Uit 't Poperingsche
t lepersche
MATRASSEN
t
UIT POPERINGE
F. C. POPERINGE -- G. S. MIDDELKERKE
MINISTERIE
VAN RAVSTAILLEERING
UIT IEPER
RQUWBERICHTEN
24 Augustus 13'5.
"MV UUMWRsm. - ■JWUW^BiWmS»XNWIA8l«WtttMVVUtftMMAra
W
HET WEKELIJKSCH NIEUWS
,B!edr,ü 'de 3.
ZONDAGDIENST
OP ZONDAG 25 AUGUSTUS
Geneesheer: Dr Dswulf.
Apotheker: Hr Leurid-an.
Veearts: Dr R. Ostyn.
far
VERKOOP - HERSTEL
alle modellen
NAAIMACHINES
Alles voor alle merken,
Ilect. MAELBRANOKE,
Veurnestr. 36, Poperinge.
(12)
BURGERLIJKE STAND
van 15 tot 22 Augustus 1946.
Geboorten. Baelde Maria, d. T.
Andu'é en Beddelesm Bertha, Wc-es-
tenste-enw. 2. Caion Nicole, d. v.
Jéróme en Declerck Simonne Abeele-
statiestr. 6. Saelen Jacques, z. v.
Armand en CHnck-'-m-alllie Alice, Cas-
selstr. 115. Quaghebeur Nicole, d. v.
Georges en Sohier Martha, Proven-
stee-nw. 80. Verhack Paul, z. v. Jo
seph en Maren-t Ida, Bertenplaats 15,
Tallin Arthur, z. v. Lucien en
Inlon Maria, Veurnestr. 2. Chris-
tlaen Lea, d. v. Willy en Delbeke
Jenny, Koeistr, 45. Maes Jean, z. v.
Gerardus en Temperville Marie-
Jean-ne, Koeistr. 30.
Vansteenkists Constant, z. v. Jules
en Simoen Alice, Bekloo. Lemahieu
Mare, z. v. Julien en Lemahku Ma
lde, Loker. Waignein Myidam, d. v.
Joseph en Thee-ten Simonne, Watcu.
Overlijdens. Gunst Hyppolyte,
03 wed. v. Hoorelbe-ke Emelie, Prc-
vensteenw. 128. Bortier Aims, 84 j
wed. v. Tamboryn Maria, Veurne-
straat 113. Orb te Nelly, 1 Vz m.,
Bellestr. 4. Maes Marcel, 48 j.,
echtg. v. Camerlynck Margarita, Vijf-
gemetenstr. 7. Vanhove Maria-Em
ma, 84 jaar, wed. v. Hosdey Aloïs,
Werfstr. 46.
Huwelijken. Mahieu Philibent,
lattenkliever en Suffys Agnes, z. b.,
b. v. Poperinge. Berquin Remi,
■hoenderkweeker, v. Stavele en Van-
denbunder Germain:, z. b., v. Pope
ringe. Del a nota Marcel, onder
wijzer en Verbeke Lucier.ne, z. b.,
b. v. Poperinge. Beun Ar.dré, aan
nemer, v. Irper en Rabaut Marcel-
Una, z. b., v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Clarisse An
dré, z. b., v. Reningelst en Vandoo-
ren Ivonne, z. b., v. Poperinge. De-
reckx Oscar, veearts, v. Poperinge en
Priem Alice, z. b., v. Zonnebeke.
BERICHT AAN DE
HOPPEPLUKKEKS
van Poperinge en Omliggende
In gemeenzaam overleg tusschen
de verscheidene Vakverbonden een-'.r-
zijds en het Hopverbond anderzijds
wordt:
1. De loonprijs voor de Hoppe-
pluk vastgest: ld voor 1946 op:
4.00 fr. per Kgr op de kost voor de
lichte hoppe (Tettnang).
3.00 fr. per Kgr. met kost en slaping.
3.50 fr. per Kgr. op de kost voor de
andere soorten hoppe.
2.50 fr. per Kgr. met kost en slaping.
2. Er kan gebeurlijk een afzon
derlijk akkoord worden getroffen,
volgens den aard d«r hoppevelden,
opdat de plukkers in alle g>:val aan
een redelijk loon zouden geraken.
3. Hooger gentel de overeenkomst
is v-'rstaan mits volgende voorwaar
den:
a) Het vastgesteld plu-kloon geldt
zoowel voor het einde van 't pluk
ken als voor hot begin;
b) De hop moet geplukt worden vol
gens die vereischten om primahop
te bekomen, t.t.z. bel per bel, zon
der bladeren of staarten.
De geplukte hop moet door de
Beef gaan, gemaakt in traliedraad
met een mazenwijdte van 5 op
4 cm. Daarenboven zullen de
plukkers zorgvuldig de bellen ver
zamelen die op den grond geval
len zijn.
c) Indien het werk verlaten wordt,
zal er 50 ctm. per Kgr. min betaald
worden; uitgenomen in geval v-a-n
ziekte of ongeval.
d) De plukteers worden aangezet om
mee te helpen opdat de hop in de
streek van Poperinge, hare faam
zou verhoogen.
e) De werkgevers moeten zorgen voor
behoorlijken kost en fatsoenlijke
slaapgelegenheid, afzonderlijk voor
beide geslachten.
LANDBOUWERS,
- HOPPEKWEEKERS
Ons land is vervuld met vreemde
hoppe: hocg-e prijzen zijn er dit jaar
niet te voorzien. Wilt gij een zekere
prijs maken, levert uw heppe green.
Gij zijt gerust, geen werk en geen
kosten meer.
Prijzen en voorwaarden zijn te be
komen bij CAMÏEL COVEMAEKER,
Statie, POPERINGE. (4S4)
PRIESTERS VAN DE WEEK
St-B-ertinuskerk: E. H. Veys.
St-Janskerk; E. H. Vandenberghe.
O. L. Vro-uwksrk: E. H. Vandrnberghe.
Wel - Flocon - Bedde-coutils
Gewatteerde Spreien - Sargiën.
Bij E. BOBBELS, Tel. 248.
(25) Bruggestraat 3, POPERINGE.
BIJ DE NIEUWE BENOEMING
VAN E. H. DEMUYNCK
De nieuwe benoeming van E. H.
Gcr. Demtiynck, onderpastoor cp
St Jansparochie, tot onderpastoor te
Torhout, wc-rd met spijt vernomen,
niet alleen op St Jan, maar in gansch
de s-tad. E. H. Demuynck was hier
waarlijk ingeburgerd geworden, door
iedereen was hij hier graag gezien
en bijzonderlijk het jonge volkje
hield van hem.
E. H. Demuynck kwam hier te Po
peringe met Paschen 1938, als onder
pastoor op St Jan, ter opvolging van
E. H. Gbeeraert. Sedertdien heeft
hij hier veel werk afgelegd. Benevens
het werk hem door zijn parochie be
zorgd, nam hij de leiding waar van
den Jongelingenkring, die in zijn
bfoeitijd tot 300 leden telde. Bij het
heengaan van E. H. Vevbouwe werd
hij ook Bestuurder van de Vakschool.
De groep van de Chiro-Jeugd werd
door hem hier ter stede gesticht en
geleid. Tevens stond hij aan het
hoofd van den H. Har, ebond voor
Vrouwen en van de H. Familie.
Voor Torhout is zijn benoeming
zeker een aanwinst. Met spijt ziet
iedereen hem heengaan, maar van
harte wenseht iedereen h:m ook het
beste in zijn taak Gode ter eere wel
ke hem wacht in de Sparrestede.
Het «Wekelijksch Nieuws» wenseht
hem ook hartelijk proficiat bij zijn
nieuwe benoeming.
