Eeuwfeest-Tombola
f
u
G. Frère
mioilaie [Mij
ONS VliOUWENlIOEKJi:
Kroniek onzer Bevoorrading
ELEKTRISCHE CUISINIÈRES
STEVENS GEBROEDERS
IEDEREEN
Vrije
Beroepsschool
lOO
125 WAARDEVOLLE PRIJZEN
HUISVROUWEN
Kolienop elektriciteit is praktisch en net!
wm ie OekBrëcëSeiSs-
@n RaeëiozsïesEi
GROOTE MARKT
TENTOONSTELLING
rt
HET WEKELIJKSCH NIEUWS
11 fieplemLem1 lSllt
2>e Bmulet van be "IRani
Fracïitige Luxe-Auto PLYMOUTH 1946
kunt II winnen met een Bot te keepen
van het St-Franciscus-Xaveriusinstituut, te BRUGGE
Ter» bats van da athletieke en Sportieve
inrichtingen voor de Leerlingen
Waaronder Moderne-Luxe Eetzaal in ge-
polierden notelaar, volledige Badkamer,
Motorfiets en Fietsen, Elektrische Buffet
kachels, Gouden Polshorloge, Kano, Ta
pijten, Schilderijen, Stoffen, enz.
TREKKIFito^ÖZZOKÏ^^i
WAAG UW KANS
LOTEN te verkrijgen bij uw dagbladverkooper
NOODSL ACHTINGEN
IEPER - POPERINGE
UG - MIER - MIRMOE»
tTEGIOER-NUELB
MHHff Mi
A. DUM0NCEAU
OPGEPAST »e Urma A. DU-
MONCEAU doet geen
valsche beloften van genezing. (670)
Allerhande LANDBGUWTUIG
Een gaansche reeks
Elektrische Gereedschappen
OUDERS,
TE ROESELARE
ABONNEMENTEN
Y00R FRANKRIJK
DE PELSWARENFABRIEK,
PELSVELLENREEDERIJ
EN VERWERIJ
GERIEVIGE WONING
GROOTE EIGENDOM
MAALDERIJ
ITACULTEUR
HUWELIJKEN
HEBT U IETS NOODIG?
KOOP UW BREIMACHINE
in het huis van vertrouwen.
TE BEKOMEN
Aankomst v. NAAIMACHINES
ADRESWERANDER8NG
Zwartesir. 23, RENINGE
CAMIEL FLORIZOONE
Tel. 73
0p 15 Sept.
opening; van het nieuw huis te LOO
MOEDER,...
WEES VOORZICHTIG!
Een uitstekend rcccpt
voor een zieke beurs
Om de drie weker*
bij iedere trekking
een biljet van do
DIT BIEDT U DE
GROOTSTE KANS OP EEN
SPOEDIGE GENEZING I
TREKKING 5 October
LANDBOUWERS!
HOENDERK V/ EEKEP.S
ASEPTA en ELIXIR MORVAj
LABORATORIA MüLLiE;
BEESTENMARKT, HALLEJ
Yemigtj.j
Elndzijde 8.
Beste gezellen
Die 'k In mijn harte draag,
Veel nieuws heb 'k u vandaag
Niet te vertellen.
Heb gezocht in veel gazetten,
maar dat wil nu niet beletten
Dat 'k voor dees maal
Heel kaal
Van afgekomen ben.
Want met al dat nieuws dat 'k ken
Zou er, 'k zag het fijn,
Hoogst, één blad te vullen zijn.
"We gaan er nu niet over slapen,
En 't weeklijksoh nieuws bijeen dus
rrapen
'k Zal er een klein vernis op leggen
Opdat ge niet zoudt kunnen zeggen
M'n beste liên,
Eat 'k u 't gek snde nieuws opdien,
Dat ge reeds een keer of tien
Gehoord hebt of gezien.
Van 't weder moet ik u niet spreken,
Want reeds sedert weken,
Is 't bij mijn leven,
't Zelfde gebleven.
Maar 't schijnt, 'k heb inlichtingen
L genomen,
Dat er nu verandering gaat in komen
En dat, 't is nooit te laat
De groote koude voor de deure staat.
V/at de Winter ons zal brengen?
Daarin wil 'k me nu niet mengen,
Want, en dit, zonder misschien,
Geen sterveling die daarin klaar kan
[zisn.
Zelfs niet de grootste weerprofeet
Die er niet meer dan wij, van weet,
«Zalig zijn zij die arm van geest zijn»
zegt Lamme, en boe minder 'n mensch
weet, hoe gelukkiger hij is. Maar Ma-
renta antwoordt vinnig dat, moest de
■mensch dom zijn, wij in geen geval
door de luchten zouden razen, snel
ler dan 'n heks op haren bezemsteel
en wij niet zouden kunnen genieten
van het schoone dat de naiuur ons
biedt. Met die motregen van van
daag, zien we echter niet verder dan
onze neus lang is en we hebben ons
dan maar aan een partijtje kaarten
gezet, terwijl Flupke 'n oogje in
't zeil houdt. Zooals een treinwach
ter duidt hij ons de plaatsen aan
waar we voorbijvliegen.
Frankrijk roept Flup.
In Frankrijk ligt Parijs.
Een vogel kent men aan zijn pennen,
Aan wat een Paristen t'herkennen?
De vraag die 'k u hier stel
Weet het wel
Is niet zoo stom,
Maar kom...
En luistert, hoort
Hier een klaar en duidlijk antwoord.
Men zou nogal gemakkelijk zeggen:
«aan hun tongval». Natuurlijk,
maar het gaat hier niet om levende
maar wel om dooae Parijzenaars.
