Uit 'tlepersche
I Uit 't Veurnsche
Uit 'tNéeuWpoortsche
'sche
VerderuitdeProvmcief.
WIELRIJDEN
I
I
Kroniek onzer Bevoorrading
Vrije
Beroepsschool
IANOS
GELD
GELD
HET WEKELIJKSCH NIEUWS
PASSCHENDALE
BOEZINGE
WAASTEN
PLOEGSTEERT
WIJTSCHATE
HANDEL IN GRANEN,
VOEDERS EN VETTEN
GROOT VLAGGEFEEST
UIT VEURNE
UÏT MEUWPOORT
LAATSTE BERICHTEN
I Ul
RENINGE
C. VAN EECKE-SPILLIAERT
Ooststraat 59, Veurne.
LEÏSELE
GIJVERINKHOVE
ALVERINGEM
KOKSIJDE
VLADSLOO
EESEN
STADEN
MEULEEEKE
WINGENE
VEEMARKTEN GESLOTEN
WEGENS
MOND- EN KLAUWZEER
TRAM TEGEN «TRIBAL»
TE VEURNE
«ter».
WOONHUIS
AAN DE
LAND- EN TUINBOUWERS
BERICHT
BERICHT
FRANSCHE LESSEN
CONGOLEESCHE LESSEN
VLEESCH
EN VLEESCHWAREN
WELDRA VRIJ?
KOOP UW BREIMACHINE
in het huis van vertrouwen.
OUDERS,
TE ROESELARE
V. GEVAERT
Aankomst v. NAAIMACHINES
LEENINGEN
HYPOTHEKEN
W H R ANTVFRPÏA Zandpoortstraat 12, GENT.
I*. it. ritei i uu if* Bpgijllh0fStr. i9< KOBXKIJK. (368)
D"l";
GEVRAAGD
TE HUUR
GROOTE
PAARDENKOERSEN
te REXPOEDE (Fr)
LANDEOUWALAAM
voorwaarden.
Bladzijde
iwmwwiMowrm»!'"
BESELARE
Onze Kerk
De droevige ooriogsaanbllk ls goddank
verdwenen Weerom, versleren de kleu
rige brnnd vensters het hooge Koor 1
Het lieve herfstzonneke zendt ge
dempt, welf lend, mysterieus licht en
lllkkervonkelt tusschen de hooge go-
thleke vensterbogen. Het geeft aan de
heele kerk die aandoenlijke devote
stemming
Bevoorradingsdienst.
Maandag: Bcdeeling van schoen-
kaarten aan degenen die in het be
zit zijn van een rantsoem-eerinigskaart
(niet eetbare producten) waarvan het
rummer eindigt op de cijfers 2 of 6
en eventueel voor de nummers 0,5,3,
7, 4, 9,.
Duivenuitslag.
Maatschapoii «Eerlijk en Recht».
Anas: 109 duiven, snelheid 1* duif
1018 m.
1. Blomme BrsWest-Roosebeke; 2.
Vuylstekë Leop., Passchendale. 3. De-
wulf Henri, Passchendale; 4. Sijs Va
ker, Moorslede; 5. Sieoen Leon,
Meur slede.
ZONNEBEKE
Kermis.
Mat de kermis wordt In de Volks
boni Zondag 1 en Maandag 2 Sep
tember een zangavond gegeven door
deZonn,©dalers Wie deze zangers-
gre-p nog gehoord heeft zal zeker
niet nala t en nogmaals te komen. Vier
uren lachen! Kaarten aan 15 en 10
frank, te bekomen in de Volksbond
Voetbal.
Op kerm is - Z or.daq om 3 uur, groo-
te voetbalwedstrijd tusschen S. C.
Zonnebefce en W. S. Passcbe-ndale op
het nieuwe terrein, gelegen achter de
hoeve van landbouwer P. Denorme,
IVolvenstraat.
St JozeTs Vrije Berocpsschool
te leper.
Onder de leerlingen die de dag-
Khoien volgden, bekwamen de vol
gende dorpsgenooten hun diploma:
Afdeeling Houtbewerkers, met voldoe
ning: jozef Defoor; - Afdeeling Me-
taaJbewerkers, met voldoening: Ro
ger Van Maele en Valère Sandyck;
met groote ondersch.: André Vandam-
me. Aan ouders en studenten:
Proficiat
Muziek.
Onze diorpsgenodt De-beir Pirmin
gaf eenen baryton als geschenk.
Mocht zijn voorbeeld navolgers vin
den, dat zou de jonge maatschappij
nog meer doen bloeien.
KEMMEL
Burgerstand.
Geboorte. Devos Sidol, z. v. Henri
en Knockaert Martha.
Huwelijksbelofte. Samijn Ju-
lien, fa-brie-kar-beidecr, te Wij-techate
en Depuydt Re-nAde, z to., te Kexnmel.
Gomeenlefcesten 194G.
Op Zondag 1 September: Groots
Duivenvlucht op Creil- Schieting
'aan de Gaaipers om 14.30 uur, en
Baanbolling «In de Vrede»; - Te
18 uur: KUNSTCONCERT cp de
Dorpplaats door de Muziefcvereeniging
Ste Cecilia van Kemanel.
Maandag 2 September: Om 10 u.,
)n de parochiekerk, plechtig JAAR
GETIJDE voor al de overleden Pa-
-rochiane-n.
Om 17 uur, Groot ATHLETIEK-
FEEJST op de Dorpplaatis. Inschrij
ving bij Ennaert Gaston, De Zwar
te Leeuwvan 16 tot 17 uur.
f Donderdag 5 September: Te 9 u.
.Plechtige ZIELEDIENST voor de ge
sneuvelde soldaten en burgerlijke
'Biachitoffers van beide wereldoorlogen
1-1911-18 en 1940-45; - Te 16 uur
Schieting aan de Gaaipers, en te
;17 uur Volksspelen op de Dorpplaats
en Mastklim-ming; - Baanbolling in
verschillende lokalen,
Zondag 8 Sept. - Vierstraatkermis:
Opgeluisterd door de Muziekvereeni-
ging Sin-te Cecilia -. van Kemmel:
Allerhande Volksspelen en Vermake
lijkheden.
Wijkkermis aan De Vier Koningen
1 Op Zondag 1 September, Kermis
san «De Vier Koning-enhoe-kzal
het er wederom druk toegaan.
Buiten do jaarlijksche wielerwed
strijd wo-rdt -e-en Avondfeest inge
richt met de medewerking' van het
Ballet-korps van Me-esen en den dans
groep van de «Honderd Kilo's van
Meesen». Tot slot vuurwerk.
ZILLEEEKE
Meester Bouciqué gehuldigd.
Op kermis - Zondag j. 1. greep de
plechtige inhuldiging plaats van den
achtbaren hoofdonderwijzer der ge
meentelijke jongensschool, de Heer
Albert Bouciqué, die met ingang van
1 September a.s. op rust gaat. Mees
ter Bouciqué heeft een 43-jarige loop
baan achter dien rug. Hij fungeerde
namelijk achtereenvolgens als lee-
(raar in de weezenschool te leper, als
onderwijzer gedurende den oorlog
1914-1918 en ten slotte als school
hoofd in Zillebeke. Dit alles was ver
dienstelijk genoeg om hem een pas
sende hulde te brengen. Om 11 uur
vormde de stoet zich voor de woning
van dsn Jubilaris: de leerlingen der
Gemeenteschool, de muziekmaat
schappij Ste- Cecilia, de handbooggil
de St Sebastiaa», van deze bei
de vereenigingen Ls de Heer Bouciqué
werkend lid en ten slotte d-e vol
tallige Ov-erheld van de Gemeente,
de geestelijke Overheid e-n Kerkraad,
het bestuur der C.O.O. De Heer Bou
ciqué werd door die Overheden be
groet en vergezeld van zijn- familie
en -talrijke Zillebekenar-en naar het
Gemeentehuis geleid, waar een plech
tige receptie plaats had. De Heer
Bostyn nam het woord in naam van
het Gemeentebestuur en verwelkom
de den gevierde. Hij gaf een overzicht
van zijn loopbaan en bracht -hulde
aan zijn arbeid. Ten slotte wensebte
hij hem het beste voor de toekomst.
