MIOBlUe Mi|
Een fortuin
I is
DE RANTSOENEERINGSTABEL
ïDc Emulet van be 1Rani
OPGELET I
WATERDISTRIBUTIE
FINANCIEELE KRONIEK
L E F D E O V EII WIN T
Sportnieuws
mm
RADIOS
STEVENS Gebroeders
GELD
GELD
i
JAGERS en SPORTLIEFHEBBERS
G.WERQUIN-BERAT
Stevens Gebroeders
FIRMA
r*jlüÉi
het wekelijksch nieuws 9
TREKKINGEN
BANK ROESELARE
MEUWSJES IN 'T KORT
AUTOBUS MET
TOERISTEN GEKANTELD
BIJ GEERAARDS3ERGEN
WIELRÜDEN
bij de beroepsrenners
bij de juniors
aangekondigde
koersen
zes gewondn
BIJ verkeersongeluk
te schalafie
centrale stadsver.
warming te brussel
Alles komt tereclit
Voorzeker, maar indien Gij wilt
dat het sneller gaat, koop dan
onmiddellijk een biljet van de
Dit kan u binnen enkele dagen
bezorgen.
Trekking: 24Augustus
record-aantal
geboorten in engeland
MMG:. NIER;WARMOEDER
A. DUMONCEAU
VAN 9 AUGUSTUS TOT EN MET 7 SEPTEMBER 1949
4 Boter
a
3
2
1
1 kg.
2
I
1
8
1 kg. 200
8
4
te bekomen
alle vervoer
fransche lessen
congoleesche lessen
hofsteden te huren
boterstraat 24, ieper
•UMMMUMWUI TECHNISCH ONDERWIJS
koop uw
VERF
VERNIS
«n EMAIL
PLUBAPRIX
PICK-UPPS S
STOFZUIGERS
huishoudartikelen
DUI VENLIEFHEBBERS I
ziehier:
LABORATORIA MULLIE
leeningen
hypotheken
LANDBOUWERS
NIJVERAARS,
HUISHOUDSTERS
met eigen middelen
ieper v.d.PeereboompL 7-9.
poperinge Ieperstraat 5
Veurnestr. 49
voor de landbouwers
ELECTRISCHE M9T0REN
JOAugustus TQ/<g
Bladzijde S»
•He tot
feenc
*e na
BELASTINGEN
r Voor de maand Juni 1946 bedragen
totale ontvangsten 2.644 mUlioen
over 1.751 millioen van deatlf-
maand in 1945.
De onderverdeeling is als volgt:
Directe belastingen: 912 millioen
Douar.rn Accijnzen: 473 millioen
Registratie: 1.259 millioen
Totaal: 2.644 millioen
1 De totale ontvangsten voor het
terste semester 1946 beloopen tot
16.499 millioen in plaats van 8.718
rillioen. hetzij een verhooging van
milliard 781 millioen. Er werd 4 mil
liard 557 millioen meer ontvangen
dan voorzien werd.
Drmevens de hierboven vermelde
ontvangsten werd er nog 4.167 mil
lioen betaald in o'oligatiën Munt-
oar.eering als volgt te boek gesteld:
Belasting op het kapitaal: 3.215
mllliorn.
leveringen aan den vijand: 51 mil
lioen.
Exceptioneel© winsten: 901 milli-
lloen.
Er Is een overvloed aan fiscale
ontvangsten...die wellicht anti-eco
nomisch zou moeten betiteld worden,
peae zaak mevt in de hoogere finan
cieel© middens van dichtbij guvolgd
Worden.
NATIONALE BANK VAN BELGIE
Billettenomloon 72 milliard 381
millioeneen verhooging van 519
millioen werd op 1 Oogst vastge
steld Er valt ook een vermindering
van 474 millioen aan vreemde devie-
ten aan te stippen. Er wsrd aan de
Schatkist een nieuw voorschot van
#10 millioen verleend.
OFFÏCIEELE KOERSEN VAN
VREEMDE MUNTEN
Engelsch Pond: 176,625. - Gulden;
16,52. - Zweedsche Kroon: 12,1936. -
2'htsersche Frank: 10,1275. Ncor-
tche Kroon: 8.83125. - Dollar: 43,70.-
Cmadeesche Dollar: 43,96. - Fran-
iche Frank: 36,75.
WERKLOOSHEID
De statistiek vertoont op 27 Juli 1.1.
•en merkelijke verhooging. De ge
controleerde weirkloozem beloopen
tot 55.234 tegen 43.881 op 20 Juli.
Deze abnormale verhooging zou
voortkomen uit de betaalde verlof
dagen. Di?' onderverdeeling per pro
fincie is als volgt:
Antwei'pen15.765
Brabant4.640
"West-Vlaandirren: 8.351
Oost-Vlaanderen: 15.869
Henegouwen: 6.446
Luik: 2.962
Limburg881
Luxemburg: 30
Namen: 2B0
TOTAAL: 55.234
DE PRIJZEN DER AUTO'S
Onderstaande lijst geeft een ©ver
licht van de prijzen der luxeauto's
die thans cp de markt komen. De
Aangegeven prijken zijn die op de
plaats van productie, transportkos
ten, invoerrechten e. d. niet inbegre
pen. Deze pesten beloopen voor de
Amerikaansche wagens bijma even-
Veel als de aankoopprijs. De trans-
portpriis vnn een wagsn uit de V. S. A.
hiaar de Westkust van Europa be
draagt ongeveer 400 dollar of bijna
80.090 fr.
IN FRANKRIJK
Fransche Belgische
gen nummers 28 en 29 verstrekt door
het Belgisch - Luxemburgsch Insti
tuut voor den Wissel Stsbl, 6 Juni
zijn volgende overdrachten van geld
middelen toegelaten tusschen Congo
en de Belgisch-Luxemburgsche Eco
nomische Unie «in omgekeerd.
