AUSTIN A 40
r
Landbouw-
tractoren
Garage VANDERMEERSCH
Kiekenmarkt 7, IEPER Tel. 108
Uit ’t Wervikse l
JMI^H
A. BONTE
de Stuersstraat 27, IEPER
Juwelen ---Horlogen
Voor de herinrichting der Vacrt
leper Komen
I
Grote Aankomst
D 5.
rvuvwwuwuw uuuuuwmswwwuuv
van
De nieuwe
I
MODEL 1948
POELKAPELLE
ZUIDSCHOTE
RENINGE
BESELARE
ten werd er
een aanvang
wij deren
B
R
L
E
van
PLOEGSTEERT
Diesel en Semi-Diesel
SEFFENS LEVERBAAR
Zich wenden
STEVENS Gebroeder»
IEPER - POPERINGE
DIKKEBUSCH
WIJTSCHATE
Opên brief
Minister
aan Heer Behogne
Openbare Werken
MEESEN
wordt lam
len menen -
China nog in d0
communisten i—-
Pater Janssens, nler
dat het nog nooit zo
GELUWE
BOEZINGE
Moteur culbiiteur.
Onafhankelijke wielen.
Hydraulische remmen.
Verbruik: 8 liters op 100 km.
Cylinderinhoud1200 c.c.
Snelheid officieel gecontroleerd door de Automobiel
Club van Frankrijk: 114,384 kilometer per uur.
UIT WERVIK
C. S. leper
KEMMEL
G
L
A
Z
E
NIEUWKERKE
KOMEN
BRIELEN
VAN HET MISSIEFRONT
weest ab tegenwoordig.» „-beden
Laten wij hopen dat de
•n het lijden van .^vangen mi^
glonarissen ten goede m'sslo-
bekeringen, het doe|Ja~usiellevende
narissen en van alle jnlssienevenu
SXSSSeg
aanvaard bij E. H. Bou wen
hlnckstraat 8, leper, opP-Pp.SlU.w»
hiet vermelding Missiehui?
I
boekhandel LEVET SCONE
UIT IEPER I KANADEES GENERAAL BRACHT
NAAIMACHINES
***•#*0»
i
(4145)
normala
land,
(7)
20
(6) Varkens. (7) Paar-
dhr
7
13
2
zou dit
van leper
te veel
<1.
ten:
minst
(477|)
-r*en dlr
genschap,
want het zal er
Zondag ging
en
I
bleven
de
2
(3)
opgesloten,
geworpen.
laars. Enkele dagen
in 't dagblad, dat
TENTOONSTELLING
Van Zaterdag 20 tot en met Dins
dag 30 December, telkens van 10 tot
12.30 uur en van 2.30 tot 6 uur, wor
den de werken van Kunstschilder
J. Danlos tentoongesteld in het Ho
tel «Splendid en Brittannique»', Gro
te Markt.
BENOEMINGEN
In de geheime zitting van de ge
meenteraad werden o.m. benoemd:
Dhr Octaaf Mus als stadsbibliothe
caris. In de stedelijke Muziek
school: Lerares in notenleer, 3" jaar
meisjes: Jufïr. Jacqueline Rondelez.
Lerares voor zang: Juffr. Irene
Verhack. Lerares voor klavier:
Jufïr. Andrea Moerman. Noten
leer, jaar, jongens: Juffr. Jacque
line Rondelez. Koperen speeltui
gen:’ Mijnheer Richard Vanderhae-
ghe. Aan allen onze hartelijkste
gelukwensen.
2
1
8
10
(2)
10
13
10
11
1947. De oorlof
beloofd.
waaronder
College
vangen
leggen van
niet ineer l
De
wel
revue.
(3)
4
7
6
4
128.
35.
2.
(5)
15
19
5
7
(4)
10
36
8
5
tigde. benevens de opgelopen sehamp-
wonden.
15
20
16
11
4
11
15
5
9
5
10
20
9
8
(G)
31
29
13
28
c:#*n ▼*rff Ml-rtl vrorrf-n en er naar
strreM wordv voor lmm»r tie xnoeelijk
heid te ontnamen van M restle^n van
ni*uwe nijverheden in onv pewnt
DIEFSTAL
Rond 14 uur traden een tweetal
vreemde typen de winkel binnen van
dhr Valeer Dewitte, ijverwaren. in
de Diksmuidestraat. Zij kochten een
maalslot en reikten hiervoor aan de
zoon des huizes een briefje van
1.000 fr. Zij vertrokken per auto.
Toen ze enkele minuten weg waren,
bestatigde men de verdwijning van
drie briefjes van 500 fr. Opgepast dus.
Wagen In de gracht.
Dinsdag, omstreeks 17 uur. kwam
uit de richting van leper het gespan
van landbouwer J. Grijson, uit Dran-
outer. geladen met veevoeder.
Vanaf de Watertoren gaat het
bergaf, en de geleider kwam tot de
vaststelling dat de remmen defect
waren. De wagen was aan het rol
len en niets kon zijn vaart nog
stremmen. De paarden, gedreven,
gingen van draf over tot gallop. Ge
lukkig werden Ze door de vaart af
gehaakt en de wagen vervolgde in
zigzag zijn vaart over de baan. De
geleider sprong op het gepaste ogen
blijk van zijn wagen, toen deze, ter
hoogte van De Hovenierin de
gracht ging stqiken.
De vracht diende overgeladen en
het wrak van de wagen werd onder
gebracht bij bereidwillige inwoners
van de Vijverboek.
heeft dan ook
besloten een gewestelijk L-— -
middenstandsecretariaat in te nc
Schielijk overlijden.
Jules Coulleit nog
naar de tweede Mis. ‘s Namiddags
reed hij per flets naar Zonnebeke.
Dit was zijn laatste tocht! Aan de
Molenaarelst voelde hij zich Ineens
ongesteld. Hij ging de herberg De
Wandeling binnen. Daar zakte hij
ineen en gaf plots de geest. In al-
lerhaast werd E H. Onderpastoor bij
geroepen, die het II. Oliesel toe
diende.
Aan de bedroefde weduwe en de
zeven kinderen biedt de redactie
haar kristen deelneming.
1 2
10
4
6
5
WAARDS HEER MINISTER.
In een leper's weekblad werd op 55
Oktober 1947 een brief afgedrukt, ge
richt tot den Heer Secretaris-Generanl
van uw departement, in betrek met de
vaart leper-Komen. In dit achrljven stel
len we vast:
6
20
36
17
9
HET NUT DER WATERWEGEN
Waterwegen rijn een rijkdom voor hff
land en de streek waar die celegen rijn;
xte naar Kortrijk en Roeselare. zie naar
het lanr Tenteten Limburg, waar dank
zij het Albertkanaal talrijke nieuwe nij
verheids! nstelllngen ala paddestoelen uil
de crond rijzen, v.erk en brood aan de
bevolking verschaffen. Zoals U het te
recht doet opmerken, zijn reeds meer
dere Industriëlen ter plaats geweest, om
de mogelijkheid te onderzoeken tn hel
ïeperse fabrieken op te richten, maar hta
niet sandurven bij gebrek aan een goe
de waterweg. Dat men niet kome bewe
ren dat we reeds het kanaal van de
IJzcr hebben: dan stellen we seffens de
vraag: hoeveel dagen In het Jaar is dl|
kanaal bevaarbaar? Zonder te gewagen
van de grote omweg die de schepen moe
ten verrichten om b. v. alover Dltanuld^
Nieuwpoort. Plasschendale. Brugje. OrnK
Kortrijk, de Leie te bevaren en het He
negouwse te b’reiken, waarmede or.sa
streek drukke handelsbetrekktngen on
derhoudt.
Burgerstand.
Huwelijksafkondigingen. Pour-
chelle Abel, houtzager, en Hosder Ray-
monde, kleermaakster, b. te Ploeg-
steert. Walschot Albert, monteer-
der te Ploegsteert. en Cassart Maria,
bediende te Schaarbeek. Lefebvre
René. handelaar te Armcntiers. on Bon
duel Christiane, r. b, te Ploegsteert.
