De 18e Handelsfoor te Seper op Witten Donderdag
geopend'
Plechtig
il' 't leperse
UIT IEPER
BEZOEKT tijdens de handelsfoor
boekhandel levet sc0ne
P. bras-deklerck
G. de Sïuerssfraat - 4 - ieper. Ingang vrij.
BEZOEKT
HOEDEN EN KLAKKEN
OUD HUIS:
Opvolger:
VOORMEZELE
KEMMEL
LAATSTE BERICHTEN
Mocht leper rijke vrachten plukken van deze herhaalde krachtinspanning
ZWAAR VERKEERS
ONGEVAL TE ÏEPER
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 27 Maart 1948. BIz. 5.
wwwwv*
ZONDAGD1ENST
Op Pasen en 2' Paasdag:
,t|0-fi1ireriir I ïomekier, Meencn-
Voor allerhande DRAAIWERK,
HERSTELLINGEN van MOTO S
en dergelijke.
jwuk U steeds met vertrouwen bij
CARREIN JOSEPH,
Werkt uigkund ge,
l!3. Iepersteenweg, Zonnebeke.
ST JOZEFSKERK
l'ATERS ONGESCH. KARMELIETEN
PAASFEESTEN .1048
Zondag 28 Maart: Pasen-Hoogdag:
Te 11 uur Plechtige Hoogmis, gezon
gen door het St Jozefskoor».
I 1. - Het mis-eigen: «Resurrexi», in
het Gregoriaans.
2. - De Plechtige Mis voor 3 gelijke
vatl liet A. W. T. de provincialestemmen van Meester Fr. A. Gevaert
toneelschool doorgaat te leper? j (1828-1908), met begeleiding van orgel
Dit de eerste les sal gegeven wor-en^snaren.
den door niemand minder dan An-1 n Oiterande
L. istt.
WEET GE...
Dot -dit jaar onder de auspiciën!
«Haec dies» van
toon Vanderplaetse op 18 April a.
s. in de Patria, PJjselstraac te
leper?
Dat cie welbekende Staf Bruggen
insgelijks zijn medewerking heeft
toegezegd?
Dat we hier regelmatig onze le
zers op de hoogte houden van al
wat cp kunstgebied in onze stad
omgaat?
Dat Crescendo voor het voet
licht zal treden met de revue
Laat U niet beetnemen
Dat we toekomende week hierover
meer zullen kunnen geven.
BURGERSTAND
van lö tot 22 Maart 1948.
Geboorten. Braem Ignace, v.
Boezinge. Laversin Guido, v.
feuivkerke. Parez Daniël, v. Hou-
ton-Ieper. Debaene Luc, v. Renin-
gels:. Caenepeel Martine, Slacht-
ïidsstraat 44. Markey Hugo, van
Jbordschote. Pauwels Marie-Jo-
t(j>h. v. Dranouter. Ide Rozanna,
l Ziliebeke. Vandenberghe Dirk,
Jiverdingestr. 84. Alleman Mauri-
tt, v. Voormezele. -Barbery Nicole,
i, Vlamertinge. Verhelst Alma. v.
Herkem. Geeraert Rita, v. Gent.
Bij het bezoek van de Ilandeisfoor
te leper, vergeet de stand niet van
i< FOBKUX
Kook- en verwa rmingstoestellen.
Bezie de prijzen en oordeel zelf.
<6706)
- Busschaert Ghislain, Bruggesteen-
teg 121. Titeca Viviane, v. Komen.
- Despeghel Raymond, v. Nieuwker-
lt. Pype Lucrese, v. Langemark.
Overlijdens. Labaere Lucianus,
<S j., maga-zijnier, echtg. v. Lixlovica
Kaerten, Dikkebuschsteenweg 60.
Geuwv Camillus, 69 j., meesterbak-
ktr, echtg. v. Bollengier Elisa, J. Ca-
pronstraat 4. Dehollander Rachel,
31 j., z. b., wed. v. Julien Vandamme,
Wjselstraat 126. easier Helena,
1! j., z. b.. wed. v. Taecoen Carolus,
li. Kaigiaan 160. Denutte Auguste,
16 j., meubelmaker, echtg. v. Bous-
Khaert Eudoxie, Ieperleestraat 5.
Saelde Joseph, 1 d., v. Ploegsteert.
Depuydt Maria, 55 j„ huishoudster,
eeh:g. v. Camillus Sedeyn, v. Lange
mark. Descamps Sentil. 78 j., z. b.,
ted. v. Sylvia Didier, v. Bikschote.
Huwelijksbeloften. Honorez An
dré, haarkapper te leper, en Mar-
luerita Mouiisse, fabriekwerkst-er te
Tlamertinge. Ameel Jozef, schoen
maker te leper, en Zutterman Ang'è-
3e. z. b. te Moorslede. Poulon
Frans, bakker en pasteibakker te
lieenen, en Deprest Marie, z. b. te
leper. Louwyck Antoon, timmer
man te Brielen, en Alleman Blanche,
labriekwerksler te leper. Pernand
Flaehet, ingenieur te Gent, en Ceci
lia Ronse, z. b. te leper. Van Hul-
iebrs Gaston, machinist bij N.M.B.S.,
on Demeulenaere Paulette, z. bi, b.
te leper. Schacht Joseph, paar-
ienhar.delaar te Passchendale, en
Verslyppe- Godelieve, z. b. te leper.
Huwelijken. Therry Hector, vor
mer. en Paulette Landewyn, fabriek-
werkster, b. te leper. Rosselle kBn ,kunnen bijwonen, hartelijk wel-
5?;5* in oude metalen te le3Sen hernemen on 4 April,
.'liana Czifrus, weefster te 13 uur, St Jacobsstraat 24.