Deze transferten moeten geschie
den door de Banaue du Congo Beige-,
de Banque Beige d' Afrique of de
Banque Commerclale du Congo:
1" de ond:rhouds- en bestaans
kosten, ten bedrage van 10.000 fr.
per kalendermaand zonder cummu-
1-atie en per opdrachtgever
2" de reiskosten en de behoeften
der reizigers die zich naar Congo be
geven of uit de kolonie terugkeeren
3" do uitbetaling der wedden, loo-
nen en de gewone algemeen© onkos
ten der zetels van de koloniale onder
nemingen
4» de vereffening v-an schuld-en en
Interneten met uitsluiting van elke
verrichting die rechtstreeks of on
rechtstreeks een kapitaalbelegging
uitmaakt
5° de uitkerring van winstaandee-
l»:m of voorschotten op dividenden
besloten door de algemeen-e vergade
ring d>:r aandeelhouders
6" het onderhoud en d-e herstelling
van onroerende goederen gelegen in
do Belgisch - Luxemburgsch© Econo
mische Unie
7° de plaatsingen van economisch
belang noodzakelijk voor het onder
houd, de uitbreiding of de oprichting
van ontginningen of uitbatingen, in
d-e kolonie, door kolonisten of onder
nemingen gevestigd of zich vestigend
in Belgisch Congo en in de mandaat
gebieden Ruanda - Urundi
8" de bonoodigdhed-en van weten-
sehappeltjken, cultureelen, mensch-
lievenden of socialen aard
9° de kosten en taksen ter handha
ving of ter uitbating van, oktrooien,
vergunningen, auteursrechten en fa
brieksmerken
10° d? repatrleering in de Belgisch-
Luxemburgsche Economische Unie,
ten gunste van Belgische of Luxem
burgsche erfgenamen, van activa
voortkomende van erfenissen geo
pend in de kolonie of In de mandaat
gebieden Ruanda-Urundi
11° de deelname in de kapitaalsver-
hoogingrn uitgeschreven in de Bel
gisch - luxemburgsche Economische
Unie, zulks in de mate vastgesteld
door het aantal effecten welk?- den
eigendom uitmaken van aandeelhou
ders verblijvend in Belgisch-Congo
of in d-e mandaatgebieden van Ruan
da-Urun-di of die tegoeden bezitten
in voormelde gebieden.
De verrichtingen gedaan krach
tens deze algemeen© vergunning ziin
onde-rworprn aan de voorafgaande
machtiging van de Banaue du Congo
Beige, die zich de vereischte 'bewijs
stukken zal doen voorleggen. Zij ge
ven geen aanleiding tot het innen
d-er retributie voorgeschreven door de
Belgische besluitwet van 28 Decem
ber 1944 en door bot Luxemburgsch
besluit van 23 Juli 1945.
Bimca V
Renault
(Juvanuatre)
Peugeot 202
Citroen 11
Bimca VIII
Citroen 15
frank
91.200
frank
33.750
107"" a 39.700
117.000 43.300
121.200 44.850
135.000 50.000
179.000 66.250
In Constructie
Motocar Rovin
1 CV 60.000 22.200
Fanha-rd (4 CV
Grégoire) 100.000 k 110.000
31000 a 'n 7"i
Mathis 3 CV 110.000 40.700
Bahnson 13 CV 185.000 68.350
IN GROOT-BRIT ANNIE
GEMEENTEKREDIET VAN BELGIE
LOTENLEENING VAN 1928
93e Trekking van 5 Augustus 1946
Reekis 181748 en reeks 333259 elk:
100.000 frank.
R. 144001, 165155, 176856, 2-C0863 en
245465 25 000 frank.
R. 131406, 141417, 153672, 198087,
213753, 214915, 216406, 217839, 221631,
222238, 226747, 237280, 24-0581, 251958,
276826, 310871, 31359-6, 322306, 334056,
336834: 10.000 frank.
Morris 8
Austin 8
Morris 10
Austin. 10
Austin 12
Austin 18
IN
Ford
Chevrolet
Plymouth
Dodge
Pontine
Chrysler
Buick
326.11.8
345.15.0
377.13,11
422.8.4
,575.15 0
633.5.8
DE V. S. A.
1 73
1.060
1.069
1.176
1.310
1.353
1.582
Frank
57.625
61.070
66.630
74.570
101 e~4
111.725
Frank
.'"O
46.650
47.000
51.750
57.650
59.550
69.600
OVERDRACHTEN VAN GELDMID
DELEN TUSSCHEN BELGISCH
CONGO EN DE BELGISCHE -
LUXEMBURGSCHE ECONOMI
SCHE UNIE OF OMGEKEERD
Ingevolge de algemeene vergunnin-
LOTENLEENING 1938
94o Trekking van 5 Augustus
Het lot van 250.000 fr.: R_ 299920
De reeksen: 104574, 112182, 113895,
118023, 120558, 131068, 145402, 147943
175935, 178706, 193904, 204353, 209701,
331824, 240231, 243903, 283060, 290296,
293174, 296835, zijn terugbetaalbaar
elk met 25.000 frank.
N. V,
Noordstraat 34, Roeselare
Agentschappen
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Dij ver 7.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
Voordeelige voorwaarden. (20)
Bij een vliegtuigramp nabij Kear
ney, in de U. S. A., vielen 11 dood en.
Nabij Rio de Janeiro geraakte
de B.-ariliaansch© paketboot Dunke
de Caxias» in brand, daar de ketel
was gesprongen. Er ontstond paniek
onder de ongeveer 1.000 passagiers en
enkel-n sprongen over boord in
U water en door haaien onveilig ge
maakt. In totaal vielen 30 slachtoffers
•te betreuren. Alle overige opvarenden
werden gered.
Een Duitsche jonge vrouw was
met Amerikaansche soldaten per auto
tiaar Chaulnes vertrokken waar haar
verloofde krijgsgevangen was. Deze
kon uit het kamp ontsnappen als
mede een kameraad en steeds met
behulp van de Amerikanen waren zij
op weg naar Duitschland toen de
politie te Rombies tusschenikwam en
de twee ontvluchten met de jonge
vrouw aanhielden.
In Hongarije heeft de menigte
een paar smokkelaars-woekeraars ge
lyncht. Een werd opgehangen, de
tweede stierf aan d-e o-pgeloopen ver-
Wondingen.
In de haven van Haifa, Palestina,
is een Britsch-e tankboot in de lucht
gevlogen tijdens het lossen. Van de
40 leden van de bemanning werden
er slechts 12 .-gered.