Duretr Louis, bleker te Erquinghem,
en Kloeck Germaine, fabriekarbeidster
te Ploegsteert.
Kerstviering.
De Kerstdagen zijn voor onze pa
rochie schone dagen geweest.
Maandag kwam de V.B.J.B aan de
beurt met een kerstfeest. Het lokaal
was mooi opgeschikt en de nummer
tjes fijn uitgekozen te dier gelegenheid
onder de leiding van hun Proost,
E. H. Onderpastoor en de leidster
Juffr. Martha Castryck. Kerstnum-
mertjes. gezellig vieruurmaal. waar
aan Z. E. H. Pastoor deel nam. en...
tombola. Proficiat, meisjes van de
B.J.B.
Kerstavond kwam het toneel van
het Davidsfonds aan de beurt met
En waar de sterre bleef stille
staan van Fel. Timmermans. Of de
opvoering succes had. kunt ge gissen.
Dinsdag waren de kaarten uitver
kocht. De kerstplechtigheld in de
kerk lokte veel toeschouwers bij, die
zo hunnen avond zouden doorbren
gen in de toneelzaal, en dan de
Kerstnachtplechtigheid bijwonen in
de kerk.
Kerstnacht in de kerk zoals op on
ze parochie bestaat er nergens: niet
te verwonderen dat men er van na
burige parochies naar onze kerk ko
men zien. Pas kwart voor 12 uur liep
de kerk vol. Iedereen wilde zjen; een
echte kerststemming. Wie zou ook
ongevoelig blijven bij het overbren
gen van het Kind Jezus door 't En
gelenkoor! 't Was om er kieken-
vlees van te krijgen, toen 't koor
aanhief: 't Is Middernacht, 't is
't uur van zaligheden... en daarop
de Middernachtsmis, en een Com
munie aan de aanwezige gelovigen,
die maar bleef duren.
Maar Tweede Kerstdag was de dag
der kleinen. De Kinderzegen en
project der vaart leper-Komen.
Hieruit blijkt en staaft onze ateltlna
e«ns te n>»er dat enkel het bevaarbaar
maken van de vaart leper-Komen rot.
doening kan schenken.
Hotervermeld studbx-omlt* staat nto*
alleen om d»z« stelling te verdedUen.
Toen op 30 M*1 1934 de Heer Mtnlatac
Sap een verhoor verleend* aan een af.
-vaardlflnz uit het leper»’, afvaardiging
ZSletd door Heer Senator Mullle. vw
klaard* de Heer Minister van Openbar»
Werken:
tn sou >:aan Sri
t erleer dat op dit kanaal kan k'orde»
verhoopt.
de kinders dat zoiets schoons te
vroeg gedaan is. Mr de Burgemees
ter en Mevrouw hebben er een
handje van om de kinders van Boe-
zinge te vertroetelen, en ook de
ouders gelukkig te maken. Daarom
zeggen we dank en proficiat!
Davidsfonds.
Heden Zondagavond, in de Paro
chiale Feestzaal, te 18.30 uur. twee
de opvoering van het meesterstuk
van Felix Timmermans: «...Enwaar
de Sterre bleef stille staan gevolgd
door een kluchtspel: «De ongeluk
kigste Piot van 't Leger
Geiienbond.
Algemene vergadering bij Vrouw
Wed. M. Degezelle-Samyn. Dorp
straat, heden Zondagnamiddag, te
3 uur, met belangrijke voordracht.
de Donderdagmarkt gehouden
op Woensdag 31 December.
WAASTEN
Fietser door auto omverge-
worpen wordt gekwetst.
Vrijdagavond rond 22 u. kwam
Cyricl Demeulcnacre, wonende Rij-
selsteenweg, 19 te Waasten per flets
van zijn werk aan de spoorweg huis
waarts gereden. HIJ werd door een
voorbijsnorrende auto gevat en ten
gronde gesmakt. Naar het slachtof
fer werd niet uitgekeken. Door het
hulpgeroep kon hij in de duisternis
opgespoord worden. Hij werd in de
dichtsblj gelegen woning binnenge
dragen. Dokter Surmont diende de
eerste zorgen toe. doch gezien de
toestand van de gekwetste werd hij
ter verzorging naar het Hospitaal te
leper overgebracht, waar een breuk
bestatigd werd van het schouderblad
en de rechterhand, benevens ver
schillende kneuzingen welke hij in
zijn val opliep. Zijn toestand is be
vredigend. Onderzoek werd Inge
steld.
Toneel.
Het is dus op de Zondagen 4 en
11 Januari e. k. dat onze B. J. B.-to-
neelkring Voor Outer en Heerd
opvoert: «Een Zwerver kwam...»,
toneelspel in 3 bedrijven, en Het
geheim van Prins Ivan Ivanovitch»,
geheimzinnig spel in 1 bedrijf.
Toneelliefhebbers, wilt U een wel
gevulde avond vol spanning en ont
spanning. aarzelt dan niet en be
spreekt tijdig uw kaarten. Deze.zijn
te bekomen vanaf Zondag 28 De
cember e. k., bij G. Tailly, Luzern.
N. S. R.
Onze plaatselijko bond belegt op
Zondag 28 December, te 18 uur, bij ons
lid, Decoodt Michel, op Steenstraat,
een algemene bijeenkomst. Daar zal
de schrijver het lidgeld voor 1918 in
ontvangst nemen. We nodigen alle le
den mot dit bericht uit. Ook nieuws
leden die met onze werking sj'mpathi-
seren zijn welkom. Oudstrijders 1911-
1918, Oudstrijders 1940-1945, Weer-
standers. Gedeporteerden. oud-Solda-
ten en ereleden van Zuidschote, ook
van aanpalende gemeenten, sluit aan
in onze rangen.
GROOT MUZIEKFEEST
in de zaal «Het Volksbelang
Heden Zondag 28 December 1947,
te 17.30 uur, geeft de Harmonie der
Christen Werklieden «Onder Ons»,
onder leiding van zijn dirigent Heer
Theophiel Lefevre, zijn jaarlijks
Winterconcert.
Kaarten te bekomen bij de leden
en aan de ingang der zaal, aan 25,
20. 15 en 10 fr.
OUDEJAARSAVONDVIERING
Woensdag 31 December 1947, van
19.30 uur af. grote Oudejaarsavond-
viering. waar, in eer en deugd. Ieder
een zijn geneugten zal vinden. Een
nieuw orkest, vermakelijkheden al
lerhande en tientallen verrassingen
zullen de aanwezigen in de beste
stemming van het oude in het nieu
we jaar brengen.
Iedereen lionde die avond vrij en
geve rendez-vous !n Het Volksbe
lang waar het. zoals ouder gewoon
te zal spannen dat het een plezier is.
KRISTEN WERKERSVERBOND
A. C. W. Het bestuur van het
plaatselijk Werkersverbond wenst
aan alle aangesloten leden een zalig
en gelukkig nieuwjaar. Ook wensen
we aan alle vertakkingen een voor
spoedige werking In het jaar 1948.
A. C. V. De werklieden die nog
hun aanwezlgheidspremie niet ont
vingen. moeten onmlddellijk klacht
indienen op- het bureel van het Syn-
Be rechtvaardigheid tin lit pu),
het nut tan de vaart ze'.f en de grote
diemten die si/ alt regelaarvter <f-r
taarten tan het tJserbehken geroepen
i» te bewijzen. wordt door de Kr je.
rrlng volkomen erkend en aangenomen
Verder:
Het departement ttelt er groot be-
lang fn en houdt er ten teertte
dit werk utt te twen tberaarhaar m*.
»ten tan de vaart). De aanbeitedtaf
erran rat tn Wok uitgegeven vord-n,
en zo de werken b r. tn Maart aan.
vannen, zal de aannemer dear reedt tn
September ran het volgend jaar moo.
ten gcëlndind hebben, soda? de
teaen hef eind#» ran het /aar
ral 1-wnnen pebrufKt worden
nochtans de meerdere paan tonen en
zou aan de 52* en 65* min. tweemaal
naeen keeper Tressy het omdraaien be
zorgen. Voor W. S. was de achterstand
reeds groot en voor Daring waren de
puntjes reeds zo goed als op het dro
ge en met een nieuwe nederlaag voor
onze W. S.-ploeg kwam het einde van
deze ontmoeting.
