- HET WEKEUJKSCH NIEUWS
H)e Hmulet van be 1Rani
Fonoplaten
Pt
PHILIPS
PHILIM
Stevens
f
Kroniek onzer Bevoorrading
Sociale Wetten
"PHILIDYNE"
In breede scharen aan den hemel
H©S mm
ieder week fthuas ontvangen?
HET WEKELIJKSCH NIEUWS
INSCHRIJVINGSBULLETIJN
Te beginnen vanaf 20 Dec.
GROOTE SOLDEN- EN
REKLAAM-WEEK
GEZ. CROMBEZ,
St-Janskruisstr., Fopcringe.
NOODSLACHTINGEN
GEVITAMINEERDE
OLIËN DYNA
D2-D3-A&D3
LEVERTRAAN
DUIZENDE GENEZINGEN
HANDELAARS I
VAN STALLE
BOERDERIJEN
NOG OVER DEN PRIJS VAN HET DORSCHEN
STEVENS GEBR.
Aankomst v. NAAIMACHINES
LANDBOUWERS!
HUWELIJKEN
DEPOT van NAAIMACHINES
GELDLEENINGEN
AAN LANDBOUWERS
LANDBOUWERS
WERKGEVERS
PROVEN
OLIËN
VETTEN RÏE 3VE El M
HET IS DONKER...EN DE WEG STIJGT
i
MOO*
dat ik u moet verlaten. Wees niet
boos om mij. En nu, goeden nacht.»
EEN WONDER VAN KWALITEIT1^*
EEN_WONDEg VAN TECHNteK
3750
LIKEUREN - WIJNEN - APERITIEF
Oud-EubHssementen Bleunar S. P R. T
WILLEM TELLSTRAAT 57, BRUSSEL
.?,0EtKP: grossisten-depothouders
MATRASSEN
Wol, Kapok, Flocon, Beddegoed
F1NANC1EELE ORGANISATIE
Buitendienst
3 AGENTEN-MAKELAARS
CONSTRUCTOS
DE KOLONIALE LOTERIJ
18 MILLIOEN
Welk een Nieuwjaarsfeest voor
de winners! (1383)
OPENSTAANDE PLAATS
KERSTDAG
NIEUWJAARSFEESTEN
.PIANO CNUDÖE j
HOENDERKWEEKERS Ij
ASEPTA en ELIXIR MQRW
LABORATORIA MULLIE
(553> BEESTENMARKT, HALLE
t VervolaU
Eiadzijde 8. qrnmtmmKmmmimamimaimamKmmmmmMmmmma—immmmmKmmmmmimmmmfmimmmmmm
DIT GAAT OP 3 MANIEREN:
1. - Vraag aan onzen Vcrkooper dat hij TJ wekelijks HET WEKE
UJKSCH NIEUWSthuis bestelle. Hij zal dit stipt doen aan den
prijs van 2 frank per nummer.
2. - Geef uw adres op aan de Bode vanneer hij bij U aan huis komt
en vraag hem een abonnement op het WEKEUJKSCH NIEUWS
S. - Vul onderstaand inschrijvingsbulletijn in (knip het uit) en steek
het in een OPEN omslag met zegel van 10 centiem. Stuur uw omslag
dan af aan «HET WEKELIJKSCH NIEUWS», Gasthuisstraat 19,
Pope ringt.
Orniergefeekende begeert een postabonnennicnt:
NAAM
ADRES
GEMEENTE (STAD)
(Handteeken)
Wie volgens manier 2 of 3 een abonnement vraagt, zal enkel
ons blad ontvangen met Januari 1947.
Het mooie, zonderlinge natuurleven.
Het gaat niet over bommenwerpers.
Het gaat thans over verhuizingen,
"t Is de mode. Gansche stammen en
volken verhuizen. Niet alleen uit Bi
kini, doch ook in de Europeesche Sta
ten.
Volksverhuizingen dus? Ook daar
over gaat het niet, doch dezen keer
ever een verhuizing die even interes
sant ls. Het verhuizen der vogels, het
hekken der vogels!
De late zomermaanden en de
herfstmaanden brengen ons Jaarlijks
het zoo treffende feit der vogelsche
volksverhuizingenDuizenden en
duizenden der gevederde zangers, die
ons jolijt wanen in 't zomerseizoen,
trekken met pak en zak naar andere
gewesten.
De vogels trekken... Een heele we
reldreis!
Het is nog zoodanig lang niet dat
wen er achter gekomen is dat zooveel
vogels zoo n grocie herfshrais maken.
Groote wijzen uit vroegere eeuwen
dachten dat de vogels allen bleven
slapen in het moeraswater. In 1766
snog schreef een beroemd natuurkun
dige dergelijks dwaasheid neer.
Er zijn natuurkundigen geweest
die een groot stuk van hun leven
hebben besteed cm den vogeltrek te
onderzoeken. Bijzondere vogelstations
werden ingericht, zooals het groote
station op het eiland Helgoland, waar
de groote vogelkundige H. Gathe
60 jaar verblijf hield, en langs de
Balttsche zee het beroemde station
van Rossitten.
Hoe ging men te werk? Jonge vo
gels werden er geringd en wie elders
zco'n vogel aantrof, levend of dood,
liet het aan het station weten, zco-
dat men nog al zeer volledig de reis
wegen en manieren onzer trekvogels-
heeft kunnen nagaan.
Waar trekken ze naartoe?
Naar 't wanne Zuiden, zsggen we
met een tikje jaloerschheid in de
stem, weg van koude en armoed-e.
Dat is echter zeer vaag geantwoord.