Dus zouden we ons moeten wonden
tot de dokters die de lijkschouwin
gen doen. Bah,zegt Marenta,
'k zou niet graag zoo een alle da
gen aan mijn tafel hebben Maar
ik antwoord: «West ge wel, Maren
ta, dat 'n mensch aan alles went. De
duivel aan 't branden en een ge
trouwd man aan...'k Heb de tijd
niet om te voleinden, want Marenta
zou in heur kattskcleire, 'n algemsene
herhaling willen houden van hare
kunst in 't jongleeren, tot scha van
allen en alles wat haar onder d'han-
<ten valt. Maar over die dokteTS ge
sproken. Die zouden opmerken dat
h:t een doode Parijzsnaar is aan
zijn... zwarte longen. Zwart als roet
van het stof dat ze ingeademd (heb
ben. Dus ga nooit naar Parijs wonen
■zoo ge nie; wilt met zwarte longen ge
plaagd zijn als ge dood rijt. 't Is in
ieder geval beter dan een zwarte ziel.
Maar in Parijs krijgt ge ze alle twee.
Dus voor geen prijs
Gaan we wonen naar Parijs.
Maar we blijven liever hier
In ons landje van plezier.
IK ZOU EB IN GEEN geval wil-
l:n wonen. Als 'n mensch nagaat
wat er hier durft gevraagd worden
voor 'n rekening bij 'n haarkapper.
Reeds verschillende aanvragen van
echtscheiding zijn ingediend door
mannen die hun madam scheef be
zien omdat ze zoo dikwijls naar 'n
kwafeur liep. Hier zoo 'n rekeningske
Snijdenfr. 36,-
Wasschen - 2 x 25 50,-
Friction: 75,-
Haargclving ofte Permanente: 125,-
Verschillende kleinigheden: 230,-
Drinkgïld: 64,-
Totaal: 559,-
per maand.
Dat maakt per jaar 6.600 fr. Zon
der het tijdverlies en nog veel ande
re dingen te rekenen.
Hewel, merci,zegt Marenta, dan
draag ik liever mijn haren gelijk mijn
grootmoeder-zaliger dat deed.
Maar ja, het mag gezrid,
In grootmoeders tijd,
Toen moest men niet naar de mede
[springen
Zooals men nu voor vele dingen
Met groot verdriet
Alle dagen zi:t.
RIPPEL ZAG MET groot verdriet
de dag van 't examen verschijnen. Hij
kon niet antwoorden en de professor
vroegVindt ge die vraag te moei
lijk? En Rippel antwoorddeDe
vraag niet, mijnheer de professor,
maar 't antwoord wel
IN 'N voorstad van Parijs woonde
'n arm vrcuwk-s en dat arm vrouwke
is nu gestor ven en de menschen in de
g3bursn zegden:«.'t Is een geluk voor
haar, zoo arm en alleen was geen le-
V-.iAls meubels bezat ze n paar
kromme stoelen, 'n kreupele tafel 'n
S'.rooien bsdde-zak en een klein kast
je. In dat klein kastje heeft men een
st:l pottekes en pannekes gevonden
die veel waarde hebben,. Die pottekes
en. pannekes zijn nu verkocht en
■daar zijn er bij waarvoor er veel lief
hebsters en liefhebbers waren en
waarvoor er tot 40.000 fr. werd ge
boden. Niet voor de liefhebbers en
liefhebsters maar voor die pottekens
en p-anekens. Vserrigduiziend frank
voor een potteken! Weet ge wat
épij-tig is,zegt Marenta. Wat
dan, vraag ik. Hewel, dat dat
arm rijk vrouwtje uw matant niet
wasJa, dat is zeker spijtig, maai'
ik vind; het reeds droevig genoeg
voor 't menschke zelf dat ze niet be
sefte wat 'n rijkdom ze bezat. De gan-
sohe boel bracht bij 't half millioen
op!
Maar geen rijker kroon
Dan eigen schoon,
zei Wannes, en hij danste 'n polka
in. zijn slippen.
VAN DANSEN GESPROKEN. Flup
ke heeft zoojuist België geroepen,
't Is volop feest in 't gansche land.
Elkeen wil vroolijk leven,
Maar daarvoor, dat is embetant,
Moet go veel centen geven,
't Is ter gelegenheid van de bevrij
dingsfeesten. Overal is er zoowat 't een
of 't ander te doen geweest. Te Brus
sel was 't iets «formidabel». Geen
wijk of 't was er kermis. In 't Marol-
lenkwartier werd de republiek der
Marollenwijk uitgeroepen. Daar is ge
danst geworden en gesprongen en
gezongen, maar vooral veel gedron
ken. De gueuze en de faro liep er de
trappen af. Ik ben er eens gaan zien
en meende ook al een beetje mee te
feesten, maar Marenta zei dat ik be
ter zou doen aan de waschmachine
te helpen draaien.
En om de vrede te bewaren,
Want zonder vrede gaat het slecht,
Dan moet de man geen moeite sparen
En doen al wat het vrouwtje zegt.
VROUW TRULDERS zag dat de
melk die ze aan de deur kocht zoo
dun was en kloeg er over aan heur
melkboerin. «Ja madam,» zei deze,
wat wilt ge? Wij kunnen daar ook
niets aan doen. Dat komt met de
warmte, dan drinken de koeien veel
meer water dan anders!
EN JANNEKE HAD van zijn vader
een goeie rammeling gekregen op dat
gedeelte van zijn lichaam waar de
rug van naam verandert. En Janneke
huilde tegen de sterren op. Nu hoop
ik, dat ge 't goei in uvr hersens zult
geprent hebben,zei de vader.
En terwijl Janneke over zijn ach
terwerk wreef, snikte hijMijn her
sens zitten hier niet
'T 13 OM ZICH AF TE VRAGEN
waar de hersens van sommigen wel
zitten. Of hebben z' er geen? Als ge
nagaat dat in tijden als deze verant
woordelijke personen duizenden kilo's
bacon laten bederven, waarvan er
weliswaar een gedeelte zal gebruikt
worden om in saucissen te draaien,
maar waar toch een enorm verlies
zal cp geboekt worden. Alsook een
zelfde aantal kaas die begon te gis
ten, die terug gesmolten wordt om
dan als smeerkaas voor de pinnen te
komen. Ik zeg in elk geval: «smake
lijk
'k Eet geen kaas meerroept
Marmta.
ii Hier is mijn kaasgilt Flupke
en hij zwiert met zijn epistel naar
achter.