Beschouwingen: De eerste speelhelft
werd er bevredigend door onze mannen
gespeeld doch gemis aan doordrijvend*
heid belette hun een grotere voor
sprong aan de rust. De tweede speel
helft was gekenmerkt door het lauw
optreden onzer spelers. Daring daaren
tegen ging er met de groven borstel
door en een stootje links en rechts,
een grote voorzet... en 't was gebak
ken.
We kunnen een flinke leiding van
den scheidsrechter aangeven en een
beste wedstrijd van keeper Tressy. Hij
was terug onzen ’t Jorre van in
den goeden ouden tijd’
Zondagavond en Maandag stelde men
overal dezelfde vraag:
''«•n b".*t*moekn. MllUoenen h**ft
stAnt «Itgegeven (huidige waarde^ on
rte vaart Xener-Komen te r.mT*n. nu
den «*r tnlRIoenen b*‘**r*d worden om
di^.elfd»
4-2
ÏP Prov.: C. S leper - F. Komen 5-1
III" Sp.: F. Komen - C. S. leper 0-15
Vele Cercle-aanhangers hebben Zon
dag vreemd opgekeken wanneer ze de
rood-witten in actie zagen. Soenen
stond als middenhalf op het program
ma en fungeerde meestal achter back’s
Hollebeke en Veraaeteï. M. Dumalin
droeg de naam van mid voor en was
steeds te vinden daar waar Soenen had
moeten zijn. Om het-spel te-verbete
ren, permuteerde Kozen nog »met De-
caluwé en... ’t was voor de doorsnee
toeschouwer om er de tel bij kwijt te
geraken. Waar geleek dit alles op? Ge
makkelijk uit te leggen: C. S. I. be
oefende eindeliik een spelsysteem en
liefst de W-V. In verdediging opereer
de Fonten Soenen als stopper met de
backs als waakhonden voor de rivale
outsides, en kanthalfs Knockaert en
Lesage kregen de rol de mauve bin-
nenspelers in de gaten te houden en
verder de voeding der aanvallers niet
te verwaarlozen. De aanval berustte
voor het merendeel in handen van het
kwartet Vandenbossche-Del’Haye-Dn-
malin M.-(eerste 10 min. Decaluwé)-
Beddeleem.
Zeggen we aanstonds, en de 5-1 cij
fers beklemtonen ons. dat de tactiek
best is meegevallen. De eerste 10 min.
waren eerder een zoeken en tasten. M.
Dumalin vond als tweede spil zijn
gewenste positie niet, maar zou zich
als inside des te meer onderscheiden,-- -
terwijl Decaluwé de revelatie werd op Kerstfeest: Poppensoel: spijtig voor
de V-midvoorpost. Stilaan kwam de v.—-
aanpassing en de kadans, evenals het
scoren. Typische W-V-goals! Vijfmaal
belandde het leder achter de rug van
Busschaert.
F. C. Komen was nochtans niet
uitermate zwak en dat alles meêsloeg
met rood-wit is ook gelogen. De grens-,
mannen vertolkten de rol van hond in
het kegelspel. Ze verstonden zich aan
de zet der roodhemden niet en zochten
tevergeefs naar het geschikte tegen
spel. Hun stopper had geen werk, be
streek heel wat veld, maar vermoeide
zich vruchteloos en kende er naar het
einde toe de gevolgen van. Ten einde
raad probeerde hij bij Del’Haye op de
rechte baan te komen en vroeg hem:
«Wat speelt gij feitelijk?» (Hij be
doelde welke plaats). Het antwoord
luidde laconiek: Voetbal De doof
stomme midvoor Knockaert en zijn
voorhoede-confraters vielen ruim hun
deel aan, doch zagen zich geschaduwd
door een eminente Soenen, heropge-
knapte Versaevel en veelbelovende
Hollebeke.
Over Decaluwé en M. Dumalin vel-'
de ik reeds mijn oordeel. Zo waren
brillant op hun tweede plaats. Voor
Kozen kan ik er bijvoegen dat hij yol
vitaliteit zit, hetgeen de V-aanvaller
broodnodig heeft. Del’Haye verkeert
momenteel in schitterende conditie.
Vier doelpunten a. u. b.! Beddcleem
blonk terug uit. Hij scoorde niet maar
bracht vier goals aan.
Dynamisme, stootkracht, besluitvaar
digheid waren schering en inslag. Het
ontsnapte ons echter geenszins dat tij
dens de laatste 10 min. de man met de
hamer optrad. Alsdan kwam Komen
ook aan haar tegendoelpunt. Oefening
kan en moet daaraan verhelpen. Slui
ten we met een lofwoordje ’voor de
selectie, die men lelijk zou geroskamd
hebben had het tegcngeslagen en der
halve nu ook een pluimpje verdient.
De reserven overklasten hun colle
ga’s van F. C. Komen met 0-15 cijfers.
Te Aalbeke ontgoochelden de juniors
en lieten er de buit met 4-2 score.
Zondag 28 December 1947.
Slechts twee C. S. I.-formaties tre
den op. De Juniors ontvangen F. C.
Komen. Versaevel en zijn mannen
reizen naar de leiders van S, V. Wa-
regem. Op het papier hebben de Ga-
verbeekzonen de meeste kans maar af-
wachtcn blijft de boodschap.
De Heer J. Janssens. Secretaris
van C. S. I. en lid van het West-Vlaam-
de Provinciaal comité, brak zich Zon
dagnamiddag bij het verlaten van het
Cercle-terrein de linker voet. We wen
sen hem een spoedig herstel.
W. S. leper
IP Prov.t D. Blankenb. W< leper 3-1
Res.: W. S. leper - W» Houthulst 2-1
Jun.: W. S. leper F. C. Roeselara 2-1
Een gelijkopgaand begin was de aan
vang dezer ontmoeting. Het zou noch
tans Wh. Star zijn die langs Enr.aert
den stand zou weten te openen om tot
aan de rust deze verdiende 1-0 voor
sprong te bewaren.
Na de verfrissing zette Daring alle
zeilen bij en na 7 min. spel was dan
ook reeds den gelijkmaker geboren.
Thans volgden enkele gevaarlijke aan
vallen der rood-witten. Daring zou zich
dlcaat. Ook deze die nog geen of
onvoldoende betaald verlof ontvan
gen hebben, gelieven dit zo spoedig
mogelijk aan te geven op het bureel,
waar een speciaal formulier daartoe
dient ingevuld.
Werkloosheid. De arbeiders die
menen in de eerste dagen werkloos
te worden, moeten zich op voorhand
voorzien van een formulier C4 Werk -
loosheidsbewijs)zodoende zal veel
nutteloos geloop en tijdverlies ver
meden worden. Deze formulieren zijn
te bekomen op het bureel.
E. Wervilc
Eendr. Wervik 51 S. Ingelmunster.
Begunstigd door een fijn voetbal-
weertje was er weerom een massale
opkomst. Zohaast het startsein gege
ven was, toog Eendracht ten aanval
en verdrong de Olympic-mannen vol
ledig op hun sneelhelft. bij zover dat
de doelmond der bezoekers meestal
versperd werd door een gordijn van
benen en lichamen. Een paar tegen
aanvallen van Ingelmunster liet met
een meer open spelvertoon toe en het
was aid 1 dat Wervik aan de 24* min.
de stand kon openen langs Dhalluin,
met geweldig schot. Enkele minuten
later werd ven* verrassende snelle aan
val van rechts door de bezoekende mid-
denvoor benut om Penet voorbij te
snellen en buiten bereik van Carton
binnen te schieten, l-l dm. De voort
durende daaropvolgende lokale aanval
len kenden weinig sukses en het was
enkel 2 min. voor de rust dat Dhal
luin van op de doellijn in ton bijna
onmogelijke positie nr 2 LinnonschooL
Na het draaien speelde zich aan
stonds een hachelijk standje af voos
het doe! der bezoekers on nadat de
'keeper tot drie maal too op haast on
begrijpelijke wijze wist te beletten
dat de bal in de kooi verdween, werd
het gevaar eindelijk geweer»!. Talrijke
schoten van Lederen bleven zonder ge
volg, terwijl midvoor Pillaert veel on-
kans kende. Toch kon hij de keener
verslaan aan de 5C* min. door fijn
langs de paal binnen te sturwi. Op pe
nalty even later kende zijn schot
eveneens geen genade, zodat Wervilc
met zijn 4-1 voorsnrong het on hot ge
mak kon nemen. Zelfs toen Bonte ge
kwetst het terrein moest verlaten voor
goed, bleef Wervik domineren en twee
minuten voor het einde kogelde Dhal
luin nog een vijfde doel binnen.