Hierop werd de Heer Bouciqué het
erken-telijkheidscll'ploma en ruiker
aangeboden, terwijl de fanfare een
stuk ten gehoore gaf. Dan nam Heer
J. De Tandt he-t woord in naam der
Oud-Studenten. Na den zin der feest
viering te ihebben ontleed bracht
spreker hulde aan de taak der op
voeding en stelde d-e Heer Bouciqué
als voorbeeld van onderwijzer en- als
toonbeeld van ohrLstelijteen opvoeder.
Hij dankte in naam d-er oud-leerlin
gen en- gaf uitin-g aan hun gevoelens
van erkentelijkheid-. Hierop ric-htte de
gevierde zich tot de aanwezigen en
dankte hen, blijkbaar ontroerd-. Daar
na werd het Vaderlandsch Lied ge
speeld. Tenslotte werd. de eerewijn
keurig geschonken op het heil van
den feesteling en na-m de plechtig
heid in gezelligheid een einde.
Meester Bouciqué, nog blijde jaren!
Burgerstand
Huwelijk. Rotsaert Emmanuel te
Ploegsteert en Brugigeman Anna-
Maria te Bever gem.
Gemeentefeesten 1946.
Zaterdag 31 Augustus, te 20 uur,
word-en de feestelijk-becten ingezet
met een Concert op de Marktplaats.
Zon-d-ag 1 September, om 15 uur.
Voetbalwedstrijd op het stadion Van-
uxem, tusschen de ploegen S.C. Bizat
en Vlamertinge. Te 17 uur. Groo-t
Concert op de Marktplaats door de
muzi-skvereeniginigenDe Harmonie
«De War© Vriend-»»» van Flo-eg-
ste-ert, en de Fanfaren van Pont-
Nieope en «St-André» van Biz-et.
Maandag 2 September. Plechtige
Zi-eledlenst in de parochiekerk voor
de gesneuvelde soldaten der beide
wereld-oorlogen en bloemenhulde aan
het Gedenktaekeni der Gesneuvelden
1914-18.
Te 16.30 u.: Groote Wielerwedstrijd
voor Nieuwelingen 1800 fr. prijzen en
talrijks- premiën. Inschrijving in La
Rafoecaue», op de Marktplaats.
Dinsdag 3 en- Woensdag 4 Septem
ber, Volksspelen.
Donderdag te 15 uur op -hst sta
dion Vanuxem. Wipschieting, om 17 u.
Balletten uitgevoerd d-oor h-st bal
letkorps van Nieuwkerke.
Duivenieuws.
De ZuiderbendPrijsvlucht
uit Bre-teuil. 1. D-ssodit Mie-hel,
Wijtschate; 2. Deleu Kamie-1, Wijt-
schate; 3. Bin-bein Marcel; 4. Cardi-
nael Gabr.; 5. Vanh-a-etewijn Henri;
6. Bond-ue Om-er; 7. Dierynck Jui-és;
8. Bon-due Omer; 9. Maerben-s Alfor.s;
10. Knoe-kaert Louis.
Docr fiets gevallen.
De 30-jari-ge Omer Cardinael van
Wijtschate, die d-agelijks per fiets van
en naar zijn werk rijdt, viel bij het
naar huis keeren zoo ongelukkig door
de kader van zijn fiets d-at hij neus
en bovenste lip -opengerukt -werd. Hij
moest -ter verzorging naar het hospi
taal overgebracht wor-den.
OVER TE NEMEN
WEGENS DUBBEL BEDRIJF
met kliënteel. Voordeelige prijs.
Zich wenden;
Diksmuidestraat 29, IEPER. <594)
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
GEMEENTE KOXSIJDE
OP ZONDAG 1 SEPTEMBER 1948
ter gelegenheid van het
Sü-javig bestaan der lokale afdeeling.
PROGRAMMA:
9.30 u.; Bijeenkomst in «De Wel
kom», Kerkstraat 14.
9.45 u.: Vormin-g van den stoet.
10.00 u.: Plechtige Hoogmis voor de
overleden Bondsleden en wij
ding van de vlag.
Na de Hoogmis bloemenhul
de aan 't -gedenfcteetoen van
de gesneuvelden, waarna op-
tocht.
11.15 u. Ontvangst ten Stadhuize.
11.30u.: Optocht maar «Do Mijn».
Toespraak door de Heeren
AU-ewaert, Decock, Noliet en
Karmcen.
12.30 u.; Gezamenlijk noenmaal.
14.30 u.; Gewestelijke Vergadering.
7.00u.: In de Feestzaal van he-t
Raadhuis Hulde aan de
Moeders, door Heer F-lorent
Vandenbroucke, en Groote
Bonte Avond met de alom-
bekende TWEE MICHELS.
ZONDAGDIENST
Dokter. Van Eecke, Daniel de
f Haenelaan.
Apotheker. D. Kinget, Groote
Markt.
zon al meer en meer blekken en zoo'
waa er rond vier uur al aardig
veel volk opgekomen cm den stoet
gade te slaan. Dat die sf-oe-t nu, in
gericht dien Be-re-voorzitter E. De-
quidtt ter eè-re, ni-eb te vergtelij-km
viel met de V-stoet vani voor 2 jaar
Ls we-1 begrijpelijk. Na d-e fanfare der
Melomanen volgden enkele wagen
tjes en ve-rslerde v-e-los en dan de
feesteling per aute. De optocht werd
gesloten dioo-r de talrijke feestcom
missie.
Er was leute en verzet op de wijk,
voor groot maar ook voor klein.
Toén volgde het mooi en verzorgd
concert door de knappe en altijd be
reid/willig© katholieke fanfare.
Het wemie-ldte er op ifc plein, een
lepel frissohe muziek, nog wel door
stadsgemcoben, lokt altijd wel volk...
en zoo na t concert zocht ieder een
beste plaatsje om maar miets van de
aangekondigde oabaxetivertoontog te
missen.
Dartele Jeugd in kleurige kostu-
men dansten een aardig balletje op
d© maa-t van toet muziek der Little
böy's van Oostduinkerke. 'n Fijne
direkteur en leuke clowns wisten de
geestigheid dar toeschouwers te boei
en... e-n de klucht van de gebroken
spiegel dan; ook niet Toome met zijn
schoon wijf v-ergeten
Allo mannen der wijk 't was wel.
do© voort, en 't laremt nog toeter hé!
t Weer was. de Nieuwstad te mee
en de volksspelen en prijskampen
binst de week we-rden druk bij-ge
woond.
Zondag nu ls 't Nieuwstad -Koek a-
zond-ag weeral volksspelen ln De
Ballon.
En wie is er niet curieus naar het
prachtvuurwcrk door eigen krachten
weeral ten beste gegeven, itls op
't plein te doem-, 's avonds te 10 uur.
DUIVENPRI JSVTjU CHTEN
Lokaal «De Werkman», bi] Oscar
Descheemacker; ARRAS: 1. Degraeve
Maurice; 2. Descheemacker Oscar; 3.
Germonpré Honoré; 4. Vandenbroucke
Arthur; 5. Lehouck Maurice; 6. Rogiers
Maurice; 7. Gaethaf Henri; 8. Dehurch-
graeve J.; 9. Becquoye Henri; 10. Dewit-
te Georges.
Lokaal «Gansch Alleen», bij Jos.
Vanhyfte; ARRAS: 1Vandenhussche
Jos.; 2. Idem; 3. Lootvoet Omer; 4.
Vandenbussche Jos.; 5. Ryckman An-
toon; 6. Verzwygel; 7. Ryckman An-
toon; 8. Vandenbuasche Jos.; 9. Roets
Cyr.; 10. Lootvoet Omer.
