Kouwberie^ten
Uit ’t Poperingse
1
Cichorei TALPI
plMLEIDING
UIT POPERINGE
RENINGELST
de
woning,
KROMEEKE
5
DE PLECHTIGE AANSTELLING VAN
Z.E.H. VAN HOENACKER ALS PASTOOR TE STAVELE
ABEELE
WATOU
LA ROYALE BELGE i
OORLOGSSCHADE
ZITDAGEN
ROUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
ST-JAN-TER-BIEZEN
De voorbereidingen voer de stoet
^roeien voortdurend. In iedere straat
ên wijk begint er een gejaagde be
drijvigheid te heersen. Eenieder Is
erom bekommerd he; toevertrouwde
onderwerp zo kunstig en zo smaak
vol mogelijk uit te beelden.
HEEREN LANDBOUWERS,
voor aankoop van KEPERS voor HOP,
HANGAARS en ELEKTRICITEIT,
van 8 tot 12 m. lengte; GECREOSO-
TEERDE HOPPALEN, EIKEN STA
KEN, 2 tot 2,40 m. lang voor afslui
ting van weiden, wendt U in volle
vertrouwen bij
JULIEN TRUANT-BLOK
bond der weggevoerden
PROVEN
diefstal
WOONSTVERANDERING
&ehel; “i- ^"’’r’^a^nr^auriee6;
sender Jerome, 6. g Verpoot
X'SlS. li. Wl-”1’
HET MADELIEFJE
VAN DE STRIJDER
vwwwwwwwwwvwtvw
aanrijding
•&Xn" iet T 7 h^t«:
Quae£hc-
beur en m|c <le ganse eerste
[tot.
i«< a.
pcpo'inge
St-Bertinuskerk
Nr 5 (2380)
bankbriefjes;
worden
ten
h
en
op
schapen in 's Hemelshaven.
3.
bieding uitgegeven.
4.
op
5.
ze
1.
2.
ii prachtig»
'uw. mt-ar
en
Po-
n de hoek
de Vlaming-
De
Petrus
Van links naar rechts: E.H. Decoster, dd. Onderpastoor te Stavele;
E. F. Hanssens, S.J., getuige; Z. E. II. Butaye. Deken te Poperinge; Z.E.1I.
Van Hocnacker, de nieuwe Pastoor; E. H. Deweer, Pastoor te Dadixele,
getuige.
Brand.
In de hangaar van landbouwer Op-
somer. Busseboom-wijk, brak brand
uit. Het etemilen dak werd erdoor
deerlijk gehavend en het hooi dat
in de hangaar aanwezig was brand
de uit. De veldwachter stelde een
onderzoek in naar de oorzaak van
de brand.
Dcereus
en 13. I
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij-
wonen der JAARMIS, op Zondag
18 Mei, te 9 uur, in St-Bertinuskerk,
voor
JUFFROUW LEA STERCKX.
Van wege Ouders, Zusters en Broe
der-, die danken op voorhand. (C.520)
taye, Deken, hield een gloedvolle
kanselrede waarin hij de zending
van de Priesters toelichtte in dezen
tijd van modern heidendom en ma
terialisme, zedelljke verzwakking, ge-
zagloosheid en gewetenloosheid. Hier
komt de priester die de ware leer
des Hceren brengt in de dwaling. Die
sterkte brengt in het gebed, de zwak
heid wegneemt in de biechten kracht
geeft in de H. Communie.
Laat ons blij en dankbaar zijn
vandaag om onze nieuwe pastoor die
het werk van onze vorige pastoors
zal voortzetten, laten wij hen niet
vergeten In onze gebeden:
De overledenen: Boone, Desire,
Major, Hannaer;, Nevejan en Ver-
meersch.
6.48
7.00
725
’s Avonds terug om 20 u.
Tram naar leper:
Krombeke
Westvleteren
Oostvleteren
Eiverdinge
in
aan de
1 tot
j’olitie-
6.45
6.50
7.07
7.24
's Avonds terug uit leper
om 19.40 u.
LANDBOUWERS HOPPLANTERS
de steenweg Watou-
nabij
ontdaan van
DEKENIJ POPERINGE
6.00
6.15
6.20
6.30
Watou, Driekoningen 6.40
Watou, Dorp
Watou, St-Jan
Foperinge, Statie
uit l-r-
jaar was het 10 frank meer.
Speciale Tram:
Beveren
Roesbrugge
Proven, Molenwal
Proven
1 .ie II r 5Uu-
idaal Propa-
Eeadraeht haart
TTonWM Wordm
te b.,0
Tn ons laatste nummer deelden wij
voordien i
Watou.
Sedertdien
V-Dag.
Donderdag 8 Me! herdacht or.ro be
volking den wapentlilitanJ. Do be-
vlagging was bijna algemeen en dra
avonds waren de dansgelegenheden
open.
vw.n.....-.v.i van Stavele
onsen U voorspoed iu uw Dorp.
Robert Sloaee.
Welkom.
Camille Itccour.
Do Albehoeder schenke U, achtbare
de Zandputten,
lantaarn en dies
Uitslag duivenvluchten.
A) ARRAS; 167 duiven Ina to 7 uur;
eerste duif te 7.50 uur. 1. Vanhout-
to Hector; 2. Maerten Arthur; 3. De
rail Prudent; 4. Maerten Jozef; 5.
Goudeveunc Jerome- 6. Mverten Jozef;
7. Neudt Marecl; 8. t.oudeseune Vale
re; 9. (loudeseuno Jerome; 10. Neudt
Marcel; 11. Demen Maurice; 12. Bar-
zeelo A.
Algemene rangschikking: 1. Maerten
Jozef, 290 p.; 2. Goude.veuno Jerome,
216 p.: 3. Goudeveune Valere, 213 p.;
4. Vallaey Pascal. 182 p.; 5. Neudt
Marcel, 181 p. (14 prijzen); Bus-
sehaert Oscar, 181 p. (lo prijzen): 7
Rarzecie Albert, 178 p.; 6. pambro*
Paul, 151 p.; 9. Deman Maurice, 148
n.; 10. Vanacker Albert, 137 p.; II.
li’lloogho Maurice, til p.; 12. Franca
Gaston. 128 p.
ID ARRAS, 7 Mei; lit duiven los
te 6.30 uur. 1. Maerten Jozef: 2.
Morent Maurice: 3. Maerten Jozef; 4.
Goudcicuno VaJèr»; 5. Maert.n Jozef;
6. Gondeseuno Valere; 7. Goudeseur.e
Val.'rc: F. Goudev.-une Jerome; 9. Vaz-
seur Jules; 10. Fran-e Gaston.