Men heeft immers zeer verscheidene
reiswegen opgeteekend:
De sterk te trekker is wel de kraan
vogel die uit het hocge Noorden komt,
riil.uit Lapland. In zoo'n groot getal
trekken ze naar den Nijl (Egypte) dat
de Nijlosvers er werkelijk van kri
oelen.
De ooievaars maken het al even
bont. Van uit de zeldzame daknesten
waar ze neg langs den waterkant
van de Noordzee wonen trekken zij
reeds in Oogst het Zuiden in, zelfs
tot in Zuid-Afrika, dat is asjeblief esn
afstand van 12 000 km. En zsggen dat
zo met de Lente tsru-gkeeren cm hier
hun eieren te leggen, him jongen op
te brengen, en den volgen-den herfst
weer die avontuurlijke reis aan te
gaan.
Wat vooral belangwekkend ls bij
de reis van Jonker Ooievaar, die zoo'n
groote rol speelt ten onzent bij den
kindjeskoop, is zijn geweldige vrees
voor water. Ock de bergen ontzien zs.
Ze laten de Alpen links liggen en
vliegen er omheen. Maar het water!
Om de Mlddellandsche zee niet te
moeten oversteken trekken de ooie
vaars van Noord- en Oostzee in
trechtervormige treklijnen naar de
Zuid- Oosthoek van Europa, naar den
Bosphoruis in Turkije. Ze wippen er
over naar Klein-Azie, hebben toch
nog het Suez-kanaal over te vliegen
om dan eindelijk rechtdoor van Noord
tot Zuid, het heele Afrikaansche vas
teland te overvliegen, tot het land
der Boers, waar ze den Broedergroet
brengen uit het verre Nederland.
Ooiovaars uit West-Eurcpa weten
ten Zuiden van Spanje d-e straat van
Gibraltar liggen en trekken al over
het land der broederna oorderljen
naar Noord-Afrika.
Er zijn over de vrees voor water en
zes heel wat anekdoten te verhalen
betreffende de ooievaars. In den zo
mer van 1936 nam men per vliegma-
chien 23 ooievaars mede die vijf we
ken oud waren. Wat zouden die vo
gels nu doen in een land waar de
ooievaar onbekend is? Dank zij de
ringen heeft men hun hachelijk zoe
ken en tasten kunnen nagaan. Ze z:t-
t«n bij trekkerstijd zeil naar het Ha
agje: Waarom
naai, in de richting van Oostende,
maar durven niet verder op en kee-
ren, bij het zien dor zee, naar Dover
terug. Van 12 Augustus tot 6 Oktober
zwerven ze aldus rond, tot ze, ge
scheiden en ver weg van elkaar ten
slotte dien ©©duchten pas oversteken,
om nooit (meer naar dit ongastvrije
land. terug te koeren.
Afrika is het paradijs der trekvo
gels. Niet alleen onze ooievaars en
c'e kraanvogels vliegen er heen, ook
de kwikstaart, de nachtegaal, de zwa
luw, het roodstaartje en de oeverloo-
per.
De spreeuw maakt het anders. Die
zoekt het Westen en trekt van hier
uit naar Engeland en Ierland, waar
ze bij mlllioenen overwinteren. Heb
ben ds zwaluwen hun bijeenkomst
rond torens en masten, de spreeuwen
slaan, bij duizenden samen, in volle
gelederen, als een wolk doorheen de
lucht, zoodat de kinderen er bij joe
len en jubelen van pret als ze zoo-
iets boven hun hoofdjes zien heen
trekken. Wat al sprookjes en fanta-
siën hebben we niet geschapen in on
ze kinderkopjes toen we de wondere
vluchten van al dis vogels zagen: de
kraanvogels in mooien wigvorm, die
trompetten alsof ze ten oorlog togen;
de grauwe ganzen of vriesganzen die
in V-vorm voorbijtrokken. De wilde
eenden vliegen in. kettingvorm, of
schuine lijn; bergeenden vliegen in
lange reke met languitgestoken hals
en zonder staart noch pooten, zou je
zeggen; zwanen vliegen cok schuin.
Veel vogels vertrekken alteen. Vin
ken, bergvinken en leeuvverikkcn
trekken er echter soms met heele
vluchten van door; een reiger trekt
zijn hals in bij 't vliegen en zit heel
hoog; maar de ooievaar reikt ook
zijn hals zoo ver hij kan, ge ziet cok
zijn sierlijke sfceltpooten achteraan
zwieren.
En nu nog een vrr
trekken de vogels?
Eenvoudig, hoor ik U zeggen, om
dat het hier zoo koud wordt en er
geen eten meer voorhanden is. Doch
er zijn welli-cht nog andere onbekende
oorzaken; Hoe komt het anders dat
een kooivogsl, die een heelen zomer
zoo go-ed en rustig zat, en nu zelfs
in den trektijd niks te vrëezen heeft,
voor honger of koude, plots zoo woe
lig, zoo instinctmatig onrustig wordt.
En zie eens, de gierzwaluw trekt er
reeds op half Oogst van door. En dan
begint ook reeds de ooievaar te trek
ken, en dit wel, in een tijd dat het
land nog één festijn is van kevers,
kikkers en springhaan-tjes. Spijtig
dat er zooveel ooievaars achterblijven
in Afrika, c-mdat ze ginder niet be
schermd worden en dat er gindseh
ook zooveel sterven door vergiftiging,
voortkomende van de springhanen-
zwermen die met arseniek en gassen
worden van kant gemaakt. In 'de
laatste dertig, veertig jaren zou het
getal ooievaars in Nederland vermin
derd zijn met 65 Zouden die vo
gels naar het Zuiden niet aangetrok
ken worden door een bijzondere uit
straling? We zouden hier haast kun
nen spreken van een soort zesde zin,
waarmee ook de duiven zoo mild be
deeld zijn. De wetenschap der toe-
kom-t zal ons daar wel meer over
loeren, nu we al zooveel geleend heb
ben over astheirgolven, raiduo, wichel
roeden enz.