DE KAAS.
Dat de kaas gemaakt wordt van melk
Weet vast en zeker, een elk.
Daar zijn kazen van alle soorten en
[kleur,
Van alle vormen, smaken en geur.
Ge hebt Hcllandseh; kazen die blin-
[ken
En Brusselsche kazen, die stinken.
Daar zijn kazen dun en slap
Als mislukte rijstepap.
Andere zijn zoo hard als staal,
Maar ik eet ze graag, allemaal.
Daar Zijn kazen in doozen met zil
verpapier
Maar die kazen komen verre van hier.
Die kazen zijn dan ook heel duur,
Die eet men bij onzen ge-buur.
Andere kazen zijn goedkoop,
Die eten wij thuis met den hoop.
In veel kazen zitten wormen en
[maaien.
En welk is de grootste kaas? Kunt
Lge dat raaien?
De aardbol, dat is de grootste kaas.
Daar speelt 'bedrog maar steeds de
[baas.
Ze zijn het spel weer aan 't verkerven,
En onze kaas zal weer bederven,
'k Herhaal het nog, 't is van mijn
[botten
Als onze kaasbol ligt te rotten.
Marenta zegt da; Flupke te slim
wordt en dat we zijn dichterlijke
ontboezemingenin andere sferen
zullen moeten leiden. Zcoals altijd
geef ik Marenta gelijk.
PIERKE KLOT was uit Amerika
terug gekomen en ging 'n kameraad
bezoeken die in 't hospitaal lag.
ii Wat scheelt er u dan? vroeg
Pierke aan zijn kameraad.
ii 't Is mijn lief die mij heeft laten
zitten,kloeg de zieke, en 'k hob
me dat zoozeer aangetokken dat ik er
van ziek geworden ben».
ii En wat heeft die, die daar in
't bed neven ligt
Die? Oh, die is er mee getrouwd
en z'heeft hem zijn hoofd stukge
slagen
NU MAAR vlug
De penne weggestoken,
Naaste week kom ik terug,
Voor vandaag, genoeg gesproken,
't Is ebhit
Te weinig is slecht.
Maar te veel, 'k zeg h:t met spoed
Dat is ook niet goed.
Daarom zeg ik, punt aan de lijn,
De rest... zal voor 'n andere keer
[wel zijn.
De groeten aan allen, wel verstaan
van 't Manneken u-t de maan.
Mengelwerk van Het Wekelijksch Nieuws
Nr 11.
door H. COURTHS-MAHLER.
Dat is een groote buitenkans voor
hem. Zijn leven op Lehnsberg gir.g
niet op rozen.
In de voorkamer nam directeur
von Strehlen zijn hoed en bracht
haar een trap af, die vlak naast de
voorkamer lag en door een zijuit
gang naar buiten voerde.
Op den broeden onberispelijk net
jes gehouden hoofdweg gingen zij
tusschen de fabrieken door.
Bij één dei' villa's, die door de be
ambten werden bewoond, bleef hij
staan.
Hier woont de boekhouder Krüger,
bij wi-e-n uw voorgangster cp pension
was. Wilt u de woning dadelijk zien
om te kunnen beslissen, opdat uw
bagage spoedig gebracht kan wor
den
Freda keek naar het vriendelijke
huisje.
Indien u het goed vindt.
Ik zal u dadelijk aan mevrouw
Krüger voorstellen terwijl ik ginds
even naar de teeksnzaal ga, kunt u
een besluit nemen. Ik haul u dan
over tien minuten af.
Dat is mij best, mijnheer.
Zij gingen het huis binnen em de
directeur belde in de parterre aan
een huisdeur.
Er werd dadelijk open-gedean. Een
vriendelijke oude dame begroette den
directeur zeer eerbiedig.
Goeden dag, mevrouw Krüger.
Hier breng ik u freule von Walclau,
de opvolgster van juffrouw Mar-
brisch. Zij wil graag de woning eens
zien. Dus, freule ven Waldau over
tien minuten.
De directe ur groette en liep door.
De oude dame keek Freda een
beetje verlogen aan. Juffrouw Mar-
brisch was niet zulk een voorname
dame geweest.
Komt u binnen, freule. U kunt
de beide kamertjes zien, maar zij zul
len u zeker wel niet bevallen.
Freda glimlachte vriendelijk. Do
oude dame met haar stille bescheiden
waardigheid beviel haar.
Ik ben niet zoo veeleischend, me
vrouw. s>
Zij volgde de oude dame door een
kraakheldere kleine gang waarop
©enige kleine deuren uitkwamen. De
laatst? van die deuren opende me
vrouw Krüger.
Een aardig, vriendelijk kamertje
mei ouderwetsche, maar gezellige
meubelen, mot sneeuwwitte netel-
cloeksche gordijnen en aardige kussens
en kleedjes vertoonde zich in stralen
de netheid en frischheid aan de oogen
van Freda.
Wat lief dat is gezellig,©nt-
VAN DE
(665)
*3P4Smm!
KOMT DE KOFFIE VRIJ?
We weten niet of de vraag wat te
vroeg gesteld wordt, maar in alle ge
val weten we dat in de vergadering
van 31 Oogst jL 'besloten werd de
invoervergunningen voor koffie af te
schaffen. De invoer van koffie is dus
vrij zoodat we logischer wijze wel
veronderstellen mogen dat weldra de
koffie niet meer van zegeltjes afhan
gen zal. Voor den oorlog gebruikte
België aan koffie 6 kgr. par lniwoner.