Pcs.szenierzsebet (Hongarije). het BESTUUR.
BINNEN EEN MAAND HEEFT
IEPER EEN HONDERDJARIGE
Op de Kruisstraat woont bij haar
zoon, vrouw Octavie Devos, beter ge
kend onder de naam Metje Herman.
Ze werd geboren den 22 April 1348
en is hog steeds een levenslustig
vrouwtje, dat nog graag een liedje
zingt en nog te been is.
Naar we vernamen werd er reeds
een lcomiteit gesticht dat de - hon
derdjarige op waardige wijze zal vie
ren en dit op O. L. Heer Hemelvaart
ter gelegenheid van Kruisstraat-ker
mis. Op het programma komt er on
der meer reeds voor: een plechtige
dankmis in de kapel der EE. PP.
Capucienen op de Kruisstraat, ont
vangst ten stadhuize en misschien
wel een prachtige stoet Kortom we
weten het, als de Kruisstraat iets
aanpakt wordt het in orde gedaan,
en... als er dan nog medewerking'
komt van andere maatschappijen uit
stad dan zal het effenaf prachtig
zijn.
We hopen dat Metje Herman het
intussen verder goed stelle opdat ze
genoegen zou kunnen beleven aan de
viering. Later meer nieuws hier
over^
huishoudschool
De reizende Huishoudschool, zeer
goed gekend'in de Gemeenten onzer
streek, is naar leper gekomen.
Het onderwijs is kosteloos, ru-ae-
tisch en zeer nuttig. Er zijn nog en
kele plaatsen vrij.
Aan de meisjes van leper en omlig
gende, welke deze leergang' van 12 we
te
ROUW IN DE BAKKERSWERELD
Een der eerste pioniers van de
leperse' Bakkersorganisatie is niet
meer. Zaterdag 11., 20 Maart, hebben
■wij ons erelid dhr Kamiel Gouwy naar
zijn laatste rustplaats begeleid, In te
genwoordigheid van dhr Erevoorzitter
van de Arrondissementsbond Vannieu-
wenhuyze Eric en dhr Erevoorzitter
van de lokale bond Crayé Alfred, en
ook yah talrijke bakkers uit leper en
omliggende.
Bij de teraardebestelling sprak dhr
Vandenberghe Lucien, Voorzitter van
de Bakkers**on<l van leper en omliggen
de, de volgende treffende aanspraak
uit:
Geachte Familie, mijn Vakbroeders,
Het is altijd een droevige taak, in
omstandigheden als deze het woord te
moeten voeren. Het valt mij echter
bijzonder pijnlijk, nu het gaat over één
der voormannen van onze beweging,
één der eerste die de Bakkersbond in
het levend hebben geroepen. Zij, de
werkers van het eerste uur, de pio
niers. hebben het moeilijkste gedaan,
namelijk: de wegen klaar gemaakt en
de grondslagen gelegd voor een schone
en stevige vereniging.
Als wij. «dus, leden van de leperse
Bakkersbond en omliggende, fier en
trots mogen ^ijn op onze bond, dan
past het tevens, dat wij in dankbaar
heid bet werk gedenken van zij, die
ons voorgingen. Ons aller vriend en
bondsbroeder: dhr Kamiel Gouwy, was
één van hen. Zonder berekening, zon
der moeite te ontzien, heeft hij ge
werkt en geijverd voor onze bond en
dat vergeten wij niet. En onze dank
baarheid strekt zich uit tot zijn fa
milie. nn zo zwaar getroffen. Ons vurig
gemeend gebed vergezelt Kamiel op
zijn laatste tocht. Moge de verzekering
van zijn ecuwig eeluk een leniging
z17i voor de smart van al de zijnen.
Vii weten dat er een ereschuld te vol
doen is. de Ienerse Bakkersbond en
omliggende houdt zijn gedachtenis in
ere,
Waardige pionier en erelid, vzuend
Kamiel, rust in vrede...
Vervolgens werd er een kort gebed
ro o-«-el oen door dhr Voorzitter Van-
denbrtrrrLf. I;., d^t, door al de aanwezi-
b-rTitwoord werd, dit voor onze
vakbroeder.
ia»stHa»RBauaaaaaaflfl9Baa9
Reklaam maken
GOED.
Lage prijzen toepassen
BETER.
Maar «terke waren leveren
BEST!
«O»«O»«O»—«O»
Kom met de Paasdagen
onze uitstallingen bewonderen.
«O»«O»«O»«O»
HUIS
J. TAHON-VERHAEGHE
Textiel waren in 't algemeen
39 - Paterstraat - IEPER.
(c-6393)
isEEsssBssaHHasHEnasaRisss
DK ONTMIJNERS OP OF
HANDELSFOOR, TE IEPER
De bezoekers der Handelsfoor te
leper, zullen de gelegenheid hebben
de verschillende spring- en ontmij-
ningst-rigen te bezichtigen, in de bo
venzaal der Halle. Deze oorlogstui
gen zullen de bezoekers kunnen
overtuigen welke grote gevaren nu
nag hedend"ags onze ontmijners
kunnen oplopen (De soldaten met de
g: kende driekleurige bom op de arm)
b:i hun dageliik.se omgelegde taak.
De ontmijners van Westroozebeke
rr.t Kapitein Samyn aan het hoofd
vergeten an ook hun gevallen mak
kers niet door bijstan'' te verlenen
aan de weduwen hunner kameraden.
Zo wordt er op Maandag 29 Maart
een liefdadigheidsfeest op touw ge
zet, voorafgegaan door een vergade
ring der verbroedering dar ontm'j
ners. Avonds in de zaal van het
«Victoria PalaceSt-Jacobstraat,
Groot Liefdadigheids bal met een
orkest uit Brugge, de bekende Ed
dy's and his Boys, gevolgd door een
grote tombola. We rekenen op do
aanwezigheid van een talrijk publiek.
