bewerker en Du-
fonet Yv-onne, stmo-dactylo.
Overlijdens. Casiar Prosper, 72
J. Rigoll» Irma, 68 j. Vainde-
nabeelè Ado-lf, 72 j. Declerck Pha-
radlde, 33 j. Cael Edmond, 78 j.
Dewulf Augusta.
VAN ALLES WAT
Eerlijke Daad. M. V-erbanck
en E. Holvoet, -bestellers bij de N. S.
M. vonide-n verscheidene diuizende
franken en gav-en dit aan die poli
tie aan Zoo kon dhr. Pijpe B, die
deze verloren had, terug to het be
zit ervan gesteld word-en.
EERLIJKE VINDER H. Roose
uit de Rijselstraat vondt ©en geld
beugel en deed eiwan aangift-e op
het Politieburcel. Ook tolbsdiend©
M. De Taveni-er dc-e-d hetzelfde met
e®n uurwerk dat hij gevonden had
langs die Leie.
Filmdief Een onbekende be
stelde bij Lef-ebvre, Kontxijkstraat, 5,
filmera, nam ze cn... zou eens aan
een -buit-en;wachtende vriend vragen
of hij ock er soms geen noodig had...
maar de kerel bleef weg.
Houtdieven. Van de bergplaats
aan de Parad-ijswogwerd ten na-
daele van -hr. P. Vanassche stelling
hout gestolen.
Aangeslagen.Van M. Herm,
Poststraat, werd door de rijkswacht
16 kgr. tabak aangeslagen, 't Zelfde
gebeurde bij Ide Pr.
As gebroken. Op de markt
brak de autobus van hr Parmentier
de voor-as. Tramverkeer viel erdoor
stil tot een tractor den autobus weg
slepen kon.
Teruggevonden. Over 8 da-
uit d-e Lecpstraat. Ze werd e»c
ontdekt bij haar 25 jarige vé
te Angers. (Fr.) Zij vloog fcrus
huis en, hij den, bak in.
Lukt niet altijd. Drie
ui-t Rijsel die geregeld zonder
pieren de grens overkwamen kore
d-itmaal op d-e geduldzaamlteid
tolmannen geen beroep meer
werden na proces verbaal terrg X
schreef overgezet.
Botsingen. Op broo±-ov
botste bakker T. Saelens uit Rikt»
in de Rekkemstiraat met zijn trip»
teur o.p die auto van hr Bostr.a
G-ent. Stoffelijke schade.
V. Vandecasteele reed per ca.n.-
de dreef i-n op de-n Wcvelgeniste.né
n-aar die fabriek van zijn patroon
Oapelle, en kwam zoo i-n batsir,
met motorijder p. Moerman, bedes-
te Kortrijk. Alteen stoffelijke
de deed zich vcor.
Wegens het niet houden d©r eij
heldsriohting in de Iv.-Larruysiïhi
kwam ilrr Duhamoi ui-t Kortrijk pi
zijn auto in -botsing met motet j
Dsmeulemeester uit Wevelgem, *V
gan de knie gekwetst.
Onderscheidingen.
Komen vereerd te worden met i
Mutualistische on-derscheidingeri. ui
gens getrouwe diensten: l» klas: HJ,
Joseph Flaveau,Vlamingstraat;
Ier» Huys, Victoriestraat; He»,
Nayaert, Leopoldstraat. 2o Klu
Gilbert Picavet. Rijselstraat, en h
mi Vanneste, Volkslaan.
Tombola van de Vlaamstb
Kermis.
Winnende nummers van dj t<®,
bol-a van de Vlaamsche Kermij
welk» ge-houden werd i-n de Leé
op 28 Juli 11. 131, 533 622,
752, 299, 1269, 1460 1052. 2185, 221
2227, 3004, 3021, 3022, 3105, 3237,
3818, 3832, 4061, 4095 4096, 4160, «X
4480, 4673, 4703, 4930.
