UURTABEL TRAMS en AUTOBUSSEN in voege vanaf 1 November 1946
EIGEN DAK
1
f
AUTO
BUSSEN
VERKLARING
SS
KATHOLIEK WEEKBLAD VAN WESTVLAANDEREN
BANK VAN
5 ROESELA RE J
BESTUUR EN REDACTIE:
Samen Gebroeders
Gasthuisstraat 19,
Poperinge
Telefoon 9. Fostcheck 47.63.60.
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1946.
PRIJS PER N'« 2 FRANK
KORTRIJK-MEENEN-IEPER EN TERUG
MOESKROEN-REKKEM-MEENEN EN TERUG
KORTRIJK-
■AARSELE
EN TERUG
11.00
MAANDELIJKSCHE
STORTINGEN
MEENEN: Schoolstraat 14
WERVIK: Geluwestraat 64
NAAIMACHINES
DRUKWERK
WORDT AANVAARD
TRAMS
A
AUTOBUSSEN
KORTRIJK-MOESKROEN-MONT-A-LEUX
KORTRIJK-IZEGEM-ROESELARE EN TERUG
KORTRIJK-DOORNIK EN TERUG
KORTRIJK-DADIZELE-GELUWE EN TERUG
KORTRIJK-DEERLIJK EN TERUG
ROESELARE-KORTRIJK
EN TERUG
IEPER-ROESELARE EN TERUG
IEPER-LE BIZET EN TERUG
ROESELARE-HOOGLEDE-STADEN-
DIKSMUIDE EN TERUG
Speciale bijgevoegde reizen tusschen Hooglede
en Roeselare.
ROESELARE-BRUGGE EN TERUG
MEENEN-ROESELARE EN TERUG
ROESELARE-IEPER EN TERUG
TIELT-INGELMUNSTERKORTRIJK EN TERUG
VEURNE-KOKSIJDE EN TERUG
IEPER-OOSTENDE en teruf
POPER1NGE-PLOEGSTEERT-LE BIZET en terug
DRANOUTER-IEPER en terug
IEPER-DIKSMUIDE en terug(óver Boezinge-Merkem-Jonkershove)
KORTRIJK-GENT
KORTRIJK-BRUGGE
AUTOBUSLIJN KORTRIJK - INGELMUNSTER - EMELGEM - IZEGEM
KACHTEM
RUMBEKE
- ROESELARE en terug (2)
LANDBOUWERS I
HOENDERKWEEKERS Ij
ASEPTA en ELIXIR MORVAÏ
LABORATORIA MULLIEj
BEESTENMARKT, HALLEj
Aankomst v. NAAIMACHINES
HEM0RR0IDEN
St# CABRINI ZALFJ
ABONNEMENTSPRIJS VOOR:
België (tot Nieuwjaar)16,frank.
Belgisch Congo 3,fr. p. week.
Frankrijk Holland 3,fr. p. week.
Andere landen 3,50 fr. p. weck.
JAAR. Nr 22»
HET WEKELJJKSCfl MMS
Noordstraat 34, Roeselare
Agentschappen: l
IEPER, Diksmuldestraat 22. I
VEURNE, Noordstraat 24. I
BRUGGE, Dl]ver 7. I
Alle Bank-, Beurs- en Wissel- J
verrichtingen. g
Voordeelige voorwaarden. (20) I
(2)
(2)
(1)
(2)
Kortrijk, Statie
5.50
6.20
6.50
7.20
8.05
8.45
9.15
9.43
10.10
10.45
11.13
11.48
12.10
12.40
13.15
13.45
14.15
14.45
15.15
13.45
16.10
16.45
17.10
17.40
18.15
18.45
19.10
19.40
20.10
20.45
Bissegem, Kerk
6.02
6.33
7.04
7.36
8.19
8.58
9.23
9.58
10.28
10.58
11.28
11.68
1283
12.58
13.28
13.58
14.23
14.58
15.28
15.58
16.28
16.58
•17.28
1738
18.28
18.58
1988
19.68
20.28
20.58
Wevelgeri, Plaats
6.16
6.48
7.18
7.51
8.34
9.12
9.42
10.12
10.42
11.12
11.42
12.12
12,42
13.12
13.42
14.12
14.42
15.12
15.42
16.12
16.42
17.12
17.42
18.12
18.42
19.12
19.42
20.12
20.42
21.12
Meenen, Markt
5.58
6.29
7.05
7.33
8.06
8.50
P EO
10.C0
10.29
10.50
11.30
12.00
1280
13.00
1385
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18 80
19.00
19.30
20.00
20.25
20.55
21.35
21.50
Geluwe, Plaats
6.10
7.15
8.16
9.40
10.10
11.40
12.10
12.40
13.10
14.10
14.40
15.10
15.40
16.10
16.40
17.10
17.40
18.10
19.10
19.40
20.10
21.46
22.00
Geluwe, Stelplaats
6.12
7.22
8.18
9.45
10.12
11.45
12.12
12.42
13.12
14.12
15.00
15.12
15.42
16.12
17.00
17.12
17.42
18.12
1885
19.15
19.42
20.12
21.00
21.48
22.02
22.05
Beselare
7.35
9 59
11.56
15.14
17.14
1842
19.28
21.11
22.10
Geluveld
7.42
10.07
12.02
15.22
1782
18.50
19.30
21.17
22.22
Zillebeke, Statie
7.55
10.18
12.13
15.33
1733
19.01
19.47
21.28
22.33
Iepèr, Statie
8.12
10.30
12.25
16.45
17.43
19.13
20.00
2L40
22.40
leper. Statie
\4)
4.40
6.00