REINIGINGSDIENST
Met Paasmaandag zal de dienst voor
liet wegiieme-i van huisvuil niet wer
ken. In de straten bediend de Maan
dag zal er de Dinsdag rondgegaan wor
den en in deze bediend do Dinsdag zal
dit de Woensdag geschieden.
HET STADSBESTUUR.
FIETSER WORDT DOOR AUTO
AANGEREDEN
Vrijdagnamiddag kwam de ge
naamde Jufïr. Adrienne Albrechti
wonende op de Dikkebuschsteenweg,
per fiets van de' R. Colaertplaató
naar de G. de Stuerstraat toegere
den. Ter hoogte van het Hotel Prin
ce Albert werd ze aangereden door
de auto van Marcel Cornillie uit Roe-
selare, die van de Maloulaan naar de
G. de Stuerstraat kwam gereden.
Mejuffer Albrecht werd van haar
fiets geslingerd en bekwam hier
door kneuzingen aan zijn arm en
been, haar fiets verdween onder de
aanrijdende auto. Toen hij er van
onder werd gehaald geleek hij een
accordeon. Proces-verbaal werd dooi
de politie opgemaakt.
BOLDERSNIEUWS
De Vrije Bolders hielden hun
maandelijkse bolling. Er waren 40 le
den aanwezig. De uitslag:
De I* prijs werd gewonnen door
de ploeg, Debeuf Jules, Deboeck Jo
zef, Vandoorne Julien, Odent C. en
Legrand Joseph. 2* prijs: Ide Karei,
Soete Ge'orges, Demuynck C., en De-
haeme Emest. 3' prijs: Huys Daniel,
Derez Daniel, Couwet Robert en De-
rez Jacques. Proficiat voor de win
ners.
gedurende de Handelsfoor
DE STAND A. V. D.
alsook de ten toonzaal der
AMEUBLEMENTEN A. V. D.
BEHANGERS ARTIKELEN.
MEUBELS ZETELS
ALBERT VANDAELE
Stuersstraat, 6, IEPER.
Telefoon: 663.
TENTOONSTELLERS: Verhuring
van Draperijen voor uwe standen in
de Handelsfoor. (c-1.837)
MISSIONARIS VAN IEPER
DOET ZIJN EREMIS
Op Paas-Maandag. 29 Maart, zal de
jonge leperse Missionaris Eerw. Pa
ter Georges Lampaert, Scheutist,
zijn Plechtige Eremis opdragen te
11 uur, in de St-Pieterskerk, te leper.
Op 25 Januari 11. werd hij door Zijne
Hoogwaardige Exc. Mgr Desmedt,
Bisschop van Siwantse (China) tot
priester gewijd, en in Augustus a. s.
zal hij n;.ar het missieveld vertrek
ken.
De leperse Missievrienden zullen
er aan houden deze Plechtige Ere
mis van een lepers Missionaris bij te
wonen, een goed gebed voor hem en
zijn missie te storten en een blijk
van sympathie te schenken aan de
jonge Priester en zijn Achtbare Fa
milie.
Na de Hoogmis: Pauselijke Zegen.
Te 5 uur: Plechtig Lof, gezongen
door het St Jozefskoor».
1. Haec dies C. Ett.
2. Ave Maria A. Moerman.
3. Regina Coeli O. Van Durme.
4. Tantum ergo II F. Schijnt^
Alleluia! Paaslied L. De Vocht.
Na het Lof, feestsermoen door E. P.
Raymond O.C.D.
Maandag 29 Maart: Pasen-Misdag:
Te 9 uur: Hoogmis. Te 5 uur:
Lof.
C. S. leper
II" Prov.: Ingelmunster - C. S. leper 3-6
III" Spec.: Houthulst - C. S. leper 0-1
Kadetten: C. S. leper - W. S. leper 2-0
Eigenaardige doeleijfers, die 3-0
waarmede kapitein Lesage en zijn
ploegmaten te Ingelmunster victorie
kraaiden. Men zou geneigd zijn te ver
onderstellen dat de Oerclodefëiisie
zwak en de voorlinie voortreneiijk
heeft gepresteerd. Niets is v>..;er
waar! Gans de ploeg mag over een ge
lijke kam worden geschoren. De rood-
witten toonden zich slechts in geringe
mate uit degelijker hout gesneden dan
de gastheren en individueel schonken
alleen Knockaert, Decaluwé en in min
der mate Verschaeve en Lesagc vol
doening.
S. V. O. Ingelmunster loerde op de
broodnodige punten en legde een ver
meldenswaardige strijdlust aan de dag,
maar dit was ongeveer alles, want, be
halve steunpilaar Yandaele en af en
toe Meheus, kon niemand bekoren.
We horen het vragen: Vanwaar al
die goals?
Een ongewone uitleg! Scheidsrechter
Desseyn verkeerde bepaald in een ofl"-
day. 't Begon met het al te lieht toe
staan van een strafschop, die Ver
schaeve omzette. Geen drie minuten
later kregen de gastheren een zelfde
onverantwoord buitenkansje, wanneer
Knockaert het leder tegen de boven
arm voelde. Vandaele stelde aldus ge
lijk Do wiiid werkte met de lo-calen
mee. Plots was Meheus doorgebroken
en ietwat te laat ging het vlaggetje
van de lijnwachter, ten teken van
buitenspel de hoogte in. De Heer Des
seyn merkte het op, maar gaf te ken
nen dat hij de aanval niet meer wens
te te onderbreken. Vermoedelijk ver
wachtte hij zich niet aan een doel
punt, doch hij rekende zonder de
waard én Verbeke scoorde. Totaal van
zijn stuk, liet hij de plaatjes op 2-i
hangen, hetgeen meteen het signaal
betekende voor een ernstig lepers of
fensief. Del'Haye miste een reuzen-
kans en Beddeleem zag een flinke in
spanning bekroond, die naderhand we
gens ingebeeld off-side vernietigd
werd. Eindelijk lukte Verschaeve de
k« officiële gelijkmaker, daar waar De
caluwé, juist vóór de poos, de stand
op 2-3 bracht.