Algemene rangschikking: 1. Maer
ten Joref, 468 p.; 2. Goujeteune Va
lere, 275 p.; 3. Goudese-jae Jerome,
256- 4. BarzeeU Albert, 22.1 p.; 5.
Busschaert Oacar, 215 o.; Vallaey
Pascal, 182 p.; 7. Neudt Marcel, 181
p.; 8. Dambro Paul, 161 p.; 8. Deman
Maurice, 148 p.; 10. D'Hoogho Mauri
ce, 138 p.
Mevrouw
Yvonne VANNIEUWENHUÏ ZE
Echtgenote van Heer Leon Hoflack
en Dochter ALICE.
Van wege de Echtgenoot en Kin
deren die danken op voorhand. (3016)
ilier tussen uw parochianen.
IN DE KERK:
Portaal.
Welkom Herd-- van wege al uw acht
christen Parochianen.
Doksaal.
Laat den orgel zijn klanken
Dreunen in een blij akkourd
Dat ons stem in helder klanken
Opwaarts door da beuken hoort.
Predikstoel.
Ut proedices Verbum Christi
Ovibus cuncti» tuis novis.
(Uw woord wordt hier Gods woord).
Doopvont.
Agni novelli sub manu true desstra
hie Spiritu item tu Christo naacantur.
(Naarmate dat het water vloeit
Ter Doopvont uw o kudde groeit).
Biechtstoel.
Judex vincula solve
Mrdieo vulnera cure.
(Zijn lieve Parochianen
Zal hij krachtig hier vermanen
En hun wijzen waar gewis
Waar ‘t geluk te vinden is).
STERFGEVAL
Uit Brugge vernemen wij het af
sterven aldaar van
Heer Jéremle-Remi DUREIN
Weduwn. v. Mevr. II. De Jonckheere,
Echtg. T. Mevr. Jeanne Ilinnekint,
geboren te Reningelst, en godvruchtig
ontslapen te Sint Andries den 10 Mei,
in. den ouderdom van 66 jaar.
Aan de Familie in rouw bied t Het
Wekelijks Nieuwszijn christene
deelneming.
*t Is 14.15 uur. Tien fiere rui
ters, op hun opgetcoide paarden,
trekken, tussen tie bevlagde huizen
en door de mooi-versierde straten,
onder nieuwsgierige belangstelling
van een grote menigte Stavelnaren
en toeschouwers van ten allen kante,
Krcmbekewaarts. In r.aam der gan
se parochie gaan ze den nieuwen
Herder te gemoet en hem brengen
naar zijn nieuwe akker: Stavele.
’t Is een hemelse dag, een Mel-dag,
een Meie-Zondag, het schone weer,
de geurende bloemen, vlaggen, wim
pels, kleuren allerhande, de honderden
toeschouwers: alles straalt van vreug
de om Stavele’s Feestdag.
Plechtig en statig komen de rui
ters terug van de Hondspoot, ze heb
ben hun zending volbracht. Bij het
huis van Germain Butaye wordt de
nieuwe Herder blij onthaald door al
de leden van de Openbare Besturen:
Kerkraad, Gemeenteraad en C.O.O.
De Voorzitter van de Kerkraad ver
welkom; de nieuwe Herder, in aller
naam. Zodra de priesters hun kerk
gewaden hebben aangetrokken, en
de herderstaf werd overhandigd door
Gedeon Pil, zet de stoet zich in be
weging.
Vooraan de Rijkswacht, een groep
ruiters van de B.J.B., met de stan
daard voorop. Nu volgt een eerste
wagen: De Boerenstand <van vroe
ger», voorwaar mooi van samenstel
ling, inhoud en gedachte. Onmiddel
lijk hierop volgt een tweede wagen:
De technische vooruitgang in het
boekenbedrijf», groots en modem,
een mcole nieuwe tractor en grote
Herder, heilvolle jaren.
Felix Vcrlccnc.
Hier bij Felix kunt ge verkrijgen
M nnroni moeten wil het verzwijgen.
Alles wat uw voeten hebben vandoen,
ant wij verkopen van de beste schoen.
Louis Vandrommc.
Wantdc Herder: Dnk
Langs uw priesterwcgen
\ruchten van geluk
ree en hemelszcgen.
Kinder» Carroen.
Wij wensen U vele gelukkige jaren
Bij al do Stavelnaren.
Meester Franchoo.
Nieuwe Herder wees hier bij het Recht
Heftelijk welkom lang echt gelukkig.
Wed. Butaye.
Jesus handle door uw leden
Jesus wand’lo met uw schreden
(2632) doet het harte deugd!
Aanrijding.
Op 8 Mei jl., op De KI ij Ito, werd
de stilstaande auto van R. D. uit
leper aangereden door de driewielkar
van J. D. uit Reningelst. Er was stof
felijke schade aan do auto. De rijks
wacht van Foperinge stelde proces
verbaal van het gebeurde op.
KLIJTTE (Reningelst)
JIct fccht der Vlnggcwijding van
den H. Hartebond
heeft dus plaatv op Zondag 18 Mei.
Do H. Hartcbonden van Dikkebuaeh.
Dranoutcr, Rommel, Lokcr, Reningelst
en Weatouter komen meevieren.
Namiddags la 8 uur, in open lucht
vóór de kerk, verloopt «1c plechtigheid:
Wijding der nicuv.o vlag, plechtig Lof,
gezongen door de H. Hartebondt‘n,
Aanspraak door Z. E. P. Vandcnbrando,
Overate der Paters Jezuïeten te Kort
rijk. Daarna O Kruiso den Vla
ming uitgebeeld met zang en geba
ren door do schoolkinderen. - Bij
den Coiffeur tonerlstukjo opgevoerd
door Reningelst en Klijtto.
Goed nieuws voor den Middenstand.
Donderdag avond 22 Mei, to 8..30 u.
stipt, in do ».anl van de herberg Saint
Martin», bij den Hr Camiol Hosten,
geat een algemene vergadering door
voor allo Middenstanders.
Als spreker ral optreden de welbe
kende redenaar Hr Gaston Goddcris,
Provinciaal Propagandist.
Zowel vrouwen als mannen worden
verwacht.
Middenstanders, verenigt UI Uw be
slaan staat op het spel.
Vergadering voor do Middenstanders.
Langen tijd heeft men gezegd: Voor
ons, Middenstanders, wordt niets ge
daan. Sedert enkele maanden hebben
we wel is waar allerlei berichten ge
lezen over de herleving van de Mid-
denstandsbeweging, in onxc Provincie,
doch tor plaatse hadden we daarvan
tot nog too slechts weinig gevoeld.
Thans is er goed nieuws: Iedere
maand wordt te Watou een zitdag ge
houden, waar allo aangesloten leden
kosteloos geholpen wórden in al hun
re moeilijkheden. Er is meert Don
derdag a. s. 22 Mei, to 8.30 uur, gnat
de ccrsto van een serie vergaderingen
donr vuur «He Middenst&ndc
Als spreker zal optreden Z. E. H.