TOMBOLA-UITSLAG
Hier volgen de winnende nummers
van de eerste reeks van de tombola ge
geven ten voordeele van het Kerst
feest 1946. De tweede reeks van de tom-
ho'a zal in ons nummer van toekomende
week verschijnen.
1073: 1 kgr. smout; 551; kolenemmer;
473: velobel; 1203: velopomp; 898; kolen
emmer; 1255: 50 kgr. kolen; 1269:
50 kgr. spriet; 654: koekebrood; 603:
flesch wijn; 1033: peperkoek; 605; keu
kenhanddoek; 1453: pak cigaretten;
1128: pak cichorei; 1139: abatjour; 1039:
doos confituur; 297: 100 gr. tabak; 1266:
2 stukken toiletzeep; 570: flesch reuk
water; 441: kaartspel; 210; koekebrood;
1291; keukenborstel; 513: witborstel; 929:
waschborstel; 257: waschketel; 543: bak
export; 489: 1 kgr. ossenvet; 293: kgr.
saucissen; 583: flesch roode wijn; 204:
1 paar bretellen; 1180: casserol; 366:
1 doos cigaren; 228: 1 paar kousen-
ophouders; 1081: straatveger; 888: trek
ker; 987: koekebrood.
BURGERSTAND
Geboorte. Va» Ló-ocke Roné, V.
v. Prosper en Dej-onglhe Jeanne.
Overlijdens. Geeraert Yvan, 4 j.,
z. v. Prosper en Be-schuyi Magdalena.
Bo-uve DenLse, 18 j., d. v. Bodewijk
en Rat-hé Rachel.
Huwelijk. Calcozn Anidré en De-
jonghe Germaine, z. b., -beiden te
Nieuwpoort.
Huwelijksafkondigingen. Bran
ders Ernes-t, ijzervlecbter te Scherpen -
heuivel, en Haubouirdiln' Geor-gina, z.
to. te Nieuwpoort. Satobe Michel,
vlashandelaar te Kuume eni, Bo-rgo-
nie Suzanne, z. b. te Nieuwpoort.
APOTHEEKDIENST
APOTHEEK COOL, Marktstraat,
open van 10 tot 12 uur en van 16
tob 18 uur.
CINEMAS
NOVA, van Vrijdag. 30 A-ug, tot
Maandag 2 Sept. -De Wraak van
Zorro», avonturenfilm. - Voor allen.
CENTURY, van Vrijdag 39 Aug.
tot Maandag 2 Sept. Les Va-u-
tours de 1-a Junglebuitengewone
film. in 2 episoden.
Opgelet. Ter gelegenheid van he-t
1-jarig bestaan der Ciné Century
de gansch© maand September op elk
programma twe© groote film-en. Deze
we-eik als 2c film: «Terug van het
Front», een aangrijpend drama. -
Zedelijke waarde onfceikend.
GETEISTERDE LANDBOUWERS
VERGADERING VOOR
GETEISTERDE LAND-BOUWERS
Op Vrijdag 5 September te 10.30 u.
stipt, in het Stadhuis te Nie-uwpoort,
belangrijke vergadering voor de door
o /erstrcoming getetterde landbou
wers. van het arrondissement Veumë-
Nieu-wpoort- Oostende.
DAGORDE
Voordracht door Hr Dr Veearts
Soubry, Senator, over de noodrake-
lijkh-eud van vermin-derlng dier graan-
Icveringsplicht voor de getefoterd©
b o-eren.
Van uilt deze vergadering zal een
motie in dozen zin gestuurd worden
naar d-e Hr Minister van Ravitail-
le-ering.
A1!© belanghebbenden worden ver
wacht
KAAIKERMIS 1946
In-gericht door de bewoners der
kaai en omgeving, met de mede
werking van het Stadsbestuur.
Zaterdag .31 Aug.: Inzet der fees
telijkheden met Radio-Concert om
4 uur, V.'lokoers voor de visschers.
Verlichting der kaai.
Zondag 1 September: In den voor
middag algemee-ne bevlagging der
schepen. Om 5.30 uur: Wandel-
concert door de Koninklijke Philhar
monic. Ailerlei. Volksspelen.
Radioconcert met aangevraagd© pla
ten; aan te vragen bij Walter Bonjé.
Maandag 2 September: Om 10 uur
Solemneele Dienst in de Parochiale
kerk ter nagedachtenis van de over
leden en verongelukte visschers en
kaaiwerkers van Nieuwpoort en Om
liggende. Om 3 uur: Veloko-ers
voor beginnelingen. Om 7 uur:
Wandelconcert door d-e Katholieke
Fanfare; daarna prachtig Vuurwerk.
Dinsdag 3 September: Vanaf 4 uur:
Koers voor allerlei stielmannen;
Wandelconcert door de Koninklijke
Philharmon-ie.
lederen avond zal de ka-ai prachtig
verlicht zijn en zullen aangevraagde
platen ten gehoore gegeven worden.
Kermis.
Zondag 1 September. Te 4 uur
Zoekt g'iets t'huren of te koopen
Zoelct g'n meid, 'n plaats of wat
Wacht niet langer, miar olaats nog heden
'n Kleine ZOEKERin ons blad
Landbouwmachines en Elcktricl
teitsinstellingen - Bindkoorden
Tikmachines - Ursusdraad - IJze
ren Staken - Gegalvaniseerde Pla
ten - IJzeren Eggen, enz.
ZEER TROUWE BEDIENING. (501)
jfe, BURGERSTAND
l Huwelijksafkondigingen. Malem-
,pré Luciaan, bediende, Veurne met
,Meüe Raymond-e z. b. Cherbourg.
^Mouton Albert, handelaar, Veurne
{met Van-he» Marguerite, z. b„ Sly-
,-pe. Ronveaux Roger, bediende,
vVeume mot Nivüle Gocklieve, z. b.,
te Pollinkhove.
Huwelijk. Vileyn Camille, bakker,
met Verleen© Rachel, z. b„ Veurne.
- Geboorten. Van Eenoo Michs-l,
1. v. Hen-ri en Borny Lucienne Kok-
jsijde. Dclsael Liliaene, d. v. Mar-
f cel en Beburchgrave Marie, Jaag-
spad, 5. De Weirdt Mario, z. v.
',Henri en Myny Raymonde, Adinkei--
'ke. Adam Hugo, z. v. Marcel en
lAlbrscht Irma, leparstssnweg, 102.
i Overlijdens. Deve-y Sophi-e, 85
^-Jflar, wed. v. Raeckelbooni Antocm,
v. Oostende. Sacken-pré Ohristiane,
d. v. Maurits en Zoste Le-onie, Olle-
vierlaan.
f OUDERS
Ouders die bekommerd zijl, niet
i alleen om de verstandelijke ontwik
keling, maar evenwel en neg meer
om de godsdienstige e-n zedelijke vor
ming van uw jongens en meisjes; de
Vrije Katholieke Scholen in onze stad
wachten cp uw kind-srs. De leergan
gen hernemen op Maandag 2e Sep
tember in 't Collage (lagere afdee
ling 12» September hooger© af
deeling) in de Jongensschool der
Lin-den-dreefbij de Ecrw. Zusters
Annu-nciaden.
IN MEMORIAM WELED. IIEER
A. VIAENE
Woensdag 11. is de Weled-, Heer
Achiel Via-ene, Voorzitter der Recht
bank van Eersten Aanleg, in den-
Heer ontslapen na een lange en pijn
lijke ziekte. Alhoewel het in vele mid
dens bekend was, dat de ge-zond-heids-
t-o-estand van Mr Vi-aene zorgwekkend
was, werd -het nieuws van zijn over
lij-den toch met verslagenheid v-er
nomen. De Heer Viaenie, die sinds
lang met Veurne vergroeid was, eerst
als Rechter, en sindis den dood van
zijn voornamen Voorganger, Mr De-
nec-k-er, Voorzitter ci-e-r Rechtbank,
was in Veurne ze-er geliefd. Vooreerst
in heit Gerechtshof, waar hij een
strenge,, maar ingoed© gezagdrager
was. En niet het minst bij de nood
lijdenden van de stad, die -bij hem
stee-ds hulp en troost ventten. Hij
wos Onder-Voorzitter van het Sint-
Vincenitiusgenoc-tsohap en wij herin
neren ons hoe e-e-n van zijn mees-t
geliefkoosde werken was, he-t jaar-
lijksch Simt-Niklaasfeest voor de ar
me kinderen der stad. Ook gedurende
dén oorlog en de bezetting -hoeft de
Keer Viaene steeds op die bres ge
staan, den no-o-d der velen ta -helpen
lénigen.