Onmiddellijk na de hervatting kwa
men Beddeleem's benen... en handen
er bij van pas om de voorsprong op
te drijven (2-4). Vandaele oordeelde
zijn stoppersrol nutteloos en als inside
wist hij Dewulf te vloeren (3-4)).
Nieuwe aanvallen der Cercle-mannerr,
met als vrucht een hoekschop. Brddc-
leem gaf hem. Vandenbossche char
geerde de zwevendekeeper en
Del'Haye kopte binnen. Afgekeurd?
Neen! 3-5? Omstreeks het halfuur
deponeerde Vandenbossche een zesde
balletje achter Deceuninck en voor de
rest zal het daarbij blijven. ITet ver
dict luidde '3-6, maar wanneer we re
kening maken, bereiken we als eind
cijfers 1-4 en dit klinkt rechtvaardi
ger voor diegenen die het spectakel
bijwoonden.
Vanbeselaere liet het III0 Spec, met
0-1 te Houthulst vlaggen, daar waar
de knapen niet te best op dreef waren
tegen W. S. leper. Twee doelpunten
van Deman zorgden voor het resultaat.
Zondag 28 Maart is het buiten er-
wachting toch een rustdag voor de
Oerclè-spelers. Van verschillende kan
ten werd C.S. leper gevraagd voor
oefenwedstrijden, maar daar het me
rendeel der elementen met. de Paas
dagen niet ter beschikking bleek, werd
besloten de shoe's in vrede te laten.
«IEPER EILAND»
OPENING MET PASEN
Eiken Zondag GROOT BAL
in open Dancing. (6433)
st nïkla4sxerk
PAASFEEST
Onder de Hoogmis van 10 uur uit
voering der tweestemmige Mis ter ere
van het Onbevlekt Hart van. Maria,
allernieuwste Mis van Ch. Cockx, on
der de bekwame leiding van Meester
Ijucien Duflou.
Deze Mis, rijk aan melodie en har
monie en vol tintelende vreugde, zal
er veel toe bijdragen om de naas-
vreugde in de harten der gelovigen
te vestigen. We verwachten dan ook
veel luisteraars, vooral onze parochia
nen.
Te 3 uur plechtige Vespers in koor,
kort sermoen en plechtig Lof, gezon
gen door het knapenkoor.
W, S. leper
W. S. lener W. Sp. Houthulst 2-1.
Schol.: W. S. leper Moorslede 1-1.
De ontm.oeting tegen Woud Sport
Houthulst werd koortsachtig tegemoet,
gezien.
W. 8. was als volgt samengesteld:
Tresy G.; Plateeuw- R. en Verleur e;
Deneckere, Debruyne en Ketels; De-
witte, Lamaire, Ennaert, Ackou en
Geerts. Aldus voorzien in de vervan
ging van keeper Lesage en kapitein
Alleman, die beiden, wegens kwet
suur, nog van de partij niet konden
zijn.
Het was ditmaal Bertje Ketels die
da sterrendroeg en zijn mannen
zag geplaatst met windnadeel. Met
evenwichtig spelvertoon wordt de wed
strijd aangevat. Het krijgt reeds van
bij de beginne een hard verloop en
reeds na 10 min. spel wordt speler
A. Gunst, van Houthulst, wegens vrij
willig trappen naar een tegenstrever,
terecht van het veld verwezen.
Nh 21 min. spel vrordt Geerts een
mooie bal voorgespeeld, rent langs het
lijntje, wordt gehaakt, maar Ennaert
kan overnemen en doorgeven naar Do-
witte, die «k la voilléeen onhoud
baar, een prachtig doelpunt lukt.
Woud Sport verstaat het zo niet en
kan op gemakkelijke wijze, 7 min. vóór
de rsut tegendoelen (1-1).
De daaropvolgende 45 min. verlopen
volledig in 't voordeel van W. Star, die*
voortdurend het vuur aan de schenen
legt der Woud Sp.-mannen. Een verre
nas van Dewitte belandt hij Geerts.
die met kopstoot nint over het doel
besluit. Een paar ballen gaan rakelings
over en het zal Ennaert zijn die ten
slotte aan de 70* min. het winnings-
doel zal kunnen netten: 2-1.
Beschouwingen: De wedstrijd werd
zeer hard betwist. De bezoekers gin
gen er met de Houthulstse borstel
door en menig ruw optreden moest
door de scheidsrechter worden be
straft.
Wat de spelers betreft, kunnen we
een prachtwedstrijd vernoemen van
wege onze drie middellijnspelers. Kee
ner Tresy was heel wat beter dan te
gen Roeselare. Het backpaar Verleure-
Plateeuw speelde een beste partij. De
aanvalslijn, het troetelkind der voorbije
weken, stak heel wat beter in mekaar,
waar beide hoekspelers Hink op dreef
waren en aan durf het hen niet ont
brak. Lamaire sneekle een zijner beste
wedstrijden bij White Star, terwijl
Ackou en Ennaert een bevredigende
partij leverden.
Dc kadetten, bij Cercle te gast, lie
pen er een 2-0 nederlaag op.
Zondag 28 Maart zijn we terug op
rust. De kadetten alleen treden tussen
het krijt te 3 uur, op het Minncplein,
tegen S. K. Roeselare.