Met ons rantsoentje van 400 gram
komen we tot zelfde bedrag zoodat
we daaruit afleiden kunnen dat er
koffie in voldoende mate ons land
binnenkomt.
PRAATJES ROND DE RANTSOEN
TABEL
Bij het verschijnen van elke rant
soentabel houden diensten van het
Ministerie van Ravitaillserimg gere
geld conferenties over de samenstel
ling van de nieuwe rantsoeneering.
Zelfde gebeurde verleden week,
en natuurlijk was de peis er tegen
woordig. Zoo werd o. m. volgende
door den woordvoerder medegedeeld:
Dat ze toegeven dat het brood
rantsoen niat volstaat, maar dat het
niet kan verhoogd omdat we aange
wezen zijn op een inkoop van 2/3
aan het buitenland en dat onze geld-
staat niet toelaat aldus overeenkom
sten af te sluiten.
Dat ons vetrantsoen met 34 gr.
verhoogd werd totdat binnen een
paar maanden de moeilijkheden voor
de vlecschbedecling uit de baan zul
len zijn.
Dat «we wat geduld en betrou
wen moeten hebben» met de aard
appelen.
Dat naast de groothandelaars
nu ook de détaillantea strenger zul
len gekontroleerd worden.
Dat de suikerverdeeling normaal
haar gang zal doorgaan, maar dat
het niet al klontjes zullen zijn.
Totdaar heel beknopt de ministe
rieels uiteenzetting. Wat in hst oog
springt is: er is geen geld genoeg
om graan te koopen maar er is er
wel cm dat dikke leger van contro
leurs te betalen dat nu ook de dé-
taillanten lastiger zal vallen dan ooit
te voren.
OPNIEUW BROODZEGELS VOOR
DE LANDBOUWERS
De verplichting, die aan de land
bouwers werd opgelegd, voorafneming
te doen voor eigen voeding, zal wor
den opgeheven. De zegels nr 1, die
vanaf 8 September aan de landbou
wers werden geweigerd, zullen hun
onverwijld moeten ter hand gesteld
worden.
De gebeurlijke overschotten van
den oogst, na vocrafneming der
zaaigranen 185 kg per 'ha en
der veevoeders 4 kg graan per te
leveren kg vleesch zullen ter be
schikking van het ministerie van Ra-
vitailleering worden gesteld.
ONS MINISTERIE VAN
LANDBOUW HOOPT 130.00 TON
PLANTAARDAPPELEN IN TE
VOEREN
Voor die lanbouwers die aan hun
leveringsplichten voldoen hoopt ons
Ministerie toekomend jaar in vol
doende mate plantaardappelen tegen
officieels prijzen te kunnen ter hand
stellen. Zoo werden met het buiten
land reeds belangrijke contracten
afgesloten. Men denkt van 120 tot 130
duizend ton te kunnen invoeren.
DEENSCHE PLANTAARDAPPELEN
NAAR BELGIE
Men deelt te Koperihagen mede
dat meer plamtaardappelen zullen
uitgevoerd worden. Dit jaar zal de
uitvoer Inderdaad 30.000 ton meer
bedragen dan vorig jaar.
Denemarken zal 25 000 ton naar
Frankrijk, 10.000 naar Zwitserland,
10.000 naar België, 5.000 naar Portu
gal, 10000 naar Spanje en maan-
deljjksoh 3.000 met bestemming
naar het Britsche 'bezettingsleger in
Duitsc-hland uitvoeren.
Bij deze laat U
M. Van Bier
vliet, Priester-
str., Poperinge,
weten dat hij
alle noodslach-
tingen van koeien, paarden, zwijnen,
levend of dood, ten huize afhaalt en
betaalt. - Tel. Pop. 423. (65)
SCHOONE KEU!
van nieuwe
NAAIMACHINES
voor huishouden,
zig-zag. Kleerma
kers,- Schoenma
kers-, Leder- en
zakstopmaohiraes.
Met volledige waarborg. - Herstellin
gen aller merken. - Vervangstukken. -
Olie en Naalden, bij:
HONORÉ VAN LERSBERGHE
(432) Ieperstraat 85 - Vlamertinge.
UIT TER HAND TE KOOP
Twee nieuwgebouwde BURGERS-
HUIZEN met land, in stad. Inlicht.
Gasthuisstr. 62, Poperinge. (C.155)
Naar ieders gade vindt U
Belgisch en Zwitsersch Fabrikaat
op 220 en 380 volt
bij
«Si® Jm jSJ
Eveneens GROOTE KEUS van
Stofzuigers - Radios - Pick-Upps
Fonoplatei? alle Elektrische Toestellen
(633)
snapte aan Freda's lippen.
Het gelaat van Mevrouw Krüger
verhelderde. Met bedeesd welbehagen
keek zij naar het mooie meisje.
«Bevalt het u werkelijk? Het zijn
hiel oude meubelen, die ik van
mijn ouders heb geërfd, ik wilde ze
niet v-:rkoop?n.
Dat zou ook zonde zijn geweest.
Het kamertje ziet e-r iief uit. En daar
ginds is zeker de slaapkamer
Nu weid mevrouw Krüger vertrou
welijk. Zij had gevreeed, dat de voor
name dame met de oude meubelen
zou spotten. Verheugd opende ze de
slaapkamer. Die was nog eenvoudiger,
maar even netjes en helder.
De ramen van de slaapkamer la
gen aan de zijkant van het huis,
die van de woonkamer aan de voor
zijde en keken uit cp een aardigen
tuin.
Freda voelde zich hier dadelijk ge
heel thuis. En de aardige oud? dame
met het vriendelijke, lieve gelaat be
viel haar steeds meer.
«Als u mij als huisgenoot wilt
hebben, dan neem ik d© kamer.
O, dat doet mij plezier, freule.