Veurne verliest in hem e-en voor
namen vriend en weldoener; de Recht
bank een be-kwamen en geliefden
Voorzitter. De Plechtige Rouwdienst,
op Maandag 2 September te 11 uur,
zal zonder twijfel dc-or vs-le Veur-
naars, zoo klein als groot, worden-
bijgewoond.
Wij bieden aan Mevr., zijne eoht-ge-
noote, ©n aan de Familie, on-ze op
rechte deelneming aan in deze zware
rouw.
MISSIEFEEST
VOOR P. HOGER DEVLOO DER
WITTE PATERS
Allo! Missie vrienden! Allo! Op
nieuw is er één onzer -beste broeders
die naar cl© Missies trekt. Pater Ro
ger Devloo scheept in einde Septem
ber a.s. voor Kivu in Belgisch Congo.
Een Afscheidsfeest wordt ge-houden
op Dinsdag a.s. 3 September, 't Peest
zal buitengewoon zijn, doordat dc
Katholieke actie-Studenten druk in
de weer zijn en voor een puike uit
voering borg staan.
Koopt allen op voorhand een uit-
gangskaart die u ten huize zal aan
geboden worden. Het Fe-est gaat door
in Sint Jozefszaa-1. De opvoering van
he-t Tooneelstuk vangt aan op klok
slag 7 uurl Dus; op tijd zijn!
Op Zondag 8 September in St-Ni-
klaaskerk en cp Zondag 15 Septem-
in St.c*-Walburgake-rk zal Pater Devloo
zijn Afscheidssermoen prediken. On
ze missieplicht is voor -hem te bid
den en -hem te steunen. W© zullen
dit gaarne dcan!
NIEUWSTABKERMIS
Den -Zondagmorgen leefc h-et wel
of de gestadig© regen-vlagen zouden
een Ier-lijken deuk geven aan de
feestelijkheden- die 's namiddags zou
den plaats grijpen, in- de Nieuwstad.
Rond den middag ©clitei kwara de
Auto in de gracht.
G. Dew.uit Krembeks, kwam Ver
leden Vrijdag mat zijn auto in volle
vaart uit de richting van Stav-ele aan-
ge-bold: Op d-e hoogte van d-e hofste
de van L. Verpo-orts, zwenkte d-e au-to
in 't voorbijsbeten van diens gespan,
te veel naar rechts en kwam in een
2 meter diepe gracht terecht. Gansch
onthutst doch ongedeerd stap-;© d-e
voerder uitiden auto. De boerin van
bcven-gems-1-d-e hofstede, die -hét onge
luk had zien ge-beuren, ging aans-bonds
om hulp op 't hof -en samen met de
hulp van een Garagist die toevallig
daar ter plaatse was, stond d© auto
na heel wat mceite- weer ongedeerd
op 't droge. Volgens den voerd-er was
het ongeluk te wijten aan zijn over
dreven haast om d© prijssahie-ting in
Izenberge bij te wonen. Of hij nu zal
op -tijd gekomen zijn weten w© niet;
in alle gevalHaast en spoed is zel
den goed
Vrouw drie tanden ingeslikt.
Toen d-e genaamde C. L., echtge
noot© van 'C. K„ van Lei&ele, verle
den wesk Maandag aan 't middag
malen was, slikte zij p-lc-ts een moft-
tur-e mist drie ingezette tanden in.
Zij sn-e-ld-e naar buiten en riep een
landarbeider die op 't v-el-d aan 'bwer
ken was, die spoedig D. Bl-anokaert
landbouwer, verwittigde ws-lk-e haar
naar Veurn-e voord)©, vanwaar ze door
haar schoonzoon naar Oostende werd
overgebracht. Daar onderging zij
spoedig een heelkundige bewerking.
Na enkele smartelijke stonden wer
den dié tanden, van d-ewelke de haak-
j-es reeds in t vleesch van den slok
darm waren doorgedrongen, bovenge
haald. Haar toestand is thans gerus-t-
v/ek'ke-nd.
Groote Vlaamsche Kermis.
Op Zondag 1 September, te 4 uur,
en Maandag 2 September, te 5 uur,
in de Meisjesschool: Groote Vlaam
sche Kermis. Allerhande vermake
lijkheden. M-ons-ter Tombolameer
dan 100 prij-z-en, waaronder ve-lo, sar-
gië, sprei, tapijt, manshemden, vrouw
hemden, enz. Trekking den Maandag
avond, te 7 uur. Er zal veel ge
zond© leute zijn. Iedereen welgeko
men. Vrije ingang.
Groote Velokoers.
Op Zondag 1 September, te 3 uur,
Groote Velokoe-rs voor Juniors: D-e
Omloop van den Kleinen Westhoek
(80 km); 4.000 fr. prijzen; 1.000 fr.
premiën.
Inbraak met diefstal.
In- den nacht van Maandag op Dins
dag laatstleden werd er, door -tot nog
toe onbekenden, ingebroken op de
Dorpplaats -bij Cam. Deque-ker, tram
statie, waar een deel de-r wasoh werd
ontvreemd. Ook in de gebuurte bij
Urb. Feryn werd ingebroken e-n zijn
er enkele konijnen verdwenen.
't Is al de eerste maal nd-et m-eer
dat er in d© c-mgeving der Dorpplaa'ts
ingebroken en gestolen werd. Mochten
die ongewenisohte kei-els gau-w gevat
worden en loon n-aar werk -krijgen.
Schielijke Ovcrlijdenis.
In acht -dag-en tijds zijn hier twee
man-nen als boom-en gestorven op hun
WSTk.
Cyriei Hemeryck landgebrui-ker,
47 jaar oud, wenende langs de Lam-
pernisselaan stortte verleden week
plots Ineen, op zijn veld werkende.
Dazie week is hot Jozef Saey, her
bergier op den Doornboom, 67 jaar
oud-, die haastig door dein d-oo-d over
vallen werd terwijl hij aan '-t werken
was aan de afsluiting van zijnen hof.
In het nieuwe Casino.
Allerhandi© feestelijkheden werden
in- het nieuw© Casino ingericht, en
lokten -telkens veel volk. Voor de ver
kiezing van -de Koningin der kust
werd Miss Helstverkozen. Er had
ook een geslaagde crochet-avcnd
plaat-s, toe-gif fig-d met veel prijzen.
Talrijke zangliefhebbers namen er
aan deel en onder hen bevond zich
de Koksijdenaar Labijt R. die een
groot sucoes kende met zijn lied
Maria
Bij onze Hondenliefhebbers.
Onze lokale club De trouwe Wa
ker» heeft te Middelkerke puike pres
taties geleverd. De Heer Jules Jonck-
hcere behaaldie den twe©d©n prijs.
De vlerd© en vijfde prijs werden
weggekaapt door Salomon Mluliie e-n
door Marcel Vangheiuwe.
Feestelijkheden.
Zondag 1.1. was de Koninklijke Fan-
far© Ste Cecilia van Lichtervelde op
bezoek en gaf een concert op he-t ter
ras van de Nieuwe Casino. Om 17 uur
werd op den dijk afric-htingsoefenin-
gen vertoond dc,or de Hondenclub
De trouwe Waker
Zondag a.s. zal om 11 uur een con
otrt gegeven- worden aan de Casino
door de volksliarmonle St Joseph van
Meenca.