Mededeling: Diegene die de ver
plaatsing mededoen naar de wedstrijd
Admira Wenen - Stade Francais wor
den ter kennis gebracht dat er ver
trokken wordt aan De Sultante
12.30 uur. Yóónnatch Juniors ICort-
rijk- Sp. - C. S. Brugge.
GROTE KEUS VAN
CARDINAEL
R. VANDENBULCKE-LECLUYSE
Rijselolraat 3, IEPER.
BOEZINGE
Huldebetoon.
Heden Zondag, Hoogdag van Pasen,
te 4.30 u. namiddag, wordt de open
lijke hulde gebracht aan de Voorzit
ter van de Kerkfabriek Mr Is Samyn,
ter gelegenheid zijner decoratie «Pro
Ecclesia et bpontifice
Vereremerkt.
Onze stationbediende Henri Bollen-
gier, werd gedecoreerd door den Prins
Regent met de Burgerlijke Medailje
van 2* Klas, voor 35 jaar trouwen
dienst aan het land bewezen en komt
benoemd te worden door de Minister
van Verkeerswezen, als lader in onze
statie. Al wie Henri kent, zal blij zijn
j hein te kunnen geluk wensen.
Kermis.
Op 2* Paasdag is het de jaarlijkse
Pilkem-Kermis. Het plaatselijk muziek
zal er bij zijn om de feestelijkheden
aldaar op te luisteren.
Kinema.
Heden Zondag wordt de prachtfilm
in kleuren «De Prinses der Eilanden
"fgerold in de Parochiale Feestzaal,
Brugstraat, te 17 en te 20 u.
ZUIDSCHOTE
Werk van den Akker.
Op Zondag 4 April, te 17 in, houden
we een grote algemene vergadering bij
ons lid II. Bossaert. Op het dagorde
rindon we benevens het verslag, een
voordracht door den geksnden Heer
Demonie, gevolgd van mededelingen,
kosteloze tombola voor de aanwezige
leden, talrijke prijzen waaronder velo-
hand cn velobenodigheden; om te ein
digen een grote prijskaarting.
Allen naar 't Vosje» op 4 April,
't Zal de moeite waard zijn.
Eerste communie.
Dinsdag 11. zagen we in allen een
voud, doch 't was indrukwekkend, 5
jongens en 4 meisjes voor de eerste
maal ter H. tafel naderen. Menig aan
wezige dacht: «Waar is den tijd dat
wij ook dat geluk smarkten, en in
kinderlijken eenvoud cn '-pschuld on
ze eerste com?nunie mochten doen.»
Zoete herinneringen uit lang vervlo
gen tijden.
Grote toneelopvoering.
Op Zonda,gen 11 en 18 April, tel
kens te 6 um-, in de parochiale feest
zaal. De Meisjes a fdel ing Voor Outer
en Heerd zullen vertolken het roe
rend spel DE OUDE SCHULD in
vier bedrijven, van Jo Nablen.
GELUWE
Dieven op Bezoek.
Toen de landbouwer, Michel De
Brabandere, wonende Wijk D, Nr 11,
verleden Zaterdag in zijn kippenhok
ging, stelde hij vast, dat er 's nachts
ingebroken was. Een twintigtal hen
nen waren ontvreemd. Het is niet
de eerste maal dat gen<Jètnde land
bouwer het bezoek van kippendieven
ontvangt. Deze maal werd klacht in
gediend en de Rijkswacht stelde een
grondig onderzoek in.
GELUVELD
Been Gebroken.
De kleine Paul Vandeubroueke,
wonende Meenensteenweg, was Zon
dag 11. met enkele makkers aan 't
voetbalspelen. Plotseling werd hij zó
hard aangelopen dat hij bewuste
loos ten gronde viel. 'n Bijgeroepen
geneesheer deed hot knaapje over
brengen naar de kliniek te Meenen,
waar men een beenbreuk vaststelde.
Gemeenteberichien.
Dinsdag 30 Maart van 9 tot
11,30 uur, uitreiking -van bons voor
compensatievergoedingen.
De landbouwers worden ver
zocht de meikzegeïs van de maand
Maart binnen te brengen op Don
derdag 1 April 1918.
Burgerstand.
Huwelijksafkondiging. Devlssche-
re Anaré, betonwerker, Wijtschate, en
Hillewaere Maria, z. b., Kemmel.
Duiven vereniging
De Ware Liefhebbers
Zondag 28 Maart, geeft de duiven-
vereniging De Ware Liefhebbers
buiten de v'luchtkaiender een prijs-
vlucht op Arras.
Inkorvmg bij Dhr Leon Knockaert
en afslaan bij Dhr Albert Hossey.
WIJTSCHATE
Burgerstand.
Huwelijksafkondiging. Devissche-
re André, betonwerker, "Wijtschate, en
Hillewaere Maria, z. b., Kemmel.
Wielerwedstrijd - Beginnelingen.
Morgen Zondag, 28 Maart (Pasen),
Grote Wielerwedstrijd voor Beginne
lingen B. W. B. en tellende voor het
leperse Criterium. - Afstand 60 Kim.
3000 Fr. prijzen en premiën.
Inschrijving: 't Oud-Wijtschatc
Vertrek: Markt, te 15 u. en aankomst
aan de Wereldtoer Iepersteenweg.
PLOEGSTEERT
Burgerstand.
Huwelijksafkondigingen. Jans-
sens André, meubelmaker, Bizet, en
Lemaire Jeanne-Marie, z. b., Dranou
ter. Walle Lucien, manoeuver, Bloeg-
steert, en Desauw Léa, z. b., Moea-
kroen. Vaneenckoutte Gaspard,
grondwerker, Nieuwkerke, en Pro
voost Liliane, naaister, Bizet. Ln-
haye Roland, tolagent, Meenen. en
Caesteker Godelieve, r. b., Ploegsteert.