Te La Tremblade, Frankrijk,
had men een DuitSch officier overge
bracht die- beschuldigd was van tij
dens d-e bezetting Fransche patriotten
te hebben gefolt-erd en hun huizen in
brand te hebben gestoken. Het volk
Wilde zioh van den man meester ma
ken om hem te lynchen, maar de po
litie slaae-de er ten slotte in den offi
cier veilig naar het gevang over te
brengen.
Boven de streek ven Borc,-""x
werd een belangrijke zwerm sprink
hanen opgemerkt. Om te beletten dat
de zwerm neer zou strijken werd la
waai gemaakt, raketten afgevuurd,
sirenen aan gang gezet, 't gras der
hovingen in brand gestoken, enz. De
sprinkhanen zetten dan hun vlucht
voort.
In de Wannsee, nabij Berlijn,
is de Belgische luitenant Marcel Wil-
lems bij het ba-den verdronken.
In de U. S. A heerscht weeral
kiniderverlamminig, naar verluidt de
ergste golf se-dert 10 jaar.
12 GEWONDEN
Een autobus van de Firma Deswaef
uit Gent reed te Ge-eraardsberge-n
den Oud:nberg op, toen e-en as brak.
De remmen werkten hierdoor niet
meer zood-at de bus achterwaarts da
helling afwed, tegen de huizen te
recht kwam en kantelde. Dadelijk
daagde hulp op. De inzittenden
moesten langs vensters i?n ncoddeur
er uitgehaald worden. Twaalf hun
ner waren gewond, waarvan een een
bekkenbreuk opliep. Een tweede au
tobus die volgde kon op een- nipper
tje een botsing vermijden met den
terug neerloopenden car.
Mengelwerk van «Het Wekelijksch Nieuws» Nr. 10
rOMAN UIT HET DORPSLEVEN a
Jour QEO CANDAELE uuiAAMwuuwwwMiaJ
(I Naar het lokaalbrullen twee
drie verhitte verstanden. Allen roepen
dadelijk ja
Tegen z'n wil in wordt Misl, zich fel
verzettend, smeékend het niet te
doen, met d-e muziek voorop, naar
het lokaal geleid.
Het volk, die beweging in de oogen
krijgende, volgt nieuwsgierig de spe
lende,- fluitende en zingende kerm-is-
bende.
Voor het lokaal houdt men stil.
De jonge schoolmeester, die tuba
speelt sedert het oprichten van de
dorpsmuziek, springt op 'n stoel en
houdt er 'n gloedvolle rede.
Menschen van Klckzele,
T Heden avond, den avond van on-
zen moeien k-evmiszondag, is het me
een waar genoegen een kleine hulde
4 te rhogen brengen aan enzsn jeug-
-dagen, onzen werkkractofclgen rau-
ziekm-eester die ons allen zoo duur-
>baar is: Mfel Verbek©
»De drie jaren dat onze fanfare in
leven is, was hij voor ons steeds een
trouwe en toewij dings volle leer-
kracht, v
«Zonder hem was de fanfare nooit
|tot iets gekomen.
»Nu echter getuigt ze van innerlijke
samenwerking onder 'n kundige lei-
ding. Dat was zoo tot op heden. Dat
zal zoo blijven in de toekomst, dank
aan Miel.
Onze droom, beste vrienden
11 Dat is Miel mettertijd als Kldkzrie-
«naar te mogen begroeten. Daar zal
11 onze gsm-eente nog ear van halen,
11 dat verzeker ik u.
Dat onze drc-om kans heeft w-er-
k-elijkheld te worden, heb ik heel
onlangs vernomen.
Een bravo geroep onderbreekt den
overtuigende redenaar.
Daarom, beste vrienden, steunt
onze fanfare, steunt haar lei-isr,
11 helpt on-s het gro-ote en sohcone van
11 d» muziekkunst aan het volk mede-
11 ds-el-en. Helpt or.s U er te laten van
genieten, er U genoegen mee te v«r-
11 schaffen. Leve de fanfare.leve
haar l-eider... leve Mial Ve-rbeke.»
Een getier, een gehuil, hoerageroep
stijgt op boven die henderdfcoppige
menigte. De fanfare zet voor de een
en dertigste maal «fanfareklanken»
ln, men tilt Miel terug omhoog. In
een zotten wilden dans springen jon
gens en meisjes, arm aan arm, om
Miel en zijn fanfare heen.
Koning Voetbal die bijna overal
weerom zijn, hutnedie deed, heeft even>-
wiel nog niett de 'belangstelling ver
mindert voor de talrijke wiel-arwed.-
strijdlen welke over heel bett land
door ingericht werden.
Uitwen-eten over h-at verloop van
al die koersen zou anis evenwel te
ver brengen. Wij zullen dan hier ook,
•ten gerieve van onize lezers, ie het
kort de uitslagen vermelden van die
bijzonderste Iberoepsrennierskoersen
Deinze. XV» Groote Prijs van de
StadRsmue winit in den sprint
voor De Backer t
St Niklaas. Kampioenschap van
Oostvlaanideren 1» en Kampioen
Martin Vanden Br-oeok, uit L&bbeke,
in dien spurt vóór Buyl, Francken
en Coluwe en enidiere.
Ledegem. Groote Prijs M. De
Simpelaere Hier waren 111 vertrek
kers. Roger De S-medt samen met
Van Herzele en Remue konden ont
snappen en kwamen met 30" toe
voor den vierde. UitslagR. De
Smisdt, Van Herzele, Remue, Callens,
Beyens, enz.
Herstal. 4 man geraakten op de
vlucht. Frans Bondiuel, de ee-uwige
renner, won met een halve lengte
v-oor Somers. Verder Engels, Du-buis-
son, DeUbcur, MiohAels, Kint en ande
re tenoren.
Herentals. Ryckers won hiar af-
getoeken-d, voor Jacobs en Theums.
Strombeek. Na heftigen strijd
won Beyens. Simaer vloerend in den
spriimti. De overigen vólgden af-ge-
teekend.
Oostkamp. Een harde sprint
tussah&n 5 renners die zioh losg-e
rukt hadden. Th-oma bolde eerst
over de meet, gevolgd door Paepe,
Ramon, Landuyt en Ore-el.