Algemeen wordt thans aanvaard
dat die trek er reeds is van uit den
ijstijd, toen loeit ijs, dat van de beide
Polen naar den Evenaar afzakte maar
steeds opnieuw en verder de vogels
uit hun broedplaatsen heeft ver
jaagd.
Enkele vogels blijven hier den win
ter doormaken, zceals cciza stoute
doch gezellige musch.
En in donkere hoeken en kanten
hangen de vleermuizen heele winters
en leven van hun vet. Ze hebben ook
zooveel niet van doen, want hun
lichaamswarmte daalt gemiddeld, tot
8", bij sommige zelfs tot 1» en men
heeft hun harteklop geteld: 8-19
kloppen per minuut.
Zoo kunt go, beste lezer, al eens
wat meespreken over hetvraagstuk
der trekvogels en uw kinderen, die
altijd zooveel moeten weten, wat
sehccmietl uitleg geven! K. H.
SS
Mengelwerk va:i Het Wekcli j V;sch Nieuws
Nr. 25.
- ciocr H. COURTKS MAIILER.
Ik denk nog altijd aan do mooiegeven, mijn zuster heeft mij geschre
ven. Daar stond neg een boodschap
in het beste is dat je den brief
zelf leest. Daar is hij. Eva gaat naar
St Moritz.
Ramberg las den brief met klop
pend hart en stralende cogen.
Vikter dacht lachend: die heeft
het flink beet. Nu, ik gun het hem
en Eva.
Eva vertrok dus naar St Moritz.
Pre da had deze weken nog minder
dan anders te deen en ontmoette
Gerhard maar heel zelden. Zij ge
voelde zich geheel overbodig, en wist
niet hoe dezen toestand te dragen.
En Gerhard dacht er vergeefs ever
na hoe hij het zou aanleggen, haar
geheel uit zijn nabijheid té verwij
deren. Dat hij het niet langer ver
dragen kon haar te zien, dat voelde
hij. Zijn liefde was, vreemd genoeg,
steeds sterker geworden hoe hope-
looser hem deze toescheen. En hij
wist, dat bij r.iet tot rust kon komen,
zoolang zij in zijn nabijheid was.
Maar cok Preda zei tot zichzelf,
jjdat zij dezen toestand niet langer
sa! er dan wel to !•--•t'n, wat hem zou kunnen dragen. Zij beefde, als
b k-' oezemt en ik loon de kans j hij, wat nu zelden gebeurde, eens
jj' s te - - dacht hij. I nut haar sprak.
ramberg ontmoette zei Een- cverviel haar plotseling een
gedachte:
manceuvredagsn. Gij belden ook?
Spreekt ge dikwijls over on.? Met
Kerstmis zal het nog heerlijker wor
den. Zorgt er maar voor dat gij bei
den recht lang verlof krijgt. En nu
genoeg voor heden. Schrijf mij eens
naar St Merltz dan schrijf ik weer
terug. Vergeet niet baren Ramberg
te groeten natuurlijk cok (van
Gerhard.
Met hartelijken groet en kus
Je Eva.
Deze brief had Eva veel heefd-
br.kens gekost en haar broer Viktor
las torn torn hij torn kree, met een
verstolen lachje. Eva schreef hem
anders zeer reldm en dan zeer kor
te brieven. Hij rol tot zichzelf dat in
dit schrijv-.: wrl tot moeste bestemd
wr.s voor Hans Ramberg. Daar hij
geen vermoeden tod welke verden
king C'Orhard f"t:n Ramberg kceo-
tsrto, en bij ricts t'-en óm verbin
tenis mol ton Stoter had in te bren-
('--ht'hij tot 't verstandigste
F""'borg den getoton brief te laten
Het Manneke utt de Maan heeft
ons dees week geen e.pistel laten ge
wonden. Over zijn wedervaren kre
gen wij geen mare. Wie weet, ligt het
met zijn beddebak niet ergens vast
gevroren in de ijskoude luchtlagen
boven Siberië! We verhopen evenwel
dat het zich uit die vastknellemde na
tuurelementen zal weten los to krij
gen en a.s. week zonder fout zich te
genover on as op hem beluste lezers
'te verantwoorden.
In alle geval, spijtig genoeg
kunnen we deze week van ons Man
neke» niets laten geworden. «Man
neke we rekenen op U voor aan
staande week!
C"
bij de
Alle verkoop van opgemaak
te fcleedlngestukken, alsook
voor kinderen vanaf 7 jaar.
Alle grootten - Spotprijzen.
Aarzelt geen ocgerjblik en wendt
er U in volle ver-trouwen.
Groote keus cn bediening.
Komt onze keus bezien, U kunt
oordeeten.
Dank op voorhand. (1341)
Bij deze laat U
M. Van Bier
vliet, Priester -
str., Poperinge,
weten dat hij
alle noodslach-
tingen van koelen, paarden, zwijnen,
levend of dood, ten huize afhaalt en
betaalt. - Tel. Pop, 423. (65)
bevrijden van ziekten en
rachitisme uw kuikens,
kippen, varkens, enz...
US1NES VERMYLEN N.V.
(1409) BAASRODE.
hh
Ik moet je de groeten van thuis «Misschien wil hij trouwen, en sta
Talrijke bevestigingen.
P"EEN
alleen de Ste-Cabrini-Zalf geneest het.
Eiso'nt het bij uw Apotheker cf
tegen terugbetaling: Prijs 60 fr.