Geboorten. Dupont Christiane.
Capoeu Annie. Baelde Joseph.
Landbouwtelling.
De landgebruikers die meer dan één
are teelbare grond uitbaten en waar
van de oppervlakte sedert 15 Maart
1947, veranderd is, dienen daarvan
aangifte te doen op het gemeentese
cretariaat vóór 1 April.
MEESEN
Burgerstand.
Geboorte. Eurque Liliane, <1. v.
Jean en Kuyle Yvonne.
Compensatiebons.
Op Dinsdag 30 Maart, wordt overge
gaan tot do verdeling der compensa
tiebons van 14 tot 17 uur. Bewijs-
strook niet vergeten.
Circus Lemoine
Donderdag a.s., rond 15 u., aankomst
van de Grote Franse Circus Lemoi-
ne op de Marktplaats.
Met een personeel van 120 man wor
den onmiddellijk de tenten opgesla
gen en gaat de eerste vertoning door
te 20 uur.
Kaarten voor deze avondvertoning
kunnen reeds vanaf 15 u. bekomen
worden aan wagen Nr 28, aan den
hoek der Ieperstraat en Markt.
Op 3 April e. k. zal de Prins-
Regent per vliegtuig naar Washing
ton vertrekken, vergezeld, door Eer-
ste-Minister Spaak.
Als tegenzet voor het Westers
voorstel, Triest aan Italië terug te
geven, heeft thans Polen voorgesteld'
alle vroegere Italiaanse koloniën aan
dit land terug te geven. Tussen
Rome en Belgrado zijn reeds onder
handelingen begonnen.
In de U. S. A. werd door een
atoomgeleerde verklaard dat thans
ook een radio-actieve wolk zou kun
nen geschapen worden welke heel
wat gevaarlijker zou zijn dan de
atoombom zelf, en dat geen atoom
bommen zouden gebruikt worden in
geval van oorlog op door de vijand
bezette gebieden.
De U. S. A.-Minister van Oorlog
heeft 14 milliard dollar gevraagd
voor de Amerikaanse defensie.
Op 30 Maart e. k. wordt de ver
koop van vlees toegelaten.
iN83B3£Ssasasa3S£S£aa:aa2!s
Studie van Meester NAUDTS
Notaris te KOMEN.
(I-G41)
U vindt er de laatste nieuwigheden van kravatten.
Eretekens en andere militaire artikelen te bekomen.
TOESLAG: DINSDAG G APRIL 1918
van:
i WOONHUIS te Komen, Meesenstr.
Ingesteld: 30.590 fr.
Zie verdere inlichtingen op zesde
blad, vierde kolom.
DE AANWEZIGE
PERSONALITEITEN
Naar traditionele geplogenheid
werd op Witte Donderdag ji. de 18*
leperse Handelsfoor op plechtige wij
ze geopend, dit onder grote belang
stelling. Onder de aanwezige perso
naliteiten merkten we op: Z. Exc.
Minister R. De Man, de hh. Volks
vertegenwoordigers Stubbe, Lefère
en Lahaye. Senator Hr Missiaen, Hr
Burgemeester Vanderghote, de H.H.
Schepenen en Gemeenteraadsleden,
Z.E.H. Verhaeghe, deken te leper,
Leden van het Gerecht te leper, de
Luitenant-bevelhebber der Rijks
wacht Hr Van Laethem. de Hr Ar
rondissement scommissaris Kr Tor
deur, Hr Politiecommissaris Maertens
de leden van 't Comité der Handels
foor, namelijk de HH. Glissoux Eu
gene, Ere-Voorzitter; Gruwez Aimé,
Voorzitter; Robyn Omer, Onder-
Voorzitter; Feys Gaston, Secretaris;
Maryenen René, Schatbewaarder, en
Leden: Cardinael Edgard; Dewulf
Joseph; Huvelie Maurice; Stevens
Omer; Stevens André en Vanden
bossche Victor.
Talrijke tentoonstellers waren te
vens aanwezig.
OPENINGSREDE VAN
Hr Al ME GRUWEZ, VOORZITTER
VAN DE HANDELSFOOR
Als Voorzitter van het Comité der
Handelsfoor, nam de Hr Aimé Gru
wez, nadat alle personaliteiten wa
ren aangekomen, het woord en sprak
volgende rede uit:
rede uitgesproken door
dhr Gruwez, voorzitter der
handelsfoor rtj de opening
dezelt.
Zijn Excellentie de Minister,
Achtbare Heer Burgemeester, He
ren- Schepenen en Gemeenteraads
leden, Zeer Eerwaarde Heer De
ken, Heren Senators en Volksver
tegenwoordigers, Heer Arrondisse-
mentskoniinisaaris, Heren van de
Gouwraad, Heren Magistraten, He
ren Officieren van Rijkswacht, Po
litie en Brandweer, Heren Ten
toonstellers en Leden van de
Handelskanier.
Het is voor mij een eer en een
zeer aangename plicht U het welkom-
woord toe te sturen. Wees welkom,
Mijnheren, op dit plechtig ogenblik,
hij de opening der 18* Handelsfoor in
do stad leper.
Uw tegenwoordigheid is voor de Ten
toonstellers en voor dé Inrichters een
grote aanmoediging. Uw tegenwoor
digheid is hé ""bewijs van Uw belang
stelling in o rise werking.
Er wordt zo dikwijls neergepend in
dag- en weekbladen wat er al nodig is
om leper wederom te doen bloeien! cm
iet3 san die grootheid van weleer te
zien herleven, maar het is nutteloos
voor mij dit hier te herhalen. Gij al
ien zijt op de hoogte van die noodwen
digheden, Gij kent onzeverlangens.