Willebrouck. Frans V-erboven
w-erd winnaar van de 77 renners wel
ke den -koers ms-de -betwistten.
Ilalen. Eerste Ward van Dyck,
die in -den spurt won op Stan Ver
scheuren,
St-EIoois-Winkel. 44 renners.
Een harde koers. Annutahin won de
a&ge.palm, v-oor Serou, Thom-a, Des-
oamps, Laniduyt, Ollivier, en andere.
Booisehot. Weeral Ward Van
Dyck, die de form blijkt gekregen
te hebben in de Elansch© -bergen.
Rollegem. 48 renners aan den
start. Een prachtige koers. Uitslag
M. De Simpelasne, Dufromont, De-
poorbere, Paepe, Alb., Kin-t, FL Jans-
sens, enz.
Hier volgen nog enkele uitslagen
van Juniors
Seraing. Delobelle, Detillioux,
Oormaux.
Lauwe. 1. Rcsseel André, 102 Km,
in 2 u. 41 mini. 2. De Bock Roger,
op 2. min. 3. Daehy. Van öe-en-
kiste. 5. Van Assche. 6. De
Cey-ter.
Oestnieuwkerke. 1. De Jo-iick-
hcere, 105 km. in 3 il 10 min. 2.
J-oye c-p 2 lengten. 3. Blcmme o-p
2 min. 4. De CUauwe op 4 min.
5. Tytgat op 5 min. 6. Van Slem-
broeok. 7. Gaijspeer-dt
Deinze. Eerste: Pommela-ere
vo-or Spelte.
Kortrijk. André Ross&e-l, voor
Furni-ere Georges. Delobelle en Los-
sie.
Middelkerke. 1. De Cook Roger.
2. Kalkoen A. 3. Jóye. 4. Noë.
5, Daaenekindt.
leper. Pommelaer© won on-be-
dr-eigd.
UitsiagPcmm-el-asre Noë. (Ing-o-oi-
gsm>, de 85 km. in 2 u. 31'. 2.Min-
na, op 1 lengte. 3. Bcnte op 1 min.
4. De Puya-t, op 2 min. 5. Van
B-ell-eghein, cp 3' 15". 6. Mardn,
op 6' 20". 7. Si-euw, op wied.
8. Jcnokih-eere, cp 7'. 9. Dabaihie.
ij. Ceuninek. 11. Van Poucke
12. De Smet.
WERELDREKORD AFSTAND
De bekende Luikenaar, reninerve-
teraan Alfons Vanaerlindjan, he-eft
©en jaar lang bijna eiken dag den
w-eg Brussel-Antwerpen en terug af
gelegd, ten einde het re-kord-afstand
naar tie halen, en wist hi-erin ald-us
te slagen. In een jaar tijd legde hij
124.000 Km af, zood-at hij het vori
ge re-kond op naam van Tommy God-
win, Engelschman. m-at circa 4.000 Km.
klopte.
RONDE VAN ROEMENIE
Van 25 Augustus tot 7 September
e.k. zal de 4e ronde van Roemenie be
twist worden. Belgische renners zijn
niet Ingeschreven.
VOETBALSNUIFJES
Trypsteen, van Daring Blanken-
berge, w-erd door S. C. Andarlecht
aangekocht
Bemé Desloovere,, aanvoerder
van S. C. Meenen, werd Zen-dag jl
-tijdens een match tegen Kortrijk
Sport erg aan de knie gewond. Spij
tig v-oor S. C. Meemsn daar deze
plaag mot 15 Aug. moest uitkomen
tegen F. C. Brugge.
POPERINGE 15 AUG. Voor
Juniors.
In de Veumsstraat, 6.0CO fr. prijzen.
Aanzet ito 15 uur.
KROMBEKE15 AUG. Voor
Ecginneïingen.
Op den Provenhock, t-e 17 uur; 500
frank prijzen en pr-amjan. Inschiij-
vir-g «In den Viaamschan Lc-euvv»,
bij G-eorgss HaiEze-bro-e-ck. Prijsdeeling
den koers In de Hooge Zaag
bij M-arc-ei V-srbriggh-e.
JUNIORSKOERS TE NIEUWKERKE
OP DONDERDAG 29 OOGST
Ond-er leiding van hun Eere-Vc-or-
zitte-r, dhr Notaris De Cook, richten
de Veraenigde Lpc-rtvri-en-d-en van
N i-euwli erbe-bi j - leper cp Donderdag
29 Oogst e-on groc-te koers in voor
Juniors, cp £5 Kim, over schc-on-e
baan in de prachtige streek rond den
Kemmelberg.
Deze koers Eers-prijs Lucien S-tar-
m-sbetiteld wordt begiftigd m-et
5000 fr. prijzen en 530 fr. premie-n
ook bloemtuil en kunstfoto van Lu-
c.'en Ute-rmie.
Tot de dikke brouwer opdaagt, z'n
buikje cp en r.-eer schuddend met vol-
d-oentag c'at drc.al-en en kesren gade
slaat, het muzi-eklokaal binnen stapt
cn aan de ganeche bon-de ©ene kermis
aarfriedt or-d-er dm vorm van 'n glas
schuimend heerlijk nat
Nog nooit he-eft Suzanne zoo'n
treurige kermis meegemaakt als dit
jaar.
Z-e ligt te bed, nog niet hersteld
van de gebc-urtemlssm van den vorl-
gsn Donjisir-dagavond,
Cp hear kamertje heeft ze al die
kermisgeruchten van busten hooren
opstijgen, dc-or het c-pe-nstaande ven-
st t -tot haar zwevend.
Z-e hoeft al c'at volk gehoerd, die
opgeócoen mrndgte, toen Miel ge
huldigd werd. Z-e verajan-dd z:-er goed
dat de schoelmeester in z'n aan
spraak ©cn kleine zinspeling ge-maakt
had rn Miel en zijn toskemstig
vrouwkra
Th." 's is de duisternis ta.'°etroden.
Dj kleine Nrlly, die dan ginschen
namiddag op dB kermis is g-cw-sest
heeft het vaster dicht gcimaakt en
zit co het bed -bij haar gr-cot© zus,
vertelend el t'.ie te streken van
dat uitgelaten ksümisvolk.