E. H. G. Demuynck, enderpastoor,
verzoekt al diegenen, die boeken van
hem in leening ontvangen hebben,
deze zoo spoedig mogelijk terug te
bezorgen aan zijn adres of bij afwe
zigheid deze af te geven: St Jans
kruisstraat 13. Met besten dank bij
voorbaat.
BEVOORRADING KOLEN
Om in den loop van toekomende win
ter ts kunnen genieten van een brand
stofbevoorrading, Is leder gezlndshoofd
er toe gehouden een verklaring over de
samenstelling van zijn gezin te ondere
schrijven. Deze verklaringen zullen In
ieder huis door de post besteld worden.
Zij moeten duidelijk en volledig Inge
vuld worden, zooniet zullen ze geweigerd
worden. De verklaringen moeten inge
bracht worden op de hiernavermeide
dagen en uren, hierbij moeten al de
rantsoenkaarten van niet eetbare pro
ducten voorgelegd worden
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1943
Van 9 tot 12 u.: Nr 1 tot 800;
Van 13 tot 17u.: Nr 801 tot 1600.
DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1943
Van 9 tot 12 u.: Nr 1601 tot 2400;
Van 13 tot 17 u.: Nr 2401 tot 3200.
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1946
Van 9 tot 12 u.: Nr 4001 tot 4500
FIETSBANDEN
De grensarbeiders mogen bij de ravl-
tallleermgsdienst een aanvraag indie
nen tot het bekomen van machtigingen
voor fietsbanden mits voorlegging van
hun loonkaart en hun kaart van grens
arbeider. De andere arbeiders moeten
deze aanvragen langs hun werkgever,
die de aanvraag overmaakt aan zijn
groepeering.
K.A.V. NAKLANKEN VAN HET
KOFFIEFEEST
Neg nooit hadden we zooveel moe
ders gezellig bijeen rond de koffie
tafel geschaard gezien. En cf het er
lustig toeging! Kunstige zang en de
clamatie wisselden mekaar af, nu eens
ernstig, dan we.tr leutig, tot groote
voldoening van al de aanwezigen.
't Was een echte feeststemming,
heelamaal in t toekan van de Jubel-
viering cm het 25-jarig bestaan van
de K.A.V. en van de welverdiende
hulde, gebracht aan ónze trouwe
Voorzitster, onze onvermoeibare Pal-
a.
Met gespannen aandacht volgde
heel de zaal de boeiende toespraak
van Juffr. M. Gesquiere, onze noeste
medewerkster. Die verstaat de kunst
te spreken tot het hart van cnze
moeders.
Ja, Poperingsche moeders, de
K.A.V. groeit en bloeit in Poperinge!
Dat hebt ge zelf ondervonden Zondag-
laatst!
Leve de K.A.V.
KUNSTKRING IIOPPELAND
Poperinge
Op Zondag 25 Augustus is de
Bergprijste winnen voor alle
Kunstschilders en alle liefhebbers
der schilderkunst van 't gewest Ieper-
Poperinige.
Voorwaarde: Te 1 uur stipt ver
gadering aan het tehuis voor Kunst
schilders op den Roodenberg, bij
I Kunstschilder Leopold Beun; daar-
na: schilderen van den Kerktoren
van Westoutèr tgeclas'seerd monu
ment)
Te 5 uur gezellig samenzijn bij den
Heer Emile Hardeman, te Wëstouter.
Het Bestuur.
GROOTE KEUS VAN:
SCHRIJFBOEKEN
STUDENTENBOEKEN
en allerhande SCHOOLGERIEF
aan nieuwe prijzen.
hij SANSEN-VANNESTE,
(411) Gasthuisstraat 15, Poperinge.
COMBAT-BOLI.ING
IEPER-FOPERINGE
Het slechte weder belette de bol
ders van dsn combat Ieper-Poperinge
gebruik te maken va-n de open tra in
den Katholieken Kring, zoodat allen
trokken naar de tra van De Wijn
gaard
Tweemaal twee ploegen van elk
10 man betwistten dit combat. Beide
partijen werden evenwel door de
leper lingen, gewonnen met 12/6 en
12 7.
Daarop werd nog een vriendenbol-
ling gehouden tusschen 10 man uit
leper en 10 bolders van Poperinge.
In deze partij wist Poperinge de eer
te redden met 15/7.
Hartelijk proficiat aan de leper
sche bolders om de mooie bereikte
resultaten.
EERLIJKE VINDSTER
Verleden week werd door een dame
uit stad een goud-en broche verloren.
Dit juweel werd gelukkiglijk gevon
den door een eerlijk meisje, Lena
Deroo, dochtertje van Jozef Deroo,
Rekhofstraa-t, die het terug bezorgde
op het Politiebureel, die het over
maak: e aan de eigenaarster.
Nu in deze tijden zooveel lieden
geen verschil meer weten tusschen
het eigen en een anders goed, dient
dergelijke eerlijke daad zeker ver
meld en wenschen wij de kleine Lena
van harte proficiat.
BINNENKORT
hernieuwde inschrijving van
KOLEN
Voor den aankoop van uw kolen met
speciale-, ambacht- of ziekenbons,
wendt U in volle vertrouwen tot het
welgekende huis
IIILAIRE VERCRUYSSE-DOCHY,
Boeschepestraat 57 - Poperinge.
Trouwe en spoedige bediening.
Nieuwe klanten worden met dank
aanvaard. (495)'
DE GYMKANA MET MOTOS
in de Veurnes'-raat-Kermis
Wij waren niet weinig verwonderd
toen wij Zondag 1.1. voor den aan
vang der wedstrijd reeds zooveel volk
bijeen zagen,.
I-edereen was nieuwsgierig om de
motorijd-:rs in hun werkzaamheden
te bewonderen. Al de uitgevoerde
nummers oogstten veel bijval.
Wie er cok veel -bijval oogstte,
was onze lokale favoriet Pernasse
die gedurende den wedstrijd voor de
verrassingen zorgde, hé Hectorke,
of hij e-r geem© bij was!! Maar
Roosebeke kaapte d-e overwinning
weg. Hartelijk proficiat Georges!
Ziehier de uitslag: Algemeen clas-
semon-t: 240 punten. 1. Roosebeke
G., 205 p.; 2. Simoen D., 195; 3. Cool-
zaedt C., 180; 4. Minne J., 130 en
Larou C„ 130; 6. Decrock A., 120; 7.
Bruneel H., 95; 8. Coe-ne M., 90.
Een bijzonder woord van dank aan
de H.H. der Rijkswacht en Politie
agenten v-oor hunne puike o-rd-edienst;
alsook tot al diegene die hunne me
dewerking verleend hebben tot het
vvellukken van dit feest. Tot toe
komende jaar. Een die er bij was.
AFSTERVEN TE MIDDELKERKE
Uit Mid-d-elkerke vernemen wij liet
afsteven op 16 Aug. jl. v-a-n Heer
Emile Herman, weduwnaar van Mevr.
Euphrasie Leirman. Hr Herman is
hier destijds -binst vele jaren Sta
tionoverste geweest van de Buurt
spoorwegen en telde hier veel vrien
den.
De Familie Herman bieden wij
onze chris.elij-ke rouwde el n-em ing.
HEDEN ZONDAG 25 OOGST - TERREIN KOUTER - BEGIN 3 U.
II' PROVINCIAAL. INGANG: 10 FR. TRIBUNE: 12 FK,
GEMEENTERAAD
Zitting op Vrijdag 23 Oogst, tie 19 u.
A. - Openbare Zitting:
1. Aanneming van het verslag der
laatste Zitting.
2. Advies nopens de- onttrekking aan
het Boschbeheer van het tlank-
gekapt bosch genaamd: De Wil
dernis
3. Goedkeuring van het ontwerp der
uitvoering van de werken voor d~-
Elektrische Openbare Verlichting
der straten in stad.
4. Leening met .tot Gemeentekrediet
van België aan t-e gaan voor het
dekken der kosten der electrische
openbare verlichting der straten in
stad.