8.30
11.00
14.00
16.00
18.00
20.(¥»
Zillebeke, Statie
4.54
6.16
8.43
11.13
14.13
16.13
18.13
20.18
Geluveld
5.06
6.28
8.53
11,23
14.23
1683
18.23
2088
Beselare
5.13
6.36
9.00-
11.30
14.30
1630
18.30
20.35
Geluwe, Stelplaats
5.30
5.50
6.55
7.45
9.18
9.48
11.18
11.48
12.18
12.48
13.48
14.18
14.48
15.18
15.48
16.18
10.48
17.18
17.48
18.48
19.18
19.48
20.48
Geluwe, Plaats
5.31
5.52
6.57
7.47
9.20
9.50
11.20
11.50
12.20
12.50
13.50
14.20
14.50
15.20
15.50
16.20
16.50
1780
17.50
18.50
19.20
19.50
20.50
Meenen, Markt
5.40
6.05
6.35
7.09
7.40
8.20
9.00
9.30
10.00
10,30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
2030
21.00
Welvelgem, Plaats
6.20
6:52
7.23
7.56
8.33
9.16
9.48
10.16
10.46
11.10
11.48
12.10
12.46
13.16
13.40
14.10
14.48
15.16
15.40
16.16
16.46
17.16
17.46
18.16
18.46
19.16
19.46
20.18
20.46
21.10
Bissegem, Kerk
6.33
7.04
7.30
8.09
8.50
9.28
9.58
10.28
10S8
11.28
11.58
12.28
12.58
13.23
13.58
1488
14.58
15.28
15.58
16.28
16.58
17.28
1738
18.28
18.58
1988
19.58
20.28
2038
2188
Kortrijk, Statie
6.46
7.16
7.50
8.22
9.02
9.40
10.10
10.40
11.10
11.40
12.10
12.40
13.10
13.40
14.10
14.40
15.10
15.40
10.10
10.40
17.10
17.40
18.10
18.40
19.10
19.40
20.10
20.40
21.10
21.40
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen. (2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
Moekroen, Statie
Rekke m, Plaats
Meenen, Markt
Meenen, Markt
Rekkem, Plaats
Moeskroen, Statie
6.15 6.50 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 21.05
6.45 7.23 8.42
7.00 7.38 8.55
9.42
9.55
10.42
10.55
11.42
11.55
12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42
12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.65
19.42 21.37
19.55 21.50
7.10 8.00 9.00 10.00 11.00
7.23 8.15 9.15 10.15 11.15
7.55 8.45 9.45 10.45 11.45
12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00
12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.13
12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.40
(1)
Kortrijk, Statie
535
6.00
8.00
930
12.10
14.00
15.00
16.30
1730
18.30
19.25
Kuurne, Statie
Ooigem, Plaats
5.55
6.20
8.20
9.50
11.20
12.30
14.20
1380
16.50
1730
18.50
19.45
6.11
6.36
8.36
10.08
11.36
12.46
14.40
15.36
17.03
18.08
19.06
21.01
Wieldbeke, Statie
6.18
8.43
10.13
11.43
12.53
14.47
18.13
19.13
St-Baafs-Vljve
6.22
8.47
10,17
11.47
12.57
14.53
18.17
19.17
Wakken, Plaats
688
8.53
10.23
11.53
13.03
15.01
1883
19.23
Dentergem, Dorp
0.38
9.03
12.03
13.13
15.12
18.33
19.33
Aarsele
6.45
9.10
12.10
13.20
1580
18.40
19.40
Aarsele
035
7.30
9.30
1235
1330
16.00
18.55
Dentergem, Dorp
6.42
737
937
12.42
13.37
16.07
19.03
Wakken, Plaats
0.51
7.47
9.47
10.43
1231
13.47
16.17
19.11
St-Baafs-Vijve
6.57
7.53
9.53
10.50
12.57
1333
1883
19.17
Wielsbeke, Statie
7.01
737
9.57
10.55
13.01
1337
1687
19.21
Ooigem, Plaats
639
7.00
8.01
10.06
11.03
13.08
14.04
1539
1634
1734
1938
20.05
Küurne, Statie
6.55
7.25
8.20
1081
11.20
1385
1430
1530
1030
17.60
19.45
2021
Kortrijk, Statie
7.15
7.40
8.40
10.40
11.40
13.45
14.40
16.10
17.10
18.10
20.05
20.40
door
(1019)
VERKOOP - HERSTEL
alle modellen
Alles voor alle merken.
Heet. MAELBRANCKE,
Veurnestr. 36, Poperinge.
(12)
I
DRUKKERIJ
BOEK- EN KUNSTHANDEL
HUIZE BREUGHEL
(921) Zuidstraat 6, ROESELARE.
bij:
MEVR. GALL ET-DEZE URE
Noordstr. 32, ROESELARE.