Is het werkelijk u niet te eenvoudig
bij ons
Stellig niet. De kamers bevallen
mij heel goed.
Spoedig waren zie heit eens over den
prijs, er werd afgesproken dat Freda
golieel cp pensioen zou zijn. Dat
scheen mevrouw Krüger nog meer te
verheugen.
Wij Ihebbem geen kinderen, en
voor ons oude menschen is het huis
te groot. Daarom verhuren wij de
beide kamertjes. Juffrouw Marbriseh
heeft verscheidene jaren bij ons ge
woond ik hoop dat het u ook zser
lang bij ons zal bevallen.
«Dat hoop ik ook, mevrouw Krü
ger. Kan ik vandaag dadelijk ko
men
Stellig, alles is gereed.
«Dan laat ik mijn haxidtaseh da
delijk hier. De groote koffers komen
latsr. Ik meest aan den portier zeg
gen waar ze heen gebracht zouden
worden.
Daar zal ik voor zorgen. Ik tele
foneer dadelijk aan den portier. U
behoeft er u verder niet om te be
kommeren. J,
't Is heel vriendelijk van u, dat
u er voor wilt zorgen. Maar nu ga ik.
Anders zou de directeur op mij
wachten. Tot ziens, straks.
Tot zions, freule.
Freda ging naar buiten en zag den
directeur reeds uit het gebouw komen
waarin de teefcenzaien lagen.
O, u heeft voortgemaakt, freule.
Heeft u reeds een besluit genomen?
Ja, mijnheer von Strehlen.
Bevallen di? kamers u? j.
Uitnemend, ik heb mot mevrouw
Krüger afgesproken dat ik geheel cp
pensioen bij haar zal zijn.
Dat zou ook t gemakkelijkst© en
beste voor u zijn,zei de directeur.
U zult u goed voelen onder die ver
zorging en hoede van mevrouw Krü
ger. Al zal hier op de fabrieken niet
licht iemand het u lastig maken, zoo is
het toch altijd voor een jong meisje
De beste uitslagen gewaarborgd.
VERLICHTING! WEERHOUDING!
ZEKERHEID!
Breuklijders!
loopt het gevaar van verknooping niet.
Wendt U in volle vertrouwen
tot de oud? firma
(Gesticht in 1885)
Aanbevolen door de meest befaamde
Geneesheieren.
Verschillige Belgische en Fransche
Brevetten, Eerediploma's en Gouden
Medailles op alle Wereldtentoonstel
lingen.
NIEUWE GEPERFECTIONNEERDE
BREUKTOESTELLEN zonder veeren
noch elastieken, draagbaar dag en
nacht, Buikbanden, Breukcorseletten.
De Specialist, voorzien van alle toe
stellen zal kosteloos raad en uitleg
geven te:
VEURNE den derden Woensdag van
iedere maand, «CAFÉ FLANDRIA»
Groote Markt 3, van 11 tot 14 u.
TORHOUT den vierden Woensdag
van iedere maand, HOTEL. UNI-
VERSEL», Statiestraat 11, van. 10
tot 13 uur.
IEPER den dienden Zaterdag van
irdere maand, «HOTEL DU NORD»,
Statiestraat 63, van 10 tot 13 uur.
BRUSSEL ter zetel der firma alle
Woensdagen en Donderdagen, van
9 tot 5 u., Rue de la Meuse 65-67.
VOOROORLOGSCHE KWALITEIT.
WETTELIJKE PRIJZEN.
UIT TER ILL ND TE KOOP
bij
ROBERT SAMYN-DEBLEU
Dorpstraat 48, BOEZINGE,
als: 2 karren, 1 rol, 1 houten eg,
1 ijzeren eg, 1 zwensohave, 1 af roo
mer Mél'ofte, 2 gaieelen en harnas-
sïurirag, 1 aaferteel. (703)
sQisHasiBisaaiaiaBiaQSBBBsaBEEiEa
UIT TER HAND TE KOOP
zal met genoegen vernemen,
dat van heden af, te beko
men zijn, bij de Firma
Gebroeders
Van den Peereboomplaats 7
te IEPER:
Van eerste hoedanigheid;
Van Engelschen en Ame-
rikaanschen oorsprong;
Aan geheel voordeelige
prijzen.
De Firma STEVENS Gebroeders
zal tevens alle vervangstukken
in magazijn hebben voor even-
tuee-le herstelling.
Ook in voorraad: Elektrische
Laschtbestollen - Ventilatoren -
Elektrischs Motoren van 30P.K.
en meer. (334)
indien uw -jongen later een
AMBACHT moet kennen, stuur
hem naar de VAKSCHOOL.
28-38 Leenstraat 28-38
beschikt U over eea
lagere en middelbare graad)
INTERNAAT EXTERNAAT
Daar wordt aan uw jongen een
DEGELIJKE OPVOEDING en
een GRONDIG ONDERWIJS
gegeven in de:
1. WERKTUIGKUNDE.
2. ELECTRICITEIT.
3. HOUTBEWERKING.
4. WEEFKUNDE.
5. KLEERMAKERSKUNST.
Deze laatste afdeeling is NIEUW.
EENIG IN DE PROVINCIE.
Vraagt nadere inlichtingen. (246)
wordeh aanvaard tegen betaling
van 2,50 fr. (belgisch geld) per
week. Aanvragen ter druk
kerij of bedrag storten op post-
checkrekening 4763G0 van San
son Gebroeders, Poperinge.
Ook voor Belgisch Congo, En
geland, Amerika en alle andere
landen kunnen abonnementen
aanvaard worden.
G. BOUCKAERT,
Kapeilestr. 44, te MEULEBEKE,
stelt te koop aan spotprijzenEen lot
pelsen mantels, jacquetten, kinder-
mantels, tapijten, speelgoed, poeder
kwasten (houppen), handschoenen,
binnenzolen in fourrure, pelsen en
vellen, voortkomende van vroegere
reizigeTsoollectiën. (.669)
BEZOEKT die standen van de
Pianofabriek C N U D D E.