Fancy-Fit
Op Donderdag 15 en Zon da/»
Oogst a. s. word-t er een groote Fanc
Fair ingericht met allerhi venna;;
lijkheden waaronder een reuze:-.tc®
bola 1» Prijs een fiets E:n prai
tig muziekconcert zal de Fancy-F;
opluisteren.
Ds opbrengst komt ten goede
de missies van Mgr. Amtcon D:m;
en E. P. Antoon Dccruyenaere.
Houdt een dier dagen vrij. Tcri:
monde week geven we een rolled®
programma.
VLAAMSCHE KERMIS
Op 7, 8, 9 en misschien 10 Septem
ber zal Wervifc in feest zijn. Een
grootsch-e Vlaamsche kermis wordt
dan georganiseerd. De voorbereidin
gen labeini een grootsdh-e o-pzet en
groote piann-en vermoeden. Als het we
d-er van de partij is zal men er noc-h
kunnen roeren noch keerem
BURGERSTAND
Geboorten. Denorme Marc. z. v.,
Daniiel en Diei-ynck Val-enttoe.
Kroek Nicoll-e, d. v. Valere eni Hen>-
dryeks Yvonne. Bretoe Roland, z. .v
Om-er en Séhédic Henri-etite.
Overlijdens. Ferrani Hyacinths,
81 jaar, wed. Devog-el Jules. Del-
becque Théophil-e, 82 j., eentg. Fia-
mez Sidonie.
Huwelijken. Van Docren Arthur,
z. b., Kortrijk en Deldicque Héléne,
z. b., Werv-ik De-witte Rogei', glan-
zer -en Vanid-ael© Irène, fbw., beiden
te Wervik.
Huwelijksafkondigingen. Decorte
Paul, auto-gel., en Bulckasrt Simonne,
z. b„ b. te W-ervik. De-lob-c-l Joseph,
wever en Breyne Elza, spo-els-ter, b. te
Wervik. Casl Emile, magazijnier,
te Wervik-Zui-d (Fr.) en Defever,
Marcella, fbw., te Wervik. La-
housse Georges, kleermaker, en Clic-
que J-eann-e, hulsvr., b. te Wervik.
M-aeïbranok© Emiil-e, m-ekain:ieker, en
Casiei- Arlatibs, z. b., b. te Wervik.
Bulckaen Maurioe, metss-rdiener, en
Verstraete Célins. fbw., b. te Wervik.
Fauvarqu-e Mich-al, w-aver en Pacce
Antoitoatt», fbw., b. te W-ervik.
Balley Camille, f-bw., en Dewitte Fla-
via» fbw., b. te W-ervik. Bruneel
Felix, fbw., en M-obouck Od-ette, fbw.,
b. te Wervik.
MUZIEKCONGEKTEN TER
GELEGENHEID VAN DE KERMIS
Zaterdag 17 Oo-gst -te 20 ure dooi
de koninklijke maatschappij De
Groote Harmonie
Zondag 18 Oo-gst te 11 ure d-oor de
kon-inklijk-e fanfare «De Varesnigde
Vri-e-nden»; te 18 ure door de har
monie Onder Onste 19-3"
ure d-oor de -harmonie De W-ea»k-
man»; te 21 ure door die «Har
monie Municipale» van Wervik
Fr&rikrj.j'k
Maandag 19 Öogst te 18 ure dooi
de harmonie Kurasit ma Arbeid.
Dinsdag 20 Oogst -ts 20.30 ure door
de koninklijke groote Harmonie van-
Komen-Belgie.
KUNSTFOTO - SALON
Op 18 en 19 Oogst ln de zalen van
-het Btaidihuis stelt d-e Werviksche fo
toclub ten toom. Telkens van 10 tot
12 en van 14 tot 20 uur.
AANRIJDING
Verleden Dinsdag reed die ,moto~
rij-der S. Van N-eerwaasten aan de
Leeige Kruisse tegen die aut-o van A.