De beste man op het veld wa* «Ie be
zoekende keeper die redde wat
enigszins mogelijk wa
waren
APOTHEKERSDIENST
Op Zondag 28 December: Hr Hou-
tekier.
PAS VERSCHENEN
Editie 1947 van ---
LE NOUVEAU PETIT LAROUSSE
- ILLUSTRÉ
HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 27 Dec. 1017.
I Een mooi Initiatief, daar het uit-
j zicht van de stadswallen voor de
toeristen of oud-Ieperlingen, die ge
woonlijk met de Feestdagen de stad
aandoen, er netter en verzorgder zal
uitzien.
Burgerstand.
Geboorten. Vandersteene Jacques,
r. v. Gérard en Pevelter Magdalena.
Bruneel Marie-Elza, d. v. Renii en Van
Eeckhoutte Anna.
Overlijden. Durv Emma, 78 J„
wed. v. Edouard Vennin.
Onderscheiding.
De Heer Emerlc Degrauwe komt,
naar wij vernemen, met onderschei
ding zijn examen af te leggen voor
«hoefsmid», dit aan de Staatsmid-
denschool voor Hoefsmederij te Brus-
seI- Wij wensen hem van harte
proficiat.
leper
Meenen
Poperinge
Wervik
1: Ossen. 2: Vaarzen. 3: Stie-
Jun.: Aalbeke Sp. - C. S. leper
Groot Bal.
Op’ zoudaïr 28 ■December ter gele
genheid van den derbv Rrielen Sport-
S. K. Vlamertinge. GROOT BAL ten
voordele van de Voetbalclub, in Het
Hot van Commerce Begin te 5 u.
VEEAANVOER
1) Vrije markt te leper op Zater
dag 13 December 1947:
120 stuks groot vee;
17 stuks klein vee.
2) Aanvoer in de slachthuizen óp
maandag 15 December 1947 en Dins
dag 16 December 1947:
Slachthuis (1)
leper
Meenen
Poperinge
Wervik
(1) Ossen. (2) Vaarzen.
Stieren. (4) Koeien. <5)_Kal-
veren.
den.
Vrije markt te leper op Zaterdag
20 December 1947:
Runderen
Kalveren
Varkens
Aanvoer in de slachthuizen op Maan
dag 22 December 1947:
3
4
12
10
6
U zljt ervan overtuigd. Heer Minister,
dat het absqluut noodzaketljk la; d. vn*
binding van het Lele- met het IJierbek-
ken te bewerkatelligen. wllllen er zlc»
nieuwe nijverheden komen vestigen la
het ïeperse.
er bij White Star lener???. White
Star die als kandidaat-knmpioen stnnd
aangeschreven! White Star, de ploeg
met het machtige begin!
Dit is een vraag, moeilijk om op te
antwoorden... Alleen zeggen we dit:
White Star-mannen opgelet! Er is
een kiem in onze club die een ziekte
veroorzaakt! Deze kiem MOET en ZAI,
er uit! De put gevuld vóór het kalf
verdronken is!
De B-ploeg zegevierde met 2-1 op
Woudsport Houthulst. Borry doelde
tweemaal voor White Star.
De Juniors kwamen uit tegen het
sterke elftal van F. C. Roeselare. Ze
wisten na een harde kamp een 2-1 over
winning af te dwingen.
Zondag 28 December een gewestelij
ke derby op het Minneplein en dit te
gen F. C. Poperinge.
De B-ploeg trekt naar F. C. Roese
lare, waar een harde kamp hen te
wachten staat. De Juniors, en niet
de Kadetten zoals er op de aanplak-
briéven te lezen staat, krijgen het be-
Wat gebeurt zoek van Lauwe.
BURGERSTAND
Geboorten. Dapuydt Lttcicnne,
v. Albert en Gbesquiere Regina.
Breine Freddy, z. v. Georges en Sar-
razin Odette. Becquart Jean. z. v.
Joseph en Ballots Irene. Verbeke
Maria, d. v. André en Boddin Zoé.
D’halluin Johnny, z. v. Arthur en An-
gillis Elisabeth. Defoor Roger, z. v.
Hubert en De Coninck Yvonne.
Overlijden. I.ewille Manrice, 30
jaar. ongehuwd.
Huwelijken. Vcrhaeghe Lucien,
iebrickwerkcr, en Deceuninck Mar-
üareta. dienstmeid, beiden te Wervik.
Behaegel Oscar, z. b., en Dejae-
gltere Germaine, fabriekwerkster, bei
den te Wervik. Caster Roger, bak
ker, en Defever Géneviève, huisvr.,
beiden te Wervik.
Afkondigingen. Masschelein Je
rome, fabriekwerker, en Sarrazijn
Maria, fabriekwerkster, beiden te
ervik. Verkinder Louis, z. b.. en
Behaegel Marie, huiswerkster, beiden
te Wervik. Jjelva Marcel, bedien
de te Wervik. en Goudeseune Simon-
ne, z. b. te Merkem.
T oneel n ieuws.
Morgeft Zondag, te 17.30 uur, in
de feestzaal Dessein, opvoering van
«Hallo! Bandoeng», toneelspel in 3
bedrijven, door de toneelgilde «Ón
der Óns».
Morgen Zondag, te 17.30 uur. in
St-Jozefszaal. opvoering van Mach-
teld van Vlaanderen historisch dra
ma in 5 bedrijven.
Maandag 19 Januari 1948, te
19.30 uur. in de feestzaal Dessetn. op
voering van «Westerman en Zoon»,
toneelspel in 3 bedrijven, door Het
Nieuw Nederlands Toneeluit Gent.
RegieFrans Poos.
Zondag 15 Februari, te 17.30 ti
en Maandag 16 Febr. 1948. te 19 30 tl.,
opvoering van «Tn de Radio», klucht
spel in 3 bedrijven,, in de feestzaal
Alfons Desscin, door de toneelgilde
Onder Ons
We schrijven elnd« 1947. D« oorlog
1940-1944 heeft belet d»t de beloont»
wevken ultgrvoenl werden. Mur nu d»
Regering een tienjarig pl»n ultwerz»
voor wat betreft het uitvoeren van onea»
bare werken tn Betgte. rekenen we op 9,
He-r Minister, opdat de verbinding van
*ie4 Lele- met het IJzerbekken tn da
eerste Jiren werkelljkh-ld zou woMi»
door de vaart leper-Komen bevaarbaar
te maken.
Om het nut en de noodwendigheid
de gevraagde waterweg aan te tonen,
doen we nog een beroep op de Heer Da
Meyere. Ingenieur te Kortrijk, en later
CotnmUsarU voor Wederopbouw in West-
Vlaanderen. (He In 1938 tQ opdracht vaa
da Regering Van Zeeland, een onderrok
moest doen In onre gewesten om de oor-
zaken op te sporen van de toen heer
sende crisis en de middelen om daaraaa
te verhelpen op te roeken, in zijn ver
slag het volgende neerpende:
Nief a..ern het belanff van feper ns
tan de gremarbeiderg Lare door dese
vateneed gediend Maart leper-Komen)
*ntf ran Iet <*n«be.'anp txx>r IVvjf-
Vlaanderen, ntet alleenlijk door
r onmlddellijk t. erA dat jaren lang
^en ta.nlke arbeidskracht tou geschois»
ken uorden. maar ook en tooral ons-
dat (n d* streek welke de vaart door-
trekt, onttrekken aan de invloed van do
Franse Xorerheld. ten alle tlfde een
aanzienlijk overschot ran arbeidskracht
ten. te vinden is. Wij tUn ervan over-
tulgd. so gaat hij verder, dat gans het
r *o*?omtfc7k leven ran het westelijk pe-
rdeelte van IVett-Vlaanderen. <n de
eerstvolgende jaren op grondige wijsa
kan veranderd, worden, door de *vste«
’naJische valorisatie tan het waternet
ran Nteuirpoort naar het Zuiden. Ale
fransietkanaai -al de vaart t an Komen
naar leper een veer belangrijke vol tg
rerrw.’fen hebben. Op zl/n oevers eiU-
Ier) eveneens fabrieken «tch komen
Iv S'aikerfahrieKrn. want de
grond is v uitstekend voor het kvee-
ken tan suikerbieten.»