5. Wijzigingen te -brengen a-an het
vergunningho-u-:' rad contract voor
electrificatie cp grondgebied Pope
ringe.
6. Wijzigingen a-an te -brengen aan
de taks verordening nopens de
plaatsrech-ton en marietta ksen,
vastgesteld door den gemeenteraad
ter zitting van 4-8-1945.
7. Vergoeding door de S-tad aam de.
C.O.O. ter stede toe te kennen voor
houtkapping gedaan in d-e-n Win
ter van 1945.
8. Med-ed-eeli-ngen.
B. - Geheime zitting.
9. Periodieke verhocging der wedde
van d-e bedienden H.H. Ampen
Marius en Couttenier Paul, voor
1944.
10. Periodieke verhoo-ging der wed-de
van den Heer Politie-Commlssa-
ris en van den tijdriijken politie
agent Declerck André, voor 1945.
11. Periodieke verhooging der wedde
van verscheidene leden van het
G-:me-sntep-ersonoeldi-enstj. 1946.
12. Toelage, bij wijze van voorschot,
aan het Gemeente-personeel toe
te kennen, bij Besluit-wet van
6 Mei 1946.
13. Standplaatstoelagei aan den be
diende Heer Couttenier Faul toe
te kennen bij Besluit-wet van
1-8-1945.
14. Tijdeljike toeslag aan de bedien
d'.n H-eeren Ampen Marius en
Couttenier Paul, toe te kennen
ingevolge omzendbrief van den
H. Gouverneur, datum 12-10-1945.
15. Wachtvergoeding aan d-e bedien
d-en H-eer Ampen Marius en Cout-
teni:r Paul toe te staan bij Be
sluit-wet van 7-1-1946.
16. Benoeming van den Heer Coppe
Lucien, gediplomeerd bouwkundi
ge te Brussel, als toeziener be
treffende hot oprich-ten van ge
bouwen en het opmaken van het
plan der Urbanisatie der stad.
AUTOLIEFHEBBERS
Laat U inschrijven voor
AUTOBANDEN
bij GYTHXEL V. en A.
Station Morris M. G
Duinkerkestraat 26, POPERINGE.
Nieuwe Auto's - Jeeps - Legerauto's.
SFOEDIGE BE-DIENING. (547)
KERMIS IN CASSEL-
EN GASTHUISSTRAAT
Zondag 25 en Maandag 26 Augustus
Zondag 25 Aug.: Groote Vclokoers
voor alle -beginnelingen en liefheb
bers, met 2500 fr. prijzen en premië-n
(450, 375, 250, 200, 150, 125, 100, 100,
£0, 89, 70, 60 en 50 fr.) Inschr. in
i' Ds Beurs te 2 u. 's namiddags,
van waar ook vertrek. Aankomst In
d-e ZwaanGaaiboiiing te 2 u.
in De ConcordeMastklimming
te. 7 uur, aan D-e Snippemet
25Ö fr. prijzen.
Maandag 26 Aug.: Aardappelboers
met velos, te 5 uur, aan 't Smisje
met 250 fr. prijzen. Valiezekoers
te 7 uur, bij Ge org. Lefever. Groot
Zangfeest, te 9 uur, Onder den
Toren
STATIEKERMIS
Zondag 1 September. Te 16 U.:
Koers voor Nieuwelingen. 2.500 Fr.
prijzen, afstand 50 kim. Inschrijving
vanaf 3 uur. en prijsuitdeëling i-n
«Café Brittannia», bij N. Room.
Te 20 u. Concert uit t-e voeren dooi
de Kath. Harmonie St Cecilia, on
der de kundige leiding van hun be
stuurd-er hr J. Wynsberghe. Program
ma geven we a.s. week.
Maandag 2 September. Te 13.30
uur: Groote Han-d-boogschieting aan
de pers St Sebastiaam Te 20 u.:
Concert uit te voeren door de «Kon.
Philharmonieonder leiding van hr
Moreau. 's Avonds te 21 u.Prach
tig vuurwerk door het ge-kende huis
Deriemaecker uit Ardooie.
Donderdag 5 September. Te 20 u.
Uitvoering van groe-psdansen d-oor het
Bailerinmeren-korps va-n West-Nieuw,
kerke.
Als attracties krijgen wij op he-t
statieplem: een Auto-skootsr nieuw
model, Paa-rdenimol'sn,Slingermolen,
Friture c„i Gebakkraam.
Verders volgen nog iederen avond
vermakelijkheden in tal van cafés.
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 1 SEPTEMBER
POPERINGE. Groote I'rijskaar
ting in het bieden, 500 fr. prijzen,
twee tegen twee, begin te 4 uur, bij
Dan. Bond-uwelie, «Au Faucon». (546)
ONGEVAL
Maandag namiddag werd zie-kere
Legr., die met zijn woonwagen naar
Poperinge was gekomen, in verband
met den aanstaanden hoppepluk, met
d-e borst g-eva-t tusschen zijn woon
wagen en een boom dichtbij de
Switch-Uo-ad.
Hr Dr Florizoone werd bijgeroepen
om den man geneeskundige zorgen
toe te dienen. Legr. werd naar het
O. L. Vrouw Gasthuis overgebracht,
waar hij ter verpleging werd opge
nomen.
MILITIE
De zittingen voor keuring d:r mili-
tian-en '46 van Poperinge wo-rden ge
houden te leper op 28 Augustus 1946.
DE HOPPEPLUK
Over het algemeen is d-e stand van
d-e hop zeer goed.
In talrijke plaatsen zal met den
hoppepluk aangevanS'en worden ein
•de naaste week, in enkele velden
reeds ma; Donderdag elk.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: Velopomp; rozenkrans;
vrouwenhandschoen; achterlamp van
auto; autoplaat 473492; dweil.
Verloren: Kinderschoenitje in le
der; geldbeugel geld; bos sleutels
aan ring.
Inl. ten politi-e-bureele.
GROOTE IIANDBOOGSCIIIETING
Op Zondag e.k. 25 Aug. greote
schieting aan d-e pérs vani de hand-
boogmaa.tschappij Willem Teil ter
stede. Inleg 25 fr. Begin te 14.30 uur.
HONDENCLUB WESTLAND
Op Zondag 8 September, van 9 tot
12 uur e-n van 14 tot 18 uur, Officieele
Ringwedstrijd- voor afgerichte honden
van tweede «m derde categor:e, op
oefenplein «Vetten Os».; 2.000 irarik
prijzen. Inschrijvingen ten' laatste
tegen 2 September: Peperstraat 118,
Poperinge.
FILMLEIDING
Clné Royal. Les Cadets de la
Mersportkomedie met R. Young,
J. Stewart en L. Barrymore. Voor
alle-n.
Ciné Palace. Vénus Aveugle
Schadelijk.
Kantonbureel
STADHUIS - POPERINGE
Door het Ministerie van Ravitail-
leering werden volgend© c-pbrengst-
cijfers bekend gemaakt:
Late aardappelen19.000 kgr. per Ha.
Witte bo-o-nen: 1.200 kgr. per Ha.
De verbouwers van volgende ge
meenten: Pepering©, Watou, West-
Vlet-eren, Ocst-Vle-teree, Wossten,
K.roimlbeke, RciiBbrugge, Proven en
Vlamertinge, welke meenen deze op-
brengstcijfers niet te kunnen berei
ken, mogen de schatting aanvragen
aan volgend adres: Kantonbureel,
Stadhuis, POPERINGE, en dit vóór
27 Augustus.
De schattingen moeten schriftelijk
aangevraagd wordent
EXAMENUITSLAGEN
van oud-leerlingen van het
St Stanislascollege
De Eerwaarde He-er Albert Devloo,
c-and-idiatuur in wijsbegeerte en let
teren-, tweed© proef: met groot© on
derscheiding.