Gij weet wat wij wensen; en zelfs
weet gij ook dat onze o;sen gegrond
zijn. Dat het verwezenlijken van die
verlangens de welstand moet mede
brengen, niet alleen voor nijverheid
en hanceh maar ook voor ons arbei
dende volk, dat weet U ook!
Uw belangstelling betekent een ze
kerheid voer de toekomst. Want onge
twijfeld zult Gij Uw invloed gebrui
ken om, samen met ons, bij de Ho
gere Macht, en waar het ook nodig
weze, onze rechten te doen gelden.
Onze Belgisch" leuze moeten wij
toepassen: «Eendracht maakt Macht»
en seinen moeten wij werken om van
leper wederom een centrum van nij
verheid on handel te maken.
De welstand van nijverheid en han
del is het geluk en de voorspoed van
een land en van zijn volk.
Wij durven. Mijnheren, on Uw steun
rekenen en wij danken U hij voorbaat,
niet alleen in onze naam, maar rok in
naitn van hen die wij hopen dat ze
zullen geniéten van datgene wat wij
heden betrachten.
Achtbare Heer Burgemeester, il: heb
de eer U te vragen onze 18* Handels
foor te willen openen.
Hr BURGEMEESTER
VANDERGHOTE
AAN IIET WOORD
Heer Burgemeester Vanderghote
antwoordde op de toespraak van de
Heer Gruwez met. volgende rede:
M.M.,
Bij de opening der 18* Handelsfoar
houd ik eraan het Comité van de Han
delsfoor te bedanken voor de uitnodi
ging dat het tot hé\ Stadsbestuur
heeft gericht. Ilc dank ook de Heer
Voorzitter van het Inrichtend Comité
voor de vriendelijke gevoelens welke
hij tot het Stadsbestuur komt uit *,e
drukken.
Het weze mij toegelaten U te ver
klaren dat wij te zeerste deze uitnodi
ging waarderenWij vinden erin liet
bewijs dat tussen de leperse Handels-
kamer en het Stadsbestuur een geest
van wederzijdse goede verstandhou
ding heerst en dat bij beide een en
zelfde 'vil en voornemen voor handen
zijn, alles iu liet werk te stellen om
de economie van leper in de hoogste
mate op te drijven.
Ik herinner mij nog de eerste Han-
delsfooi', die in 1924 werd ingericht.
Het initiatief dat alsdan door een
handsvol durvers genomen werd, scheen
aan vele onder ons een zeer gewaagde
hetrachting, gezien de zeer bescheiden
middelen waarover het toenmalig in-
riehtingscomité besehikte en de kwij
nende economische conjonetuur en
atmosfeer die alsdan op onze Stad
drukten.
Zonder enige onderbreking behal
ve deze door de oorlogsgebeurtenissen
teweeg gebracht werd dit initiatief
onverdroten volgehouden en van jaar
tot jaar mochten de inrichters meer
en meer bijval boeken en geleidelijk
het doeleinde benaderen dat de baan
brekers van deze onderneming zich
hadden voorgesteld, nl. bij middel van
bekendmaking van producten en fir
ma's en uitbreiding van kliënteel, de
bedrijvigheid van de lokale handels
huizen en nijverheidsinstelllingen te
ontwikkelen en tevens de algemene
standing van onze Stad steeds tot een
hoger peil te tillen.
Verleden jaar hebben wij met vreug
de en trots het overweldigend succes
van de 17* Handelsfoor mogen vast
stellen. welverdiende beloning van de
grote krachtinspanning die door de in
richters en de tentoonstellers werd ge
daan. Als de Phenix der legende uit
haar as, was de Handelsfoor uit de
beproevingen van oorlog en bezetting
met klank herrezen, machtiger en heer
lijker dan ooit. De geestdrift, de taaie
toewijding, de hardnekkige pogingen
van onze lokale Hnndelskamer hadden,
spijt vele moeilijkheden, het voorne
men laten blijken, om, zoals vroeger,
niets onverlet te laten voor leper en
het gewest in de economie van het
land de plaats t" veroveren waarop zij
ontegensprekelijk recht hebben.
Vee), nog heel veel, bli.ift on dit ge
bied te verwezenlijken. Veel proble-
raa1! die de economische ontplooiing
van Stad hinderen, zo ze deze niet
dwarsbomen, blijven zonder oplossing.
ITet streven naar betere economische
uitrusting onzer streek, waaronder het
nroblema van de nodige verbinding
"n T e'.e-TJzer. het bevorderen van het
Toerisme en zo meer, stoten te dik
wijls on de onverschilligheid of de
lamlendigheid van de hogere bestuur
lijk» instanties.
Laat ons heden ons voornemen be
vestigen alles in het werk te stellen
om in Stad meer voorsnoed to schep-
7ion. Waar een wil is. is er een weg.
Die wil bevestigt uw Ilandeisfoor met
Vracht cn doelmatigheid. Ik twijfel
niet dat, indien wii alien, vrij van
alle nauwe en bekrompen beslomme
ringen, al onze krachten bundelen, wij
dit nieit voor onze beminde inarte-
iaarsstad zullen goedmaken.
't Is in deze geest van innig ver
trouwen in (ie toekomst dat ik de eer
heli, MM. HH., de 18" Ilandeisfoor van
leper voor open te verklaren.
OPENING EN BEZOEK
DER HANDELSFOOR
Na de rede van Hr Burgemeester
Vanderghote verklaarde deze de 18°
Handelsfoor geopend, waarna over
gegaan werd tot het bezoek der ver
schillende standen, die ten getalle
van 52 ondergebracht zijn in de
eeuwenoude Lakenhalle en het ver
maard Vleeshuis, alsook aan het
autosalon in open lucht, ingericht
op de Vanden Peereboomplaats. Te
vens werd een bezoek gebracht aan
de Koloniale Tentoonstelling over
Belgisch Congo, ondergebracht in de
Stadsschouwburg.