Jaar-beurs dier Vlaanderen. -
Feestpaleis, GENT. - U vindt er i
de allernieuwste modellen der
allereerste merken! (700)
miet 15 aren bebouwden grond en
stallingen, gelegen langs den steen
weg Abeele-Watou. (Bij de Nieuwe
S3ule). A.Ó.D. (646)
IBBSIBBEüSBIlBaiBHBBBaQBBBBB
UIT TER HAND TE KOOP
CAFÉ-RESTAURANT D'.ANVERS,
met winkel en garage en 3 a. 45 ca,.
GROND, kunnende dienen voor allen
handel. Zich wenden bij Cyricl
Hosdey, Iepcrstr. 41, Poperinge, of
ten Kantore van H Notaris Cassiers,
Boeschepestr., Poperinge. (647)
BBBBBBBBBBaiaZISBI^aSKSSBBBB
UIT TER HAND ""E KOOP
gelegen,
.i steen, be-
stuk r;
ongeveer 800vr
rondiom. met r
plant met fru
Zich wenden: I :1 Csgghclaan 39,
Veurne. (648)
S0RSSBHMa0H2!BEME3:235®!aEB
Om uit onverdeeldheid te treden.
UIT TER HAND TE KOOP
in volle werking, goed beklant, met
woning en. bijigeiaigen gebouwen, langs
de groote baan, te HANDZAME.
Inlichtingen: BRUGGESTRAAT15,
ST-JULIAAN (Langcmark). (697)
IBBBBBBBBBB3BBHBBH9BBBBBB
Zoek over te nemen aan hoogste prijs
WINKEL in Kruidenierswaren,
Boekhandel of dergelijke.
Betaal goeden prijs voor winkel-
installatie. Schrijven A. T. B. on
der nummsr 657.
BBHBBBBEHBBBBBBK9BEBBB5IBB
DORSCHAANNEMERS
EN LANDBOUWERS,
KOOPT een
semië-diessl met piston; 45-50 H.P.,
de ideal? tracteur, alsook
TRACTEURS DIESEL
en MOTEURS DIESEL-
Gewestelijke verkcopers worden ge
vraagd. Verkoopers voor West- en
Oost-Vlaanderen
M. DONCHE, H. BEKAERT,
Ouderdomstw. 49, Doornstraat 25,
Poperinge. (698) Poperinge.
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Wacht niet langer een gel. ohrist.
Huw. aan te gaan mist het voor U
ideale wezen uit onze duiz. leden. -
Schrijf om docum. en lijsrin naar:
«De Gelukkige Toekomst», Postbus 11
Deinze of Postbus 231 Brussel (I) of
Postbus 381 Antwerpen. (699)
affieSBSBBBBBEHBBBBBEMBEBSBE'
Baehcn. Koorden, Meotrische draad,
Hout, Regenmantels, Mantels. Tsn-
ten, Dekens, Stofjassen,, Borstels. Veld-
keuksngexief, Banken, Matten, Battle-
dress, enz. Alles kunt "U bekomen:
ST-JANSLAAN 11, KORTRIJK
waar LEGERSTOCKS verkocht wor
den aan spotprijzen. - Alle dagen
open van 9 tot 6 uur; 's Zondag tot
12 uur. (668)
UESaïiSEBMMMlSEBSSMgaSS
Met kosteloos aanleeren en vijf
jaar waarborg. Voor inlichtin
gen of bezichtigen der machinen:
Pr. Albertstr. 106, St-Amandsb.-Gent,
of Lampestraat 2, Rolïegem-Kortrijk.
Bij aankoop wordt reis 'terug be
taald. (549)
1BBBBBBB9EBSBB3BSI1B9BEE599'
Nafte en Auto-Oliën, Mazout, Petrol,
Brandalcool, Vaseline, Vetten, Oliën
voor Gas- en Mazoui;motorenElek-
triek? Oliën, geel Consistente Wagen-
vet, Kréolien, Houtcarbonileum, enz.
ALBERT VANDEWYNCKEL
Diksmuidestw. 44 - IEPER.
Telefoon 446.
ALLES WORDT THUIS BESTELD
MET AUTO. (402)
RBflBBflHBBBBBBHBSBHBBaSiBBB
STAD VEURNE
Openstaande Plaats.
Een plaats van BEROEPSKLERK
(vaste betrekking) werd open ver
klaard.
De benoemingsvoorwaard'en liggen
ter inzage op het Stadssecretariaat.
Eigenhandig geschreven aanvragen
moeten vóór 15 Sept. aan den Heer
Burgemeester overhandigd zijn. (613)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBRIBBBBBB
-fyjL&f?. aan de wattelijke
HffgS prijzen. Herstel-
1 in gen en toebe
hoorten. - Komt
M. VERDOENE,
Casselstraat 5,
(433) IEPER.
prettiger'een soort familieband te heb
ben. De Krügers zijn zeer achtens
waardige lieden. j>
Ek dank u voor uw bemoeiingen,
mijnheer ven Strehlen.
U heeft mij voor niets te danken.
U bent hier nog vreemd, en wij heb
ben hier op de fabrieken een groot
saamhoorigheidegevoel.
Dat is mooi.
Zij waren, verder geloopem en gin
gen nu het 'boschje door, dat tus
schen de fabrieken en villa Ruien
lag.
Na enkele minuten hadden zij de
villa bereikt, die in voornam© afzon
dering op den heuvel lag. De direc
teur trok aan de bei en het tuinhek
sprong open.
Freda keek bewonderend naar den
trotsohen voorgevel die aan een slot
deed denken.
In de groote hal werden zij door
een knecht ontvangen.
Dien mij bij den chef aan, zei
de directeur.
D? knecht verdween. De directeur
bood Freda een stoel aan.