Eruyticr, Provincialen Proost van de
Kristen Middcnstandswerken in West-
Vlnandercn.
Wc zijn er zeker van dat dien avond
elke Middenatandsfamilio znl verte
genwoordigd lijn in het Café Do Een
dracht bij Jules ValUcys.
Dus, Middenstander»* van Watou,
tot Don<lcr<lug avond 22 Mei, to 8.30
uur, in Café - De Eendracht
Hoerengilde.
Op Maandag J9 Mei, groto feest ver
gadering. Te 8.30 uur plechtige H. Mi»,
opgeilragcn tot geestelijk en lijdelijk
welzijn der leden en tot bloei van on
ze organisatie.
Na de H. Mis: feestrergadcring in
De Eendracht Op ’t programma
staat ren zeer gevierde spreker, als
ook het verslag over do panrdenverze-
kcring. Houdt dus Maandag voormid
dag helemaal vrij. Wo vernachten
’n groot getal leden.
Finaal wedstrijden
Bekertornooi.
Op tweede Zondag ouzer kermis kre
gen wc weer mooi sportvertoon. Jam
mer dat onze jaarlijkse schicting sa
menviel met het voctbalfeest, wat voor
beide partijen een schadepost bete
kende.
Eiverdinge*» elftal straat op zijn best
en volledig en draait op volle kracht.
Steenvoorde laat zich niet onbetuigt
en we krijgen geestdriftig spel te vol
gen. De rust wordt mot 3-2 in *t voor
deel van Eiverdinge gefloten. Hunne
voorlijn on vooral de linkerhoek leve
ren goed gemeten en flink werk en re
vergroten hun voorsprong met drie
doelen. Do troostbekcr is aan Eiver
dinge: 6-2. Wc kregen een aantrek
kelijke partij voetbal.
Tegen 4.30 uur, wanneer de elftallen
van Watou en Proven in ’t vel<l komen,
zijn do toeschouwers vrij talrijk. Bei
de ploegen staan zenuwachtig. Daar
gaat dc bal aan ’t rollen en Proven
trekt Jon aanval en tekent aan do 6’
min. een ccrsto doelpunt. Watou voelt
den steek en dringt aan. Onze rech-
GENEESKUNDIGE DIENST
Geneesheer: Dr Ryon.
Apotheker: Apotheek Kestelljn.
Veearts: Dr Dereckx.
PRIESTERS VAN DE WEEK
St-Bertinuskerk: E.H. Veys.
St-Janskerk: E.H. Vandenberghe.
O. L. Vrouwkerk: E.H. Vandenberghe.
verleent rechtstreeks
HYPOTHEEKLEENINGEN
Inl. bij M. en G. VERFAILLIE
i Provensteenweg 10, Poperinge. - j
1 (2874) Tel. 421.
OOSTVLETEREN.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden vriendelijk uitgenodigd tot
de PLECHTIGE LIJKDIENST, ge
volgd van de BEGRAVING, op Dins
dag 20 Mei, te 10 uur, in de parochia
le kerk van Oostvleteren, van
HEER RICHARD DECROOS
Echtgenoot v. Mevr. Helena Dehaene.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd, gelieve de
Familie hierover te verontschuldigen
en dit bericht als dusdanig te aan
zien. (3017)
Om htmncn nieuwen herder te vieren
Die do parochie zal bestieren.
Reml Gnucqulc.
Uit ter herto wensen wij
Heil cn welkom gul en blij.
Jerome Vienne.
Mot vreugde in ’t gemoed
Wensen wij den nieuwen Herder
Onzen welkomgroct.
Richard Butaye.
Welkom Herder in ons midden
Wil aan ‘t altaar voor ons bidden.
Mochto God U velo jaren
Bij de Stavelnaars bewaren.
Sidon Bruneel.
Hier woont Sidon Bruneel
En ’k verkope vélos op zijn geheel
Velo schono beestjes heb ik op mijn
[hok
Waarop Mijnheer Pastoor zelf Is ver
ven ons
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der JAARMIS, op Maandag
19 Mei, te 9.30 uur, in St-Janskerk,
voor
IEPER: Maandag 19 Mei.
KEMMEL: Dinsdag 20 Mei.
KOMEN: Woensdag 21 Mei.
RENINGELST: Donderdag 22 Mei.
WESTOUTER: Vrijdag 23 Met
IEPER: Zaterdag 24 Mei.
De belanghebbenden worden er aan
herinnerd dat het bureel voor Oor
logsschade te Poperinge slechts in
den voormiddag open is.
Honoré Brrquin.
Lieve Herder,
Wij zijn blij en fier
Dat gij komt naar hitr
Moge dc goede God
U van alle onheil «paren
Fn nog lange jaren
In ons midden bewaren.
Frans Lucas.
Welkom aan de nieuwe Herder
Blijf hier en ga niet verder.
Jules Farmentter.
Wolkom, F.crwcerdo Herder,
Hier woont een tabakkerver
En rookt gij ook dc pijp.
Hij bedient U ateed* met vlijt.
Florent Wydoodt.
Mochtet gij nog lange Jaren
Hier den staf des Heren dragen
Vol van vrede, vrij van druk
Voor ons heil, en ons geluk.
Roger Landaxweert-
Van Noen Ack er Plexi.r in
Mijn huis te vereieron
Óm den nieuwen Herder te vieren.
Th. Allewaert.
Wees welkom, Ecrw. Heer Pastoor
I.CCS dit. en geef er aan gehoor.
Wij wensen vurig dat T steeds gaat
Gelijk het ging met uw voorzaat.
Florent Boumillk.
Ik en mijn vrouw
Wensen hier nog lange jaren
Onder uw bestuur getrouw
Vrede en eendracht te bewaren.
Poort Krombekcet raat.
W elkom.
Aehiel Carrein.
Gij zult ons leiden bij de h*nd
Ons beiden tot in 't Vaderland
En langs dc steile hemelbaan
Met vaste stappen voorgaan.
Germain Butaye.
De vlaggen wapp'ren in dc wind.
Eenieder is welgezind
Allen xijn hier vol verlangen
Om U feestelijk te ontvangen.
Henrl Boussemaerc.
Welkom: Lieve Herder.
Pieter Kinoo.
Hulde, onzen nieuwen Herder.
Remi I.ey».
Wij wensen den Herder lange jazen
het verbod van Jozef II, in 1788, om
met de processie uit te gaan, enz...
Ziedaar enkele der onderwerpen wel
ke spijtig genoeg niet zullen kunnen
worden uitgebeeld. Dit belet niet dat
de stoet toch nog zestij groepen of
wag'ns zal teilen.