Dep-uydt uit Wervik. De mo-torijder
werd met zijn moto tem gronde ge
worpen. Met de sohrik eau de stof
felijke schade aan zijn moto kwaan
cte motor ij dier er van af.
BEDEVAART
NAAR BEAUKING
Wie naar Beauratog mee wil me.t,
den special-sn trein schrijve va-n-af
ihedien in -bij Mevr. R. Benolt-MaKS,
Leiestiraat, 10. Voor toüohtdangemi zelf
de adres.
ELECTRICITEITSDIENST
Voor dringendie herstellingen na de
gewone werkuren zich wenden tot
P. Koopman Gasshraat, 3, Weryik.
DE EERSTE MATCH
De ploeg van Eendracht Wervik die
met een drietal Kartrijkzanem ver
sterkt dit seizoen zal -optreden stond
Verleden Zondag cn-der groote belang
stelling tegen S. C. Mean-en in de lijn.
Laimaire en Verbeke bl-onk-en door
hun sp©l uit.-'De herstelde keeper
Carto» toanide geen. sporm va-n zijn
kwetsuren meer. Eendracht Wervik
won d-an ock verdiend met 1. 0,
HEBT U KAPOTTE SCHOENEN?
- Denk er dan aan dat de schoen
makers vanaf 18 tot 26 Oogst hun b©-
dlrijf sluiten wegens het j-aarlij-ksch
verlof en neem Uw voorzorg-en.
DAG VAN HET VRIJ ONDERWIJS
Maandag 19 Oogst, Kermis-Maan-
dag, zullen de laureaten dier verschu
ilende wij scholen op plechtige wij
ze gehuldigd w-orden. Nader program
ma volgt.
VRIJE WEEFSCHOOL
Leerlingen die aan het volgend
leerjaar dat cp 15 Sept. -begint wsn-
sohicn deel te mieinen worden ver
zocht zich ten spoedigste te laten
inschrijven bij Z. E. H. Bestuurder
L. Grym-onpre-z; Koeiestraat Wervik.
Men mag ook bij ee-n <fcr leeraren
A. Vanderstalte of J. Vermeersch in
schrijven.
EERLIJKE DAAD
Een vrouw vond verleden week een
gel-aibeug-el met ^si-d -e-n papi-aren wel
ke ze aan den eigenaar terug bezorg
de. Proficiat.
WIE GAAT ER MEE NAAR DEN
KLUISBERG
All© le-den van de Christen Ar
beiders Vrouwengilde die zulks we-n-
schen kumne-n zich laten inschrijven
op het bureel van -h-s-t Syndikaat. Aan
tal plaatsen bap-erkt.
DE VLAAMSCHE KERMIS
Deze Vlaamsche Kermis wordt
iets eenigs, tienitaltan nieuwe spe
len, een groot» be-vrij-dtogstombola
m-et een eerste prijs om die lippen
af -te 1-ikkem... Meer dan 200 mede-
wenkers zorgen van nu reeds voor
een flinke veraorgtoig.
Op Zaterdag 31 Augustus 1946,
te 10 uur, zal e>r ten Gemeentehuize
van STADEN, owergie-gaan worden tot
OPENBARE AANBESTEDING
voor het bouwen van een toren
(Brandweerarscnaal), gelegen Dorp-
plaats, Staden.
Bestek; ongeveer 7-5.009 fr.
Stukken ter inzage in het Gem-een-
tescr-etariaat te Staö-cn en toiji den
Bouwmeester, Heer Alfons Vaneotoie,
Hugo V-erriestsliraat 54, te Roeselare.
(Prijs 35 fr.)
De aanbiedingen mc-eten onder
dubbelen omslag ingezonden worden-,
en tenminste twee dagen vóór de
aanbesteding ter post besteld, ofwel
ter Openbare Zitting afgegeven wor
den. (457)
0iauffcur, jaren on-d-ervindtog, on
berispelijk gedli'ag. Liefst voor
luxe-auto. A.t,D, ,(457)
Burgerstand.