(922)
De lijmen der trams die we ln ons m/umnwer van
12 Oktober Jl. medegedeeld (hebben, en dit w« su
NTETT geven, zijn onveranderd gebleven.
Dit betreft hoofdzakelijk de lijnen:
leper-Veume;
Poperinge -Diksmulde
Poperlnge-Roeshrugge-Veurnei
Diksmulde-Oostemde;
Diksmulde-Roeselare, en
De Kustlijn
die dus nog op zelfde uren rijden alsof we het op
12 Oktober jl. mededeelden.
Met 1 November zijn echter de HJnen der ZulxJer-
trama gewijzigd geworden. We geven dan ook
slechte hier op dit blad de gewijzigde trams.
Enkele autobusuitbateis hebben ook hun uurrege
lingen gewijzigd. Om alle moelUjkthedeo. te vemvij.
den geven we hieronder do NIEUWE UURREGE
LINGEN die bij da autobussen onzer gewesten tn
voege zijn.
s
Kortrijk, Doornlfcwijk
Moeskroen, Statie 5.56
Mont-è-Leux, Grens 6.15
Mont-è-Leux, Grens
Moeskroen, Statie 5.55
Kortrijk, Doornlkwljk 6.23
7.00
780
625
6.45
7.15
8.00
8.20
728
7.45
8.15
cu
(1) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
630 730 8.30 9.30 1030 1130 1230 13.30 14.30 15.30 16.30 17,30 18.30 1930 2030
9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.19
920 1020 11.20 12.20 1320 1420 15.20 16.20 17.20 1820 1920 2020 2120
(1>
825 925 1025 1125 1223 1323 14.23 15.23 1625 1725 1820 1925 2020 SLM
8.45 9.43 10.45 11.43 12.45 13.45 14.43 15.45 16.45 17.45 18.40 19.43 20.40 20.40 HM
9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.13 19.10 20.10 21.14
De trams van deze lijn bedienen ook Bellegem en RoHegaak
élk
Kortrljk, Statie 620
Gullegem t 6.40
Izegem 7.11
Roesela re. Ardooiesteenweg 7.43
Roeselare, Ardooiesteenweg 6.40
Izegem 7.17
Gullegem 7.40
Kortrljk, Statie 7.50
7.20 1020 13.00 17.15 18.10
7.43 10.47 13.18 1724 18.32
8.05 11.10 13.42 18.02 1865
8.40 11.43 1425 19.30
8:10 1360 1523
19.00
Kortrljk, Doornlkwifk 6.55
Doornik, Statie 8.10
(1) (1)
7.5S 860 1065 1260 1460 1060 1T60 li
9.10 10.10 12.10 14.10 10.10 18.10 19.10 81.
(1)
6.35 7.30 9.35 1125 1320 1320 1020
Doornik, Statie 5.41
8.91 14.29 15.57 18.13 19.361 Kortrljk, Doornlkwljk 6.50 7.50 8.50 1060 1260 14.50 1660 17.00 19.
9.11 14A9 1623 1829 2061 (1) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
927 13.03 16.40 19.09 20.19 INR. Elbe tram geeft te Bellegem verbinding naar of van Mocakrum.
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen en marktdag te Kof trijk.
(2)
(2)
Kortrijk, Statie
8.05
10.45
14.15
17.10
1885
Geluwe, Stelplaats
6.10
6.40
9.10
13.15
16.15
Gullegem
8.24
11.04
14.34
17.34
18.44
Dadizeie
6.28
6.43
9.28
13.28
16.28
Moorsele
8.31
11.11
14.41
17.41
1831
Ledegem, Kerk
6.40
7.05
9.38
13.38
16.38
Ladïgem, Kerk
8.37
11.17
14.47
17.47
18.57
Moorsele
6.47
7.12
9.44
13.44
16.44
Dadizeie
8.47
11.27
14.57
17.67
19.07
Gullegem
6.56
7.21
931
13.51
16.51
Geluwe, Stelplaats
9.00
11.40
15.10
18:10
19.20
Kortrijk, Stati»
7.15
7.40
10.10
14.10
17.10
(2)
Rijdt
niet op Zon-
en Feestdagen.
(1)
(1)
Kortrijk, Statie
0.10
6.42
780
7.53
830
9.30
1080
1180
BCareïbefce, Markt
688
6.54
733
8.04
8.43
9.46
10.40
1L46
Deerlijk, Plaats
6.39
7.49
834
9.34
10.54
1184
(1)
tt)
Deerlijk, Plaats
6.40
735
9.01
10.01
11.01
13.01
Karelbske, Markt
686
837
788
8.07
9.09
10.09
11.09
12.09
Kortrljk, Stati»
6.41
7.10
781
885
985
1085
1185
1285
12.54
13.01
13.54
14.01
14.51
13.01
15.54
16.01
10.09
1664
17.01
1764
18.01
18.04
19.01
1624 17.09 17.34 18.09 18.34 1969 1924 2060
13.50 142$ 14,50 1525 15:50 1625 16.50 17.25 17.50 18.25 18.50 1925 1960 2020
1964 2064
2061
(1) Rijdt nidt op Zon- en Feestdagen.