Toekomende week vertellen we eens
een paar anectloten uit de geschiede-
nis van Poperinje.
KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA
Wij nemen deel aan het Rerum
Novarumfcest op Zondag 18 Mei.
Alle Muziekanten, Trommels c.i Kla
roenen worden verwacht to 9.30 uur
in het Christen Volkshuis.
HET BESTUUR.
11 IJ nvii.si, um sus 4
In het midden der Stavelnaren.
Alfons Gaurquic.
Wij wensen U vele jaren
Voor 't welzijn der Stavelnaren.
Jerome Vandenhcrghc.
Mijnheer de Pastoor 't is tot uwer eer
Dat ik hier mijn huis pareer
Want ik xeg het zopder schromen
Gij zijt hier allerbest gekomen.
André Peperatraete.
Wij bieden kort en goed
Den Herder onzen groet.
Ed. Debaenat.
Welkom Herder in ons midden
Gij die komt in 's Heren naarj
Voor on» otfren, voor ons bidden
I^ven met ons al te saam
Ons verlichten, ons geleiden
Ons vertroosten in do pijn
Sterken ons in 't laatste scheiden
Ons een ander Christus zijn.
Bij den Veldwachter:
Wij wensen den achtbaren Herder
Veel geluk en vele jaren
lo midden der Stavelnaren.
Joseph Wydoodt.
Iedereen is welgezind
Gans dc gemeente staat gepint
God geve 1’ nog vele jaren
Tot welzijn van allo Stavelnaren.
Poort Markt.
Blijde Thuiskomst; gelukvol verblijf
BURGERLIJKE STAND
van 8 tot 15 Mei 1947.
Geboorten. Vanspranghe My-
rianne, d. v. Camille en Lietaert Va
lentina, Veurnstr. 5. Spenninck
Frans, z. v. Elie en Vercruysse Ma
ria, Reningelst. Dournez Joel, z. v.
Remi en Timperman Maria, Gijve-
rinkhove.
Overiijdens. Pittellioen André,
6% j.. Korte Reningelststraat 4.
Cappelaere Silvia, 85 j., wed. v. Ry-
ckebosch Julianus, Boeschepestw. 24.
Huwelijken. Rommens Marcel,
landwerker en 1
ABEELE.
Heer Marcel Sohier en Kinderen
bedanken Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van deel
neming betuigd tijdens de lijkplech
tigheden van hun diepbetreurde
Echtgenote cn Moeder,
VROUW MARIE VANNESTE
Echtgenote van Heer Marcel Sohier.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd, gelieve dc
Familie hierover te verontschul
digen. (C.521)
Kinderen en Kleinkinderen
Dewancker-Laconte danken
van harte om de talrijke blijken van
deelneming betuigd bij het afsterven
en de lijkplechtigheden van hun dlep-
betreurde Moeder, Schoonmoeder,
Grootmoeder en Overgrootmoeder,
Mevr. Ludovica-Cornelia LACONTE
Weduwe van Heer Petrus Dewancker.
De Familie verontschuldigt zich bij
wie, bij vergetelheid, geen rouwbrief
zou toegestuurd zijn gew’eest. (3002)
Aloïs Anckaert.
Mochtct gij door blijde dagen,
Hier den Staf des Heercn dragen.
Vol van vrede, vrij van druk
oor uw heil cn ojis geluk.
Meester Depcser.
Geachte Herder, rijt alhier wellekom
Vees gelukkig bij uw parochianen.
René Depuypcr.
Fcrwcerdc Pastoor, met behagen
Wenschen wij U lange cn blijde dagen.
Albert Caencn.
Wij bieden kort cn goed
Den Herder onzen groet.
Aimu Dccnrnc.
In vrede, rust en vreugd
Doorbrcng alhier uw dagen
't Is hetgene wij aan God
Uit ganscher herte vragen.
Michel Cocnr.
Kerw. Heer Pastoor.
Leop. Bouascmaerc:
V’ij wentfn onzen nieuwen gebuur
col geluk cn langen duur.
Gemeentehuis.
Van-Ouwn-Acker Stavele
Leid nl uw
Knechtenschool.
Alle schoolkinderen
Missletombnla.
Op Zondagavond 18 Mei, in de zaal
der hoerengilde, prachtige tombola
ten voordode van de Missiepost van
E. Pater Remi Dcmaeght. De lotjes
zullen in dc zaal verkocht worden als
ook on voorhand ton huize van Mees
ter Gabriel Doise. Alle giften voor d*
tombola in natura worden met dank
aangenomen cn kunnen afgegeven
worden bij E. Pater Demaeght zelf
of bij Meester Gabriel Doisc.
Weet <e?
Dat op Zondag 18 Mei. te 19 u.
zeer stipt, ’n prachtige cabaretavond
gehouden zal worden door de Sint
Martlnuskring uit Poperinge.
Dat dc opbrengsten van dit feest
gegeven worden aan E.P. Remi De
maeght, parochiaan, die binnen en
kele dagen afreist naar China.
Dat er genummerde en nlet-
genummerde kaarten op voorhand
te bekomen zijn bij Georges Rouseré-
Dambre.
Dat er op ’t einde van dit feest
’n tombola zal gehouden worden.
Dat kinderen beneden de 14
jaar op dit feest niet zuilen toegela
ten worden. (Reden: Gebrek aan
plaats).
Dat we veel, zeer veel volk ver
wachtende zijn, niet alken cm te
genieten van dit fcc:t. maar ook om
E P. Remi Dcmacpht met geen le
dige handen naar China te laten ver
trekken.
wit-groene blijkt minder actief dr.n
vorigen Zondag maar kan toch vóór
do rust den gelijkmaker in Proven’s
kas jagen.
Do tweede helft zag d« Pnzcn stil
maar zeker aan d^ bovenhand en
meestal ten aanval. Onze rechtervleu
gel lekt een prachtig schot cn... 2
is geboren cn Watou komt als over
winnaar uit het bekertomooi.
Prachtig geslaagd voctbslfcest en
heerlijken uitslag. Heer Burgemeester
overhandigde de bekers en wenste de
overwinnende ploegen harUlijk geluk.
F. C. Watou is ingeschcept en ze lijn
vast besloten te varen, recht door zee.
We danken alle medewerkers aan dit
feest en beloven hun nog menige aan
gename namiddagen.
Aangenomen.
rneento n-- r,: J e weck het
bezoek van den Hr Ingenieur De Franco
uit leper, welke in aanwezigheid van
den Hr andecasteele. aannemer, en
van de Heren Burgemeester cn Sche
penen de herstellingen aan de kiezel-
wegen kwam aannemen.