Huwelijken: Timperman Maurits-Joz.
Zandvoorde, met Vandamme Margare-
tba, Huiswéi'kster. Bogaort Albert,
met Compernolle Romania.
Geboorte: Assez Ginette, d. v. Marcel
en Vandamme Paula.
Bevocrradingsdienst.
Maandag 12 Augustus 's Voormid
dags, tusschen 8.30 en 11.30, alleve-
rtog der aardappelzsgels 77« en 78-
periode aan ae v-ciorulkers welke
geen vroege aardappelen (inbegre
pen half-vroege) veroouwden.
Hiervoor de rantsofax-erjiiigskaar-
ten E. P. (de onlangs nieuwe kaarden)
medie brengen. OnmioiaeiijK na het
ontvangen ct-er aardappcizegels, de
midisnisuuok todi'agen oij ac»n aar-
dappel'kletoha-n-üelaar voor inschnj-
viirg'. (Dus d-enzelfden dag nog Op
14 Augustus e.k. di-en-t den aardappel-
kleinhandelaar de maddenstrooken,
geplakt op -borderellen, samen m-ct de
Klantenlijst welk© d-e strooken to-
braont, to -te brengen op een Bcvoor-
ra-dingsdienist.
Op dezen dag eveneens afleve
ring van rantsoeneeringskaarten en
zegels aan laatkomers, het is immers
de iaats-te gelegenheid welke nog ge
bod-en worat voor deze nieuwe perio
de.
Even-eens laatste gelegenheid
voor- het bekomen der kolenzsgels
voor de nalatige huisgezinnen, welke
deze op dien gestelden dag niet kwa
nten afhalen.
Dinsdag, 13 Augustus 1946 's voor-
middags, tusschen 8.30 en 11.30, af
levering vcor de letters Atot en
toet L der bijzegeis-aan zw. en bev.
vr., T. B. C. en fcjuikerzieken, (voor
twee maanden)
Woensdag, 14 Augustus 194.6 's voor-
BIJ HET AFSTERVEN VAN
HEER Dr GASTON GRIMMELPREZ
Op 4 Oogst is alhier godvruchtig
in den Heer ontslapen, heer Dr Gas
ton Grimm-elprez, 58 jaar, echtgenoot
van Mevrouw Estella Depuydit.
De plechtige teraardebestelling heeft
plaats Zaterdag 10 Oogst, te 10.30 uur.
Over enkele dagen bezocht ik hem
in hat Hospitaal te I-sper-, Wij spra
ken van, onze Colleg-e-j-aren te Pope-
rtoige we waren van d-ezelfd© klas.
Hij hield van Pcperinge. Zijn moe
dor was ;er geboren. Hij had zij» va
der'opgevolgd als geneesheer te Oost-
vleteren.
Hij sprak van zijn gc-ede vrouw en
zijn brave kinderen. Die lagen hem
opperst Ik troostte -ham zoo ik kon.
Go-d Is d-e vad-er der weezen.
En nu doe ik die H. Missen t-ot zijne
ziele-lafenis.
Hij heeft veel geleden-, lichamelijk
door zijn langdurige ziekte cn ook
moreel. Oud-stxijd-er van 14-18, was
hij ook echte vaderlander in 40-45,
en werkend lid dar afvoerlijn van
geallieerde vliegers.
Beroofd van zijn auto moest hij
alles per velo afleggen. Hij liep lan
ger dan hij kon-, dsed moer dan zijn
krachten vermochten.
Zijn zieken izijn beun dankbaar,
maar hij zelf ward het slachtoffer
zijner toewijding.
We waren bflj malkaar nog eens
gezien -t-e hebben... Vaarwel dan. Tot
in den Hemel
We biede-n aan de achtbare Fami
lie, voo-ral aan de diepb-eproefde We
duwe, haar kinderen, en aan Hr Dr
William Grimm-elprez te leper, onze
innigste deelneming.