(kasteelweide)Groot openluchtfeest.
Maandag 2 September, 9.30 uur:
Plechtig Jaargetijde voor de overle
den Paroclfianen. 5 uur: Ringste-
king. (Zwartestraat).
'Dinsd-ag 3 September. 9.30 uur:
Plechtig Jaargetijde voor de gesneu
velden. In den namiddag: Prijs-
kaarting-Molenhoek.
Woensdag 4 September. 3 uur:
Groot© Geitenprijskamp. (H:rberg
«Het Vossenhol»). 6 uur: Prijs-
kaarting voor le-den van Oudstrij-
dersbortd. (idem).
Donderdag 5 Sept-ember. 2 uur:
Groote schieting. 9 uur: Prachtig
vuurwerk.
Vrijdag 6 September. 5 uur:
Prijsschietir.g.
Zondag 8 September. Allerhan
de vermakelijkheden in de Loostraat,
Treurniet en Pereboom.
Mochten de kermisdagen zooals
voorheen in alle deftigheid vsrlo-op-sn
en niet in een gsmsene braspartij
ontaarden-, tot eere van c-n-ze gemeen
te.
BoerengÖde
Cp Maandag 2 September, te 20 u.,
in het gewoon lokaal, zal Dr Veearts,
M. Sobry, Senator, handelen over:
HET ACTUEEL LANDBOUWPRO
BLEEM(Prijzenpolitiek, Ravitaillee-
ringspolltiek, Mond- en Klauwzeer,
Landpacht, Paardenkweek
Deze voordracht wordt gevolgd door
bespreking. Niemand ontbreke
Op Kermis-Zondag 1, Dinsdag 3 en
Donderdag 5 September.
Vermakelijkheden in d-e gekende
zaal bij O. Maeokelbarg Café De
Kroon», Marktplaats, 6, met buiten
gewoon orkest.
Donderdag om 10 u. kostelooze
tombola.
Burgerstand.
Geboorte. Vermeeissh Den-is?,
d. v. Vermi:ersch Marcel en Valcke
Alice.
Huwelijk. Deealf Leon, bediende,
Zarren met Pollet Adi*ien-ne Essen.
Huvvelij'ks-af kondigingen. War
moes Valère, landbouwer Ecsen met
Van-overschelde Maria, E-esen. Van-
ov-erschelde Valère met D'Hulster El
vira, b. te Eesen. Janssoone Pierre,
bediende Diksmuicte met Bylle Si-
monne, Eesen.
Kermis.
Op Kermis-Maandag, 2 Sep-tsmber
Monster-Bol! ing bi.i Albert Van-
gaever. 1.000 fr. prijzen, verdeeld
als volgt: 300, 225, 175, 125, 100, 75.
Men speelt 4 tegen 4. aangeduid
volgens loting. 5 fr. Meg. In
schrijving om 2,30 u.
Op Kermis-Vrijda-?, 6 September,
Groote Handbcogsehictinig in hst Ca
fé St-Andries, bij Albert Van-gaever.
400 fr prijzen. Begin om 4.30 u.
Een commissie zal alles beslissen.
Burgerstand van 20 tot 27 Aug.
Geboorten. Pattyn Willy, z. v.
Cyriel en Terryn Magdalena. Delaey
Mlchiel, z. v. Marcel en Vanmaele Alice.
Huwelijksbeloften. Vermeersch
Leon, landb. te Westroozebeke, met Van-
lerberghe Maria, landb. te Staden.
Vancoillie Petrus-André, slachter te Sta-
den, met Vyvey Madeleine, huish., te
Staden. Brackez Emlle, landwei-ker,
te Staden, met Vancoillie Elvira, land-
werkster, te Be veren.
Bevoorradingsdienst-beriehten.
Rantsoeneering: Het zegel Nr 7, pe
riode 9-8-1946, geeft recht op 150 gr.
bevroren schapenvleesch met beenderen!
Tarwe oogst 1946. Vanaf 31 Juli 1.1.
wordt de tarwe, oogst 1945, ln 't be
zit gebleven der producenten, aanzien
als tarwe van den oogst 1946, en onder
worpen aan dezelfde bepalingen.
SchoenkaartenHet genot der
schoenkaarten wordt uitgebreid tot de
bezitters van esn rantsoeneeringskaart
niet-eetbare producten, waarvan laat
ste cijfer van het nummer, 2 ls of 6.
Uitreiking van schoenkaarten: Don
derdag 5 Septem er 1946 aflevering van
schoenkaarten aan dê nieuwe recht
hebbenden, 's voormiddogs tusschen
8 en 11 uur (dus met laatste num
mer der rantsoeneeringskaart voor niet-
eetbaxe producten 2 of 6
.Bemerk wel: Er wordt slechts één
bedeeling gehouden van schoenkaarten
voor deze nieuwe rechthebbendenver
zoek dus U op den gestelden dag aan
te bieden!
Door gesloten ovenvcgbarecl gereden
Autorijder Vann. won-and© in de
Tieltstvaat reed in volle vaart door
het geslo-ten over wegbare el in de Pit-
temstraat. D© auto werd zwaar be
schadigd cm het bareel totaal ver
woest
Auto in de gracht.
De vrachtwagen van M. D-eb. uit
d-e Veldstraa-t, kwam bij -het achter
uitrijden in e-en diepe gracht terecht
op de wijk Het Kruis-k-eAlléén-
stoffelijke schade.
Werkongevallen.
Ger. B. -kreeg tij-d-ens -het uit
rooien van aardappelen een slag van
die mac-hien waardoor hij ee-ni diepe
wende aan den arm opliep en twee
vingeren gebroken, werd.
Aan 't werk mot een zaagma-
chiien werd Michel Verk... zijn wijs
vinger afgezaagd.
Brand.
In d© vlasfabriek van, A. Vande...
brak -brand uit. D-,s pompiers konden
het vuur rap meester worden, wat
niet belet dat veel schade werd aan
gericht.
Gevecht.
A. Vand-e... kreeg bij hot vechten
-een zoo zware slag in het aangezicht
dat naderhand vastgesteld werd dat
zijn oog uitgeslagen we-rd. Hij ver
loor veel -bloed.
Vccprijskamp.
Op Kermis-Maandag, 2 September, te
9.30 u. op de weids van het St-Anna-
klooster, in de Beernemstraat, gaat te
V/ingene een groote gewestelijke Vee-
prijskamp door, met 4.000 fr. prijzen
en medailles. Deze wordt ingericht op
initiatief van den plaatselljksn Veeboijd,
het Gemeentebestuur en den Boeren
bond van Wingsne en van St-Jan. Al
leenlijk de oude en nieuwe leden van den
Veebond mogen meekampen met rood
of rood-bont rundvee. De kataloog zal
bij den Ingang der weide te verkrij
gen zijn. Tevens zullen aldaar de bests
o'ieren van de gemeente, mst afstamme
lingen van de syndikaatstieren, ten
toongesteld worden.
Reuzentombola.
Ten bate van onze twee afreizende
Missionarissen, organiseert bet plaatse
lijk Missie-Comité - .75. W9SgassfesSKSs
roet prachtige en talrijke prijzen, o.m.
een radio, een velo, een fototoestel, een
electrisch vuur, een koffie-servies, enz.
De winkeliers, die verlangen bij te dra
gen om deze tombola zoo grootsch en
zoo mooi mogelijk te maken, kunnen
een gift in natura bezorgen aan het
Comité. De prijzen worden tentoonge
steld in de drukkerij Henrl Anseeuw,
Kerkplein te Wingsne, De naaste week
uitvoeriger nieuws daarover
De groote Kermis.
Met aanstaande Kermisdagen te Win-
gene, krijgt eenieder weerom wat, naar
zijn goest en zijn gading
Eerlijk duurt langstpakt uit met
een reuzen prijsvlucht voor alle duiven,
uit Breteuil; er zijn 50.000 fr. prijzen
gewaarborgd, waaronder 10 nieuwe ve
los te winnen.