Het Is dan ook met verbijstering dal
wt» kennis genomen hebben van hH
antwoord van uw drpnrtrnienl. op een
(vraag 54» betrat-
rende de vaart leper*Komen, waar in
DE VOORZIENE KOSTEN
Th een shidl* over de vaart Iepcr-Ko-
m-n In 1938 uitgegeven, werd er e*n ra
ming gemaakt van de voorzien* koeten
voor het bevaarbaar maken van d- vaart:
f'-z'' raming b-dro'**’de som van 72 R8n 400
frank: v*nnenlgvu!dt«en we die som door
het coëfficiënt 4 d^n vrkrtlgen w- het
bedrag van 291 441 600 frank. Is^n we
b—d zijn, en er een 50-tal mtllloenen
bijvoegen voor onvoorziene cevall-n. dan
zou h»t bevaarbaar maken van de vaart
Teper-Kom-n, een uitgave vergen van
ongeveer 350 tnHUoen frank.
We moeten U doen opmerken. He*r
>fln’st*r. dat np gans d* lenrte van de
vaart die 15 540 meter b“draaft, de bed-
r-erts eigendom Is van d* staat, de bed
ding er bestaat, nog ve-l van het b*-
stasnde met«elw-rk bruikbaar Ja en de
o-vers op vele plaatsen tn goeden staat
zlln.
Nu we aangetnond hebben dat om de
verbinding van het T.*te- met het IJzer-
bekken t* verwezenlijken, het niet meer
nodig la een kanaal t* graven van lener
naar Komen, daar dit kanaal reed* be
staat zt1n we overtuigd. H^r Minister,
dat U onze 't delen: het ka
naal I-^r-Fomcn b-vaarbaa* maken:
t-meer dat de technische moeilijkheden
waarmvroeger te kampen viel, volle
dig uit d* weg ?unn*n geruimd worden: I
bet graven van h*t Albertkanaal en van
d* *unn*!s «nd^r de Scheld* bewezen dit
voldoend- H*t la ook een enige moffelt)-
k* v-rblndlng die ons voldoening kan
schenken en het doel ^antwoor
den: b*t vestigen van niiverheden In het
westelijk gedeelte van West-Vlasnd*ren.
FEN ZONDERLING VOORSTEL
.Wet rerwnnf*eri"'j hebben t*e kennis
^enowten, Mfttitfer, dat he* roor.
v-stel regain trent. het bestaande ka*
r.aaï van rf*n User te. rertenpen tot m
het station ran lener, om dan r*rd*e JT’J *’prn**
%rrn beters wenvevb>ndlng tussen leper j b
dan met tich
ran de be-
Geziclilkan^^le Spcc/a//jl
bi/na 2_.
de matertélen vooruitgang die Zdn*. noorderllfke waterwegen afi
re Uelgisc’te gouwen deed bloeien. *h.an:tUjk ran Let doorvoeren van hat
Burgerstand.
Overlijden.’ Bondue I»ouisf 81 j.,
wed. v. Capelle Eudoxic-Maria,
Inbrengen der melkzegela.
De landbouwers dienen hun melkze-
gels in te brengen op Dinsdag 30 De
cember.
Schielijk Ov—rliiden.
De genaamde R. Vanpoene, 77 j-,
was met zijn dochter aan het bood
schappen. Ter hoogte van de tram
statie voelde hij zich plots onwel,
zakte ineen en bleef bewusteloos
Kgqen. Hij werd de tramstatie bin
nengedragen. Een bijgeroepen dokter
kon slechts de dood vaststellen.
Fietser door auto gegrepen.
Zondagavond kwam Omcr Modaert
huiswaarts gereden per fiets, toen hij
plots aangereden werd door een auto
die hem ten gronde smakte. Zoals het
de laatste tijd <le gewoonte gewor
den is bekommerde de aanrijder zich
niet om zijn slachtoffer. Zodat deze
diende om hulp te roepen. Het slacht-
Tone*!. nffcr werd de eerste zorgen toege-
tV '>omvo"c 73y .-, fr<l doordiend en naar het hospitaal van leper
de B.J.B.-ers een waarlijk kunstge-1 overgebracht, waar men een gevaar-
wrocht prijs gegeven, iets naar de zin .lijke breuk van het linkerbeen besta-
van de vele aanwezigen. Het qrama- -j--t-
Haatkende een volkomen succes.
Alle spelers gaven zich ten volle voor
deze leerrijke en indrukwekkende op
voering en verdienen alle lof.
Ondertussen schetste de plaatselij
ke B.J.B.-leider in korte woorden, de
reden en het doel van het bestaan
der Vereniging.
Daarna zette de klucht «Het Won
derkind» de kroon op het werk, want
't werd een hartelijk lachpartijtje
waarbij iedereen genoten heeft van
veel deugddoend plezier.
Kroostrijke Gezinnen.
Voor het jaar 1948 moeten al de
oude spoorkaarten aan verminderde
tarief door nieuw gedrukte vervan
gen worden. Op Maandag 29 en Dins
dag 30 Dec, telkens van 9.30 tot 12 u.
en van 14 tot 18 tl.; Woensdag 31
December, van 9.30 tot 13 u.. zal
Meester Dewilde de kaarten voor u
opmaken ten burele leperstraat 9.
Mede brengen, a.u.b., zonder fout
trouwboekje en nieuwe onlangs ge-
nomen foto's. Het inschrijvingsrecht
is 15 frank per gezin.
WESTROOZEBEKE
Kerstviering.
Zondag 21 December vierde de
plaatselijke Davidsfondsafdeling haar
jaarlijks Kerstfeest. F.erst vertelde
E. H. Bostcels ons over zijn reis in
het Heilig Land en bracht ons zo in
een gepaste kerststemming. Daarna
kregen wij een smalfilm over O. I,.
Vrouw van Fatima te Westroozcbeke.
Men kan zich gemakkelijk de ver
wondering en nieuwsgierigheid der
aanwezigen bij het zien van al die
bekende gezichten voorstellen. Het
feestje werd besloten met de tradi-
tiqjjele kerstboompluk.
Donrfcrd.sgmarkt.
Ter gelegenheid van Nieuwjaar, zal
i worden
Kerst vergadering.
Op Dinsdag 30 December aanstaan
de. houdt de plaatselijke Boerinnen-
gilde haar jaarlijkse Kerst vergade
ring. Deze feestviering vangt aan met
een H. Mis te 7.30 uur met gezamen
lijke H. Communie, waarna gemeen
schappelijk ontbijt en ontspanning.
z\lle leden worden dringend verwacht
aangenaam zijn.
meer nieuws
Secretariaat
totdat dor*n ï'.ill*n horen
ült een venlsg voorgedragen op d«
studlevcrz.derlng ran het eotnlt* voo«
het bevaarbaar maken van d. vaar*
leper-Komen. veraaderlns dte «ehoud.a
werd te Dlksmulde. lichten w. h.t vol.
gende:
Het noodvakelijk peil mn de IJ—r
woedt regelmatig O’.ter het
gebracht terwUU van da drooglegging
ran de duidende hectaren vei. en
land, gelegen ttroomopvaartt ren de
Handzamevaart. en teelXe meermalen
faarv onder veter staan. Bete water.
aftappir.g 1» noodeakelijk. doch heeft
voor onmiddeltl)k gevolg dat veelei hel
normale peil niet meer kan worden be«
reikt gedurende de zomermaanden, het.
geen de scheept aart tam lept, het al-
»dns tot 0J0 0 0.49 m. gedrukte peü
heeft aanleiding dat alle bevrachting
komende fan Htruwpoort. protendeale
aldaar dient geloet, het sa.’do der b«.
srraehtlne dient ter beetrmmlng getoet
tan uit het midden der vaart ten einde
nog diepgang genoeg te hebben vooe
hn aanteggen. Bit zeer nadelig roar
de btv'arhters en handelaar» Benewne
deze periodieke aftapptng ran de IJe-r
wordt er nog zeer veel water rerspWS
door het terrassen der schepen te
Xieuwpoort. Alduz vertint de IJaer.
etroom zeer veel van zt)n hoedanigheid
ren waterweg.