«Neemt, u ©enige minuten plaats,
ik wil den chef uw komst eerst mel
den.
Freda boog hot hoofd en ging
kalm ritten.
De knecht kwam terug.
«Mijnheer verzoekt u binnen te
komen.
Met een buiging voor Freda ging
den directeur heen
Freda zag hem na en keek daarna
het hoog© vertrek rond. Zij was nog
VOORHEEN:
Tel. Oostvleteren 8,
nu bewoond door den bevoegden
eleetrieker
BLIJFT THANS ALS BIJHUIS.
Voor d? klanten die dichterblji
wonen kunnen zich als vroeger
hier wenden voor alle aankoopen,
inlichtingen of herstellingen.
NU:
Ter die gelegenheid
's Avonds, om 6 uur
HEEL INTERESSANTE
van vele nieuwe eleotrische toepassingen voor landbouw, nijver
heid en huishouding. Van radio d? nieuwst© Engstsch© en
Amerikaansche toestellen. Het ls een beste gelegenheid om ver
schillende d©r modernste electr.sche machines en toestellen in wea
kling te zien. Intusschen allerhande attracties.
Ook voor de vliegliefhebbers wordt hot zelfgemaakt vhagtulg
Pou du Cicl H. M. 14 ten toon gesteld.
's Avonds am 9 ure: Mooi OPENLUCHTBAL met ptrachtii™s
verlichting. ALLEN WELKOM! Ook uit-liquidatie allerhan
de gelegenheidskoopjes van electrtsch© toestellen aan spoten» *1-
koope prijzen. (704)
I m I I I m 'W I n IHJU'P
door TANTE VERA
Twaalf ure. De school ging uit
en hand in hand kwamen: de kleu
ters naar huis toe. Hun ramme
lende maagskes smakten naar
eten,... rap werden de handjes
gewasschen en automatisch lijk
ze het wisten trokken ze, een na
een, naar gelang de reinigings
operatie zich voltrok, naar de
groote huistafel op hunne
plaats, tot vader en moeder bij
schoven... en de soep werd op
gediend.
Ze U even voorstellen? Joske
was 5, Anne-Mieke 4 en Grietje
3 jaren oud. 't Stond erop ge-
stem peld dat ze broers en zusjes
ondereen waren... frissche, ge
zonde, blozende kinderen, ja, ech
te kleppers lijk doorgaans gezon
de kleuters zijn.
En waren het drie kleuters, dan
was toch zeker Grietje het kleu
ter-haantje-vooruit want hoe
vader en moeder zich terdege in
spanden om kleine Griet groote-
mensehen-manieren aan ts lee-
ren... 't en pakte niet, 't liep alle
maal van Grietjes haandeplui
men.
*t Was weeral 't zelfde van
middag. Grietje, dat maar niets
met rust laten kon had naar moe
ders bierglas getrokken met 't on
gelukkig gevolg: 't glas was op
't teljoor gevallen, stuk, en al
moeke's eten lag te zwemmen in
'n schuimende biersaus!
Joske schrok op en keek toe...
Anne-Mieke spande de lipkes...
Grietje keek verlegen op... Vader
stamelde iets tusschen de tanden,
maar moeder pakte Grietje on
heilhandje vast en zei onschul
dig weg op heel overtuigende
en streng vermanenden toon...
Grietje, kindje toch,... we zul
len al uw vingerkes afsnijden als
ge nog aan iets aankomt!...»
't Regende 's namiddags. De
kinderen speelden thuis; vader
was naar 't bureel ...en moeke op
boodschap. De werkvrouw was
naarstig aan 't werk in 't wasch-
huis en zou af en toe naar de
kinderen komen kijken.
Er wordt gebeld, 't is moeder,
ze was haar sleutel vergeten, en
Joske, de oudste, gaat opendoen.
Moeder schrikt op... Ventje!
roept ze bij 't zien van de bloed
bedrupte schaar in Joskes han
den en ijlt naar binnen.
Ontzettend, vreeselijk! Grietje!
Grietje! Daar snelt ze naar het
aangevoeld hebben. Voor U ver
telde ik het alleen net zóó of het
gebeurd ware... om des te gemak
kelijker het DOEL van dit Vrou
wenhoekje te laten aanvoelen:
kindje dat ineenkrimpend, luid
huilend va nde pijn zich over de
grond rolt...
Grietje! m'n Grietje. Ze pakt
haar jongste kindje in d'-irmen...
Neemt z'n bebloede handje... twee
vingertjes zijn het eerste let reeds
afgesneden, van 't derde vingertje
hangt het opperste let er slechts
nog met een dun velleken aan...
«Grietje toch, m'n lieveke!
Dit alles was 'n slag, *n oog
wenk... een deeltje, een tiende
van 'n seconde. Joske komt bin
nen... Hopeloos, radeloos grijpt
moeder hem vast... wil hem sla
gen geven... veel slagen maar als
van de hand Gods geslagen blijft
ze aan de grond genageld wan
neer Joske verklarend haar uiteen
doet: Mama heeft gezegd Griet
jes vingertjes afsnijden... Joska
heeft het gedaan
Met Grietje tegen haar ge
prangd zijgt moeder luid wee-
nend op een stoel r.eèr...
Arm verminkt Gnetje!
Troost U, moeder, die dit leest,
dit alles is niet gebeurd, het is
een louter verzinsel, maar het ver
zinsel ten spijt zult heel zeker
het gruwelijke, jammervolle van
deze mogelijke gebeurtenis
Nooit uw kindertjes meer te be
dreigen de vingertjes te zullen
afsnijdenzelfs dan niet als ze
niets kunnen met rust laten... cn
het echte duiveltjes zijn
en toch zijn er zooveel moe
ders die hunne kinder:; met deze
onheilvolle spreuk trachten te be-
invloeden en te beteren, wat glad
verkeerd is.