Z-e vertelt ven c'o pe-n-egenhibi be-
tocjad can don 1 re '-ehmeester, dio
©snvouöige maar uit hat hart temen
de veöksche hukte, ca zoo meer.
Ze vertelt ook dat r "tol haar zacht
jes in 't oor h:~f* geblaasn de groe
ten run uw zus... cn dat ik ver
lang haar terug ie i n. Zoo keuve-
1 len beiden samen, irmig genietend
Op de Scheldébrug -te Schalafle
kwam het tot een botsing tusschen
een gespan en de auto van den wijn
handelaar Geklere uit Kortrijk. De
auto beukte eerst een wiel van het
gespan af, reed door de brugleuning
en stortte van ©?n 10-meter hoogte
naar -beneden, juist lang3 den Schel-
<i,co&V'Gr
De zés inzittenden van den auto
werden allen gewond. De eigenaar
werd ©en arm gebroksn benevens an
dere verwondingen over bet lichaam.
Ziin -beide dochtertjes Georgette en
Monique, Martha Delplanck© uit
Lauwe, alsmede d-e driejarige Moni
que Vand-ezwalm uit Wevelgem, liepen
allen ook erge kwetsuren- op. De voer
der, Charles V-anderghoto uit Moor-
sele was pr evenwel -het ergst aan toe
m-et e-an zware schedel-breuk.
«Het Ni-euws van den Dag» -kon
digt aan dat weldra de electriciteits-
faforieken van de -hoofdstad volledig
gemoderniseerd zullen worden-. Ke
tels van een gansch nieuwe oovat-
ting zullen een groote hoeveelheid
damp onder lagen druk vrij maken.
Deze kostelooae warmtebron zal aan
gewend worden om -een centrale stads
verwarming in te ric-biten. De tech
nische studies liggsn klaar. Een eer
ste leiding voorziet de afstand Laten.
Koninklijke straat. Justitiepaleis en
het osntrum van -de stad. Over een
paar jaar zullen alle ministeries en
openbare diensten op deze eenvoudi
ge m-anier vewarm-d worden. Panti-
>wlisr-en zull-en kunnen abc-nneeren
op warmte zxwals nu op water, gas
en electriciteit. De radiators voor cen
trale verwarming zullen kunnen ge
bruikt worden.
H-et geboortecijfer in Engeland
voor de maanden April, Mei en Juni
is het hoogste dat sinds 21 jaar werd
bereikt. Er w>:rds,n op die drie maan
den 2-03.797 nieuwe burgers inge
schreven in de registers van den bur-
gerlijte-n stand.
MB&BEaasiBaiaaBsisasBüaisaaBa
UIT TER HAND TE KOOF
Gemeente Nieuwkerke.
Schoon en Welgelegen
WOONHUIS
op d-e Dorpplaats. Ook -dienstig voor
allen hand-el. Hof en stallingen. Sa
men groeit 4 a. 58 ca., en BOUW
GROND, hebbende 11,50 m. straat
zijde n-evens hst huis.
Inichting-sn bij Wed^ CHARLES
GHUUSSE, Nieuwkapefle. (454)
De beste uitslagen gewaarborgd.
VERLICHTING! WEERHOUDING!
ZEKERHEID!
Breuklijders!
loopt het gevaar van verknooping niet.
Wendt U in volle vertrouwen
tot de oud© firma
(Gesticht in 1885)
Aanbevolen door de meest befaamde
Geneesheeren.
Verschlllige Belgische en Fransche
Brevetten, Eerediploma's en Gouden
Medailks op alle Wereldtentoonstel
lingen.
NIEUWE GEPERFECTIONNEERDE
BREUKTOESTELLEN zonder veer en
noch elastieken, draagbaar dag en
nacht, Buikbanden, Breukcorseletten.
De Specialist, voorzl-rn van alle toe
stellen zal kosteloos raad en uitleg
gev?n te:
VEURNE den derden Woensdag van
Iedere maand, «CAFÉ FLANDRIA»
Groote Markt 3, van 11 tot 14 u.
TORHOUT d-en vierden Woensdag
van iisd-er-e maand, HOTEL UN-I-
VERSEL11, Statiestraat 11, van 10
tot 13 uur.
IEPER den 3" Zaterdag van iedere
maand .«HOTEL DU NORD», Sta
tiestraat €3, van 19 tot 13 uur.
BRUSSEL ter zetel der firma alle
Woensdagen en Donderdagen, van
9 tot 5 u., Rue de la Mouse 65-67.
VOOROORLOG3CHE KWALITEIT.
WETTELIJKE PRIJZEN, (420)
il|ll[||!ll!ll!!l!ll!I!i!l!IIIIIIU!II!!!!!!l!!ll!!III!lll!!l!l!!ill!II!llll!li!ll!ll!!illl!lllll
Aankomst v. NAAIMACHINES
is. aan -de wettelijke
16 2*
16.66-g!
16.63 g.
2.5 g.
wi
i «ifei
prij-zen. Herste-l-
hngen en tc-ebe.
hoorten. - Komt
zien e-n oor-dieelt.
M. VERD-OENE,
Casselstraat 5,
(433) IEPER.
cnid-er-eon, twee zusjes bij mekaar.
On-d©r he-n in hst .lokaal Is '-t een
doar-as-nloopomd gieiro-eae-moes van
stem-mcn, ©en heesoh lachen, ©en
-geschuif van stoelen en gerinkel van
glazen.
Miel is, na zijn dankbaarheid te
hebben uitgedrukt cm die spontane
hulde,n-c-g voor hot he-slemaal don
k-er werd, naar huis terug gekoerd.
Z'n hoofd stond er niet naar om hier
dien gansche-n avond rond te loopen
met de half bedronken mannen van
de muziek.
Het is zijn geluk geweest.
Dozen Soec-misavcmd immers,, met
zijn bomvolle herbergen, heen en
wear ge-l-oop van brabbelend pratende
zatlappen, gekijf en getier van ver
hitte gemoedieren, gejank van zwoe
gende daneorge-ls, wang-sschreeuw van
versleten fonografen, afgunst en nijd
om ontrouwe k-ermisüed'&n...