Onder de FamilieledenEerev.
Hsor-en Brutsaert uit Poperinge e-n
E. Pater (N. Depuydt-, (Provincia-al,
een voor de Nederlandsch lezenden,
Ghina A. B.
middags tusschen 8.30 en 11.30 at-
aflevering voor de letters M tc: e
niet «Z», der bijzeg-els aan zw. en fe
vr.. T. B. C. en Suikerzieken, -v:j
'twee maanden).
Iedereen wordt verzocht, stipt öïa
volgorde te houden, en zich udnsc
den gestelden dag aan te bi: ten.
Wie zich niet zcu aan.brten cp s
gestelden dag, kan neg geen dan»
als laatkcmrr aange-,vezen worten
Belangrijk bericht leder gto
hoofd is verplichtend ertoe gehoitó
zich op den gestelden dag am
bieden voer het afhalen z:;n:i r
gels of kaarten. Daartoe
hij een bepaalden persoon uit a;
gezin ermede belasten zich gefwa
op d-e hoogte te houden van ce ix-
uigetplakt aan d-e cfficie-'le uirph;
plaats aan het gemeen:'huk t*
richten u-itgeplakt aan de cff. uitphi
welke tevens vcor d© afhalir? op y
gestelden dag ka-n zorgen. War.'
het vervolg zal ren las- kemer sle:h
nog moeilijk zijn zegels of kaari
kunnen bekomen Iedereen wess
verwittigd.
Grootsch Turafecf.
Zondag 11 Oogst, richt Tumclfi;
«Rap en Knap» het jaarlijks
groot Turnfeest in, op de weide
Turnl?ampiosn van België, ma
landbouwer Vandenneersch
BSEESHEWRaK
EB
UITSLAGEN BEROEPSRENNERS-
KOERSEN
Kortrijk: Grc-ote Prijs der Stad.
Uitslag: 1. Decto Albert (Kuume);
2. Desplen-ter Geoi'ges; 3. Van E-enae-
me Rob.; 4. Remue Mioh-c-l; 5. Schot-
te Alberic; 6. Cnockaert Rc-g-er (Deer
lijk); 7. Huwel Omer; 8. Sercu Albert;
9, Desimpelaere Maur,
UITSLAGEN JUNIORSKOERSEN
Wervik 32 ren-ners. Mooie koers.
Maurioe De Zutter, Mald-egem, won
voor Pascal Julian, De Joye Maurits
en Sia/bbe.
«o»
BEROEPSRENNERSKOERS TE
IEPER
Maandag 12 Aug. 1946. 20.000 fr.
Prijzen e-n 5.000 fr. Premien.
Begin te 1.30 u. Inschrijving bij
Gasipand Van I.imibugr, Café Clire-
vroleit», 'Maarschalk Haiglaan.
GEMEENTE WESTOUTER
Café Ned-e-rgraaf li, Wj Jerome
Buliteel. Op Zo-n-dag 25 Augustus,
ter gelegenheid der kermis: Groote
Velokoers voor de Oude Ratten»;
500 fr. prijzen en talrijke premiën;
begin om 3 uur.
Daarna groote baanboiling; 500 fr.
prijzen; gevolgd dioor bal.
Poede Meid, bij Heer Valère S-te-
veins, Vamlrii Peerabooimiplaat.3 9,
loper, m)
H.
APOTHEEKDIENST
Ten einde het personeel de.
dagzn toe te staan, zv'Jen i
Apotheken bzuntelin-gs sluiten
22 Augustus tot 4 September.
Wij verzoe-ken hiermede hst
bliek tijdig vroorzengen te nemen
het vernieuwen der voorschrlfti
Zullen den dienst waarnemen:
Van Donderdag S3 Augustus
Woensdagavond 28 Augustus, d.' 2
the-ken: Dsfrance, Meenenstemwc
Dochy, Hoog ledesteen-wegGryspsi
Diksm-uidestw.; Lam.rn-erti.in, Koon-
straat; Staeeszns, Rum-bekej-tw.