Tracht niet uw kinderen te ver
beteren met ze gruw aan te jagen.
Neen, met zachtheid en een
beetje geduld komt men vaak
veel verder.
Ge moet ze echter doen ge
hoorzamen; kalmce maar stren
ge vastberadenheid is voor U de
eenige uitweg.
(601)
Drukkerij Sausen Gebroeders
Verantwoordelijke Uitgever Jan Sansen.
Valkstraat 20, Poperinge
BBSBBiaBBBBaBBiSBiaSüaBBiiBSBaX
steeds zeer kalm em. vermoedde niet
in welk huis rij rich bevond. Toeval
lig was dan ook de naam Rud«n
niet genoemd. De directeur was de
werkkamer van Gerhard binnen- ge
gaan. Daze ontving hem op zijn
vriendelijke manier.
Goeden morgen, mijnheer. Ik heb
u zooeven in üw kantoor opgebeld
en kreeg geen antwoord. Ik wilde u
mijn terugkomst melden. Straks kom
ik naar de fabriek en geef u en direc
teur Wolff verslag van hef groote
succes der Berli]imsche conferentie.
Het was een overwinning 'langs de
heele linie.
«Dat verheugt mij zeer, mijnheer
von Rudan. Ik ben nu gekomen om
U de nieuwe secretaresse voor te
stellen.
Ah, is rij er reeds? Dat ls goed.
Ik ben u zeer verplicht, dat u deze
zaak zoo spoedig in ord® hebt ge
bracht.
Ik hoo-p dat u mijn keuze goed
vindt. Toen ik de jerge <iame zag
was ik eetiiigsztos verrast.
Gerhard keek hem vragend aan.
Waarom verrast?
Aarzelend keek de directeur hem
aan.
De jonge dame te een groote
schoonheid en een zxr voorname,
gedistin-gueerde verschijning. Men
merkt aan haar dat zij een aristo
crate te.
Een aristocrate? Is de jonge
dame van adel?»
Heb ik u dat niet medegedeeld?
Gerhard glimlachte.
Wat baat hef uwe riefcs himr.en
hanen «1 kiekens t, imiüiri.-rn*
to? te d:enen, indien gij de ware
goede niet voor handen h.bi.
D? twee wonderp-rodulcten zijn
tegen snot en cholera,
om uw dieren gezond te houden
doet de spijzen goed verteeren,
om meer te doen teggen.
Morva: de fleseh. 30 fr.; - Va flesch, 20 fr.
As2p;a-pillen: 20 fr. de doos; - Asepta-po-ader: 20 fr. d? dros.
In ALLE APOTHEKEN of rechtstreeks schrijven i <ar:
Ntïn, mijnheer vo-n Strehlen. U
heeft mij t-lechis gezegd dat zij door
graaf Kchenau weirdaanbevolen.
Maar als het jonge meisje flink is en
bekwaam voor haar taak, dan ls noch
schoonheid noch adel een hinderpaal.
Een mooie en voorname verschijning
is altijd aangenamer dan eene met
tegenovergestelde eigenschappen. Dus
ik ten cp het vreeselijkete voorbe
reid, schertste hij.
Hij vermoedde niet. -hoe weinig hij
voorbereid was op hetgeen hij zou
zien.
Hij belde en beval den binnenko
menden knecht het jongemeisje, dat
buiten wachtte, bij hem te brengen.
Naast den directeurmidden in de
kamer staand, wachtte lüj op de
nieuwe secretaresse. Na eenige oog en-
blikken opende de knecht de deur en
liet Freda binnen. Toen zij over den
drempel trad, schrikten de bside
menschen en keken elkaar wezenloos
aan. Ongelo-ovig, als misleidde haar
een drogbeeld keek Freda naar den
slanken, langen man naast dsn direc
teur en week onwillekeurig een schre
de terug. En Gerhard boog zich naar
voren alsof hij rijn oogen niet geloo-
ven kon.
De directeur stelde haar aan zijn
chef voor en merkte onthutst, ,da-t
beide menschen bleek van ingehou
den opwinding en als verlamd tegen
over elkaar stonden. Freda moest een
ocgenblik, alsof alle kracht haar be
gaf, tegen de deur leunen die de
knecht achter haar had gesloten.
Maar Gexhards oogen straalden nu,
nadat hij van de eerste schrik was
bekomen. Zich het eerst herstellend
liep hij op Freda toe.
«Freul; vergeef mij mijn onbe
schrijflijke verbaring. Maar ik Jccn
het niet dadelijk begrijpm dat u het
werkelijk waart, die Iü©r voor mij
staat. Ik waande u nog in ttmSië,
stiet hij opgewonden uit.
Ook Erena bedwong nu mot inspan
ning van all? kracht haar groote ont
steltenis, Mot bevend© Uppem cm mat
te stem zeide rij, rich tot kalmte
dwingend
«U kunt niet verbaasder rijn dan
ik zrif, mijnheer Rudem Ik had cr
geen vermoeden van, dat u <1? ch?f
der Kronaufabrieken burnt. Ncoit
heeft u or over gesproken, en. de di
recteur heeft u mo-ndiellnf; zoowel als
schriftelijk steeds slechte als den chef
der fabric kcal genoemd, Uw naam is
nooit genoemd geworden. anders
Zij brak af. And-ers stond lk hier
niet,had zij willen zeggen. Maar rij
klemde de lippen vast op elkaar en
zei niets verder. Hij wist echter zscr
precies, wat rij had wilton aaggen,
haar gelaat was ze-er welsprekend.
Maar haar groote schrik, haar
bleek worden en blozen en. heer rist
te miskennen opwin-ding maakten
hem volkomen duidelijk dat zij niet
met onverschillige gevoolsns aan hem
had gedacht
Terwille van do aaivwezlgihedd van
den directe-ur dwong hij zich nu tot
eea luchtigcn toen.