Laboratoires VOXIVA,
Boomjaardstr. 22, Wemmel-Br. (1261)
DE BEDEELING DER
MELKZEGELS
Wie krijgt nog' versche melk?
Van 6 Januari 1947 af zullen er
twee stelsels voor de verdeeling der
melkzegels moeten worden toegepast,
namelijk:
1. In de gemeenten van meer dan
10.000 inwoners en in zekere andere
mét meer dan 3.000 en minder dan
10.000 Inwoners.
Uitgifte van drie reeksen zegels,
te weten: nr. 11A, nr 11B en gewone
zegels nr 11;
2. In al de andere gemeenten: uit
gifte van een bijzonder zegel nr 11
afgeleverd zonder onderscheid aan al
de rechthebbenden.
De bijzondere zegels nr 11 en de
gewone zegels nr 11 zijn uitsluitend
geldig op het grondgebied van de ge
meenten die ze ln omloop brengen,
terwijl al de zegels nr 11A en 11B
bruikbaar zijn in gansch het land.
Nochtans zijn van 6 Januari 1947
af de zegels 11A en UB (blauwe
fond met rooden druk) niet meer
geldig in de gemeenten met speciaal
11.
Er zijn dus vier soorten melkzegels
voorzien die volgende waarde hebben:
Zegel nr 11A: uitsluitend voorbe
houden aan kinderen van 0 tot 3
jaar en aan personen, die door zekere
zware ziekte aangetast zijn.
Zegel nr 11B: uitsluitend voorbe
houden aan kinderen van 3 tot 8
Jaar, aan zwangere vrouwen en aan
zieken in behandeling ln de hospita
len, klinieken, sanatoria en gelijkaar
dige Instellingen, met uitsluiting van
de godshulzen en de rustoorden.
Gewoon zegel nr 11voor al do an
dere rechthebbenden.
De zegels nr HA en 11B geven
recht cp versche melk, geëvaporeerde
of gecondenseerde melk ln doozen en
oplosbare volle melk ln poeder.
Tijdelijk geeft het gewone zegel
nr 11 uitsluitend recht op geëvapo
reerde of gecondenseerde melk ln
doozen en oplosbare melk in poeder.
De bijzondere zegel nr 11 geeft zon
der onderscheid recht op versche
melk, geconserveerde of geconden
seerde melk in doozen en oplosbare
veile melk in poeder.
In de steden hebben de zwangere
vrouwen en de jonge moeders, die
gewone zegels nr 11 krijgen, dus geen
recht meer op versche volle melk.
De verkoop van melk op de hoeve
mag gedaan werden tegen afgifte van
de voorrang gevende zegels nr HA
en 11B en de bijzondere zegels nr 11.
Mogen neg enkel een verbruik van
versche melk door gewone zegels nr
11 rechtvaardigen, de producenten
welke voor hun persoonlijke behoef
ten en deze van hun gezin slechts
zegels nr 11 van deze reeks zouden
ontvangen.
De reeds uitgegeven melkzegels voor
periode van 0 Januari 1947 tot 4
Februari 1947 zullen omgewisseld wor
den, aangezien de zegels nr 11 in flu-
weelachtigen rooden druk op Oos-
t-ersch blauwen waarborggrónd niet
meer geldig zijn voor de gemeenten
met minder dan 10.000 Inwoners, en
niet mogen gebruikt worden op de
andere gemeenten.
GEWONE ZEGELS NR 11 GELDIG
OP BEPAALDE GEMEENTEN
Voorloopig blijft de verkoop van
melk op de hoeve, tegen afgifte van
gewone zegels nr 11 waarop de datum
7-12-1946 voorkomt, toegelaten ln do
gemeenten van minder dan 5.000 in-
woners.
PAARDENVLEESCH
OPNIEUW GERANTSOENEERD
Het paardenvleesch moet opnieuw
zooals gewoon versch vleescli wor
den aangekocht tegen zegels. Iedere
zegel nr. 10 zal dus recht geven op
125 gr. paardenvleesch.
INGEVOERDE EIEREN VRIJ!
De verkoop van Ingevoerde in-
maakeieren ls vrij.
HAVERDERIVATEN VRIJ
Het besluit van 10 October 1945,
waarbij patlnage en verkoop van ha-
verderivaten werden geregeld, ls af
geschaft.
WINKELIERS MOETEN VOOR
RADEN GERANTSOENEERDE
EETWAREN AANPLAKKEN
De kleinhandelaars moeten bij den
Ingang van hun 'winkel een tabel
ophangen, vermeldend per product:
Aantal ingeschreven klanten; ln
't bezit gehouden voorraad op 1° dag
van rantsoeneeringsmaand; nader
hand ontvangen hoeveelheden met
datum van ontvangst; hoeveelheid
per klant; 'kwaliteit; prijs.
DE KAAS VOOR ZEGEL Nr 27
Zegel nr 27 waarop de datum
7-12-1946. voorkomt, geeft rcoht op
een rantsoen van 150 gr. gesmolten
kaas. Dit rantsoen dient aan den ver
bruiker afgeleverd op volgende ba
sis;
50 gr. gesmolten kaas 25 t.h. en
100 gr. gesmolten kaas 30 t.h. en
(blokkaas)
INGEVOERDE APPELEN TEGEN
18 FR. IIET KGR.
Het ministerie van Econcmisohe
Zaken deelt mede dat de ingevoerde
versche appelen mogen verkocht wor
den, Indien zij aan den verbruiker
ln oorspronkelijke verpakking wor
den aangeboden tegen den prijs van
18 fr. het kgr.
BESTELBONS worden U spoedt* af
geleverd bij
SANSEN GEBROEDERS
(1333) Gasthuisstraat, Poperinge
IIET LANBOUWKANTOOR
22 - Wuytslel - 22
MERK SEM-Antwerpen^
VERZET en BEZORGT
LAND- en TUINBOUWZAKEN
overal ln Belgie en Frankrijk.