De Heer Odon Leys, van Oost-
vleteren-, candid-atuur in de Ger-
ma-ansche letteren, eerste proef: met
groote onderscheiding.
BEDDEVEL, V kwaliteit
bij V. SANSEN-VANNESTE
(498) Poperinge.
KINDJE DOOR KOKENDE MELK
VERBRAND
Op Zaterdag j.l., in den vooravond,
had Vrouw D. C., Komstraat, een
kom kokende melk op den, grond ge
zet. Het kindje d-es huizes, 18 maan
den oud, dat binnen aan het stoeien
was, viel ongelukkiglijk met den lin
kerarm in het kokend vocht e-n moest
deerlijk ver-brand aan den arm naar
het 6. L. Vrouw Gasthuis worden
overgebracht, waar het thans aan d
beterhand is.
HET KON ERGER GEWEEST ZIJN
Een luxe-auto die Dinsdagnamid
dag jl. in volle vaart van uit dien
Ren-ingelststeenweg de Peperstraat
wilde inrijden stuikte bij het inrij
den van de-ze straat in een inzin
king van de weg. De vcer-d-er geraak
te hierdoor het stuur kwijt, en. hst
voertuig kwam tsrech-t tegen een der
muurtjes, overblijfselen van het puin
van het Oud-Mannenhuis, en kan
telde om. De drie inzittenden, moch
ten va-n geluk, spreken: niettegen
staande de gemaakte bui-teling was
geen enkele hunner ver-wond noch
gekneusd-.
VLAMERTINGE
Allerlei geruchten.
Sed-ert enkele d-agen doen in de
streek d-e meest zonderlinge geruch
ten de ronde nopen® een zeker feit
dat zich zou afgespeeld hebbon cp
een hoeve aan den «Brandhoek».
Over alles wat verteld wordt, be
houden wij het meest strenge voor
behoud. Intusschen stellen we ech
ter vast dat bij ens op sensatie
beluste volk, onzinnige inbeelding en
dwaas bijgeloof jammer genoeg nog
vat schijnen te hebben.
Alles krijgt, na bezinning, toch wel
zijn natuurlijken uitleg.
Ongeval.
Vrouw L. Schc-on-as-rt, echtgenoot©
van Remi Raskelboom., was Zater
dag gaan t' huiswachtsn bij haar
zoon cp den Ieperst-eenweg. Na dezes
thuiskomst met den laatsten trein-,
was ze dan ook huiswaarts gegaan.
Rond 11 uur 's avonds ward zij
kermend op den steenweg na-bij de
Landing aangetroffen.
Dé vrouw die het bewustzijn 'ver
loren had meest in decrndswekkencfe
toestand door een geneesheer naar
huis gebracht worden.
Men vermoedt dat ze door een be
roerte getroffen werd of aangereden
door een voorbijsnorrenden auto.
Bij de Voetbalclub.
D?, tusschen het eerste elftal van
Sportkring en de Studenten, gespeelde
ontmoeting, die eerder als een oefen
partij mocht aanzien worden, is uitge
groeid tot een felbetwlste en gelijk op
gaande partij.
Van weerskanWi werd hard gezwoegd;
ten slotte moesten de Sportkringers, die
enkele hunner elementen aan de stu
denten moesten afstaan, nipt met 2-3
onderdoen.
Deze wedstrijd leverde het bewijs dat
de titularissen van de eerste ploeg reeds
de goede form te pakken hebben en
verder dat Sportkring dit Jaar zal mogen
steunen op eon degelijk reserve-elftal.
Heden reist onze ploeg naar Duhi-
kerke om er de C. S. O R. te bekam
pen. Deze laatste zijn voor Sportkring
geen onbekenden. In 1945 veroverde
Sportkring te Wormhout de prachtige
Challenge des Prlsönnlersdoor voor
noemde club tijdens de finaal van het
tornooi met 4-0 te verslaan. We hadden
toen een versterkt elftal opgesteld. Dit
maal zal het zeker zoo gemakkelijk niet
gaan en men mag zich aan een zeer be
twiste partij verwachten.
Talrijke supporters liéten zich reeds
Inschrijven om de ploeg ts vergezellen.
Aan aanmoedigingen zal het dus niet
ontbreken. Vertrek om 9.30 uur
stipt.
Tijdens de algemeens vergadering die
zeer talrijk bijgewoond werd, kan door
de heer voorzitter Goeman medegedeeld
worden dat onze vroegere speler G. L
roy definitief aan Wervik afgekocht
werd.
ELVERDINGE
Bevoorradingsdlcnst.
Machtigingen. Er zullen deze
week machtigingen en afgif/ebewij-
zen uitgereikt worden aan de bak
kers en de winkeliers op Maandag
en Dc-nderdag voormiddag.
Kolenzegels De kolenhandclaars
moe-ten Donderdag voormiddag vol
gende kolen-zegels inbrengenZegels
A7; B7 en C7; Zegels Gz en S.
Pensioen.
Op Zondag 1 September aanstaan
de zal Daniel Roelens zitdag houden
in het Gemeente-huis voor het ent-
vangen der bijdragen der Pensioen-
gilde.
WESTOUTER
Vermakelijkheden.
Tergele-gen-heid der kermis in Ca
fé Nedergraaf j> bij Jercm-e Buitel
op Zondag 25 August-us om 15 u.
Groote ve-lokoers voor Oude Rat
ten» 500 fr. prijzen en talrijke pre
mies.
Enkele reeds ingeschreven renners:
Elie Keygnaert (Bergrat); Jerome
Vitse; Omer Lemaire; Lucien Ozee-1;
R-emi Oizisel; Bas van den Har-tcg;
Valère Bul teel; Le-u-te en Plezier;
Leschaeve Floren-t; Goudenhooft Je
rome; Michel Ozeel; Leschaeve Lu
cien; Noom Myile; Gesquere H.
-Daana boiling 500 fr. prijzen, ge
vólgd door vermakelijkheden.
WESTVLETEREN
Solo-Slim.
"Maandag avond werd een Solo-
Slim gespeeld ter Herberg Au tour
du Monde» -bij Georges De Wam-cker.
Door Nestor Gcsqui-are, met twaalf
hoogste koekens en pieken aas.
Medespelers waren Cam iel Leny, Mar
guerite Ba-ert, Maurice Pacco en De-
wancker Georges. Getuige N-estorine
Dequidt. Proficiat.
ELECTRO-INSTALLEERDER
z-oekii werk in het -buitenland.
Wat biedt U mij. aan?
Schrijven Postbus 1, leper. (543)
WATOU
Weet ge.
Dat er een nieuwe tooneiribond
gesticht is
Dat er reeds twintig ingeschre
ven leden zijn
Dat er te-en nieuw orkest gesticht
is?
Dat Kunst Adeltzijn eerste
opvoering geeft in de m-aand Oktober?
Dat het tooneel der meisjes
school nitrt m-e-er bestaat
Dat al wat tooneel aangaat zal
plaats hebben in de parochiale zaai
der Nieuwstraa-t
Dat daar alles gemoderniseerd
wordt
Dat li-et sch-erm-enstelsel uitge
diend -heeft en vervangen wordt door
prachtige doeke-n
Dat d-e eerste opvoering iets uit
het boven-ste schuifje zal zijn
Dat alwi-e iets voor tcone-el gevoeld
kan lid word-en van den zoo pas gi'.i-
stichten bond
Dat er op O. H. Hemelvaart
119 schutters waren op onze schi-e-
ting
Dat d-e twee zi.ivogels n-a-ar Win-
nrz-eels en Houtkerke gingen, en de
hoogvogel moest verloot worden
Dat er op de Groote M-arkt bij
H. Loones een machtige nieuwe zaal
wordt gebouwd
Dat deze nieuwe zaal geopend
wordt met Watou Kermis (Oktober)
Dat de afdir-eling van het Da-
vidsf-onds op Dinsdag der kermis een
prachtigen avond belegd met een ge
kend go-ochelaa-r
Dat er verdrr voor het Win
terseizoen een h-eele lange reeks aan
gename avonden op hist programma
staan
Bij cnze Duivenmelkers.