Den Heer Dem 'ster uit Brugge
kwam de oorlogsschade nazien der ge-
mecntcgcbouwcn. Er bestaat kans dat
het dossier der gemeente school voor
het einde van dezen zomer uit den
berg van 20.000 bovenkomt en de her-
stcHingsplannen goedgekeurd en uit
gevoerd worden. Er w >rdt in ieder ge
val aan de kar gestoten.
Leon Dccarne.
Welkom aan den nieuwen Herder
Die komt als afgezant des Heren.
Valentine Decarne.
WelkomI Welkom! Duizend k^ren.
Gij die komt in den naam des Heren.
MicheL
Heer Pastoor,
Hier woont de faktcur,
Welkom voor
Den: Service a touto heurt.
Florence Wydoodt.
Welkom aan onron nieuwen Herder
Heil en zegen aan Hem.
Cam. Dcmuyser.
Welkom.
Gaston Depescr.
Ecrweerdo Herder
Gaat niet verder
Blijf Stavelnaar
Nog honderd jaar.
Cyr. Hacghebaert.
Wees Welkom, Heer Pastoor.
Egide Haapealagh.
Iets wat wij U kunnen beloven
Is de sterkte en do schoonheid onzer
[stoven.
Velos, potten en kannen voor gebraad
Is iets dat hier voor den venster staat.
Juffr. Dc Bacnst.
O,‘ Triester des Heren
Dien wij nu vereren
Ontvang ons wclkonigroet
En schenk uw zegen zoet.
Remi Dcvkk:
Heer Pastoor welgekomen
Gij hebt den last op U genomen
Van Stavel’s geestelijk bestuur
Voorwaar gij komt ter goeder uur:
Leeft lange, lange jaren
En wilt gij van mijn waren 4
Ik zal mijn best doen
Om U te dienen met fatsoen.
Joseph Bonte.
Wees welkom, Eerweenle Heer,
Mocht steeds uw woord de herten tref-
«..vv.wv... En ze U door ced’lc eer [fen
Dc nog levende: Joye, Rouscré, Tot deugd cn broedermin verheffen.
Sylvain Masson.
Op zijn nieuwe wegen
Wensen wij onzen Herder
Veel heil cn zegen.
Altona Depeaer.
Hulde aan onzen nieuwen Heer Pastoor.
Alfona Berquin.
Stavelo is in feest
En nllen juichen om ter meest
en VeTbouwe.
Laat ons trouw zijn, gehoorzaam
zijn aan de pastoor en hem beluiste
ren dan zal Stavele het Juweeltje
blijven, dat dc Stavclsc dichter be
zong:
Stavele Dorpkc liet
Gij zijt dat land
Dat uitverkoren...
Na afloop van dc plechtigheid In
de kerk werd een vriendenmaal op
gediend in de gemeentezaal waar
een veertigtal personen aan deelna
men. Z. E. H. Deken. Mijnheer Cor
nells, Burgemeester. Z. E. II. Deweer,
Mijnheer Prosper Franckoo en Z. E.
He?r Pastoor gaven achtereenvolgens
een heildronk.
's Avonds gingen alle genodigden
samen door dc «straten om dc op
schriften tc lezen die wij hieronder
laten volgen.
[Stavele
wij werken
[met U
parochie een Hemel te
[maken.
DE HISTORISCHE STOET
Na een eensgezinde inspanning zal
Poperinge op 15 Juni aanstaande ook
eensgezind het succes van zijn werk
genieten.
Hoe groot de stoet ook zal wezen,
toch zal nog niet alles wat in Pope-
ringe's gescliiedenis voorviel, kunnen
worden uitgebeeld. Zoo werd Pope
ringe b.v. een viertal keren totaal
verwoest. Dit zal slechts éénmaal
worden uitgebeeld; de grote pest
plaag van 1540, en de wolvenplaag
(denkt aan de Wulfhille van 1541;
de instelling van de nachtwacht en
de torenwacht in 1551; de ophouw
van het stadhuis in 1630; het bezoek
aan Poperinge van Lodewijk XIV in
j 2” Prov.i
schol.: F. Popcrmjic -
GEMEENTERAADSZITTINGI Elke
Achter de Statie, Poperinge. Tel. 16..
Voordeelige prijzen. (2875)
VERGADERING VOOR
hoteliers en herbergiers
Maandag aanstaande, te 8 u. stipt,
ih de feestzaal van het Stadhuis,
Grote Algemene Vergadering voor
alle Hoteliers en Herbergiers der stad
Poperinge. Het woord zal gevoerd
worden door den Heer Lucien De-
schcxlt, burgemeester. Onderrichtin-
sen zullen U uiteengezet wórden be
treffende den Historischen Stoet op
15 Juni aanstaande, alsook <ie fees
telijkheden die U zullen toegestaan
®f toegelaten worden, enzoomeer.
U wordt dus dringend op deze ver
gadering verwacht. Niemand mag
ontbreken. Allen Maandag naar het
Stadhuis.
DAGORDE:
A) OPENBARE ZITTING.
Verslag der laatste xittinff.
Eedaflegging van den nieuw ge
kozen gemeentc-ontvanger.
Toewijzing der werken, bij a”n.
bieding uitgegeven, voor ne
nnnb-rn’rcn v:in e<?nc gedenkp*na
Mn <le slachtoffers van den oor
log 19-10-1945 toegewijd.
Mededelingen.
B) GEHEIME ZITTING.
Voordragen van kandidaten
'ie henoemtn van een I »■-
Commissaris.
Zondag 18 Mei. BAL, in de nieuwe
café De VoetballistMauiits
pewulfstraat 1, Poperinge. Gegeven
door Benjamin Clabau. (.3019)
Palace. .Het gebeurde morgen»,
fant. komedie met D. Powell en
L. Darnell. - Voor allen. Aanbey.
’Hitter en zijn Bende», get- bist.
document met R. Watson. - Voor
volwassenen.
Normandie. «Le capitan’ -
2’ deel - hist, drama met J. Pa"
Qul, a. Clariond en R. Delamare.
Vcor volwassenen met voorbeh.
eerst in 't openbaar
op on» terrein,
Proven
Wie onze Benjannn» aan 't werk
wil lien were dui ZyeJag om 3
uur op post.
Dc Grot »ai< O. L. V rouw
van Lourd-i.
Op 3« Zondag der matnd, 1» Mei,
algemene Bedevaar* van de Congre
gaties der Jonge Dochters. Al do
Congregaties konten Amen in de
kerk rond 4 uur; e-.. «Is de tram u:8
Beveren en Roobragg* aangeko
men is gaat, onder be: luiden van
de Beiaard, die schor .\urla-
liederen zingend na »r dc Grot van
O. L. Vrouw. Or.nwdrfcGijk begint
liet lof door ailsn in'degezcngen;
na het motet van O. L. Vrouw begin*
nen de Cwigrega’te-.yeren'naen met
Sermoen. Daarna ie met h t
Allerheüictte, en tot .!c- nog n
Marin-lled. Er za*. gewgend wcrcirn
met dc Relikwie var. O. L. Vrouw.