Dezen avend... Sueanine kan 't niet
vermoeden dat hij zoo'n brutale om-
rnekDar zal teweegbrengen in den ge
spannen toestand tusschen haar en
va-der.
Dezen kermisavond... hij wordt ge
tuige van 'n vreiesslijk gebeuren, ge
volg van M-c-ns domm® ztanslooze
koppigheid, waar hij zalf het slacht
offer van wordt...
Dezen avond... eetn stille slomm-s ge
tuige van ©en aanslag -op «Ie h-edJig-
ste rechten van God... ©en wandaad
tegen de natuur... de vernietigksg
van 'n mensohenleven.©en moord.
('t VervolgtJ
Totaal Hoeveelh. zegel»
Geldig PRODUCTEN Dag voor per nood. v.
zegel v rantsoen 80 dagen zegel l tljdv.
Aantal
1 Naar keuze i 15
A) Brood 300 g.
B) Broodjes 280 g,
C) Deegwaren
D) Gesuikerde en nlet-gesulker-
de diëetlevensmiddelen
E) Biscottes 125 g.
F) Meel
D) Geroosterd brood of toasts 225 g.
H) Derivaten van ingevoerde ha
ver of gerst t
I) Peperkoek
8 Gebrande koffie 13.33 g,
of
ongebrande koffie
8 Margarine
5 Cichorei
6 Suiker33.3 g.
7
8 Melkchocolade of fondant 6.66 g.
9 Vl-eeschconserven (1° categorie)
of bereide vleasohwaren 10®,
10 Gndergen. van 1 tot 6: Vensch
vl-e-esch of bereide vleeschwaren 40®.
Ondergen. van 7 tot 14: Bevro
ren vleasoh of bereide vleeschw. 40®.
13 IProdueten «hè ©en suoikerxantsoen
verzekeren van5 g.
(zie bericht onderaan)
13 Ingevoerde of faxlandsohe eieren
14 Gecondenseerde of geëvaporeerde
melk
of volle melk ln oplosbaar poeder
15 Maïsbloem, pudding
17 Ingevoerd© kaas of harde Belgi
sche kaas 40
18
19 Visch in olie
30 Aardappelen
25 Gedroogd© vruchten
26 Rijst
27 Gesmolten kaas 25
28 Ingevoerde confituur
Sbemt overeen melb 150 gir. rund-vleesch zonder beenderen.
Stamt overeen met 112,5 gr. rundvleesch zond-er beenderen.
De bijzandere broodzegiels van ihiet typ» Y hebben een vaste waarde
van 3-C-O gr. De bijzondere margarinezagels van het type Y h-ebben een
vaste waarde van 3-0 gr. De bijzondere vleeschzegols van h-et type Y
een vaste waarde van 59 gr.
VASTSTELLING VAN DE RANTSOENEN VOOR DE ZEGELS Nr 13
Aantal ze
gels nr 1 te
Rantsoen eisohen per
Totaal pier rants, buit.
rantsoen zegel zegels nr 12
9 kg.
600®,
6 kg. 400
560 g.
250 g.
600 g.
8 kg. 750
250®.
450 g.
6 kg. 750
450 g.
600®.
400 g.
409'®.
200®,
480®,
240®,
600®,
250®,
2
600 g.
250 gt
75a
75 g.
600®,
200®.
200 g.
300 g.
300®.
1 kg. 200
200®,*
150®.**
150®.
S7.5 g.
ldooa
250
250 g.
3.33
100 g.
100 g.
1
3.33 g.
100®.
60®.
2
125 gt
125 g.
1
300®.
9 kg.
1 kg. 800
5
3.33®,
100
100®.
1
3.33®,
100®.
100®.
1
5g.
150 g.
150 g.
1
15®.
450 g.
450 g.
X
Prod-ukten naar keus
en volgens beschikbaarheden
1 kg. 500
750 g.
600 g.
375 g.
225®.
180 g.
200 g.
4
2
A. Fijne wittebroodjes en gelijkaardi
ge prod., max. suiksrgeh. 10
B. Banketgebak, taarten, koeken, enz.,
max. suikergehalte 20
C. Gesuikerde -bisc, suikergeh. 22
D. Gesuikerde biscuiits-speculoos sui
kergehalte 30
E. Oon-fituur vruchtenmoes en com
pote
F. Broodsmeersel
G. Ingevoerde natuurhonig kunstho-
nig, inver-tsui-ker en vloeibare sui
ker, suiker- en kanidijsiroop
H. Gekonfijte vruchten180 g.
I. Gewoon suikergoed en met choco
lade ibetegid200 g.
J. Gevaniilin-eerde suiker
K. Ingevoerde confituur, bietenstroop,
gemengde stroop, gesuikerde fruit
stroop conserven en vruchtenmoes
im-st glucose
Voor de rubrieken A en B worden de rantsoenen bepaald, op basis
van het maximum suikergehalte. De rantsoenen der produkten die dit
reaximu-m suikergehalte niet bevatten dienen in ©vera--digheidi verhoogd
derwijze dat de 150 gr. suiker voor die vier zegels'Nr 12 wonden verzekerd;
Nafbe en Auto-Oliën, Mazout, Petrol,
Brandaloool, Vaseline, Vetten, Oliën
voor Gas- en Mazoultmotoren, Elek-
triek-e Oliën, geel Consistente Wagen-
vet, Kréohen, Houtearbcndleum, enz,
ALBERT VANDEWYNCKEL
Diksmuidestw. 44 - IEPER.
Telefoon 446.
ALLES WORDT THUIS BESTELD
MET AUTO. (402)
150 g.
225®.
375®.
187.5 g.
150®.
93.75®.
56.2-5®.
45®.
50®.
45®.
50®.
37.50 g.
56.25 0.
IK AANVAARD
van alle goederen, met AUTO-
CAMIONETTE. Tot 5 ton.
Matige prijzen.
CORNETTE PROSPER, Loo. (358)
PER BRIEF.