In vorig nummer hebben reeds den
he-er Jeromra Goudeseune als Kam
pioen- met d-e oude duiven en koning-
met d-e jongen opgegeven. Hier geven
we den uitslag;
a) Kampioenschap oude duiven.
I. Goudies-eu-ne Jerome; 2. Maerten
Joseph; 3. Vallaey Pascal; 4. Ccir-
teel Albert; 5. Dambre Paul.
b) Koningschao jonge duiven.
1. Goud-es-eun-e Jeromi:-; 2. Maerten
Jos-eph; 3. Corte-el Albert.
Een hartelijke proficiat a-an onzen
Kampioen en Koning die tevens ook
-als eerste prijkt in d-e algemeen
rangschikking over geheel h-::t jaar.
Herinnert ge U nog...?
Dat v-erlede-n j-aar, in d-e-n voorhof-
van 't kasteel de Katholieke studen
ten uit Torhout onze toon-ee-lliefheb-
bevs vergast hebben op e:n echt pa
relt je Ds- Straatzan-ger en 't Lieve
Vrouwke»? Weln-u, di-t j-aar komt ii'its
geheel anders aan de beurt, maar
wa-t zekerlijk niet minder in d-e-n
smaalt zal vallen!
K. S. A. W-:velgem kom-t op Zond-ag
1 September, te 6 uur 's avonds ons
een prachtig kluchtspel opvoeren
Napoleon IV Ze zullen de eer heb
ben voor het eerst tis- mogen spelen
in onze gemoderniseerde parochie
zaal. (Ni-euwstraat). Houdt dezen
avond dus vrij want toet belooft zon
der weerga te zijn
D-e opbrengst zal gedeeltelijk ten
bate komen aan- onze missionariss-n
waaronder Frater Fernand Boedts die
Maandag 11. na-ar Congo vertrok.
Kaarten zullen ten huize aange
boden worden door de studenten.
Duivenuitsiagisn.
ARRAS: Los om 8.02 u. 151 dui-
ven-, 1. Maerten Joseph; 2. Cor-
teel Al-bert; 3. Goudeseune Jerome;
4. Maerten Joeseph; 5. Dsschrevei
Karei; 6. D:calf Prudent; 7. Cor-
teel Albert; 8. Deschrev-:1 Karei 9.
D'Hooghe M-aurice; 10. Vanacker Gil
bert.
Algvmeene Rangschikking. 1.
Maerten Joseph, 565 p.; 2. Goude
seune Jerome, 563 p.; 3. Corteel Al
bert, 510 p.: 4. Goudeseune Valère,
428 p.; 5. Vanacker Alb., 354 p.; 6.
Maerten Arthur. 328 p.; 7. Dambre
Paul, 310 p.; 8. Vallaey Pascal, 268 p.;
9. Decalf Prudent, 257 p.; 10. Werquin
Jules, 191 pun-ten.
BRETEUIL: 97 duiven. 1. De
calf Prudent; 2. Decalf Prudent; 3.
D:schrevel Karei; 4. Vanacker Albert;
5. Busryn-e Maurice; 6. Deschrevel
Karel; 7. D'Hooghe Maurice; 8. Bo-
deyne Remi: 9. Dambre Paul; 10.
Deschrevel Karel.
De duivenliefhebbers d'© aan de
prijsvluehten niet mudedoen worden
vriendelijk verzocht hunne duivrin
op te sluiten tot de prijsvluehten af
gespeeld zijn-. Het bestuur hoopt dat
alle liefhebbers aan d-eze vraag zul
len gehoor geven.
OOSTVLETEREN
Blijde terugkomst uit Kongo,
Eerw. Pater Jozef Pauwelijn, mis-
si on.naris van Scheut, is n-a 12 jaar
afwezigheid, terug in zijn geboorte
dorp. Het spreekt vanzelf dat, na die
jarenlange scheiding waaronder de
somber© oorlogsjaren, het weerzien
bijzonder treffend was.
E:irw. Pater mocht er zich in ver
heugen zijn dierbare ouders nog in le
ven en in volle gezondheid aan te
treffen-, alsook zijne talrijke familie
leden. Anderzijds zou men geneigd
zijn te denken dat he-t zw-are missie
werk in het afmattend klimaat en de
vele bekommernissen geen vat li-eb
-ben op Pater Pauwelijn, want na
12 jaar zien we hem terug, nog altijd
even friseh en gezond, met diezelfde
forsche stem.
Brrwaarde Pater Pauwelijn heeft'
eraan gehouden zijn parochianen toe
te spreken in al de missen van ver
leden Zond-ag. Hij gaf een overzicht
van zijn missiewerk in he-t verre
Ban-ga in Belgisch Kongo. Hij dank
te zijn parochianen en in het -bijzon
der de knechtensohool voor geldelij-
ken en geestelijken steun.. Hij wees
op mogelijke roepingen voor missie-
broeders, de kerkebouwers v-a-n de
missie, die zooveel werk kunnen ver
richten ten bate va-n de mission-
neeri-ng.
Wij wenschen Pater Pauwelijn- e-en
jaar van deugddoende rust, om dan
met hernieuwdo kracht-en te vertrek
ken en aan het werk te gaan in he-t
verre missieland.
Wist U?
Dat de j-aarlijksche groote kermis
voor de deur staat?... Da-t U wel
dra in dit blad het kermisprogr-arnma
zult kunnen lezen?... Dat er ge
zegd wordt dat er ni't veel op zal
st-a-an?... Dat da-araan nog kan
verholpen worden?... D-a-t het ver
boden is op de voetpaden te rijden-?...
Dat dit re-:-ds de tweede verwit
tiging is?... Dat er spraak is van
oneerlijke vinders van- zekere ver
loren voorwerpen?... Dat de plaat
selijke muziekmaatschappij cp Zon
dag 25 Augustus een uitstap doet
na-ar De Panne?... Dat er daar,
van 5 tot 6 uur een wandelconcert
zal gegeven worden?... Dat het
v-erbod-en is honden t-e laten losloo-
pen die niet voorzien zijn van e-en
degelijke muilband?... Dat de ko
lenzegels G ten spoedigste mo-e-te-n
afgeleverd worden aan uw erkend-en
handelaar?... Dat de eerste boe
ken va-n het Davidsfon-ds aangekomen
zijn en binnenkort zullen besteld
worden?.,.
Bij onze duivenliefhebbers
Uitslag van de prijsvlucht uit Bre--
teuil, met jonge duiven: 1. Maerten
J., Elverdinge; 2. Wulleman Julien,
Rentage; 3. Hoedt Cyr-icl, Oostvletc-
ren; 4. Maerten J., Elverdin-ge; 5. Al
leman Arthur, Oos-tvleteren; 6. Wul
leman J., Reninge; 7. Hoedt Cyri-el,
Oostvleteren; 8. Maerten J., Elver
dinge; 9. Wutlem-an J., Reninge; 10.
en 11. Marey Joseph, Oostvleteren;
12. Alleman Arthur, Oostvleteren.
Uitslag van- di:i prijsvlucht uit Bre-
t-euil, met oude duiven: 1. Maerten J.,
Elwerdiinig:2. Wulleman J., Renin
ge; 3. Pa-ege Richard, Loo; 4. Maer-
teii J., Elverdinge; 5. Dekeyser M.,
Pollir.khove; 6. Merlevede deroom,
Oostvleteren; 7. Paege Richard, Loo;
8. Wulleman Julien, Reninge; 9.
Paege Richard, Loo; 10. Wulleman J.,
Ren-Inge.