(over Langemark-Poelkapefle-Westroozebeke)
9.30 12.30 15.00 17.00
9.35 12.35 15.05 17.05
9.40 12.40 15.10 17.10
9.50 12.50 15.20 17.20
9.55 12.55 15.23 17.25
(1)
Roeselare
7.15
10.00
14.30
18.00
Rumbeke
7.21
10.06
14.30
18.06
^Cortrijk
8.15
11.00
15.30
19.00
(1)
Kortrijk
8.25
11.30
16.30
19.00
Rumbeke
9.19
12.24
17.24
19.54
Roeselare
9.25
12.30
17.30
20.00
(1) Reizen uitsluitend voorbehouden
voor de mijnwerkers.
leper, Statie 6.30
Sint-Jan 6.35
Sint-Jullaan 6.40
Langemark, In Vlaand. 6.50
Poelkapelle, Plaats 6.55
i Westroozebeke, Plaats 7.07 10.07 13.07 15.87 17.37
Oostnleuwkerke, Plaats 7.15 10.15 13.15 15.45 17.43
Roeselare, Statie 7.30 10.30 13.30 16.00 18.00
(1)
Roeselare, Statie 7.45 11.00 13.35 14.35 16.46 18.45
Oostnleuwkerke, Plaats 8.00 11.15 13:50 14:56 17.00 19.00
Westroozebeke, Plaats 8.08 11.23 13.58 1458 17.03 19.08
Poelkapelle, Plaats 8.20 11.35 14.10 15.10 1720 19.20
Langemark, In Vlaand. 8.25 11.40 14.15 16.15 17.25 19.25
Sint-Juliaan 8.35 11.50 1425 15.25 1725 19.35
Sint-Jan 8.40 11.56 1420 15.30 17.40 19.40
leper. Statie 8.45 12.00 14.35 1525 17.45 19.43
(1) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
ROESELARE-GENT en terug.
Roeselare
8.00
14.00
Tielt
8.30
14.30
Gsnt
9.30
15.30
Gent
10.00
17.00
Tielt
11.00
18.00
Roeselare
11.30
18.30
IEPER-BRUGGE en terug
leper, Statie 7.35 14.00
Brugge, Oude Statie 9.05
Brugge, Oude Statie 10.45
leper, Statie 12.13
15.30
16.30
18.00
leper, Torentje
8.00
11.00
14.00
16.00
18.00
20.00
St-Elooi
8.15
11.15
14.15
16.15
18.15
20.13
Wljtschate
8.20
11.20
14.20
16.20
18.20
2080
Meesen, «Couronne
8.25
11.25
14.25
16.25
18.25
20.25
Ploegsteert
8.35
11.35
14.35
16.35
18.35
20.35
Le Bizet
8.40
11.40
14.40
16.40
18.40
20.40
Le Bizet
7.00
9.00
12.30
14.45
17.00
19.00
Ploegsteert
7.05
9.05
12.35
14.50
17.05
19.05
Meesen, «Couronne
7.15
9.15
12.45
15.00
17.15
19.15
Wijtschate
7.20
9.20
12.50
15.05
17.20
19.20
St-Elooi
7.30
9.30
13.00
15.15
17.30
19.30
leper, Torentje
7.42
9.42
13.12
1582
17.42
19.42
's Zaterdags twee bijg
svösgde diensten
uit
leper.
Markt
te 10.30 en te 11.30 u.
Roeselare
6.45
11.00
Hooglede
7.00
11.13
Slèyhage
7.05
11.20
Staden
7.15
11.30
Zarren
7.25
11.40
Eesen
7.35
11.50
Diksmulde
7.45
12.00
Diksmulde
8.00
12.30
Eesen
8.10
12.45
Zarren
8.20
12.55
Staden
8.30
13.05
Sleyhage
8.40
13.15
Hooglede
6.30
8.45
13.20
Roeselare
6.45
9.00
13.33
19.46
16.50 17.50
17.00 18.00
18,10
18.20
18.30
18.30
18.40
18.50
17.00 19.00
17.10 19.10
17.15 19.15
Hooglede 7.00 7.30 14.00
Roeselare 7.15 7.45 14.15
Roeselare 11.30 12.30 18.30 20.00
Hooglede 11.45 12.45 18.45 20.15
(l) (1)
7.45 11.00 12.35 16.00 19.00 20.00
8.00 1120 12.50 16.15 19.20 20.20
8.10 13.00 16.25
8.20 13.10 16.35
9.00 13.50 17.15
Roeselare, Statie
Gits, Kruiskalsijde
Lichtervelde, Kruisk.
Torhout, Markt
Brugge
Brugge
Torhout
Lichtervelde
Gits 7,13
Roeselare 7.30
I (1) 's Zondags niet.
9.30 14.15 17.45
10.10 14.55 18.25
10.20 15.05 18.35
10.30 12.15 15.15 18.45
10.45 12.30 15.30 19.00
(2)
Meenen (Statie)
7.00
9.30
11.45
14.00
16.45
18.20
Kezelberg
7.12
9.4a
11.57
14.12
16.57
18.33
't Peerdeke (Ledegem) 7.18
9.48
12.03
17.03
18.38
Bei tem
7.24
954
12.09
17.09
18.44
Den Aap (Rumbeke)
7.30
10.00
12.13
17.15
18.50
Roeselare (Statie)
7.40
10.10
12.25
14.50
17.23
19.00
Roeselare (Statie)
8.00
10.40
13.00
15.30
17.35
19.10
Den Aap (Rumbeke)
1055
13.10
15.40
17.45
19.20
Beltem
10.59
13.14
15.44
17.49
19.24
t Peerdeke (Ledegem)
11.07
1382
1552
17.57
19.32
Kezelberg
8.38
11.13
1383
15.56
18.03
19.38
Meenen (Statie)
850
1183
13.40
16.10
18.15
19.50
(2) Rijidit niet op Zon- en Feestdagen.