Er is handboogschieting, den Zon
dagnamiddag bij Rud. Detavenier,
en 't zal de moeite waard zijn Den
Maandag moet 't er spannen op den
Luchtbal voor den loöpkoers en de
ringsteking
Den Dinsdag is het StretJ es-ker
mis en dat is altijd de moeite waard
voor klein en groot De groote paar-
demkoersen op Woensdag, 4 September
te 3 u. zullen al de liefhebbers naar
Roozendaele lokkenen niemand zal
het zich beklagen. De groote Prijs van
Wingene voor beroepsrenners, is pas op
8 September; dus nog een weekje ge
duld
Wegens het bestaan van talrijke
haarden van mond- en klauwzeer en
het -gevaar voor besmetting zij-n tot
nader tos ve-l de veemarkten van West-
Vlaanderen, Henegouwen en Namen
gesloten, -behalve voor de dieren be
stemd voor de slachting.
SCHOENBONS VOOR ZWANGERE
VROUWEN
De zwangere vrouwen die de 5" maand
hunner zwangerschap bereiken en min
stens vijf maand geleden ln ruil voor
de coupon 4 van hun rantsoeneerings
kaart voor nlet-eetbaxe producten een
schoenkaart ontvingen, kunnen aan
spraak maken op een bijkomende hoe
veelheid van 25 schoenpunten, dit bij
den gemeentedienst voor ravltaiileering
en rantsoeneering van hun woonplaats,
tegen afgifte van' een medisch attest dat
hun hoedanigheid van rechthebbende
Juist aangeeft.
BEVOORRADING VAN
AUTOBANDEN
Sedert 23 Augustus, moet elke aan
vraag om banden worden geadresseerd
aan den tusschenpersoon naar keuze,
garagehouder, vulcanlseerder, enz. Deze
laatste behoort de aanvraag rechtstreeks
aan de fabrikanten te zenden onder
opgave van het getal en de maat der
banden, naam en adres van den ge
bruiker, Nr van het verkeersbewijs, als
mede merk en Nr van het chassis van
het rljtule of den vrachtauto.
D» tusscbeiipersonea mogen slechts
aanvragen om banden Inzenden welke
in onmiddelijke behoeften moeten
voorzien.
NIEUWE SCHOENBONS VOOR
NUMMERS 2 of 6
De gemeentediensten voor ravitail
leering en rantsoeneering mogen een
schoenkaart afleveren aan alle verbrui
kers, die ln bezit zijn van een rant
soeneeringskaart voor n Iet-eetbare pro
ducten waarvan het nummer eindigt op
2 of 6.
GEEN INSCHRIJVING
VOOR KOLEN,
TENZIJ NA 2 SEPTEMBER
De Inschrijvingen voor steenkolen
kunnen door de kleinhandelaars in geen
geval vóór 2 September aanvaard wor
den.
De voor den kleinhandelaar bestem
de instructies zullen binnen enkele
dagen bekend en gepubliceerd worden.
150 GR. BEVROREN
SCHAPENVLEESCH VOOR
ZEGEL NR 7
Zegel nummer 7 geeft recht op 150 gr
bevrozea schapenvleesch.
DE VREDESCONFERENTIE
REEDS MISLUKT?
Wij lezen in de pérs:
«De Vredesconferenlie schijnt thans
definitief ten d-ocd-e c-preschreven t:
zijn en de men-sch-en in Parijs zoo
wel Fransehen a's vresradEUr.-rn
zijn cp hst oosfïPibük rne-er p" Spri
nteend dan. cp esnig. ti id stip sinds het
laatste schot viel in Europa.
Zij voelen dat de derde were'door-
fog reeds op komrt is.
Het zal dit ja-ar of het volgend''
niet komen, maar men twijfelt er niet
langer aan, dat hij in de naaste toe
komst een feit zal zijn. Dit stand
punt wordt ingenomen door m-enschen
van aTe rangen en standen.
Laat one -hopen dat he-t zoo erg
niet word© en dat de groeten ook
wel eens t-ot gezonde gedachten ge
raken. Warneer wordt de Vr'ds"-
con-ferentie ln het Vaticaan gehou
den?
WAAR ZIT DEGRELTE?
Fr werd gemeld dat D-egre-Ue aan
boord van hst Spaansohe schip «Mon-
te Ayala» op weg was naar Argen-
tinië. Dat wordt nu gelogenstraft,
maar wr.r.r hij is, zeet men niet.
FAARDENVUEESCII ZONDER
ZEGELS
VERKOOP VAN PAARDEN VRIJ
Het Staatsblad bevat esn besluit!
waarbij den. acn- en verkoop van
paarden vrij wordt en dat paar-len-
vl-eeteh. mag verkocht worden zonder
zegels.
VISCTICONSERVEN VRIJ
Ook mogen aü-e vischconservcn vrij
verkocht worden, maar alleen tegen
officieel© priizen.
BENZINE FN SMEEROLIE VRIJ.
AUTOVERKEER EVENEENS VRIJ
Bi.j bericht verscheren in het
Staatsblad wo-rdt d-e verkoop van
-benzine en s-rr-eerciie vanaf heden
Vrij. Alle reglem-enteerin-g inzake
autoverkeer is eveneens ingetrokken.
VERHOOGINO
DPR GEZINSTOELAGEN VOOR
NIET-LOONTREKKENDEN
De kabinetsraad trof d-e noodige
maatregrien voo-r de v?.rh-oaging der
g-ezinsto-ela-gen aan de niet-loontrek-
kenden.
Een goederen tram komende uit Po-
pering-e, Vrijdag morgen 30 Oogst,
rond 8.30 uur, botste bij hst opko
men o-p de groote baan, aan den
«Violon», op een met boomen ge
laden tribal. Stoffelijke schade
en een paar uren dienstvs-isperrmg
waren h-et gevolg.
DE WERELDKAMPIOEN
SCHAPPEN TE ZURICH
Zaterdag 11. zijn dus te Zurich de
Wereldkampioenschappen begonnen. Het
waren eerst de in de piste uit te vech
ten titels die op het voorplan kwamen.
Voor de Belgen was het tot hiertoe an
dermaal een verrassing en... een drama,
Wanneer iedereen Scherens ais favorit
reeds met de regenboogtrui omgord zag,
is dit evenwel falikant uitgevallen. Geen
enkele der favoriten wist zich te klas-
sceren. We geven hieronder enkele offi
cieels uitslagen, waardoor de lezers zelf
de renners naar prestaties zullen kun
nen rangschikken.
Snelheid Liefhebbers op Piste.
Bij de liefhebbers was het cle Zwitser
Plattner die in de finaal den Fransc-h-
man Sensever wist te kloppen en zoo
den wereldtitel «Spurter der Liefhebbers»
won. Meldenswaardig is het te noemen
dat Plattner feitelijk baanrenner is,
maar met zijn snelle sprint, ook den
titelstrijd op de piste meemaakte. Zoo
zien we hem ook uitkomen Zondag e.k.
ln het baankamploenschap der lief
hebbers.
Snelheid Beroepsrenners.
Bij de beroepsrenners ging het er zoo
regel' atig niet aan toe. Scherens, op
wie aller hoop gevestigd werd. werd
reeds in de kwart-finaal overtroefd dooi
den Franschman Senfftleben; 't zelfde
gebeurde met den roemrijken Gérardin,
die ook voor den Hollander Derksen
moest onderdoen. Doch het scheen nog
maar een begin: In halve finaal leed Gé
rardin andermaal het onderspit tegen
Derksen, en Arie Van Vliet, de Hollan
der, zag ook zijn kans ontnemen door
den Franschman Senfftleben, zoodat
we voor de finaal Derksen tegen Senfft
leben opgesteld zagen. Een spijtig on
geluk bracht echter geen einduitslag
mogelijk. Bij het betwisten van den
wereldtite maakten Derksen en Senfft-
laben een val, waarbij laatstgenoemde
een sleutelbeenbreuk opliep en naar het
gasthuis moest overgebracht worden.