CANTHERSCHOOL,
Besmélaan 89, BRUSSEL. (453)
1. - Frankrijk zonder overna
me: Goede Hoeve, 100 ha., één
blók, vrij- 1 Oct. as. Pacht: prijs
100 kgr. tarwe de ha. - Andere
goede Hofstede, 63 ha, gevraag
de pachtprijs 150 kgr. tarwe de
hectare. Over te nemen, streek
Arras: Allerbeste Hofstede, 16 ha.
2. - Belgie, over te nemen:
Henegouwen: Hofsteden van 6 -
ha, 8 ha, 12 ha, enz.
3. - Te koop of te huur: Prach
tige Boomgaard, 5 ha, 40 a,
beplant met 400 fruil hoornen.
2 Schoon© Eigendommen, vóór
zien van heerenhuis, maalderij,
magazijnen v. voeders en kunst
meststoffen. Beide seffens -vrij-.
Spreken: VAN HUFFEL, Offi
ce Agricole Franco-Beige, Noord
straat 7, HARELBEKE. (438)
iwuvuuvmuvuvvwuuuvtMM
Zoekt g'iets t'huren of te kooven
Zoekt g'n meid. 'n plaats of wat
Wacht niet langer, maar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKERin ons blad
Doet uw aankoopen in het oud bekend Huls van vertrouwen
gesticht in 1880
Daar alleen vindt gij de grootste keus: Jachtgeweren, alle soort
CaraCbi:nien, Mi-gn-onn-en, automatl-eke, enz.., in alle caliber.
Insgelijks alle bekende merken Jachtpatronen
der Nationale Fabriek Herstal: Mullerite, Legia,
Eley, enz, waarvan vernoemde, de eenlge Ver
tegenwoordiger en Depothouder is.
DIT ALLES MET GROOTEN AFSLAG.
Opgepast voor namaaksels met alle soorten
buskruit aangevuld!! Die zijn zeer gevaarlijk
voor het geweer.
ALLE HERSTELLINGEN WORDEN AAN
VAARD EN SPOEDIG UITGEVOERD.
In zelfde Huis, verkoop van Uurwerken, Juweelen, Brillen^
Barometers, enz... aan de voordeeligste prijzen.
Mengelwerk van «Het Wekelijkscli Nieuws»
Nr. 6
door H. COURTHS-MAHLER. c*.
De lippen van Gerhard trilden.
Zulke vrouwen zijn te goed om
als speelgoed te worden gebruikt, Vik
tor.
«Buiten-dien, mijn beste Gerhard
had je zsSf w-at vuur gevat, dat hab
ik wel opgemerkt Je bent itenstotit©
ook geen Ijsklomp.
Een blos bedekte het voorhoofd van
Gerhard.
H-et jonge meisje heeft mijn
grootste achting en vereering gewon
nen, Viktor, en als je met mij over
haar spreekt, dan verzoek ik j« het
slechts op den eerbiedigen toon te
doen chs-n zij verdient.
Er gleed een glimlach cm cte lippen
van Viktor.
Drommels ben Je nog onder de
betooverimg? Nu, niet boos zijn, Ger
hard, ik ben Immers al stil. G-osd.dat
zij te Calcutta de boot verliet, anders
zou er nog een ongeluk zijn gebeurd.
«Wat voor ©en ongeluk?
Een verloving. Ik geloof, dat Je in
staat -was geweest hopeloos verliefd
op haar te worden, zoodat Je haar
hart en -hand had aangeboden.
Gerhard keek ©en oogenblik zwij
gend voor zich.
Daarna zei hij langzaam: «En in
dien lk het gedaan had, wat dan?
Verbaasd keek Viktor op bij den
©rnstigen toon van zijn broer.
Ik geloof waarlijk dat Je Je in ge
dachten met deze mogelijkheid h&bt
-beziggehouden.
Gerhard richtte zich op.
lk vraag J© nog ©ens en als het
zoo was? Zou Jij er iets tegen in te
•brengen hebben?
Geheel onthutst keek Viktor zijn
broer aan.
Vraag Je het mij in ernst?
Heel ernstig.
J© hebt werkelijk deza gedachte
overwegen?
«Ja, wat heb je er tegen in te bren
gen?
Viktor beek een poos voor zich, toen
zsld© hij, zich van rijn verbazang her
stellend:
Als ik er goed over derik inlets.
Zij was een medsj© die allo achting
verdiende, zij was mooi, voornaam,
van goede famine. Haar armoede zou
geen hinderpaal zijn geweest, indien
j-e er je niet aan had gestooten, dat zjIJ
een afhankelijk© positie bekleedde.
En dat ik blindelinigs op haar ver
liefd was nu dat zou zeker niet
tot een broedertwist hebben geleld.
Maar waarom spreken wij eigenlijk
over dit geval, dat toch afgedaan is?
Ik ben ervan overtuigd, dat Je, hetzij
op zekeren dag een huwelijk zult slui-
SYNDIKALE KAMER VAN HET BOUWVAK - POPERINGE
Er heerscht over de geheel» wereld een tekort aan geschoolde werk
krachten; en met den dag zien wij dat d» loonen der geschoolde werk
lieden, van hen burgers willen maken.
Het ls Immers een waarheid als de zon, dat de toekomst meer en
meer belooft aan hen die degelijk onderlegd zijn ln hun vak dat ze kiezen.
De opleiding van de Jonge werklieden ls ongelukkig genoeg niet al-
1 tijd deze die ze zijn moet. Immers de meesten van hen gaan van de
agere school recht naar de werven; en hebben geen gelegenheid om dag-
vakscholen te volgen. Zoo komt het, dat ze meestal van hun oudere werk-
i broeders moeten leeren: zonder niet eens te beseffen wat ze leeren; zonder
i het waarom van de meeste zaken te kennen.
In die leemte wil de Syndlkale Kamer van het Bouw. ak van Pope-
rlnge voorzien.
We richten ons dus voornamelijk tot de ouders en werkgevers, de
1 schoolhoofden en proosten: en tot de verstandige werklieden die hen
willen opwerken tot geschoolde vakmannen; en die hun vak tot ln de
I fijnste draden willen kennen; ten einde op hun medewerking te kunnen
rekenen.