Roeselare, Statie
Moorslede, Pinet
Passchendale, Plaats
Zonnebeke, Plaats
leper, Statie
leper, Statie
Zonnebeke, Plaats
Passchendale, Plaats
Moorslede, Pinet
Roeselare, Statie
(1)
7.00 9.43 12.00 13.30 16.00 18,1»
7.20 10.03 12.17 13.80 1620 18J0
720 10.13 12.22 14.00 16.30 18M
7.40 10.23 12.28 14.10 16.40 1864
8.00 10.45 12.46 14.30 17.00 19.11
(1)
8.30 11.00 12.43 14.30 17.10 19.1»
8.50 11.20 13.02 1460 17.35 1928
9.00 11.30 13.07 15.00 17.43 19.40
9.10 11.40 13.13 18.10 17.88 1960
9.30 12.00 1320 15.30 18.16 20.16
(1) Rijdt enkel den Zondag.
Tielt
Meulebeke
Ingelmimster
Kortrljk, Statie
5.53
6.15
6.29
6.46
(2)
6.00
0:16
620
7.05
725
Kortrljk, Statie
Ingeltrmnster
Meulebeke
Tielt
(2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
720
723
7.55
520
525
(2) (2)
7.10 925 10.25 12.00 13.00 14.00 15.10 17.00 1723 19.13 20.10
7.32 9.47 10.47 1222 13.22 14.22 15.32 16.40 17.22 17.47 18.00 19 30 2030
7.46 10.01 11.01 12.35 13.35 14.35 15.46 16.55 1725 18 01 19.45
8.05 10.20 11.20 12.55 13.55 14.55 16.05 17.15 17.55 18.20 1820
6.30
6.47
7.00
(2)
6.50
7.06
720
8.00 9.15 10.30 12.00 13.00 14.15 16.05 1620 17.30 18.30
825 9.40 10.55 1225 1323 14.40 1620 16 55 17.3$ 18.55 20.13
8.40 9.53 11.10 12.40 13.40 14.53 16.45 17 10 18.10 18.10 2030
8.55 10.10 11.25 12.55 13.55 15.10 17.00 17.25 18.20 19.25
Veurne V.7.35 8.20
Koksijde A. 7.50 8.35
Koksijde V. 7.15 8.00
Veume A. 7.30 8.15
9.03 9.43 10.48 11.13 12.10 12.50
920 10.00 10.55 11.30 12.23 13.05
8.45
9.00
9.23 10.10 10.57 11.38 12.30
9.40 10.28 11.12 11.50 12.45
14.10 15.20 16.05 17.05 18.20 20.10
14.25 15.35 16.20 1720 18.35 20.25
13.10 15.00 15.40 16.45 1725 19.00
13.23 15.15 15.53 17.00 17.40 19.15
leper, Statie 8.00 14.09
Oostende, Statie (Kaai) 9.15 13.10
Oostende, Statie (Kaai) 9.30 18.30
leper, Statie ,10.45 19.40
Poperinge, Statie
Poperinge. Markt
Reningstó;
Westouter 5.55
ILoker 6.02 9.27
Dranouter 6.05 9.30
Nleuwkerke 6.15
Ploegsteert 625
Jje-Biaet 6.30
'Armentières 6.40
8.10 11.30
9.00 11.35
9.10 11.46
9.20 11.55
12.02 16.42
12.05 16.45
12.15 16.55
12.25 17.05
12.30 17.20
17.30
Armentières
Le-Bizet
Ploegsteert
Nieuwkerlkie
Dranouter
Loker
Westouter
Reniinigeldt
Poperinge, M.
Poperinge, St.
6.50
7.00
7.05
7.15
7.25
14.35
14.40
14:50
15.00
7.28 10.53 15.03
7.35 11.00
7.45 11.10
7.55 11.20
8.00 1125
17.45
17.55
18.00
18.10
1820
18.23
18.30
Dranouter
Loker
Kliijtt»
Dikkebusch
leper, Torentje
leper, Torentje
Dikkebusch.
Klijtt»
Loker
Dranouter
N.B. Bijzondere dienst den Vrijdag van Dranouter te 720 naar Pope
ringe, langs de Klljtte. Van Poperinge te 11.00 naar Dranou
ter langs de Klljtte.
7.00
7.03
7.12
720
7.30
10.25
10.35
10.43
10.52
9.30 13.30
9.33 13.33
9.42 13.42
9.50 13:50
10.00 14.00
12.30 16.15
12.40 16.25
12.48 1633
12.57 16.42
13.00 16.45
15.00
15.03
15.12
15.20
15.30
18.15
18.25
1833
18.42
18.45
(2)
18.20
18.23
18.32
18.40
18.50
(2)
19.45
19.55
20.03
20.12
20.15
(2> 's Zondags alleen.