De zcheepiaart met bestemming voor
s leper wordt om bovengemelde reden
dan ook bl/na onmogellfk, tenei) mét
halte of derde vracht. D^ vaart leper.
Boezinge ondervindt dezelfde moetlifh.
heden daar de hogenaartdiemt g—
•pezen uit de teprrlee door middel wsn
pompstations. Ald-n wordt de Uere
altmede de feperlee op de bride
uiteinden, van het nodige water be>
roo/d, hetgeen voor gevolg heeft del
soms dagen naeen de tcheepvaart vol.
ledig tam wordt gelegd.
Het tot ftand komen tan de vaart
leper-Komen (die een noodzakeltfkhetd
slsl sou niet enkel ten goede komen
van het zuidelijk gedeelte van onu
gouw, doch door die verbinding souden
terzeldertlfd alle traterrpifzinp ran te
leperlee en de Ijzer verzekerd rifn.
aanpezien de Leie over genoegzaam we.
ter beichikt. om tn alle noodwsndfg-
held te voorzien. Daar de zpUzing van
de Uzer langt de vaart van P'aswhen-
dale bijna niet moaelijk Is, bh cm.
BOTSING
Tussen de autobus van Lepercq
Georges, uit Zonnebeke. die de
Frenchlaan kwam afgereden, en de
personenwagen bestuurd door Ma-
hleu Louis, uit Wervik, die uit de
Kauwekijnstraat kwam gereden, ont
stond er botsing. Slechts stoffelijke
schade.
LICHTE AANRIJDING
Ter hoogte van de Elverdlngestr.
en da Maloulaan kwam de rnotor-
fletser Jerome Maerten, uit Pope
ringe, afgereden, toen Emilie Van
Rapenbusch, uit Tlelt, op hetzelfde
Ogenblik de baan wilde overstegen.
De vrouw werd gekneusd door haar
val, doch de motorfietser kwam er
met de schrik vanaf.
ONZE STADSWALLEN
Tussen de Meenen- en Rljselpoor-
- door de stadsdiensten
gemaakt met het ver-
van het overtollige riet.
VERHEUGENDE
VASTSTELLINGEN
1) Dat er bij U. Heer Minister, van ver-
schlllende ztjden aangedron?en werd,
een betere verbinding tot stand te
brengen, na het Lele- met het IJzer-
bekken, door het graven van een ka
naal van leper naar Komen.
2) In geval het graven van dergelljk ka
naal een te grote geldelijke last zou
meèbrengen voor de Staat, zou de
wens uitgedrukt geweest zijn het be
staande kanaal van den Uzer te ver
lengen tot aan het station van de
Stad leper, met als verlenging een
betere wegverbinding van leper naar
de Leie.
3) U erkent In dit schrijven. Heer Mi
nister. dat het absoluut noodzakelijk
Is. willen er zich nieuwe nijverheden
vestigen tff leper en omstreken, dat
de verbinding vJn het Lele- rnet het
IJzerbekkcn tot stand kome; de thans
bestaande rijksweg leper-Komen on
voldoende is. U weet dat Industriële
groepen ter plaats gekomen zijn, maar
terugdeinzen hier nijverheden te ves
tigen gezien het ontoereikende ver-
4) In zelfde schrijven stelt vast, dat
12.000 grensarbeiders uit de streek, da
gelijks met autobussen naar Frank
rijk heen en terug reizen. U drukt de
wens uit dat het wenselijk ware deze
arbeidskrachten In eigen land te werk
te stellen.
Het slot van uw schrijven. Heer Mi
nister, is een aansporing tot de H*rr 8e-
cretarls-Generaal, dit probleem grondig
te onderzoeken, zodat h!J ten gepaste
tijde concrete voorstellen kan doen.
Het verheugt ons. Heer Minister, vast
te stellen dat het Ministerie van Open
bare Werken, terug belangstelling toont
voor het probleem van de verbinding van
het Lele- met het IJzerbekkcn. die van
zo vitaal belang ts voor gans het weste
lijk gedeelte van de provincie West-
Vlaanderen.
Het weze on» nochtans toegelatrn.
Heer Minister. U te doen opmerken, dat
U In uw schrijven van een gans verkeerd
standpunt vertrekt.
Het kanaal van leper naar Komen moet
niet meer gegraven worden: HET BE
ST.! AT. Dit kanaal moet enkel en al
leen bevaarbaar gemaakt worden.
Kort aamenvattrnd willen we de his
toriek geven van het ontstaan van <ie
vaart leper-Komen.
EEN KORTE HISTORIEK
tn 1860 werd door de toenmalige Kr-
gering besloten over te gaan tot het
(jrax’en van drie vaarten in de provin-
cie West-VZaanderen. ten einde de toen
heersende werkeloosheid te bestrijden.
De eerste van die drie t'aarten werd
gegraven van Kor tri jk r.aar Bossu'jt, al-
dui de Leie rnet de Schelde vrrb^-
dend: de tweede had tot doel Roesela-
re tn verbinding te stellen met het
uatern^t van de Lele; en de derde, de
vaart lever-Koinenzou de doorgang
ran de Lele vaar de User bewerkstel-
ligen,
De twee eerste vaarten werden In
v dienst genomen, met als gevolg dat de
steden Kortrtfk en Roe'rtare. evna.’t
beide arrondissementen, hun bevolking
ragen aangroelenen vborspoed. rijk-
dom en welstand hun deel werden. De
vaart lep^t-Komen kon nooit voor d^
^scheepvaart geopend worden, wat ren
*ra?np betekende voor het Ïeperse. daar
de ganse strgek aldus onttrokken bleef
ran
andere Belgische gouwen deed bloeien.
Cijfers en getallen zouden we kunnen
aanhaïen om dit te bewtleen maar fn
het kader ran dit schrijven
te rer brengen.
Heer Minister. h*t bevaarbaar maken
ran de taart leper-Komen. is een le-
s renskwestie. die r*n aans* streek. m*t
e^n werklustige en nijverige bevolking
*ten goede moet komen, w** bedoelen
s hier de streek caande ran Hleumponrt
or*r Dlksmulde naar leper tot Ko-
v men.
We komen daar verder on terur.
D* oowcrolnz dl* doorgaans gcmaa<t
Ja ..Min.! 4t*rt«e_.krhxgftn_ln -betrek
met h»*t b^vtarbaar maken van de vaar*,
en waarop tt ook zinspeelt !n uw schrij
ven, Heer. Minister Is:
De r*ote geldelijke tilt naven die het
bevaarbaar makes\ t an de vaart met
slch sou meèbrengen.
ïederc*n wret dat kok-n eeld kost.
*t spreekt dus vanzelf» dat het bevaar
baar maken van de vaart Iener-Kom*n.
uitgaven zou vergen, maar het ts wel
het asnstlpnen waard dat bevoegde en
b»kw«7"* technici nom»! van mening
verschillen nonen» h*t bedrar. nodig om
h* bevaarbaarheid van de vaart werke-
”’*-h“td t* maken* terw’H de *nen sore-
van 250 tot 500 m!ll!o*n frank, zet-
aderen de som. misschien w.*l tn
van h*t M’nlstrrle, van 600 i
mllllo*n frank vooruit.