Vraajg onze kastel, lijsten, doch
schrijf ons tevens wat U zoekt.
GROOTE KEUS VAN
KLASSIEKE
MUSETTE
en alle DANSPLATEN
bij:
Vanden Peereboompl. 7,
(342) IEPER
aan de wettelijke
H?]® prijzen. Herstel-
1 ln gen en toebe-
pfSgariMgw hoorten. - Komt
IfinH 21611 en °°r<Jeelt-
M. VERDOENE,
Casselstraat 5,
(433) IEPER.
IBSBBBBBBSlSBaSBBSEBaKSSBB'
Uw werknemers zullen op 1 Ja
nuari 1947 onderhevig zijn aan
het stelsel der Maatschappelijke
Veiligheid.
Ontlast U van alle werk en ver
antwoordelijkheid, wendt U tot:
M.Z.W. D.
Sociaal Sckrctariaat aangenomen
door het Ministerie van Arbeid
en Sociale Voorzorg onder Nr 550.
Brugge: 16, Auguistinnerel;
Oostende: 7, St, Peteraburgstraait.
Elanltenbergc29, Leon Dujardinstr.
leper: 6, de Haernestraat (1331)
Gij hebt zooeven ln eenlge slecht
ingelichte bladen gelezen: de dor
schers, in sommige streken, eischen
enz...
Op het gevaar af, ons te herhalen,
achten wij hier opnieuw te moeten
zeggen wat wij reeds elders gezeid
hebben. Het woord «eisch» ls niet
van pas, en de dorschers eischen
niets. Ze trachten integendeel, ten
koste van veel moeilijkheden, hun
brood te verdienen. En wij verstaan
niet, dat dezen die het dorschen ken
nen op zulke wijze redeneeren.
Over eenige weken immers, na lang
redetwisten met de bevoegde Ministe-
riën en de afgevaardigden der land
bouwers, verkondigden zekere land
bouwersbladen dat, als men de eischen
der werklieden aanziet, de prijs van
het dorschen minstens 51,50 fr. moest
bereiken per 100 kgr. Eenige dagen
later, publiceerde het Staatsblad een
officieel e prijs van 48 fr., behelzende
alle benoodigheden, t.t.z. brandstof,
smeerstof, werkkracht .en koorden.
We hebben altijd geprotesteerd te
gen dezen prijs die te laag is, en dit
schrijven bedoelt aan de verbruikers
te toonen, dat de dorschondernemers
niet mogen verantwoordelijk gesteld
worden voer den hoogen prijs van
het dorschen.
De cijfers hieronder geven overigens
een beeld van den tegenwoordigen
toestand: lk zal terstond zeggen dat
het zeker boter voor de dorschers
zou geweest zijn hun materieel in de
schuur te laten staan in plaats van
te werken.
't Is zeker onnoodig te herhalen
dat, binst den geheelen duur der be
zetting, de prijzen van het dorschen
altijd te laag waren, maar in dien
tijd waren er schikkingen met
de zwarte markt. Het is geen geheim,
en de publieke overlieden weten het
zoo wel als de pachters.
Nu, en sedert de bevrijding, willen
de dorschers dat deze ongezonde mis
bruiken verdwijnen. Daar is ongeluk
kiglijk niets van, de dorschers weten
wat hun stuk machien kost, of een
band, of een riem.
Wat meer is, de prijzen die wij
aan de landbouwers ter hand gesteld
hebben waren gegrond cp een werk
kracht aan 1,50 fr., per zak en per
man, voor de 500 eerste zakken van
de week, plus 25 voor de anderen.
En wat zien wij? In 90 der ge
vallen, is het onmogelijk een werk
man te bekomen aan min dan 1.75 fr.;
voeg daarbij de sociale wetten, want
een groot getal dezer werklieden wil
hun deel daarvan niet dragen. Dat
alles opgeteld, maakt meer dan 25
van het hoofdsalaris.
De prijs der koorden is verhoogd
met 3,60 fr. per kgr., de ijzerdraden
tot het drukken der strooi gebruikt,
kosten minsten een fr. meer dan de
prijzen die tot basis gediend hebben.
Een nieuw gereedschap kost een half
millioen: voor een seizoen van 10.000
zakken dat maakt een amortizatie
van 5 fr. per zak.
Men zou ons kunnen zeggen: ge
moest niet dorschen. Het ware de
beste oplossing geweest, gelijk we het
hoo-ger vermeld hebben, maar de dor
schers hebben het algemeen voor het
eigen nut verkozen, zij hébben het
dorschen begonnen, en zullen het
moeten voortzetten. Doch de winst
van het seizoen 1946 zal nietig zijn.
Zeker, de prijs der granen is te
laag: ls het een reden om de dor
schers verantwoordelijk te stellen
voor een toestand dien zij hiet ge
wild hebben?
G. GAILLIEZ,
Algemeen Secretaris van den Na-
tionalen Bond der Dorschonder
nemers van België.
Estinnes-au-PIont.
Zoekende Boer, ontwikkelde Jon
geman, lees en herlees het éénige
boek, voor U gemaakt: «Vlaam-
scho Boer, Waarheen? 128 biz.
gr. form. Prijs 45 fr. P.Ch. 236.28
VAN STALLE, Merksem. (728)
Wacht niet langer een gel. chrlst.
Huw. aan te gaan met het voor U
ideale wezen uit onze dulz. leden. -
Schrijf om docum. en lijsten naar:
«De Gelukkige Toekomst», Postbus 11
Dcinze of Postbus 231 Brussel (1) of
Postbus 381 Antwerpen. Al. geh.