NB. - Ben bijzondere dienst den Zaterdag, ver
trek te 11.30 u. uit leper naar Dranouter.
leper. Markt 6.30 11.00 18.00
Boezinge, Plaats 6.45 11.15 18.15
Zuidschote, Lizerne 6.50 11.20 18.20
Bikschote, Smiske 6.55 11.25 18.23
Merkem, Plaats 7.00 11.30 18.30
Jonkershove, Dorp 7.10 11.40 18.40
Woumen, Plaats 7.20 11.50. 18.50
Diksmuide, Markt 7.30 12.00 19.00
DHosmuide, Markt 730 1230 19.00
Woumen, Plaats 7.40 12.40 19.10
Jonkershove, Dorp 7.50 12.50 19.20
Merkem, Plaats 8.00 13.00 19.30
Bikschote, Smlske 8.05 13.03 19.35
Zuidschote, Lizerne 8.10 13.10 19.40
Boezinge, Plaats 8.15 13.15 19.45
leper, Markt 8.30 13.30 20.00
Kortrljk V. 730 10.43 15.40
Gant V. 8.43 13.30 17.10
KartrtJIk V. 7.30 10.10 1430
Brugge V. 8.45 11.30 17.00
Roeselare, Statie
Rumbeke, Plaats
Izegem, Statie
Emelgem, Plaats
Ingeknunsber, Statie 630 7.30
Kortrljk, Statie 6.50 7.50
8.20 10.30 12.15
10.40
10.50
10.55
11.00
11.20
13.00 15.00 1635 17.30 18.40 20.13
830
8.40
8.45
8.50
9.10
1235
1235
12.40
12.45
13.05
Kortrljk, Statie 7.10 830 10.00 11,50 13:50
Ingelmunster, Statie 730 8.40 1030 12.10 14.10
Emelgem, Plants 7.35 8.45 1035 12.13 14.15
Izegem, Statie 7.40 8.50 10.30 12.20 14.20
Rumbeke, Plaats 730 9(00 10.40 12.30 14.30
Roeselare, Statie 8.00 0.10 10.50 12.40 14.40
13.10
13.20
1335
13.30
13.50
14.50
15.10
15.15
15.20
15.30
15.40
15.10
1530
1535
15.30
15.50
1630
16.40
16.45
16.5C
17.00
17.10
16.35
16.45
16.50
16.55
17.15
17.20
17.40
17.45
17.50
18.00
18.10
17.40
17.50
17.55
18.00
18.20
18.30
18.50
18.55
10.00
19.10
1930
18:50
19.00
19.05
19.10
19.30
(2)
20.00
2030
2035
2030
20.40
20.50
2035
20.35
20.40
20.45
21.05
(1)
21.16
21.35
21.40
21.45
21.56
22.06
(1)
21.15
2135
21.35
21.40
21.45
22.05
(1)
22.10
22.30
(1)
22.10
22.20
2230
22.33
22.40
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
(2) Rijdt niet op de gewone dagèn tusschen Ingelmunster en Kortrljk.
'k Zeg 't U mót reden,
On stond en tijid,
O Ijöelhetd der IJdelheden
En alles is maar ijdeliheid.
Bijzonder in. de groote steden
Wordt tot ons aller spijt
De schoonheid weer aanbeden
Als d'eerste goddelijkheid.
Ja, ja mijn liefste... Marenta on
derbreekt mij en vraagt waarom ik
zoo alle wreken zulke lieve woordjes
moet gebruiken om tót mijn liefste
(ik zeg gewoonlijk nog wel, mijn al
lerliefste) lezercskens het woord te
voeren.
En als 'n profeet kan ik enkel aan
Marenta antwoorden: «Ik gedenk het
woord uit de heilige schriftuur: Kin
derkous bemint elkander, want de
liefde is het hoogste gebodWan
neer ik nu zoo spreek tot mijn al-
derliefste lezercskens, dan is dat op
de heel simpele manier omdat 't Man
neken uit de Maan elk levend wezen
dat op onzen aardbodem rondloopt
liefheeft, omdat we uiteindelijk toch
allsu schepsels zijn geschapen door
denzelfden Heer en Meester.
Maar de schoonheid die wordt aan
beden, Is nu precies niet altijd, de
Eoh.oor.heid die moet aanbeden wor
den. Hier is hetgewoonlijk de schoon
heid van het lichaam (niet gewoon
lijk, maar altijd, zegt Rozemarljntje)
die in aanmerking toomt. Hiet is weer
overal sohoonheidswedstrljden wat de
klok slaat. Als het niet is voor
't schoonste snoetje, dan is't voor
de mooiste beenen, en is 't niet voor
de mooiste beenen, dan 1st voor de
prachtigste oogen of oortjes, of hanen,
'k Ben eens nieuwsgierig hoeveel con
currenten pr zich zullen aanbieden,
de dag dat 'er een «concour de beauté»
wordt ingericht voor het beste ka
rakter.
«Manneke», zieigt Marenta, «wees
nu niet te pessimist, er zijn «misschien
nog meer mensohen op de wereld,
die van goeden wil zijn, dan ge wel
licht wel denkt». Ik heb aan di*an
dere helft van mijn bedde geant
woord: Ik hoop dat uwe woorden
waarheid wezen.