WIJ zullen Immers het mogelijke doen, ten einde een drietal klassen
1 ln het leven to roepenl n onze plaatselijke avond-vakschool; namelijk:
hout en bouw, schilder en decoratie en metaalbewerking,
i Daarom verzoeken wij de belanghebbenden, zich zoo spoedig mog-e-
lijk te laten inschrijven.; en zooveel mogelijk vóór 20 Augustus: voor d»
1 gemeenten lij de plaatselijke afgevaardigden. Voor Foperlng» en omlig-
gende op de Secretariaten der Syndlkale Kamer: O. L. Vrouw Krulsstr 10
i en Hekhofstraat 37, evenals bij den E.H. Demuynck, Sint Janskruisstraat,
i Poperlnge.
in da
Rijselstraat 25 - ieper.
m beter en goedkooper
(341)
SCHOONE KEUS
van nieuwe
NAAIMACHINES
voor huishouden,
zi-g-za®. Kleerma
kers,- Schoenma
kers-, Leder- en
zakstopimachinies,
M-et volledige waarlbor®. - Herstellin
gen aller merken. - Vervangstukfcen. -
Olie en Naalden, bdj
HONORÉ VANLERSBERGHE
(432)- Ieperstraat 85 - Vlamertinge.
ALLE
bij:
IEPER, Vanden PeereboompL 7,
POPERINGE, Ieperstraat 5.
Het meeat gekende hul» dier
streek, met het best ingerichte
technisch station der Provincie!.
E enige methode om gezonde
duiven te hebben, ze In form
te brengen en te behouden.
1. - Alle dagen 59 druppels ELIXIR MORVA per 3 liters drink
water. - 1 Flesch: 59 fr.; H flesch: 20 fr.
2. - Dinsdag en Vrijdag, 's morgens nuchter: 1 ASEPTA PIL en
een druppel SNOTOLIE MULLIE aan leder neusgat.
Asepta Pil: 20 fr. die doos; - Snotolie Mullie: 20 fr. de flesch.
3. - Alle and-ere dagen een f PIERPIL MULIE. - 25 Fr. de doos.
Bij iedere BESTELLING zend ik U op AANVRAAG, graü»
de vier punten van de groote form die iedere d-uif moet too-
nen vóór het lnkorven,
In alle APOTHEKEN of rechtstreeks schrijven naar het
(114) Beestenmarkt, halle. - Tel. 53.33.19.
VOORDEELIGSTE KONDITIES. - KEUZE VAN TERUGBETALING.
W H B ANTVFRPIA Zandpoortstra»* 13, GENT.
nr. h. o. rtil l r EiXvrirV Begijnhofstr. 19, KORTRIJK. (s80)
VOOR UW
vraagt inlichtingen aan de
De eenlge firma vol
ledig op hoogte en
die U steeds spe
cialisten ter pla-ata
stuurt voor ALLS
werk.
3246
steeds in voorraad,: AUTOMATISCHE DRINKBAKKEN.
VRAAGT INLICHTINGEN.
ten dat in alle bijzonderheden nauw
keurig is bedacht en overlegd, of een
waarbij niets andiers aan heit woord
komt dan je hart. Als die liefde een
man bsheerscht,, zooals jij er een
bent, dan wordit het erg
Erg?
Ja, ja, dat wordit e-en ongeneeslijke
ziekte. Ik ben er werkelijk nieuws
gierig naar hoe mijn toekomstige
schoonzuster er uit zal zien.»
Gerhard, brak wait plotseling het
gesprek af en begon over ©en ander
onderwerp.
«Daar valt mij wat in, Viktor, J©
sprak zoo even met Eva over je ka
meraad, baron Ramberg. Walt is dat
voor iemand?
«Een onberispelijk fatsoenlijk ka
rakter, een beetje ziekelijk trotsch
tengevolge van zijn gemis aam ver
mogen, dat naar het mij schijnt pas
sedert e-enige jaren bestaat, wanlt vroe
ger moet hij heel vergenoegd hebben
gei-sefd. Nu moet de arme kerel af
schuwelijk krom liggen. Ik zou hem
heel graag helpen, maar zulk ©cn
aanbod zou mij zijn vriendschap kos
ten. Zooais gezegd hij la op dit
punt ziekelijk trotsch.
«De trotsch der armen». Gerhard
moest aan d©n trotsch van Freda
von Wal-dau denken, Peinzend keek
hij een poos voor zich uit. Daarna
zei hij:
«Ik vraa® t J© om Eva, Viktor.
ZIJ luisterde met groote belangstel
ling naar J© verhaal over baron Ram-
barg*
(328)
«Je kunt toch wel denken, Ger*
hard, dot lk nooit iemand in gezeA»
schap van Eva zou brengen over wien
ik niet d© beste meening koesterde.
Ik houd het voor mijn plicht,
Viktor, Inlichtingen omtrent hem ln
-te winn-cm. J© weet, dat Eva veel hef
hof wordt gemaakt, in d© tv/eed#
plaats omdat zij mooi, in d© eerstil
plaats omdat zij rijk is».
«Dat weet ik, Gerhard,» zei Vic
tor. «Maar J© kunt in dit geval ge
rust zijn. Zij zou er niet slecht b*|
varen indien zij Ramberg lief kree^
En ik zou he-m mijn zuster gunnen.
«Goed, dat stelt mij gerust,
weet dat J© evenveel van Eva ho
als ik.»
«Nu, dat spreekt vanzelf 1 Ona»
kleine Eva zal toch eens, zoo God
wil, een gelukkige vrouw worden.
Ramberg heeft d© eigenschappen om
haar gelukkig te maken. Vrouwen»*
geschledienlsjes komen -bij hem nle*
voor en alleen om geld trouwen doe*
hij ook niet, Ik weet, dat hij voor
eenlgen tijd een goed© partij heef*
-kun-en doen, waarvoor men het hem
'gemakkelijk maakte. M&ar hij heef*
het niet klaar gespeeld zich te ver*
koopen slechts te verkoopan,
Dalt ls eerlijke gezdndihodd. WIJ
kun nen d» dingen diua hun gan® lo
ten gaan,»
CtVervdltfa)
Drukkerlf Sansen Gebroeders
Verantwoordelijk* Uitgever Jan
yalkstraa» 30. Papering*,