Dagel. verlovingen. Het Nationaal
Belgisch HuwelijkswJrk. (699)
IBHBBBBBBBBBBSBBBBBBflflBaBr
bij den gekende 11
ROOSE CYRIEL, mecanicien,
DHondtstrnat 12 - IEPER.
(tegen de Markt).
Nieuwe praoht- en luxe meubels, In
vallend© koppen, ronde spoelen, stek
ken achter en voor, geschikt voor
stop- en borduurwerk.
ZIG-ZAG atelier- en schoenma-
kersmachines, vanaf de eerste week
van 't jaar 1947.
Komt zien en oordeelt.
Occasiemachines, toebehoorten, olie
en naalden.
Herstellingen van alle merken.
Gewaarborgd. (1394)
lQBB!BBBE9BB!EBSBBBBflB3BBBB
NATIONAAL INSTITUUT VOOR
LANDBOUWKREDIET
Openb. Instelling (K.B. v. 30-9-'37)
WARMOESBERG 65 - BRUSSEL.
Tel. 17.52.48.
Voordeelige voorwaarden, aangepast aan
teder geval (geringe kersten). Bijzon
der voorwaarden voor oorlogsgeteisterde
landbouwers.
R;ntevo;t 2 ft voor de leeningen toe
gestaan krachtens de Besluitwetten van
30-11-44 en 12-6-45.
Aangen. gewestelijke vertegenwoordigers:
GHESQUIERE A., 25. Maria van Bur-
gondiëlaan, Brugge.
DEVOGHELAERE M„ 114, Roeselarestr.,
Moeskroen
VANDEN WEGHE A.. 13, Hendrik Con-
sciencestraat, Roeselare.
SINNAEVE M., 2, Gas '.ulsstraat, Diks-
(372) mulde.
vermijdt alle straften en boeten, ver
vult uw verplichtingen in zake Maat
schappelijke Zekerheid uwer arbei
ders. Aansluiting bij den R.M.Z. is
verplicht vóór 1 Januari 1947.
Alle Inlichtingen bij J. CARTON,
Toekomststraat 15 (Nieuwe Militaire
Kerkhofstraat) POPERINGE.
Sociale Diens:-; - Boekhouding. -
Fiscale Zaken. (Invullen belastings-
formulisren.) (1313)
GEKARD DEBERGH, beenhouwer
te PROVEN, maakt bij deze bekend
dat hij vanaf 7 December e.k. een
WINKEL OPENT, Statiestraat 66,
Proven. Bij hem ook te verkrijgen
alle slag CIIARCUTERIE.
Genadige Prijzen. Trouwe be
diening. (1265)
fWIWaa8B4,ii<afcr«a»i«|tT».«4
Steeds in voorraad GEWAARBORGDE Caoutchouc
voor AUTOS
en MOTOREN
TRAKGRIPP-BELT
Neemt een proef bij SPLENDID OIL WORKS
en oordeelt zelf. Diksmnidcstw. 278-280, ROESELARE.
(1292) Vraagt het bezoek van onzen Vertegenwoordiger. Tel. 1240.
ik hem daarom in den weg. Hij vreest
misschien dat voor zijn aanstaande
vrouw een jonge secretaresse onaan
genaam is.»
Zij huiverde bij deze gedachte tot
in het diepst van haar hart en staar
de naar de zacht neervallende sneeuw,
die sedert dien morgen was begonnen
te vallen.
Een soort heimwee naar Royapet-
ta ontwaakte in haar. Het stond bij
haar vast, c'at zij daar heen zou gaan,
als zij de Kronaufabrieken verliet.
Toen zij dien dag met Krilger en
zijn vrouw bij het avondeten zat,
merkte zij dat belden met zeer treuri
ge gezichten op hun borden keken.
«Wat scheelt u? Ge ziet er zoo
treurig uit. Hebt ge slechte berichten
gekregen? vroeg Freda.
Mevrouw Kriiger onderdrukte haar
ontroering.
«Ach, freule von Waldau, wij zijn
allen bedroefd, omdat u ens wilt ver
laten. Wij zijn zoo van u gaan hou
den.
Freda richtte zich met een ruk op.
«Wie zegt u, dat ik u verlaten v;il?
Ik 'heb het bericht me© ithuis
gebracht,» zrimijnheerKrüger. «Pas
-heden heb ik vernemen, dat de ou
dere dame, die nu bij de directie
correspondente is, bestemd is als
nieuwe secretaresse voor onzen chef.
Freda had het gevcel alsof zij vas
ten grond ende-r haar voeten verloor.
Weet u dat zeker, mijnheer
Krilger, dat de dat te voor mijnheer
von Rudsn is aangenomen?
Krilger knikte.
Ja stellig, freule von Waldau.
Mijnheer von Strehlen heeft hot mij
zelf gezegd, u zou niet lang meer op
de Kronaufabrieken blijven, dat heeft
onze chef hem reeds voor ecnigen
tijd gezegd, en heeft hem verzocht
een nieuwe secretaresse voor .hem te
zoeken, een oudere.
Freda keek strak voor zich.
«Kan ik mij cp uw woorden be
roepen, nüjnhecr Krilger?Dit
klonk alsof tot slechts rne-t moeite
over haar lippen kwam.
Krilger knikte.
«Stellig! Mijnheer von Strehlen
heeft er heel offlciël over gesproken
en de nieuwe secretaresse is ook reeds
sedert den eersten October hier. Wij
dachten, dat zij voor een der direc
teuren hier was. Maar dat is niet zoo.
De kantoorbediende zeide mij dat
onze chef reeds sedert weken dage
lijks in tot directiegebouw op zijn
prlvékantoor met de nieuwe secreta
resse werkt.