TK KEN VEEL MEISJES die zou
den wenschen dat 't volgende geen
waarheid ware. Er is tekort aan böter,
er ts tekort aan allerhande levens
middelen maar er is ook tekort aan
't bijzonderste levensmiddel voor een
vrouw; t is te zeggen aan het schoon
ste sieraad der aarde: de man. (Lach
maar Rozemarljntje)
plaag op hunnen body moesten krij
gen. Ik zal maar zwijgen, want de
50 die van mij is, die leest hier
d» woorden van mijn handen.
WIE OOK BETER GEZWEGEN
had, was de koster van Pimpelooi,
een dorptoen tusschen Maastricht en
Oostende. (Ge moet het op de land
kaart niet zoeken Laimime, want vin
den doet ge "t toch niet.) De koster
kwam zoo na de hoogmis de vrouw
van den onderwijzer tegen. Ze droeg
een nieuwen' hoed, de vrouw van den
onderwijzer en daar stonden bloe
men op. Niet op die vrouw, maar op
den hood. En de tooster dis wilds ko
miek zijn, riep van verre: Hewel
Madammeke, hoe komt het dat ge nu
distels op uw bood hebt
En madam van den onderwijzer,
heel simpelweg: Dat is om de aan-
dachft van de ezel» te wekken, kos
ter.
De koster die 'n filosoof was, heeft
het antwoord niet kwalijk genomen
en is do volgend» spreuk indachtig
MAAR ZONDER leugen, Janvermil.
'k Wilde dat Ik waar' een krododil.
Dan zou de kans mij zijn gegeven
Nog duizend Jaar te leven.
Maar zooals ge misschien al on
dervonden hebt, lk hoop het tenmin
ste, ben lk nu eenmaal niets anders
dan 'n gewone mensch.
De krokodillen zijn de beesten die
zoowat het langste leven hebben van
alle levende wezens. Mijn kameraad
Marcel die daar nu reeds een tijdje
in Engelsch Guyana zit te koekeloe
ren, heeft me geschreven dat ze daar
een krododil gevonden hebben die den
respectabelen ouderdom heeft bereikt
van 1420 jaar. Alles is mogelijk heb
ik hem terug geschreven, maar had
die krokodil dan een geboorteakte,
dat ze zoo juist dien ouderdom kon
den opgeven Maar ln ieder geval;
veertienhonderd twintig jaar is 'n
schoono ouderdom. Als lk daar het
twintigste gedeelte kan van halen,
heb ik al niet te klagen. Is t niet om
er krokodillentranen van t» storten?
T IS GEEN MAN
Die niet rooken kan.
Dat spreekwoord
Hebt ge gewis meer
Dan eenen keer
Gehoord.
t Manneken heeft een beetje keel
pijn gehad, alsook het streng verbod
van Marenta nog een sigaar, sigaret
of pijp tusschen de lippen te nemen.
Ge zljt misschien wel een man,
krijg ik van mijn lieve wederhelft
op mijnen rabel, maar dan een vod-
devent.
Flupke, die redt de situatie, door
te zeggen: Poepa, lk heb een ge-
dichteke gedicht over do sigaret, waar
veel nut uit te trekken is.(Niet uit
de sigaret maar uit het gedicht)
DE SIGARET
Do sigaret, die 'k smoor met veel
[planzier,
Is gemaakt uit een stuksken papier,
Waardat men toebak heeft ingestoken,
Overlest had ons vader zijn pijp ge-
[broken,
Meisjes en vrouwen,
Die zoud't willen trouwen,
Ziet dat ge niet te lastig zljt
Of ge geraakt uw lief nog kwijt.
Want hoezeer 'k u ook beMoeg,
Voor de mannen is er keus genoeg.
Meer dan genoeg. Te veel zelfs. Vol
gens die laatste statistieken zijn er
in ons land meer dan' driehonderd
duizend vrouwen meer dan mannen.
Ge moet niet vragen. En dat is nielfc
in ons land alleen, dat is een beetje
een wereldzietote geworden. Zooiver
zelfs, dat ze in een landeke nliet ver
van 't ons gelegen, een voorstel ge
daan hebben om de •veelwijverij toe
te laten. De volksvertegenwoordigers
echter hebbel eens flink op hunnen
poot gespeeld (ge ziet dat de onmoge
lijkste dingen toch eens gebeuren). Zo
hebben gezegd dait alle mienschen na
dezen gruwelijtoen oorlog reeds genoeg
geleden hebben en ze geen andere
lieert verdragen
Zonder klagen,
Wi» g"Ook zljt.
Wie verdraagt
Schoon gejaagd.
Wint den strijd
KWESTIE van den strijd to win
nen, was er een bokser dio moest een
match leveren, natuurlijk tegen een
anderen, bokser. Maar hij stond op
rijn beenen te bibberen van den da-
nigien schrik. ZJijm manager ofte
soignenr ofte verzorger pompte hem
mood in zooveel hl) toon en ondier
andereMoed, jongen, herhaal imaar
ln uw eigen, ik zal hem Moppen, ik
zal hom Moppen, Dat zal u zelfver
trouwen gieven.
«Ja, ja, dat is allemaal goed en
wel», antwoorde de bokser, maar
dat zal tot niets dienen. Ik weet zelf
te goed mt voor 'n leugenaar lk ben.