Aan de uitgan? vsn 't plein der
Grot, kan men zich kaarten der Gro;
en tnedaljen van O. L. Vrouw san
Lourdfis kepen.
Dese daj zal rciwr eet:
hulde zijn aan O L. Vrc_
ook een dag van veer de be
devaarder.?, dJc gjarne ttilka
terug keren, vooral aLs te in nood
verkeren.
Aan de Middenstanden van Proven*
Donderdag n. a. 2’ M te H.->0 uur
Kipt, gnat de *‘..eh!i afverg
door van den plaatjeL;ken Midden-
•tandsbond.
Alle Middenstaadars
wnchf.
Als spreker zal optrede:
rice Vandecapelle, ?r »c
gandist.
Middenstander’, 1
Mucht. allen, ook de
verwacht, naar de -,
uur in het Café Dsn’En^êi
ï’oort. Zwanestraat.
Wij allen juichen nu gul
Blij Welkom. Leve Herder.
Klooster.
Gezegend Hij die komt
In den naam des Heren,
Meisjesschool.
Waarde Herder, leid onz’ jeugd
Op het pad van eer en deugd.
Michel Depeaer.
Welkom, Eerw. Heer Pastoor,
Als baljuw ga ik u voor.
En zolang ik het vermag
Zal ik dienstig zijn onder uw gezag.
Maurice Surgeon.
Vandaag hooft gans ’t gezin
Het oog op U gericht.
Moge uw wijs en waar bestuur
Wezen hier van langen duur.
Valere Verhrugghe.
Hier woont Valèrc don Slachter,
Hij is in niets ten achter
Ik verkoop saucissen en corteletten
Dat moogt U gerust op tafel zetten
’k Word bezocht door allen in ’t rond,
Zo wensen wij U welkom,
Georges Dcschuytter.
Wees welkom, nieuwe Herder,
Hier is het cn niet verder
Dat-gij er .vindt-pastij- cn kerk
Ga dus niet meer op zoek.
Philemon Bartholomeus.
Waarde Herder, ’t is volle feest,
Iedereen doet om het meest.
Bevlaggen, versieren cn nog niccr.
Alles ia er ter uwer eer.
Jerome Sncrtvneghcr.
Men roept nu hier alom
Heer Pastoor wees welkom.
Koster.
WeJkoni Eerw. Heer Pastoor
Ik. zing achter en gij zingt voor.
Daniël Butaye.
Moge God U lange jaren
In gezondheid hier bewaren.
Wed. Henri Verleenc.
Waarde Heer Pastoor,
Wil in vree cn peis bewaren
Alle, alle Stavelnaren.
Jordaan Porrey.
Heden is cr vreugd alom
Heer Pastoor, wees welkom.
Wed. Schouppe,
Lieve Herder,
Ga niet verder
Verblijf alhier
Tot ons plezier.
Camiel Vundcwalle.
Camiel, Octavic cn Irma groeten U,
Mijnheer, gij zijt toch welgekomen op
Wij bidden voor U,
Om van uw
liet Huis S.
UURWERKEN
wordt van
gebracht
Zijnde casselstraat
en gevonden
Autonummerplaat num-
netzak met klederen
ScMetlng van 1t Mei.
J31 Schutters w*-J.»n ingeschreven,
Uitslag: Hoogvjgei: Maiereeutv
(Stocnvoorde)Zljvogels: Station Ig-
nace en Puttier FBrent; Kallen: Dc-
wickerc Odilo en Vanhaucka Roger.
Voetbal.
Het eerste elftal can Eendracht
hoeft de eer xijn «upporters do ge
boorte aan tc kondigen vnn een broer
tje dat den naam ontving van - Kadct-
tenelftnl Het v-‘n*h’jnt voor- het
Zondag 18 Mei,
Ka41otten
Vrijdagmarkt van 9 Mei jl.
werd aan het kraam waar bananen
Wera aa nadele van een
3 hoeden gestolen. De be
kent de twee vr^uwen_^‘e
dringend verzocht de
a voorwerpen t_
het politiebureel.
Roesbruggc-Beveren-Harin-e
Middcn.tandJirtrsadcrinc.
Dm 22 Mei. tc 8.3) cur av.nda,
gaat in het patronaat .ij eerste \erxn-
dcriiiR door van hei Kriaten Midden-
standsverbond.
Na de wcigeslaagia staking van den
Middenstand, begint eenieder te be
seffen dat alleen ds Organisatie ons
kan redden.
Als sprekers sullen optreden de UIL
Alfons Margot, Provinciaal Hulpseeie-
taris, en Hoger Claus, Gcwcstelijk
Secretaris,
Eenieder volbreng? sïjn plicht: Hij
komt op naar dc vergadering cn sluit
aan bij de Nationale Federatie van
den Kristen Middenstand.
Dus tot Donderde* avon 1 te F 30 u.
in het Patronaat.
tervleugcl is gekwetst. De voorlijn der WWWWWV^WWWVWVW*1
van overwegenu ft immer*;,
het •Indres?1jaat_?n<i_£rclen, spijts
aan
nfgetekende n’ecrde"1ch,lft
de ganse eerste
achterstand hadden
No de poos,
MILITIE - LICHTING 1948
Kcnringsverrichtingen.
De zittingen voor keuring„der mL
i vair dc BcnUng-
Pona-inge gehouden worden
te lep^r op 22 en 23 Juli aanstaande.
POPERINGE
FLOrËqVIN NOPPE
T JUWEELEN
Casselstraat 35 overge-
naar de vroegere woning,
aanhangwagen met allerhande nieuw
tuig en rijk bevolkt.
Deze wagen word; gevolgd door den
Oudstrljdcrebond: hun vaandel voor
aan, flink in aantal, blij cn opgeto
gen, stappen deze oud-soldaten van
Stavele cn getuigen aldus: hun eer
bied en gehoorzaamheid en trouw
aan hun priesters.
Een derde wagen: «De Duiven
wagen», - Die hebben liet op hun
krachten: ook deze is rijk bevolkt...
aan duiven en aan duivenmelkers.
Voorwaar een mooie wagen; E. H.
Pastoor: Uw vrienden duivenllefheb-
bers groeten U, verwelkomen U, met
eer.
Met pijl en boog In dc hand volgt
de Schuttengilde, daarna alweer een
nieuwe wagen: Het Werk van den
Akkereen versiandigc hovenier
snoeit zijn bomen, bewerkt met vlijt
cn plezier zijn tuin.