Uitslag van de prijsvlucht uit
Zie vervolg hiernevens. ïSP
BURGERSTAND
van 13 tot 19 Augustus 1946.
Geboorten. Wallyn Marie-Chris
tine, Haiglaam 190. Verleuire Ma
rie, Poperin-gestw. 27. Vanhove
J-osi-ane, Zilleibeloe. Bardyn Mari-e,
Minnepiein 14. - Verdosne Daniël,
Zonneibekestw. 29. Van-d-elanno-ote
Yveobe, Beselare. Sohie Josiane,
K-öm-miel. Degryse G-ilbert, St-Jan.
Can-ein Fernand, Kenrmel.
Overlijdens. Vanoverbeke Achille,
77 j., z. t>., echtg. Irma Vermeersch,
Rijke Klarenstr. Sta-elens Juliana,
85 j., z. b., wed. Lacante August©,
Teinpelstr. 13. N-eirynck Z-ulma,
49 j., huishoudster, echtg. Rassauw
Karei, Capucien-enstr. De-wachter
Jules, 67 j., echtg. Caireyn Irma,
Dikkebusehsbeenwe-g 82.
Huwelijken. Tillie Gerard, schoen
maker v. Eliverdin-ge, en Deschuytter
Yvonne, huishoudster v. leper.
Wilson John, handelsbediende v. Glas
gow (Engeland), en Hagiheibaert Fe-
licie, huishoudster v. leper. Van-
deniabeeJ© Ghairiey, vleesehwarenfa-
brikant, en Detoouvri-es Alice, z. b.,
beid-en v. leper.
Huwelijksbeloften. Ohapel-le Da
niël, cnd-e-riwij'zie-r v. Ie-per, en Coene
Bertha, z. -b. v. Vlamertinge. Van
denberghe Roger, -bediende va-n leper,
en Pauwels G-ilberte, z. to. v. Mi-ddel-
k-erke. De-lhem Canaille, werkgeiei-
der v. leper, en G-euten Lea, toediende
v. Grivi-gnée. Caro-n Albert, officier
bij het Belgisch leger, v. Iepe-r, en
Petit Agnès, v. Gent. Allan In
gram, soldaat bij het Briiisch le-ger,
v. Reading (Engeland), en B-ecquaert
Yvonne, z. b. v. Iep:r. G-cethaJs
Henri, magazijnier, en Hoedt Maria,
lederbewenksber, toe-id-en v. Ie-per.
Riem Luciaan, pasteibakker v. leper,
en Lafontaine El-isa, winkeljuffer v.
Vorst. Deconinck Joseph, genees
heer, en Landtsheere Simonne, z. b.
v. I-eper. Pauiwelyn Oscar, genees
heer, en De Bruyn Carmen, z. b., bei
den v .leper. Defoort Albert, on
derwijzer -v. Ie-per, en Haghedooren
Maria, v. St-Jan. D-elaire André,
m-etaalpollierder, en Leconte Simon
ne, fabrie-kwerkster, beiden v. Ie-per.
Hofla-ok Maurice, handelaar, e-n
Roosebeke Denise, z. b., beiden v.
Ic-per. Landtsheere Walter, bouw
kundige, en Denys Albertin-e, z. to.,
bei-den v. Iepe-r. Develter Firmin,
onderwijzer v. Meesen, e-n Boud-ry
Jeanne, z. to. v. leper.
PLECHTIGE EEPvEMIS
Onder zeer grooten volkstoeloop
greep Donderdag 22 Augustus (Feest
van het Onbevlekt Hart van Maria)
de plechtige Ee-remis plaats van on
ze stadsgenoot EP. Laureint Bartier,
in het klooster Fr. Christian-us, van
de Orde der Eremijten van St Augus-
tinus. De familie Be-rtier woont juist
rechtover den hoofdingang van Sint
Pieterskerk en is door iedereen ge
acht en be-mind.
Benevens de nleuw-ig-ewijde fun
geerde als Diaken H-oogee-rw. Pater
Provinciaal der Orde van de Eremij
ten van St Augustinus. Onderdia
ken Z E.H. Maes, bestuurder der
Rousbrugge-Damcn; cantores E.H.
Ameloot en E.H. Lampaert; sac-er-
dos assistent Z.E.H. Wight,, pastoor-
der parochie; oeromoniismeester
E.H. Gadeyne, onderpastoor. In het
hoogkoor bemerken we Z.E.H. Ka
nunnik Willems en in de zit-tens en
het koor talrijke priesters van stad
en omliggende.
Het gelegcnheldssermcen werd ge
houden door Z.E.P. Hubertus Bcers-
ma, Prior van het klooster te Gent,
die d-e verhevenheid van het pries
terschap deed uitkomen en de ouders
aanzette om de priesterroepingen, bij
hun kinders te steunen. Aa* het
offer scheen er geen einde te komen.
De St Pieternaren hadden eraan
gehouden den nieuwen leviet op
waardige wijze hulde te brengen met
het bevlaggen -hunner huizen.
Wij bieden den jongen Pater, zijn
ouders e-n familie onze beste gel'ik-
wenschen aan.
ZOO PAS VERSCHENEN:
HISTOIRE SAINTE
dc-or Daniël ROPS. - 84 fr. -
de schrijver van het onvergetelijke
boek Jesus en son temps», welke
in twee weken tijids bij d-sn uitgever
was uitverkocht. Te verkrijgen-:
BOEKHANDEL L£VET SCONE
P. BRAS-DEKLERCK,
(125) G. de Stuersstr. 4, leper.
Creil: 1. en 2. Ryon Louis, Oostvle
teren; 3. «ui 4. Paege Richard, Loo;
5. V-anigreveling Charles, Pollinkhove;
6. Wulleman J., Reninge; 7. en 8.
Paege Richard, Loo; 9. Alleman Ar
thur, Oost vlet-: ren; 10. Va-ngreveling,
Pollinkhove; 11. en 12. Va-ndevoorde
A-drie», Westvleteren,
ROESBRUGGE-HARINGE
Duivenprijsvluchten.
Duivenm-aatschappij Onder Ons
Uitslagen 11 Oogst. Dourdan
(oud:i): 1. Vandermariiere A.; 2.
Brysbaert M.; 3. Schoonaert M.; 4.
Verbrigghe J.; 5. Slosse R.
Dourdan (jonge); 1. Bruneel S.; 2.
V-a-n,nobel R.; 3. Ceenaeme G.; 4.
Vaneeniaeme M.; 5. Docalf J.
Uitslagen 15 Oogst. Arras: 1. De.
stadsbaeder G.; 2. Alderweireldt M.;
3. Aldeirtvei-reCdt M.; 4. Haeyasrt H.;
5. Deschrevel K.
Bericht. Op Zondag 25 Oogst
z-a-1 er, ter gelegenheid van Stavele-
Kermis, door d-e maatschappij On
der Onseen groote prijsvlucht uit
Brctouil ingericht worden. Inkorving
zal plaats hebben bij den welbeken
den liefhebber R. Slosse.
Harmonie-leven.
Heden Zondag 25 Augustus geeft
ons muziek een groot Concert op de
Dorpplaats te Stavele. We vertrekke-n
te 5.30 uur aan het lokaal (per auto).
Wie op eene andere manier naar
Stavele gaat, moet te 6 uur zeer stipt
ter verzamelplaats zijn, te weten bij
R. Slosse, te Stav-ele.
Festival.
H.:it volledig programma va-n de
uit te voeren stukken door de ver
schillende muzieken, zal volge-n-de
week in dit blad verschijnen.
STAVELE
Concert.
Programma van het Concert, uit
te voeren door de Muziekmaatschap
pij Harmonie «L'Union», van Roes-
brug'E'e, -ter gelegenheid van Kermis-
Zondag. te 7 urn-, op dei Dorpplaats.