Wat baat het uwe zieke hennen*
hanen en kiekens geneesmiddelen,
.toe te dienen, Indien gij de ware
goede niet voor handen hebt.
De twee wonderprodutoten rijn:
tegen snot en cholera,
om uw dieren gezond te houden;!
doet de spijzen goed verteeren,
om meer te doen leggen.
Moroi de fleoch, 00 fr.| 14 flesch, 20 ff.
Aaepta-pmea: 20 fr, de doos; - Asepta-poeder: 20 fr. de doos.
In ALLE APOTHEKEN of rechtstreeks schrijven naar:
(083)
Toen moest ito voor hem sigaretten
[gaan halen.
Maar "k had er, Tt zeg het zonder
[dralen,
Zelf een paar van opgesmoord
Vader vloekte... "k wilde had g'hem
[gehoord.
Snotjong, riep hij uit, dat rookt een
[sigaret
En dat doet 's nachts nog ln rijn bed.
Dat riep mijn vader in zijn koleire uit.
Maar 't is gelogen.
Want dat lk ln mijn bedde deed.
Die tijden zijn vervlogen.
En voor belooning kreeg ik daar.
Geen sigaret... maar een fermesigaar.
Veel sigaretten rooken is ongezond,
't Werd eens beproefd met eenen hond.
En wijl de rook nog verder vloog;
Lag 't beest reeds met rijn pooten
[omhoog.
In alle geval, dit zeg ik als slot,
Wie sigaretten rookt, moet vroeg of
[laat kapot.
Want met ta veel te rooken,
Heeft' meer dan een zijn pijp gebroken.
We zullen Flupken maar dankbaar
rijn voor den goeden raad en ons
leven trachten te beteren. Als go zoo
eens nagaat wat er in damp ver
vliegt 't is om er van omver te vallen.
In do Vereenigde Staten van Ame
rika worden er per Jaar zoo maar
125.000.000.000 ofte honderd vijf en
twintig miljard sigaretten opgerookt.
In Engeland 45 miljard en in China
300 miljard. Dat rijn, met nog een
beetje kleiner landjes bijgerekend,
ongeveer een vijfhonderd milliard si
garetjes die Jaarlijks opgezogen wor
den. Als men al die sigaretten zou
aan mekaar leggen, dan zou men een
afstand bekomen van vijf en dertig
mlllloen kilometer. Dat is een vierde
van den afstand tusschen de zon en
de aarde, of honderd maal de dis
tantie van de aarde naar de maan.
Ge riet dat 't spreekwoord waar
heid zegt «Veel kleintje» maken een
groot.»
NU NOG IN korte lijnen
Voor grooten en voor kleinen.
Enkele wetenswaardigheden
Die dees week de ronde deden.
En die ik heb geplukt
Waar ze stonden gedrukt.
Tc. Weet niet, want ik kan falen,
Of er iets uit is 't halen.
Maar schijnen z'u van eenig nut
Zie maar dat g'het er uit dan put.
Wist ge dat nog geen honderd Jaar
geleden, aluminium nog meer waard
was dan goud en op denzelfden voet
stond met de edelgesteenten der
kroon? Het kostte toen driehonderd
'«rank het kilo. We kunnen hier ook
spreken van grootheid en verval.
Weet ge dat er een boom bestaat
die regenboom wordt gcheeten? 'tls
mlec tegen de deur, maar wel ln Peru.
Die boom heeft bloem noch blad,
maar slorpt zooveel water op langs
den stam, dat de takken gedurig aan
druppen.
PEER DE SCHILDER was bezig bij
mijnheer De Plek. En mijnheer had
gezegd dat wanneer hij boven gedaan
had, hij aan de keukentafel ook nog
een laagje mocht geven.
Goed zei Peer.
"n Beetje later ziet mijnheer Plek,
dat Peer met alle moeite van de we
reld, probeert de keukentafel den trap
op te sleuren.
«Hewel, Peer», vroeg mijnheer,
«waarom kruipt ge met die tafel naar
boiven
Wel, om ze te verven; mijnheer.
«Dat kunt ge hier beneden toch
zeker ook wel doen.
Ah, nee mijnheer, want mijn
verfpot staat boven», zei Peer.
En daarmee gaan we nog eens de
boeken sluiten. Marenta vindt ook
dat dit een heilzaam en goed gedacht
is, want dat ik er oprecht vermoeid
uitzie, hetgeen de waarheid is. Als-
odk vraagt me Marenta aan al mijn
lieve lezereskens en vriendep lezers,
hare hartelijkst» groeten over te
brengen en natuurlijk ook die van
He4 Manneken uit de Maan.
MODEL 1947
6 Lampen. 3 Golflengten.
Betaalb. in 12, 15 of 18 maanidein.
Model vanaf OEJ CD per
«JUNIOR» rlV* week.
GRETRYSTR. 56, BRUSSEL
VRAAG KOSTELOOZE DEMON
STRATIE THUIS. (930)
aan cle wettelijlBI
Ifj» prijzen. Herstel»
n
lingen en toebO»
hoorten» - Koatd
zien en oord»e)|
M. VERDOEN*
Casselstraat 0»
(433) IEPEflii
GENEZEN d ank de
Talrijke getuigschriften.
In alle Apotheken. (937)