Er staat op dit
op het spel voor de
dan dat iemand het
ben in een hoekje van
blijven zitten en niet op
voor de verdediging van
recht.
Toekomende week
over het Gewestelijk
en verbond.
BRIEF VAN E. F. CASTEL
IEPERLING EN MISSIONARIS
IX CHINA
ppl-in<T de 1 December 1947.
«..In de^tad hier is het rustig.
Altijd zeer veel volk op de sti aat, en
men vraagt zich af waar al dat volx
een onderdak vindt. Onder he
veel vluchtelingen. En ook veel bede-
geleden stond er
er gemiddeld twee
per dag' van honger en koude ster
ven op de straat: in Belgie zou men
dit niet kunnen geloven, maar nu
zien wil dit met eigen ogen: wat een
verschil met de weelde in ons land.
Van de verschillende missieLon-
ten weinig goed nieuws. Bijna over
al maken de communisten het mis
siewerk onmogelijk. Ze verrichten
duivelswerk. Chinese Zusters werden
door eigen volk geslagen, dat hier
toe gedwongen werd; soms werden
ze echt gemarteld. Pater G is naa
hier gevlucht met 21 stydeI^?";
kele Paters zitten bij de rodell
vangen. In de streek van is Pater
Dna maanden lang gevangen g
weest te zijn, eindelijk kunnen .ont
snappen. Nu is hij hier in
en zal na enkele weken naar Belgie
terugkeren. Vier andere confraters
Ier oud-student van net,
te leper, zitten daar nog ge-
bij de roden. Volgens het
l Pater D, zullen wij dezen
terugzien. Zij worden af
geslagen. zitten in een kleine schuur
opgesloten, en worden wat rijst toe-
v.sipcn. In de Tatung-mlssle zijn
B en' S., na maandenlange gevan-
kunnen ontsnappen. Een
groot deel van het blsdoin Tatung
gelegd door de roden. Ve-
dat gans het Noorden van
da handen van de
zal komen- D,0 oud®
- - jn huls, zegt
slecht is ge
ken: alleen ff Ie vcrbinfflns kan resultaat
optever*n. Iedere anff-r* onlowtnff is
ycrourrteeid tot onvniehtbaarhMd,
Ganse aen«*ratle« hebben op de hm I
eeatMin om de rêrbtndtnff donr
het bevaarbaar tnsken van ‘1* vaart
Tsper-Komep werkelijkheid t* maken ffe
h’ildlae <enèrati** r.a! aan haar plicht
niet te kort kom*n, ijveren en klOfMxm.
totdat ffov*n tuil *n horen en voldoe-
n!na schenken, omdat wa ove*tu!-M xljn,
Hr«r Minister. U*-. «!l<-n DIE OPLO3- [<?r -
i wel^ltni. ril’: i-Hn *»n ve ik *1
'aan het gewest kan scheuken.
meèjmengen het dempers
s staande taart leper-Komen.
Dte tu’.k voorstel do*t h*rft niet het
minst* bentl! van cle toevanffrn en no-L -
den van ff* «treek, tenwirw eiten bebtn-
word*n en er naar L 1 **v*-iwniw».
Ihet antwoord beweerd wordt:
D« kosten roor het herbouwen van
Het vew *?*n’.ljken van dit project immi 1 AJnaar Komen aon»
tereebt nis eeidverspJHtngen ®ouffm mo-1
te
H*-r Minister, we rijn ervan ‘overtuig!
dat V ro i..
betalers niet zult laten omavrlnjjcn, te
meer c.-
bleem n!*t «nu
ren
e**n
Ten ?r-Waasten-Komen
Instellingen lsn*s
zijn nos te rocken
DE VERBINDING LE1F.-IJZKR
De ent^e co*ffe verbinding ran het
Lele- n\*t het ï’rcrhrkken Is de bestaan-
maar <te vaart Irp-r-Komen bevaarbaar te.P1*?
iv. Bij Kon4raeht
Samper en Dhalluin da besten.
Daar S. V. Wartffem met verbluf
fende 0-7 cijfers won bij De*r!ijk,
komt jjeen afscheiding in do klni’s-
rinff.
Zondac wordt bexoek gebracht aan
W. S. Lauwe, voor wie de toestand teer
hachelijk wordt cn derhalve dubbel
gevaarlijk van zich zal nfbijten. Toch
yelovcn wij niet dat de Lauwenaren
bij machte zullen zijn de punten te STNG
ontfutselen aan Eendracht.
Wa hewljaen hier hoger dat het ka«
rrn noodzakelijkheid
rle hand van bekwame
nijverheid*j met drogredenen voor de d*« AMlai ba»
gr»’ aantal sluizen «ouden nodig wijn
Ion ren te kl»lnn afstand, daar waar be-
I technici bewsren van 2 tot
sluiten Het were ons tor^elaten. Haar
MlnUter. een traag te ste.Un: la er «1
Iemand van de diensten vsn uw drpar*
tement. belast met ffe studie van da v«e«
binding van het t.r|e- met het Meerbek-
I ken. ter plants geweest om da toeetaod
ondarr-oeken We twijfelen er stark
laan, want te schrijven over de nsrt
i leper-Komen» tools blinden over kleu
ren
Wil uw w*na wrrke’jjkhrM
Hoer Minister, wat betreft het vrsu»pm
van nieuwe nljv-rhr-icn m d* strata vso
l I» de evdfe goede OptOOSlnff
I de vaart leper-Komen bevaarbaar
G’ervotff a. s. weck).
Prij’s234 frank.
Voorraad beperkt.
PUIN DER GODEN
Het 2’ deel van liet mooie werk dat
<ie mythen en legenden van alle vol
keren voor de moderne lezer ver
haalt 18,5 x 27 cm. 435 blz.
tekeningen van Antoon Pieck. In
b'. If ;;tinen--'bahd met plat in imita-
tie-leder. Prijs: 250 frank.
Bij:
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stucrsstr. 4, leper
VVUWVVVVWVWVVWVWUUVVVVMA
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Broeckx Nicole,
Capronstr. 40. Bosmans Noël,
vVenninckstr. 10. Willemyns Chris
tiane, Wijtschate. Verkinderen
Joseph, Langemark. Verbrugghe
Jackie, Bruggestw. 40. Ryde Noël-
la, Westnieuwkerke. Logghe Jo
seph, Zonnebekestw. 177. Lam-
paert Patrick, Woesten.
Overlijden». Van Wonterghem
Hélène, 69 j., echtg. Bauchard Alfred,
Zonnebekstw. 53. Van Eeckhoutte
Iris, I.j., M. Plumerlaan 109 Ros-
seel Emma 76 j., wed. Pieter Carpen
tier, Haiglaan 84. Borra Elisabeth.
55 j., landbouwster, echtg. Staelens
Prosper, Poelkapelle. Verscheuren
Prosper, 49 j., aardewerker, wen. Fer-
la Ludovica. Brielen. Vanthuyne
Cleinentia, 74 j, echtg. Arthur Pau-
wels, Ligywijk H7. Alexander
Emma, 78 j., wed. Henricus Wullus,
Lange Torhoutstr. Dedobbelaere
Laurent. 16 j.. student, Tielt.
Huwelijksbelofte. De Meule-
naere André, mekanieker en Deprey
Simonna. naaister, b. v. leper.
Huwelijk. Dewilde Georges, fa
briekwerker. Sint Jan en De Bruyn
Maria, fabriekwerkster, leper.
BAKKERSFEEST VAN IEPER EN
OMLIGGENDE
Zondag 21 December, hebben de
bakkers van leper en Omliggende hun
Patroonsfeest gevierd. De dag werd
ingezet met een H. Mis opgedragen
om ll uur in St-Maartenskathedraal
te leper, dit ter intentie van de over
leden leden van onzen bond.
Gedurende het feest werd
Erevoorzitter van de Arrondisse-
mentsbond, Vannieuwenhuyze Eric,
de hr Voorzitter Craye, de Commis
sarissen van Oostvleteren en dhr
Storme Jules van leper vereremerkt
door den bestuurder van den Lands
bond, dhr Van Landuyt.
Ons plaatselijk lid dhr Storme Ju
les heeft onder meer het ereteken
ontvangen als zijnde 50 jaar bakker.