Leiding; Marcel D'Heere, uit Po
peringe.
1. Mes Adieux h Saint André
Défilé avec Tambours et Clairons,
par G. Gadenne.
2. Les Ménapiens,
Ouverture Henri Faya-t.
3. Dans la Forêt, Solo voor Baryton
(Sol.: J. Pittillion) C. v. Hufielen.
4. Scènes Villageoises
Fantaisie A. L. Doycin.
5. Renée, Concertwals J. Vercauter.
6. Miss Mary, Opeinlngstuk D. Snceck.
7. Volks vreugde
Groot potpourri van oude
gekende volksliedjes M. D'Heere.
8. Nationaal Lied,
SINT VINCENTIUSCOLLEGE
Examenuitslagen van oud-leerlingen
W. Casie-r, leper, Kandituur in de
Opvoedkunde, eerste proef, onder
scheiding.
L. Vamraes, leper, kandidituur in
Wijsbegeerte en Ls-tteren, voorberei
dend tot de Rechten, 2* proef, onder
scheiding.
J. Sno-eck, kandidatuur in de Art
senijkunde, eerste proef, voldoening.
A. De Bruyn, Ie-per, doctoraat in
de Geneeskunde, derde proef, vol
doening.
P. Mahi-eu, Wervik, kanicldatum-
in de Veeartsenijkunde, eerste proef,
voldoening.
M. Goethals, Lichtervelde, kandida
tuur van Land-bouwkundig Ingenieur,
eerste proef, voldoening.
H. Derveaux, Denderm-onde, kan
didatuur in de Natuur- e-n Genees
kundige Wetenschappen, derde proef,
voldoening.
A. Merjevede, Brielen, Moniteur in
lichamelijk opvoeding. Groot© onder
scheiding.
BELGISCHE HELD BEGRAVEN
TE IEPER
Lijk thans eerst vereenzelvigd.
Op het Brit-seh militair forkhof te
leper werd door de Duitschers een
onbekende Engelsche soldaat begra
ven, tusschen drie bekendisi Eng-elsche
piloten-.
Dit onbekend graf werd na de be
val j ding opgemerkt door Engelsche
officieren, die een onderzoek instel
den om de eenzelvigheid van dien
onbekenden held te kunnen uit
maken-. Aldus kon worden uitgemaakt
dat de drie bekende Britsche piloten
tijdens d-e bezetting door de Duit
schers boven Dranouter werden neer
geschoten en dat in hetzelfde vlieg
tuig de Belgische kapitein-vlieger
d'Hemptinnei zich zou hebben bevon
den. Het vierde graf moest dus dit
zijn van dezen Belgischen Kapitein.
De ontgravi-n-g bevestigde zulks.
Hiet is thans ook uitgemaakt dat
he-t Kapitein d'Hemptinne is die i-n
1942 te Brussel het Gestapolokaal in
de Louizalaan te Brussel op zoo mees
terlijke wij23 wist te m-itraljeeren en
daarna een Bel-gisch vaan-del liet neer
vallen.
Heit graf van Kapitein d'Hemptinne
da-aagt evenwel thans nog het op
schrift Unknown British Soldier
en ligt in de verste rij van de mili
tairen uit dezen oorlog.
EERVOL ONTSLAG EN NIEUWE
BENOEMING
Z. E. H. Jozef Sobry, diocesaan
schoolopziener, geboren te leper in
1819 en er won-end in de Surmont de
Volsberghest-raat, 15, bs-kwam eervol
ontslag, daar zijn gezondheid het niet
meer toelaat dit ambt, welke hij met
de meeste nauwkeurigheid waarnam,
te vervullen. Z.E.H. Snbry is de zoon
van oud - burgemeester Sobry van
leper, de broeder van Prof. Sobry,
Hoc-gleeraar aan d-e Kath. Universi
teit van Leuven. Z.E.H. Jozef Sotory
studeerde eerst aan de hoogeschool te
Leuven en trok daarna naar het Se
minarie. Hij werd professor te Oos
tende, dan Principaal aan hot Col
lege t-e Moeskroen en sedert 1932
was hij opziener van het Vrij Katho
liek Onderwijs. Hij wordt opge
volgd door E.H. Brutsaert, kandida
tuur in de wijsgbeeerte en letteren,
voc-rheen le-eraar aan de Rethorica
te Meenen. Hij werd geboren te Wa
tou in 1905.
SINT JOZEF'S KERK DER
KARMELIETEN
Broederschap van 't H. Kind Jezus
van Praag.
ZONDAG 25 AUGUSTUS, 4c Zon
dag der maand: Te 7.30 u.: Commu-
niemis voor de kinders en -hunne
ouders; - Te 3.30 u.: Vergadering
voor de kinders en hunne cu-ders.
HET WATERFEEST TE IEPER
Ter gelegen-heid der Tuin-dagen
werd er in de Kaai alhier een welge
slaagd waterfeest gegeven dat tot
een echt volksfeest uitgroeide. We
za-gen er o.m. 100 meter stree-kzwem-
men voor Heeren, d-an voor Dames.
Hierna een aankleed ingskc-ers welke
hierin bestond dat de deelnemers de
kaai dienden over te steken, waar
een pakje klesren lag. Ze dien-den-
dit te openen, de kleed-eren aan te
trekken, h-et water in en terug naar
den anderen oever. Of het succes
kende; de kaai st-o-nd zwart va-n het
volk. Hierna kregen we 100-0 meter
streekzwemmen voor heeren, waarin
we Re-né Pil als overwinnaar zagen.
Dit werd opgevolgd door exhibities
van de verschillende zwemwijzsn,
pai-aplu- en eierkoers, mast-klimming
bovein water, eamdenvangst, een
sprong van 12 meter hoo-gte en aller
hande klucht-nummers, kortom een
welgeslaagd volksfeest en een ware
propaganda voor de zwemsport. De
inrichters dienen ge-luk gewe-nsebt.
IEPER - EILAND
ELKEN ZONDAG, om 4 uur,
Groote VERMAKELIJKHEDEN.
Vrije ingang. (544)
BEVOORRABINGSDIENST
Bevoorrading bij voorrang
in fietsbanden
aan arbeiders en bedienden.
De bevoorrading bij voorrang in
fietsbanden zullen verzekerd worden
aan arbeiders en bedienden welke
genoodzaakt zijn de flats t© gebrui
ken om zich naar hun werk -te bege
ven of hun beroep uit te- oefenen en ten
minste 5 Km. per dag afleggen. Dit
voordeel van voorrang wca-d-t even-
«ns verleend aan Gen eeshe eren,
Veeartsen, Gebrekkigen, Vroedvrou
wen, Verpleegsters, en scholieren.
De rechthebbend.:- personen richten
■hunne aanvraag naar de werkgever,
deze laatste zendt die door naar de
Beroepsvere-: niging.
Indien er geen werkgever is, moe
ten de aanvragen gezonden worden
naar het Repartitiecomité der fiets
banden, steenweg op Charleroi, 43,
Brussel.
De grensarbeiders mogen hunne
aanvragen, g-eteekend door de werk
gever, afgeven aan de ravitiaiileerings-
dienst, dit in 't geval zij hunne fiets
gebruiken om zich naar het werk t-e
begeven. Dia aanvragen moeiten af
gegeven worden aan lok-et Nr 10.
Zeep. Voor de maand Aug. wor
den geldig gemaakt, d-e zegels A4, B4,
C5 en de speciale zegels F en P van
het type I.
De zegels A3, B3, C3, zijn waarde
loos vanaf 1 September en moeten
voor 10 September binnen gebracht
word-cm ten eind-e die te ruilen in
machtigingen A.
UITDEELING
DER MELKKAARTEN
Op Maandag 26, Din-sdag 27, Woens
dag 28 en Don-derdag 29 Augustus:
Voor die vier dagen uitdc-eling van
da zegels Nr 11, aan de loketten 4
en 5, telkens van 8.30 tot 11.30 en
van 2 tot 4 uur.