Nu vielen Freda plotseling do schel
len van de oogen. Dat was dus de re
den, dat zij tegenwoordig zoo weinig
te doen had. HIJ betaalde haar voor
diensten, die hij voor 't grootste deel
door een ander liet doen. Zij voelde
een beklemmend govoel bij zich op
komen, alsof een koude hand haar
keel toekneep. En tegelijk voelde zij
zich ln haar trots gekwetst, veroot
moedigd en als een lastig persoon
terzijde geschoven.
Had zij ha r taak niet tot zijn te
vredenheid vervuld? V/as hij onte
vreden over haar? En waarom had
loch neem! U de helling gemakkelijk, omdat
Uw PHILIPS Philidyne uitrusting U een uit
stekende verlichting verzekert zonder eenige
r orkbare Inspanning.
ISSaBBBaSBSSBBBBBBBBBSfflESBi BEaSBefflEBBtEBBEHSEmBBSHEES
hij haar dat niet openlijk gezegd,
waardin gaf hij haar nietv haar ont
slag?
Misschien uit medelijden? Mis
schien had hij haar destijds uit me
delijden niet laten gaan om haar
weer niet eensklaps broodeloos te
maken. Hij had zeker verondersteld,
dat zjj haar betrekking zou opzeg
gen, zoodra haar contract het haar
toeliet. En dat zij lntusschen naar
een andere betrekking rondkeek. Ge
durende dien korten tijd stond hij
daarom een uitzonderingspositie toe,
behandelde haar als een dame, om
dat 2K nu toch eenmaal op de boot
als gelijken hadden omgegaan. Daar
om had hij ook dadelijk voor een
plaatsvervangster gezorgd in alle
stilte, om haar niet te kwetsen.
Nu zij echter den termijn had la
ten voorbijgaan, zonder iets van weg
gaan te zeggen, was haar blijven hem
pijnlijk geworden. Daarom zijn te
rughouding. Hij wilde haar niet
bruusk ontslaan, daarom betaalde
hij liever twee secretaressen.
Zoo verklaarde Freda alles. Een
gloeiende bics steeg in haar gelaat.
De trots der armen, haar gevoelige,
gemakkelijk beleedlgde trots verhief
zich en stijfde haar den rug. Zij
stond op. Zij kon geen bete door de
keel krijgen.
Ik dank u voor deze mededeeling,
mijnheer Krilger en nu u het toch
eenmaal weet het is waar, ik ga
weg en heel spoedig. Er zijn omstan
digheden gekomen, die mij dwingen
te gaan. Hot spijt mijzelf heel erg,
Den volgenden morgen wachtte
Freda niet in haar werkkamer, tot
dat Gerhard üiaar riep. Zoodra zij
hoed en mantel had afgelegd, klopte
zij aan zijn deur en op zij.i «bin
nen» ging zij de kamer ln. Zij was
heel bleek, maar kalm en zichzelf
meester. In een 6lapeloozen nacht
had hij haar kalmte herkregen, ten
minste de uiterlijke kalmte.
Gerhard keek slecht3 vluchtig op,
toen zij binnenkwam.
Ik ben nog niet zoo ver, freule,
zei hij, veronderstellend dat ze met
hem wilde werken.
«Vergeef mij, als ik u stoor, mijn
heer von Ruden, maar ik verzoek u
mij, voor een persoonlijke aangele
genheid, eenige minuten gehoor te
geven.
Hij legde den penhouder neer en
keek haar nu recht in het gelaat.
Hij zag hoe bleek e:i strak ze er uit
zag.
«Gaat u alstulieft ritten, wat
wenscht u? vroeg hij.
Esn diepe trillende zucht ontsnapte
haar.
Zij bleef staan.
«Ik wilde u tets vragen, mijnheer
von Ruden. Gisterenavond hoorde ik,
dat u reeds sedert de eersten Octo
ber een nieuwe secretaresse heeft
aangenomen. Ik moet daaruit opma
ken, dat het mij niet gelukt Is u
met mijn werk tevreden te stellen.
21 December
TrPS 509 U
-S*Jr
Wttuüt]
Phijs:
mactnj
reereboomplaal* r9
Stotzuisers - Hadi0'9 Electri^e CuWnicreri
trlsche motoren -- VeovarmlncstoesteUen.
«Re ElectrUche <m8)
ren Luxe voorstelling. «401
te verkrijgen bij:
ALB. DEGRAEVE-DELANGHE,
Krombekestraat 76, Poperinge.
ALLE HERSTELLINGEN van ressorts
en netels worden er dankbaar aan
vaard. a377)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa
vraagt voor <to streek:
IEPER, VEURNE, DIKSMUTDE,
Alleen werkzame en eerlijke candida-
ten kunnen in aanmerking genomen
worden.
Schrijven:
Hoofdinspectie voor West-Vlaanderen,
G. Vercruysselaan 36, Kortrijk. (1362)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBB
VOOR HEROPBOUW of HERSTEL
LING VAN UW EIGENDOM
wendt U tot de firma
JOZEF n STRAAT 7b
OOSTENDE (1063)
zal opnieuw
verdeelen op
ZATERDAG 28 DECEMBER
Het super groot lotu
Twee en een half millioen.
Een groot lot van een millioen.
Twee loten van een half millioen.
Zes loten van een kwart millioen.
Twaalf loten van honderd
duizend frank.
En 33.840 andere loten van
200 tot 75.000 frank.
Bij Bcvoon-adingisdienet ZHLS-
BEKE Ls een plaats van TIJDELIJK
BEDIENDE, vrouw, met gedeeltelijk»
prestaties.