Men gewaagde eerst den titel- bij loting
tos te kennen, doch achteraf kwam
men tot het wijzer besluit de ontmoe
ting te verdagen tot na genezing van
Senfftleben, ontmoeting dl« tot in Ok
tober uitgesteld was.
Achtervolging
De Achtervolging op piste !s normaal
verloopen. Laroye.'uit Oostende/bracht
het .bij de liefhebbers niet ver. In da
eerste reeks werd hij reeds ingeloopen
door den Deen Gissel. Dit bracht ander
maal een Belgische ontgoocheling.
Bij de Liefhebbers hadden we ln
finaal de Frans-.hman Rioland, die ln
du=l stond met den Deen Gissel. Rio
land wist den Deen te overvleugelen en
meteen het Wereldkampioenschap «Lief
hebbers ln Achtervolging» te veroveren
BIJ de Beroepsrenners was het do
Hollandsche Favorit Gerrtt Peters, dio
den Franschman Piel overtrof. HIJ legde
dan ook beslag op den wereldtitel.
Totdaar de reeds bekende uitslagen.
Het spreekt vanzelf dat ieder sportlief
hebber het Kampioenschap voer Be
roepsrenners op de baan met ongeduld
afwacht. Zondag a.s. wordt het ver
reden, en het ware te hopen dat de
Belgische faam wat verbeterd zal wor
den door de flinke prestaties die wo
toch wel van onze landgenooten Schotte,
Van Steenbergen, Masson, Van Dyck, en
inzonder van Marcel Klnt mogen ver
wachten.
IN EIGEN LAND
Met de beroepsrenners op de baan
Te Oostkamp won Cnockaert de
wedstrijd waaraan 31 deelnemers mede
dongen. De Backer was 2"; Ramon,
Verscheuren en Decin volgden hem.
Te Zwevezele was Ward Van Dyck
de primus. Volgden Mommerency A.,
sterekx en Landuyt.
Weer Ger. Dufromont
nu tc Dikst liote
1. Ger. Dufromont, de 135 km. ln
3. Declerck André; 4. Desplenter op
wiel; 5. Dujardin, op 1 lengte; 6. De-
wiel; 5. Dujardln op 1 lnegte; 6. De-
poorter Rich.; 7. Annutchln, allen wiel
ln wie; 8. Mommerency Arthur op 4 m.
15 sec.; 9. Mommerency Omer op 5 min.
10 sec.; 40. André Pieters op 9' 30";
11. Berton; 12. Meheus.
In de lagere categorlën
BIJ de Onafhankelljken te Roe-
selare won R. Desmet kort afgescheiden
op Spclte. Talllleu was 6" en Ver
meersch 17"
AANGEKONDIGDE
WIELERKOERSEN
Koersen voor Beginnelingen
HOOGSTADE: 8 September; 1.000 fr.
prijzen. Begin te 4.30 u. Inschrijving te
4 u. (off. uur) ln «De Kroon»; 50 km.
mooie baan.
BULSKAMP: 1 September; 1.500 fr.
prijzen. Begin te 3.30 uur, Inschrijving
bij A. Germonpré, Niéuwstraat; 50 km.
BULSKAMP: 8 September; 1.400 fr.
prijzen. Begin te 3.30 u. Inschrijving
bij Daniel Hardy; 50 km.
ff»- p
UJKjiii, vair-.-.
4"
IT-*r n o v) -
tal V-".-;-; an i-..e feu,
luk re
ëttltei l.l Y
c f
r w T—
i.
HENNINE veter tem» t.j
diiiote :n ;.i
besm.: lie lijk© :-te~11..
gé-li. - 0c.
HENNINE is ve-tei;'
d-e apofcnek: cf
APOriii,.AI I,».»,,
BOEZINGE F-ri
''J-' i
OVER TE N EN
SCKOGN 3
te HOUTEM-bij-IEFEP, SUte r. 10.
Inlicht.: «Café de la Fo-ueh-" ir -
bij Joseph Yandewahe, i_ aten #tj-
Ieper. tCOO)
vi«r - -
GEMEENTE RENINCFT.?T
- 1 'ie .-' -
1.1
a au» t.ofei» i-J.n voor:
r v). <c u:i
i?t':ai-kar, oj> i ©wevt, in go:-:! n u-ir,
u Vri; - 105,'P-;: -l.i-'J, C."41)
ITT,, chkqip, in
'n staat. E-uea.
nloais 27, I-c.te-i-inr-
Ü3i)
UIT TER HAND TE V.CQV
1. - Schoon en wr.'«reïcv©n
met bakkerij, hof en aanhcytiffb'den,
3»tegsn. in do Iapurstnat, zijnde hc.
j oud huis van Jules Taillvsu. Groot
13 a. 9 ca. cn:"-r bebouwde- en on
bebouwd© grond. De bakkersoven i.s
geschikt voor gebruik van kolen en
hout.
2. - PERCEEL BOUWGROND
geleg-m in dezelfde s-tr-aat, groot
7 aren 20 centiaren.
Alle verdere in!, bi.j Achille Tail-
lieii, velomaker, Reningelst, en Geor
ges Allcweireldt De Ilaernestraat 19,
leper. (601)
De MOl'ORPLOEG komt ploegen,
ten titel van proef, op Dinsdag 3 Sep
tember, om 2 u. namiddag (off. uur),
op het land van EDOUARD VAN-
NESEELE, langs de groote baan van
Veurne naar I-e-per, nabij de garage
«De Violen».
Gansch nieuwe bewerking van den
grond.
Alle verdere inlichtingen -bij C. VAN
EECKE-SPII-LIAERT, Ooststraat 59,
VEURNE. (Tel. 98.) (603)
TER GELEGENHEID
van de nieuwe inschrijving van
KOLEN wendt U voor den aan-
•koop hiervan in voile vertrou
wen tot het huis:
ANDRÉ DEVER-DEQUECKER,
Abeelestraat 70, te I-EISELE.
Trouwe bediening. Spoedige
levering. (599)
kv rfgff»
Vrouw Emiel Debergh, Roggestr. 4,
Westvletei-en, laat weten dat zij zich
gelast met h-et NAAIEN en STEKEN
DOORHALEN van alle kousen. Zij
aanvaardt ook alle WASCH om t'huis
te waschen.
Zij dank; bij voorbaat. (597)
Richard Mackelberg, Reninge, laat
hierbij aan het geacht publiek van
Reninge en omliggende weten dat hij
zijn DIPLOMA behaald heeft als
KLEERMAKER en zich ten dienste
stelt van allen, bij zijn Ouders,
Knokkestraat 8, Reninge.
Hij aanvaardt alle werk die met
het kleermaken gepaa-rd gaat.
Hij hoopt met uw toestellingen te
worden v-ereerd en dankt U hiervoor
op voorhand. (598)
PER BRIEF.
CANTHERSCHOOL,
Besmélaan 89, BRUSSEL. (453)
Koop nu reeds met uw vleeschzegels
de fijnste vleeschwarenleverpastei,
saucisson, salami, filet d'Anvers, ena.
Steeds de grootste keus.
Alles wordt ten huize vervaardigd.
Gansch. modern daartoe ingericht:
werkhuis, koelkast en winkel.
Gediplomeerd vakman,
lederen dag dor week ve-rsch «n
bevroren vleesch. Het is ons vak en
tevens een huis van vertrouwen.
A. DEROO-DEWANCKER.
Modern Vleeschwaren bedrijf,
Ieperstraat 94, Popcringe.
(493)
Met kosteloos aanleercn en vijf
jaar waarborg. Voor inlichtin
gen of bezichtigen der maohinen:
Pr. Albertstr. 106, St-Amandsb.-Gent,
of Lampestraat 2, Rollcgcm-Kortrijk.
Bij aankoo-p wordt reis -terug be
taald. (549)
indien uw jongen later een
AMBACHT meet kennen, stuur
hem naar de VAKSCHOOL.