Zondag- en nachtdienst: Apotbï
Sta assens.
Van Donderdag 29 Augustus
Wocnsda «avond 4 September,
Apotheken: Debal, Ooststraat;
sm-et, Noordstraat; Lyb:er. St:
plaats; Tybergein, Ocsts.raat; V
d'Ewal-lé, Groot© Markt; Vanwusss
heve, Zuidistraat.
Zondag- en naelitdienst: Apatlï
Tybcrgeln.
N_ B. De Apotheek Wyllemtn
gsdürend-e de kermis week geslcii
zijn.
DE 9 DAGEN WEEROM ZOO.
ALS VOOR DEN OORLO!
Dat zeggen al de Iztohetgatan®
die zoo aruk in de wcerc zijn om
d-e vrienden van O. L. Vrouv; f
Barnii- ïar togih-ei-d GUI JIAR'110
ONTVANGEN. En of er gexuischti
geverfd worat, -t-ot zelfs en ra«t i
minst d-e LIEVE VROUW KAPl
LEKENS. In zoo menig stad, en
van Vla-anderen om yerd'ïr bssdseS
te blijve-n, rezen cn-d-er ae ocrlog1
kapeliekcns als uit aian groca, mi
vooral aan de gevels. Ooi: hier hel
onze dankbaarheid z© in eae,
worden ae o-pgepocst
De GROOTE KAPEL zelf ral
haar besl-e zijn... sakristij tn vtf
portaal nietjes geverfd, waardig
te ontvangon d© teruggelee crae. if
stalde schilderijen op hou:, cis
wonderbare genezing .n te
door -toedoen van ce Lieve Vrcf
bekototen, voortt-ellen.
Ook de vlaggen worden r.ajcs
en die vl-aggestok toet minder, v-
de 9 dag-c-n lang, zullen ae wapptf
tot op den kerktoren t-oe.
Een toeuwigheiu is d-e nieuwe pii-
brief, door epn fijn kunb».e:m.>
vervaardigd, cn welke in al cc tri'
van gansch het Vcuinsche. Ispgs.:-
Poperi-ngsch© tot in het Noorua
Frafikrljk toe uithangen', co:: t
kleto misverstand bij cleo Heer Br>
ker staan de aangekondigde Bi?'
vaarten -dit jaar n::-t erop v.-mei
maar naaste jaar kemt aat in c;-
Esn 2« nlfiuwisheid is de Plate
Opening cp don vooravond, 14 0-S
en di-s dit jaar, neg maa-r «cneJ»
pum-t is van een ruimt r program®1
t-e 6 uur stipt bijeenk-cmand m
Kerk, wordt prooessicgewijs
groote pareerkaars op m-b.
men v-ersierd bsrrie-bed», geW
op die sohoudiers van onze B.J.B
in uniform, cn omgeven ócor
de Vrouwelijke schoolgaand,' W
m-et blcem-en in de hand. Daaau
H. Saki'-ament, ondier baldafcjii,
lichtdragers orngevan, gevolgd
gansch d>e bevolking der Pai'oclti:-1
naaste o-mgsving, di-e zin-gend cn
c'.-e-nid o-ptrekken naar de Kap.;
de Bloemenhulde der kin-duo
Jezus en Zijn Lieve Moeder es
Lof met GROOT SERMOEN
PLECHTIGE BEDANKING c»,
wonderlijk gespaard blijven on®-"
laatstein oorlog. 'M
Dit wordt ee-n e-enlge inzet vm*
«verjongde» 9 dagen
Onder d-e 9 da.gr-n zelf, buiju-.
go-dsdiienstige oefendngen, allcrf
Ier-lel...
M-aar in het volgen der 9 dafh;
in het bidden met betrouwea. c
het danken willen de Izenberp*