Ouderdom: 18 tot 30 jaar. Mid
delbaar of gelijkgesteld onderwij»
vereisciit. Toepassing der voor-
keurwetten.
Wettelijke wedde. Aanbiedingen
per aangeleeksnden brief, aan ëca
Heer Burgemeester Ziilebeke, vóór
1 Januari 1047.
iiliebeke, den 16-12-1946.
De Burgemeester,
(1411) Baron Picric de Vir. 'k.
KERSTBOOMEN
BLOEMEN PLANTEN
HULS
R. BEAUPREZ-HUYGHE
(Ged, Tuinbouwkundige)
Doornstraat 34 - POPERINGE.
Tel. 103. (1316)
GROOTE KEUS V.AN:
SCHRIJFBOEKEN
STUDENTENBOEKEN
en allerhande SCHOOLGERIEF
bij SANSEN-VANNE3TE.
(401) Gasthuisstraat 15, Poperinge.
SCHOONE KEU5
van nieuwe
NAAIMACHINES
voor huishouden,
zig-zag. Kleerma- I
kers,- Schoenma
kers-, Leder- en'
zakstopmachiriiss. tf
Met volledige waarborg. - Hers'.eiün-
gen aller merken. - Vervangst ukken, -
Olie en Naalden, bij:
HONORÊ VAN LKKSEEi'GiUl
(432) lepers trant 85 - Viamertinge^
{HEEL HET HUISGEZIN JUICHT
want vader beloofde voor
de feestdagen een
j Vcldersstraat 9, GENT. 1140)
Verantwoordelijke Uitgever Jan SanxK
Valkstraat 20, Poperinge
wwww
LANDBOUWERS!
Wat baat he; uwe zieke tonnen,
hanen cn kirkens cn< esmiddeie
toe te dienen, indien gij c!c
goede niet voor handen hebt.
De twee wonderproduktcn zijn:
tegen snot en cholera,
om uw dieren gezond te houden;
doet de spijzen goed verteerer.,
om meer te doen leggen.
Moirva: de flesch, 50 fr.; - flesch, 20 fr.
Asepta-pillen: 20 fr. de doos; - Ascpta-poeder: 20 fr. tie doos.
In ALLE APOTHEKEN of rechtstreiks schrijven raar:
WWVVtAMIMrMnnfUVVUUMnfWVWfVVVWMMmAAiMAAMMWVlri
vooral daar ik den laatsten tijd ge
merkt heb, dat u mij zeer weinig
werk geeft. Ik kan niet verdragen,
dat u mij'betaalt voor een betrek
king, die ik niet vervul, en daarom
vraag ik om ontslag het liefst ua-
delij'k.
Hij was heel bleek geworden zoo
bleek als zij en zijn gelaat trilde.
Daar stond zij voor hem, trolsch en
recht met die prachtige zuivere fier
heid, die geen halfheden duldde. Een
hevige smart doortrilde hem, dat dit
prachtig echepsel door de liefde tot
een man, die deze liefde niet waard
was zich had laten verlokken in een
onzuivere verhouding. Nooit had het
hem scherper bedroefd, dat zij voor
hem verloren was, dan op dit oogen-
blik. Maar tegelijk zeide hij tot zich'
zelf, dat inu de gelegenheid gekomen
was, zich te veriresen van de kwel
ling, die haar tegenwoordigheid hem
veroorzaakte.
Het was waarheid, dat hij om
niet zooveel met Freda samen te
moetèn zijn, ginds in het direciiege-
'bouw met de nieuwe secrtares.se
werkte, die hij, in de waan* vsrkse-
rend, dat Freda zijn vrouw zou wor
den had laten aannemen. Deze
nieuwe secretaresse was een oudach-
tlge, weinig bekoorlijke, alledaagsehe
persoonlijkheid, zij wns bij verre na
niet zoo bekwaam als Freda, maar hij
kon ten minste rustig met haar wer
ken. Wel maakte hij zich nu groote
zorg, wat er van Freda zou worden.
Maar hij wilde en kon haar niet hou
den, hy was aan bet eind van zijn
kracht.
En ook voor Eva was het beter dat
zij ging. Op «keren dag zou Eva tactJ
moeten vernemen, dat Ramberg haaf
echtgenoot niet kon worden, omdat
hij verliefd was op Freda von Wal
dau. Fn dan mocht deze niet meef
hier zijn. Hij haalde diep adsm.
«Ik moet u een duidelijk, kort ant
woord geven op uw vraag, freule. IH
erken heel stellig uw groote kennis,
uw buitengewone bekwaamheid. Maar
ik houd het ondanks dat toch voor
onvermijdelijk, dat wij scheiden. Ik
beken u eerlijk, dat ik mij niet vrij
voel tegenover tt, daar wij eerst op
ander terrein tegenover elkaar heb
ben gestaan. Ik moet naar mijn ge
voelens meer consideratie voor u ge
bruiken dan een chef tegenover zij»
ondergeschikte kan doen. Daaroifl
keek ik in stilte naar «en plaatsver
vangster voor u uit.»
Moeilijk kwamen dezo onware
woorden, die zijn gevoelens moesten
verbergen, over zijn lippen.
Freda had dezen slag ontvangen
zonder met de oogwimpers te trillen.
Haar fierheir hield haar staand».
Maar zij was bleek tot aan haar lip
pen en haar blauwe oogen waren bij
na zwart van opwinding.
En waarom heeft U mij dit niet
reeds lang openlijk gezegd, mijnJ
heer von Ruden? Waarom gaaft n
mij zulk een verootmoedigende rol,
waarom liet u mij destijds niet dade
lijk gaan. toen ik zuiver voe'end ho»
onze positie was, onze zakelijke ver»
bindingen wilde verbreken?