28-38 Lecnstraat 28-38
beschikt U over een
lagere en middelbare graad)
INTERNAAT EXTERNAAT
Daar wordt aan uw jongen een
DEGELIJKE OPVOEDING en
een GRONDIG ONDERWIJS
gegeven in de:
1. WERKTUIGKUNDE.
2. ELECTRICITEIT.
3. HOUTBEWERKING.
4. WEEFKUNDE.
5. KLEERMAKERSKUNST.
Deze laatste afdeeling is NIEUW.
EENIG IN DE PROVINCIE.
Vraagt nadere inlichtingen. (246)
Volderstraat 9, GENT.
(319)
xSjUj aan de wettelijke
Prtjaen. Herstel-
-.-S'yte-SitTf lin-gen en toetos-
t .laSSa hoorten. - Komt
Or
M. VERDOENE,
Casselstraat 5
(433) IEPER.
VOORDEELIGSTE KONDITIES. - KEUZE VAN TERUGBETALING.
peritirs. A.t.D. (C.'J6)
Ccheone C-m'enr.eltï «CItrcS-1 C4,
u 730irt., in zeer go-dStt staat. mo»
tor voüe'd'g v-zzten. Trill bij M. Vin.
ateche, Hertstraat 23, Kcksijd-e-3a.
den. (532)
f>oede Mnto Gillet 1?4, jn g©
staat, bij Beun Ger.. Watou. (583)
Tandem, in goe-dien staat. T: bezicb»
blgen bij Maur. Pcitt:é-Huy»he,
velo-maker, Wat-oustr 9, Abc-sle-G-retis,
's Zondags nam. gesloten. C.I33)
Twee duizend vijf honderd nieuw*
Kasscistecnen. Suffys, Veurn?.
straat 51, Poperinge. -584)
DJindmoIen, zoo gced als r.lruw,
m-erk Stevens Suffys, Veurr.6.
straat 51, Poperinge. (385)
Twee Hondenjongen (Duitsche setu
ps rs), 4 maanden oud. Beste ra3.
Te Watou. A.t.D. (C129)
Qkkasie Stoven, met of zonder eren,
puitstoven in verlakt, kolomsics
ven, Bed met ressoit, Horloge soa
goed als nieuw, Kas, 2 Velos, Regu
lateur, Kapstok, Stoelen. InL Pc'.te.
straat 111, Poperinge. (C.131)
JAuitsehe Schapershondenjongen, vol
ledige Pédigrée, extra blord. Te
Izenberge. A.t.D. (C.132)
Motor, merk Moëss?mi-
di?sel m-et gloeikop, ge-schat op
13-14 PK. Te bezichtigen ter druk.
kerij, Gasthuisstr. 19, Pop. (523)
Claapkamergarnituur in notelaar,
alsook Cuisinière. A.t.D. (C.125)
Mansvelo, kloek. Beste okkasle. Veur.
nestraat 73, Poperinge. (C.122)
norschmachine met ma zout motor,
met -binder Massey-Harris als
ook Maalsteen Claeys met haver.
breksr. Bij Cami-el Van-thuyne, land
bouwer, Melane, Merkem. (532)
■yieeschkuip, alsook Botcrmijn, ia
goeden staat. Bij Jer. Louwagie,
Geldzak 20, Leisole. '4441
IJitstalraam (etalage). Veumestr. 80,
Poperinge. (C.117)
goonnaehien, ln goeden staat. Oei
Kindervoiture laatste model. Po-
peringestr. 36, Westouter. (C.109)
Goed opgevoede en nette vrouw, buu
rtende goed koken en goed mot d«
kinderen omgaan. Vcor christen huis.
gezin m-et 5 jonge kinderen in geslo
ten. huis te Brugge. Alle zwaaf
of vuil wer-k wordt er dagelijks door
een werkvrouw gedaan. Zeer hooj
loon, me-; zeer gosde kost. Schrij
ven ter drukkerij onder naam SAL-
VATOR. Ouderdom opgeven, all
't U belieft. (613)
gakkersgast, liefst op stiel geweest
zijnde. Te Elve-rd-inge. - Adres ter
drukkerij, (C.130)
gekwame Meubelmaker, alsook
Schrijnwerker of Meubelmaker,
op hoogte van houtbewerking met
machines. Bij A. Momcarey, Gast
huisstraat, Poperinge. (586)
Qoede Meid, voor keuken. Go:d lcoa
en inwoon. Bij Ar.t. Moncarey,
Gasthuisstraat, Poperinge. (587)
yerscheic'cne bekwame Mekanlckers,
-bij voorkeur gediplomeerd. Bij
Stevens Gebroeders, Veurn-jstraat 40,
Poperinge. (588)
geftige Meid, minstens 17 jaar, voor
alle huiswerk. WestvleterEnsceen-
weg 24, Poperinge. (C.138)
neftige Meid, reeds gediend hefcbsrd,
17 A Ü/i Mor 2!.
Jaar. SUteeplató» 21,
(5«)
17 a 30
jfeper.
gekwame Meubelmaker. BIJ Michel
Degrauwe, Reningelst. (C.137)
I eermeis.jcs om moden aan te ke
ren. Bij A. Suffys-George, Iëper-
straat 118, Popsringe. (C.133)
foede Maalder, op hoogte van cc»
stiel. Te Vlamertinge. Adres ter
drukkerij. (333)
gekwame Meid. Bij Valère Stevens,
V.d.Pesre-boompl. 9, leper. (53!)
yrouw om -te kuischen en te vas-
schen. Kleine wa?ch:,'Kost en gcri
loon. BIJ J. Santen, Valkstraat 20,
Poperinge. (333)
JJeftige Meid, ln gesloten huls. Bever-
kaai 53 A, Kortrijk. (537)
/"oedc Kuisch- en Wèrkvrouw. Bil
Nestor Batthsu, Garage, Ieprr-
straa-t 107, Poperinge. 533)
Meid. Bij Priester, omstreken Boef.
Ad-re-s ter drukkerij. (540):
gakkersgast, 18-25 jaar, uit chrkte-j
lijke familie, liefst vrij van mili
tairen dienst en reeds oo stiel ge
weest. Goed 1-oon. BIJ Jul. Vantonvrrk;
Hauwe, bakker, Rovseiarestraat 107,
Izegem. (445)
lacht op 22 ha., gelogen te Renin-
gelst. - Inlichtingen Elverdink-
straat 42, Iepsr. (C.135)
gergplaats, 2 groote zoldere en in*
rijpoort. Kunnende <jien-en als de
pot of magazijn. Te leper. Adres
d-rukkerij. (303)
op ZONDAG 1 SEPTEMEER '46,
te 14.45 uur (officieel uur).
DRAFKOERSEN,
Aangespannen en Bereden,
94.000 Frank' Prijzen. -
88 Ingeschreven Paartkft
Opening van he-t Hypodroo'.n. (6C4)
Studie van den Notaris
JEAN PIETERS te RENINGE.
Uit oorzaak van vertrek.
MFJRKWEERDIGE VENDITIE
te RENINGE, znidschotestesnwcg,
DONDERDAG 26 SEPTEM RER 1945
om 2uur zieer stipt, ter hofstede to
woon-d door Maurice! pelva.
2 Wagens, 3 karren-, pikmachien <s
m-aai-machien in zeer goeden
torakeuse, aardappelplöeg, jurnelk^
eegden, aolkarteel, afroomcr, k«®'
alaam met elektrie-ke dynamo (2 P-;
bastiere (6x6), havercylinder (me*
mazout, volledige install'éitie) en m^'
bidons, Miip-en en allerhande
alaam, te lan-g om té melden.
WASCIIALAAM: Een" zeer schod"
e-le-ktrieke was-chkuip en droger.
MEUBELS en MOBILAIRE V<
WERPEN: Schoon? keukentafel, W;
sen. stoelen, 2 bedden m:t Ks;C;
elek-trieke réchau-d, potten en
nen, enz., en-z.
Ko-mptante lx-«aiirij. C«<