Hierop volgt dc Muziekmaatschap
pij van Stavele, fier en blij, ze spe
len him mooiste marschen de nieuwe
Herder te ere!
Na het muziek: een lange sliert
van kleuren en linten en strikjes,
krinkelend en schitterend in de
lachende namiddagzon.
De schooljongens op hun versier
de fietsen.
Dc H. Hartebondcrs met hun vlag
in tap -stappen mee in de stoet.
Nu komt de vrouwelijkc BJ.B.
aangestapt in uniform, In ’t midden
een mooie zonnebloem, symbool van
hun Ideaal, allen samen zingen ze
«Daar stapt een Stoet». - Ze droe
gen hun spreuk «Naar ’t Hoogste
gericht, Adel verplicht’.
Dc Bcerinnenbond cn de Congre
gatie volgen ook, hun vlag wordt
medegedragen.
St Jan, de Patroon van de Pa
rochie, omringd en gevolgd door een
talrijke schaar Herdertje in bonte
kledij.
Een prachtige Hosannagroep. pal
men in do hand, stapten zingend mee
in de stoet.
Twee meisjes, in helderwitte kle
ren, als hemelbruidjes. dragend het
opschrift: Dc H. Cyrillus, Bisschop
van Alexandria1, vurige vereerder van
dc Moeder Gods», gingen den won
derschonen Hemelwagen voorop. Die
Hemelwagen, wat een pracht, ver
sierd en opgetooid, gepint onbe
schrijflijk mooi cn groots cn prach
tig bezet en bevolkt, rijzende rijm
engclkens schitterend gekleed, de
H. Cyrillus, Bisschop van Alexandrië,
Patroon van onze nieuwe Herder.
?67*1 de watervloed van 15 Juni 1727; hoog voor den troon der H. Maagd.
- - - Dc Misdienaars met het kruis, de
Geestelijkheid, Zeer Eerw. Heer De-
hem, Z. E. H. c. Vanhoenacker, on
ze nieuwe Herder, de leden van de
Gemeenteraad, Kerkraad cn Kom
missie van Openbaren Onderstand,
de veldwachter, de genodigden en
een flinke schaar mensen uit Oede-
lem (Parochie vanwaar Z. E. H. Van-
hoenacker gekomen is) sluiten dezen
langen schonen stoet, en volgen de
ganse weg, de Krombekestraat, (ie
Zwanestraa;, de Vaartstraat cn dc
Dorpplaats.
Het zonnige weer en het prachtig
feest, hebben vele toeschouwers van
dc omliggende gemeenten naar Sta-
vclc gelokt, langs weerszijden der
straten-en op de Dorpplaats stond
een grote menigte dc stoet te bezien
en tc bewonderen.
Op de Dorpplaats stond een tri
bune opgesteld. Op het einde van
de stoet, in volkomen erdo, kwamen
hier alle groepen samen en schaar
den zich rond deze tribune waar <!e „,,v„
Geestelijke cn Burgerlijke Overheden wc]ko!n.
plaats genomen hadden.
Dc Muziekmaatschappij speelde, dc
schoolkinderen en de B.J.B. zongen
«en welkomslled.
Dc duivenwagen bracht ons een
mooie grap: we wachten op dc dui
ven... Maar E. H. Pastoor vond hei
ook best de duiven niet tc lossen
tiaar Dourdan juist binnenkwam.
Na deze plechtigheid cp dc markt
gingen de priesters en dc gelovigen
Kerkwaart’. Hier moeten wij vermel
den het kunstvolle zAndtapijt, gc-
mank. door Yvon Cornells, voorstel-
lencie H. Hostie en Kelk en dc Rijpe
Korenaren, waarlijk een kunstwerk
dat door honderden bewonderd werd.
Aan dc Kerkdeur werden tic sleu
tels aan Z. E. H. Pastoor overhan
digd door Anna Dcpescr met tic vol
gende woorden:
O Priester Gods, wat zijt ge groot
Ge draagt Gods eigen macht in hand
Een enkel woord in Zijne Naam
Ontslul; den sterksten zondeband
Ontvangt dit leeken van uw macht
Eenvoudig in zijn kindertaal
Ik vrage voor Uw schaapjes al.
Ontsluit ons dc eeuwige fecstc’zaal.
In enkele ogenblikken was dc Kerk
proppensvol. Door Z. E. H. Deken
Butaye werd dan overgegaan tot de
aanstelling van E. H. Vanhoenacker
als pastoor van Stavele. As J» ge
tuige zagen wij E. P. Hanssens en
de 2* getuige was Z. E. Heer Deweer
oastoor van Dadlzcle. Z. E. Heer Bu- Op uw Herderswcg.
Ongeval.
Vrijdag 9 Mei jl. ging het 9-jarig
dochtertje Godelieve Baelde naar den
zolder gedurende do afwezigheid der
ouders. Door oenen misstap is het
meisie van den zolder gevallen met
het hoofd voorwaarts. Toen do moe
der thuis kwam vond zij haar kind
bewusteloos op den vloer liggen. Aan
stonds word een geneesheer bijgeroe
pen die een hersenschudding vast-
l stelde.
ook in ons elftal zoek. Dit is noch
tans niet te vcrrechtvaanligen, een
doelpunt achterstel is immers geen te
onoverkomen hinderpaal cn, in belang
rijke ontmoetingen als deze van ver
leden Zondag, dient de volle maat ge
geven van *t begin tot 't einde.
De Scholieren, welke met plaatsver
vangers dienden op te treden, konden
het tegen hun collegas van White Star
niet bolwerken en zagen met 2-3 cij
fers de puntjes naar leper verhuizen.
Spijtig genoeg worden de manne
gens daarmee van do leidersplaat»
verdrongen. Noilitani Sidon en maats,
geen moed verloren, het kampioen
schap is nog niet ten einde.
Zondag 18 Mei komt F. C. Wakken
onze eerste ploeg in eigen vesting be
kampen. Spijts de Vlagmannen geen
even mooio uitslagen meer boeken als
bij 't begin van ’t seizoen, toch blijven
immer to duchten klanten. Ze heb
ben immers de puntjes als wij brood
nodig en ze zullen stellig alles in
het werk stellen om. zoo mogelijk,
iets van den inzet to ontfutselen.
Daarom rood-celen. moge er niets aan
het toeval overgelaten en dient de
ganse match door de volle maat ge-
geven.
Supporters, een aantrekkelijke par
tij in ’t verschiet. Het wachtwoord
weze: alleman op post ta 15 uur.
2P BEDEVAART NAAR
O. L. VR. TE OOSTAKKER
op Woensdag 28 Mei 1947.
De speciale trein vertrekt uit Pope
ringe te 7.35 u. en is terug ’s avonds
te 7.55 uur. Wacht niet langer U te
laten inschrijven, ten laatste Zon
dag 18 Mei. Wie verleden jaar mee-
°ing, zal nu ook méégaan.