Om de melkkaarten te ontvangen,
moeten de gele rantsoenkaarten van
leder der rechthebbenden voorgelegd
worden, zoowel voor ouderlingen bo
ven de 65 jaar, als voor kinderen
POPERINGE.
Beleefde uitnocdiging tot h-ec plech
tig JAARGETIJDE pp Zondag 25
Augustus, te 8 uur, in St-Bertinus-
kerk, voo-r
VROUW EMMA DEBYSER
Echtg. v. Hr Louis Popclier. C.J 23)
Vriendelijke uitnoodigmg t-rt de
GEZONGEN MIS, op Donderdag 29
Augustus, te 9 uur, in St-Janskcrk,
voor
HEER MAURICE LERMYTE
Echtg. van Vrouw Alice Verhaeghe
cn hun Dochter AGNES. (545)
IEPER.
Op Zondag 1 September, te 11.30 u-,
in St-Maartenskathetdirial, ZIELMIS
voor de Heeren
MAURICE VERGRACHT
Eere-Bcvclh. van het Pompierskorps
en Zoon ANDRÉ VERGRACHT (510),
beneden de 18 jaar.
Voor de tuberculoselijders moe-ten
de gele rantsciinkiaarten, alsook de
getuigschriften van het disper.sarium
voorgelegd worden.
Onmiddellijk worden d? melk-
zegels aan loket 5 uitgedeeld. Het is
onnoodig de melkkaarten te brengen
zonder voorlegging van de hierboven
aangeduide stukken.
Voor d-e telaatkomera kunnen p-een
melkze-gels meer afgekverd worden^
WEET GE...
Dat heit Ki-ijgsau/diboraat van
leper in d-e loop van de maand Sep
tember zal ophouden te bestaan.
Dat het tegeiwoordig zoo dik
werf voorvalt in d-e post "dat er ze
kere zegels ontbreken.
Dat de post voor geldverhande-
lingen slechts open is tot 11.30 's mor
gens en tot 16.30 u. uitgenomen den
Zaterda-g slechts tot 15 tl.
Dat ons Belfort tegenwoordig
achter gaat bij de Statie opgepast
dus als ge den trein moet -halen.
BOEZINGE
Onae Processie
Onze processie in al haren eenvouÉ
Is schoon gifweest, Wei-nig of gee*
groepen, slechts een engelenkoor.
Maar wel vol-k dat er aan deelnam.
Aan orde ontbrak het ook niet Wet
vooral den stoet opluisterde was het
muziek. Die hebben getoond: willen
is kunnen.
Onze dorpsgenoot Georges Bou«
dry, die in h-et klooster d-:r Paters
Karmelieten den naam draagt van
Pater Melchior, komt door zijne
Overheid benoemd te worden als
hoogleeraar te Rome.
Van harte proficiat
De klokkentombola, door den
Kerkraad aan-g-e-kondtgd voor Bo:-
zinge-Kermis, werd uitgesteld tot
een lateren datum, doch komt zeker 1
LANGEMARK
Langemark herdenkt 1
Het gouden priesterjubileum van
Z.E.H. God-deris, Pastoor te La-nge-
mark, werd op waardige wijze gevierd.
Ter gelegenheid van. die gebe-urteni*
zal La-ngemark zijn verleden herden
ken en alle krachten werken samen
om dit weer te geven ln een machtig
historisch tooneel, dat als titel
draagt: «Langemark door de eeuwen
heen
't Is van de hand van Meester Em.
Serroen, de schrijver van de steeds
gesmaakte operetten, als: Hooger
Op -en de HommeJipluk die nog
altijd worden heropgevoerd. De mu
ziek is van den Heer André Moerman
die onlangs de eerste prijs voer viool
behaalde aan het Conservatorium te
Brussel. i
Hij komt zelf die muziek uitvoeren
met zijn ensemble.
In dit nieuwe stuk heeft Meester
Serroen zijn talent tan volle tot uiting
doen komen en heeft het leven en
den strijd van ons volk op meester
lijke wijze geschet-st. Het omvat vijf
tafereel en.
Na de prachtige openimgsouvertu-
re Mors et Vita wordt he-t tooneel
geops-n-d door een meer stemmig koor
da-t h-e-t eerste tafereel inleidt: De
kerstening van Mark het toenma
lige Langemark.» Wij komen- er in
contact met de eerste bewoners van
Lange-mark, hun zed-en, hun gewoon
ten, en het e-e-rst-e beschavingswerk
van de zendeling:», o.a. St Elooi. Het
heidendom gaat aan -het wankelen,
d-e eerste kristenen vormen een rijke
belofte voor de toskomst, die bezon
gen wordt in het machtig slotkoor.
In de jaren 1300 geraakt -hot tot
h-et toppunt va,n zijn bloei en wel
vaart, vooral door zijn weefnijverheid
die de afgunst wekt van de naburige
grootstad leper, die te Langemark
de weefgetouwen kwam stuk slaan.
In h-et optaiings-koor kunnen wij
hooren uitgalmen dein strijd die onze
wevers moesten leveren voor hun
broed en volksbestaan. De Heer Pau-
lus van Langemark, d-e Doken van üe
wevers-gilde doet een oproep tot den
strijd aan ambachten en gilden om
de aanrukkende lepersche strijders
tot stand te houden.
Na een scherpe onde-rhandriirg be
haald Langemark d-e zege die uitge
jubeld wordt iia eoi machtig slot
koor.
Het derde tafere-et stelt c-n-s een
groep rederrij-kers voor met d-en
Nar waarna een middslocuwsehe
klucht aanvangtVan Rcelandt
die vrij d-e met den duvel». De zoon
van boerk-s Roelandt is dol verliefd
op de wonderschoon© Elze, een. uit-
heemsche koningsdochter, dc-or den
duvel bezet-en. In dit buitengewoon
sterk gecaracteriseerde woordentwist
heeft Meester Serroen eens te meer
getoond dat hij de menschen kan
do:n lachen van h-et begin tot het
einde.
Het vierde tafereel; «De Boeren
krijg». stelt ons een groep strijders
voor, belast met den nachtwacht in
hst VrijeboschZe worden afge
maakt door de Sans-Culotten
Het vijfde tafereel toept ons voor
oogen een episode uit den wereldoor
log: «De Vluchtelingen van Lange
mark en elders». De sjouw en de ge-
vaarnissen van de vluchtelingen op
den dool. Larfgemark is vclvoesi,
een puinenv-el-d geworden. Zal Lan
ge-mark nog herleven K-et e-enig
mooie lied ge-dicht door Pastoor Be-
noit zaliger, die Langemark z-'s-t her
rijzen. sluit dit laatste tafereel. Lan
gemark is weer vrij. Huld-e en jubel
uitgebeeld door prachtige balletten
slui-t dit maéhtig historisch tooneel.
Het wordt een sucoes. Geen enkel
Langemarkenaar, ge-:n enkel waar
t'OonC'?,lliefhebber zal ontbreken op
d-e uitvoeringen die zullen plaats
hebben o-p Zondag 1 September om
5 uur e-n Maandag 2 September om
7 uur. Kaarten zün vanaf heden te
bekomen bij Meester Parr-et, Ecezin-
sestrr^, te, Langemark.
NIEUWKERKE
Groote Juniorskocrs
Ecre-Prijs Lucien Storrrie
Donderdag 29 Augustus wordt dooe
de - V-ere-enlgde Sportvrienden een
groote koers ingericht voor Junior^
op 95 km. schoone baan. Deze keel's,
Bere-Prijs Lucien Stormc g-etüeid,
wordt begiftigd. m:t 5,000 fr. prijzen,
bloemtuil en ku-nsti oto va-n L. Storm*