Dat de bakkers van leper en Om
liggende dit gevierd hebben tot in
cie late uurtjes, moet niet gezegd
borden.
VVij wensen de vereremerkten nog
vee! geluk in hun verder leven.
HET BESTUUR.
AAN DE MIDDENSTANDERS VAN
IEPER EN OMMELAND.
Totnogtoe was leper afzijdig ge
bleven in de algemene heropleving
Jan de Middenstandbeweging in
West-Vlaanderen.
En toch deze voorname en aloude
stad, weleer een der drie groten m
Vlaanderen, dan haar neringen en
gilden», de middenstand uit het ver
leden. heeft ook heden nog een
"oord mee te spreken in het op
bouwen van een machtig Midden-
standsverbond, leper en Ommeland,
die weleer goed en bloed veil hadden
hunne vnjhe-
- mid-
in het
P JVWJVUUMAAfMVUUUVVM rVUVUWUWUV tnAMVMVUWWWUlAMIKM
Uit }t ïeperse
j EEN BEZOEK AAN IEPER
Dat leper toch nog de toeristische
stad is, bewees dezer dagen nog de
Kanadese Generaal Roberts, die de
aanval op Dieppe leidde, met een
bezoek te'brengen aan leper. Het
gold hier geenszins een officieel be
zoek, daar hij slechts de gast was
van de War Graves Commission
Hij overnachtte in het Hotel Ypri-
anaVoor het ogenblik staat hij
aan het hoofd der Administratieve
Diensten, welke over gans Europa
verspreid liggen.
4/VVVVWVVVVUVVVUVVVWVVVU
PFAFF
NECCHI
WATSON
De gekende
zachtlopende -
de sterkste
10 j. waarborg.
Koopt bij een vakman, de gekende
ROOSE CYRIEL, mecanicien,
D’Hondtstraat 12, IEPER.
Grote keus van Kasraeubels. Invallen
de Koppen. ZIG-ZAG en Atelierma-
chines. Occasiemacliines en Toe-
behoorten. Olie en Naalden.
Herstelling aller merken.
Gemak van betaling. (5070)
VAN FIETS GEVALLEN
De Heer Camiel Beernaert, 69 Jaar
oud, wonende op de Kruisstraat,
kwam Zaterdagnamiddag per fiets
huiswaarts. Plots stuikte hij voor
over van zijn fiets en kwam hier
bij zo onzacht met de stenen in aan
raking, dat doktershulp diende in
geroepen.’ Dr Donche. opgebeld, ver
scheen spoedig ter- plaats en diende
de eerste zorgen toe. doch, gezien
het slachtoffer een grote hoofdwon
de had opgelopen, diende hij naar
het O. L. Vrouw Hospitaal te wor
den overgebracht. Een chirurgisch
ingrijpen van Dr Debrulle was nood
zakelijk. De toestand van het slacht
offer is echter geruststellend.
DAVIDSFONDS
Op aanvraag van de plaatselijke
Davidsfondsafdeling. komt de Ko
ninklijke Nederlandse Schouwburg
van Antwerpen, op Dinsdag 6 Ja
nuari, naar leper, om er in de Stads
schouwburg, te 20 uur, het modern
toneelspel Zilveren Bruiloft van
Paul Géraldy, op te voeren.
De inhoud: Het stille en verbor
gen drama van de Hamelin’s. Kleine
kinderen worden grote mensen. Va
der en moeder koesteren nog steeds
de illusie onmisbaar te zijn, maar in
werkelijkheid zijn ze reeds lang op
eigen vleugelen het leven ingevlo
gen. De schrijnende geschiedenis
van vader en moeder Hamelin is
voor een deel de geschiedenis van
alle vaders en moeders, die hunkin
deren tot mensen zien groeien.
Voor wie eenmaal de K.N.S. heeft
zien optreden, is alle betoog over
bodig: voor de andere wordt hier een
gelegenheid geboden om het mees
terlijk spel van ons Nationaal To
ndel te leren kennen en waarderen.
Niemand stelle uit kaarten on
voorhand te bestellen, want ditmaal
loont de Schouwburg vol.
Kaarten: «Café Boerenhol», 50,
40. 30 en 20 fr. voor niet-leden.
Davidsfondsleden krijgen rangver-
hoging op 3 plaatsen, bij het voor-
legeren van hun uitnodigingskaart.
Nieuwe leden schrijven in bij het
Davidsfondsbebeer, St Vir.centius-
college, leper.
MEET GE
Dat er spraak is van verschil
lende kabienen van elektriciteit te
plaatsen, om te kunnen voorzien in
het grote elektriciteitsverbruik, o.m.
in het vleeshuis?
Dat de pest van leper uitbrak
in het jaar 1349?
Dat we mogen op ons twee
oren slapen, we zullen onze mooie
statie blijven behouden tot het
jaar 1953?
Dat een reis van Kortn.ik naar
Brussel, per trein, een uur tijd vergt?
Dat een reis van Kortrijk naar
leper insgelijks in hetzelfde record-
tempo afgelegd wordt?
Dat dit komt omdat er geen
dubbel snoor bestaat tussen Kortrijk
en lener?
Dat er wel een bestaat tussen
Kortrijk en Komen en niet van Ko
men naar leper?
Dat het eind weg van Komen
naar leper zo’n kolossale uitgave be
tekent. dat men reeds tientallen Ja
ren hiervoor aan het sparen is?
TONEELNIEUWS
We waren vroeger reeds in de ge
legenheid geweest Crescendo aan
’t werk te zien en we zijn doorgaans
tevreden teruggekeerd. Hetgeen Zon
dag en Maandag IJ. naar voor werd
gebracht, stemt ons tot nadenken.
Want, waar we hier een wijkploeg
voorhanden hebben, moeten we
noodzakelijk in onze beoordeling
zeer breed zijn. De opvoering van
Mijnramp echter stelde een pres
tatie daar, naar waar alle aanwezi
gen opgezien hebben. Zekerlijk niet
in 't minst de vele toneelspelers en
-speelsters uit onze stad.
Wat ons vooral in Miinramp
trof, was de degelijke vertolking van
elke rol. Het ging zover dat anima
tor G. Vermeersch zich slechts op
de voorgrond kon plaatsen, dank zij
zijn omzeggens feilloze uitspraak en
ook wel dank zij de grote spelmoge-
lijkheden die zijn rol hem bood.
Wijzen we ook op het knap werk
van spelleider R. Lauwere, die hier
waarlilk zichzelf overtrof. Vooral de
opstelling der spelers dient hierbij
vermeld.
In ’t naar huis terugkeren, konden
wij de gedachte van ons niet afzet-
Wanneer krijgen we zoiets
in onze schouwburg door ïeperse to
neelspelers?
Optimisten brachten ons
een verdienstelijke Soldaten-
het Davidsfonds de K.N.S., en
het A.W.T. een taalwedstrljd, maar
wij wachten nog steeds...
Ondertussen wensen we Cres
cendo verder veel geluk toe en dat
het steeds crescendo moge gaan!
DURENDAL.
bloed veil hadden
voor het behoud van L--
den. welke ook een strijdbaar
denstandsverbond oprichtten i
fewest
Het Provinciaal Verbond is op de-
ze wens ingegaan en L—-
besloten een gewestelijk bestendig
middenstandsecretariaat in te ne
ten. Na nieuwjaar steekt het Gene -
telijk Middenstandverbond van leper
op zijne beurt van wal.
Middenstand,
recht zou heb-
de haard te
te staan
zijn goed
HET KANAAL IEPER-XOMKN
EEN NOODZAKELIJK IETS
mrt h*t v»n 11 OOR DE BLOEI ONZER STREEK
daar dit de optaulng van hH pw- I Ws
m*ébr*n<c*n. la«>n«Al Ïeprr-Kon
is Tr’jcr v-rtx>H<t*n n••rt «i* I *t* ff->r *n dte ».»n .w
rljksw*«. namelijk ff* bnsn j tochnlcl, en tiaar ko?n: uw clrparumenl
rteze baan opgrrtcht verkei
ffemp*n.