Nu kosten reis en inschrijving van
Poperinge 100 frank; verleden
VERLOREN
Verloren:
mer 562200
en papieren.
Gevonden:
rozenkrans.
Inlichtingen
DUIVENVLUCHTEN
Uitslagen van 11 Mei 1917.
7. Clabau Henn (Arfr:en. 10. Vermeu-
Emiel; 9. «evos Ad"en e Goston; 12.
len Georges; 11 <’a‘5revn AIbcrt
dev.eel 6. inK SufTys-Dcpuydt J.:
G.; 8. Dave J- Yntervuyst D.; 12.
(0. Gadeyne G., s\^ys.Depuydt j.; 14.
Desagher Jozef.
PER AUTOCAR NAAR.
Lourdes, afreis elke week;
Zwitserland, T kaari’en voor
Far^’lmatehFrankr.-België beschikb.
Namens liet Bestuur
van den Herbcrgiersbona.
KERUM-NOVARUMFEEST
Na aan het Rerum-Novarumfeest
to Wervik deelgenomen- te hebben op
Donderdag 15 Mei jl. vieren de Chris
telijke Arbeidersorganisaties uit stad
op Zondag e.k„ 18 Mei, hier ter stede- ntiepijcHphgen
hun christelijk feest van de arbeid.
Het programma luidt als volgt.
Al de leden komen bijeen op ae
koer van het lokaal, te 9.30 u. stipt.
Optocht naar St-Bertinuskerk naai
de Hoogmis.
Na de H. Mis, vorming vpn
•‘oet en optocht door de stad.
Na de stoet, aanstonds
zaal voor de deelnemers £2’?-
optocht.
’s Avonds te 7 uur: Fcestvergaae-
»ing. Tussenin feestnummertjes en
ontspanning bezorgd door de vel
schillende afdelingen van het wer-
kersverbond.
ROLSCHAATSEN
Dc jongens hebben gretig gebiuik
gemaakt van hei nieuwe voe^paa
aangelegd op de Grote Markt om e.
te rolschaatsen.
Da Politie verzoekt ons evcm.ei
mede te delen dat zulks ten str^n='
«te verboden Is en proces-veiöaai
dreigt; voor de overtreders van dit
verbod. De jongé lui heuden er dus
tekening van.
Het blok der Nationale oudst”J'
ders Verenigingen van Popeiin0e
belast zich met deze collecte.
Oudstrijders, vergezeld van beie -
Willige juffers, zullen zich bij V aan
bieden.
Koopt en geeft mild, de °Pbie^
komt uitsluitend ten goede van nen,
bc ongclukkigsten onder de oesie
onzer Jongens, die voor U enl nei
’and alles veil hadden, maar thans
mei moeilijke levensomstandigheden
tc kampen hebben. Menigeen, -
knakt door hun offer, en onbekwaam
n°g te werken, leven in ellende.
Laat ons edelmoedig zijn en 'h-
schaffen wij hun nog een straalt)-
zonneschijn in de enkele jaren die
«ij nog te leven hebben.
ouders. Door
meisie van g
thuis kwam vond zij haar kind
Twee
politieburele.
Op de
verkocht werden,
S'^nt^me'vrouwen die
de hoeden medenamen. Deze vrou
wen worden dringend verzocht de
gestolen# voorwerpen terug te bren
gen op k
TABAKPLANTERS
Aankomst van:
PERSEN en KEPERS
dienstig voor piketten, tabakstaken
en hangers, persen best geschikt voor
ruiters* deze worden op aanvraag
gemaakt. - Ook KEPERS dienende
voor hangaars.
BRANDHOUT en ALLERHANDE.
Trouwe bediening.
Bij MAURICE CREUS, Wes»<>uter-
steenwee 3 (bij «Het Doolhof of
bij JER. VANDERMARLIERE, lepcr-
straat 35, Poperinge. (zjazi
Vrijdag 9 Mei jl-, aan
van de Grote Markt en de
straat, 'had een aanrijding plaats
tussen de wielrijder V. ui; de Veur-
nestraat, alhier, cn de auto ian Hr
V uit Watou. Alles bepaalde zich
gélukkiglijk tot stoffelijke schade.
FIETS TERUG
In ons laatste nummer
zijn fiets gestolen werd te
werd die fiets terugge
vonden langs
Poperinge,^ 1-
maar -
meer.
-en Perideu Marie-Jean
ne, z. b., b. v. Poperinge. Suffys
Hoger, metser en Boussaert Maria,
dienstmeid, b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. De Corte Ju-
les, plakker, Poperinge en Deroo
Elodie, fabriekwerkster, Oostvleteren.
easier Sabin, schilder, Harelbeke
«n Simoen Anna, z. b., Poperinge.
Vanderheyde Daniel, handelaar en
Robyn Denise, z. b., b. v. Poperinge.
Walleghem Henri, z. b., Zarren en
Houden Maria, z. b., Poperinge.
Dumelle Gilbert, autogeleider
Declercq Marguerite, breister,
Peringe.
'.".n je rust de
ifgetekende
C
„jhterstand
was het
digend uiv..
F. C. Poperinge
W. leper 2-3
i Schol.: F. ropto"»' vtric<ien
GEMEENTERAADSZITTING I E’ko ^lub^“"^"ntmoèting te leper
ZATERDAG 17 MEI, TE 19 LLL Zondng 0 10 k(,r n„.t „,-enoe-
I aanwezig was, kamn welke
gen terugdenken white Star-veld
l!nteHrft wn' het rood geel dat aan
spedhelft was verdedigers han-
bod was en de ioca>e cn yoh Dat
den stecd’ han e Fnrtunn aan
deze .'«“t^adden, «erd duidelijk teen
hun u1"- ^keiharde schoten van ons
verscheidene k 11 paal tc pletter
nanvalskwintet P daarentegen had-
vlogen. De hechten <t« .,n hunner
XXCraam“Hen konden ze onzen
portier het ’{“^t'dtecaien met 1-0
Toen ann '’«/^‘/„enaamd de snel-
leidden gaf dit ho een 0.2 voor-
verhóuding met weer u jpk(,r hccl
sprong onzer manne
wat juister geweest hnlf.t;lllc wa-
Gcdurenue de tur een»lichte
I ".Xrderiieid betoonden.
leen 3-0 zege br^- ftn gelijk »pe’
Alles samengeiat zo t Naiir
de juiste yeer?’Tte^ eerste doelpunt
onze mening is ne geweest wat
van overwegend^ jmniers, toen
bun
1 gedurende
een 1-0
j te maken,
1 ontmoe-
hun moraal.
gev.vó.iR
hiernevens