In stad zelf waren er tevens 134
tentoonstellers in eigen uitstalling.
Talrijke uitstalramen waren op
prachtige wijze ingericht, versierd en
opgesmukt. Het valt dan ook niet
te verwonderen dat er reeds veel
kijklustigen aan het wandelen wa
ren door de leperse straten.
Alles laat voorzien dat leper met
de Paasdagen een bijzondere drukte
zal kennen. Mocht het lenteweer
hiervoor nu nog verder meewerken.
Lijst der Tentoonstellers
in Hallen, Vleeshuis en
Vande Peereboomplaats.
Hier volgt nu de lijst der 52 ten
toonstellers in de Kalle, Vleeshuis en
Vande Peereboomplaats:
Mevr. BAERT, Naaimachines «Singer».
BONTE August, Uurwerken, Optiek.
BEROEPSCHOOL, Schoolwerken.
BURGHO Fernand, Kadio's, Electrici-
teitstoepassing.
CHERCHYE-BONTE, Glas, Spiegels,
Marbrite.
CHRISTIAENS Edmond, Radio's.
COEKELBEEGS Valere, Moto's en on
derdelen.
COMYN Maurice, Banden.
COULIER Raohaël, Bouwmaterialen.
VERENIGING VOOR VREEMDELIN
GENVERKEER.
DENYS-LEBBE Albert, Stoven.
DEWULF Joseph, Oliën, Vetten.
DEHOLLANDF.R A., Muziekinstrum.
Firma DEWILDE en ZONEN, Meka-
niek. Stalen Meubelen.
DEMEY. Auto's.
DASSONVILLE Gustaaf, Auto's.
GAZELEC, Gas- en Electr. toestellen.
HANDELS- en ND VERHEIDSKAMER.
HOFLACK Fr., Rijwielen.
KOSMOS, Toerisme.
LENOIR, Auto's.
LACANTE André, Radio's, Verlichting.
LACANTE F., Verwarmingstoestellen.
t.ETERME Clovis, Landbouwmachines.
MOTTRIE C.l Auto's.
MÓNKERHEY-VANNESTE Leon, Eter-
nit. Bouwstoffen.
MATTON, Uurwerken, Brillen.
C. MYLLE, Meubelen.
MAT TAN, Zonneschermen, Ligzetels.
MYI.LE-MARKEY Jules, Meubelen.
MEUBELCENTRALK.
NIJVERH EIDSS CIIO OL.
ODENT M.. Stoven, Wasmachines.
ONTMIJNING (Kapitein Samyn).
PAUWELS Jozef, Wasproducten.
ROOSE Cyriel, Naaimachines.
ROOD-KRUIS VAN BELGIE.
SEDEYN André. Radio's, Wasmachines.
STEVENS GEBR. Radio's, Electrisehe
Toestellen.
STEVENS André, Stoven, Gasvuren.
SEDEYN Daniël. Auto's.
SPEYBROUCK Gerard. Boeken.
TTSSAOE L'ALPACA, Stoffen.
TANT Marcel, Auto's.
VALENTIN Firmin, Ladders.
VANDAELE A. Matrassen, Meubelen.
VANMARCKE Cesar,. Auto-artikelen.
VERDÖENE M., Naaimachines.
VANDERMKERSCH Gaston, Auto's.
VERHAEGHE Albert. Auto's.
VERFAÏLLÏE Loon, Pompen.
PICANOL, Weefautomaten.
DE VERDERE FEESTELIJKHEDEN
TER GELEGENHEID
VAN DE HANDELSFOOR
Zaterdag 27 Maart, in cinema
Flora Grote Markt, te 10 uur en
te 16.30 uur volgt een kosteloze film
voorstelling ingericht door de Firma
Stevens.
Deze film zal in hoofdzaak de
landbouwers aanbelangen daar de
volledige uiteenzetting der Surge-
Melkmachinezal ontrold worden.
Voor de voormiddag vertoning zal
het inleidend woord gegeven worden
door Kr Ingr. Simoens, Prov. Direc
teur der Landbouwdiensten.
Op Zaterdag 27 Maart, is de Vrije
Beroepsschool in volle bedrijvigheid,
gans "de dag' nog toegankelijk voor
het publiek. (Ingang langs de Mee-
nenstraat).
Op Pasen, Zondag 28 Maart, con
certen uitgevoerd op de Grote Markt
en de René Colaertplaats:
Dm 10 uur Wandelconcert door da
HARMONIE PICANOL
Ere-Voorzitter: Heer Jaime Picanol;
Voorzitter: Maurice Quaghebeur; Be
stuurder: Etienne Ossieur; 45 uit
voerders.
's Namiddags te 15 uur, optocht
door de straten der stad, waarna
Kunstconcerten op de Grote Markt
en de René Colaertplaats door vol
gende muziekmaatschappijen, name
lijk:
ZONDAG 28 MAART
.GROTE MARKT
Vanaf uur:
«DE VLAAMSE VRIENDEN»
Vlamertinge
Voorzitter: Heer Charles JJelplace;
Bestuurder: Heer André Laheye;
40 uitvoerders.
1. Vliegermarsch Herm. Dostal.
arr. P. J. Molenaar.
2. De Vogelkoopman C. Zeiler.
arr, S. P. van Leeuwen.
3. Maanlicht op de Alster. Osc. Fétras.
Wals arr. Alph. Driessen.
4. Holiday at Neerysche Fr. Teugels.
Marsch.
FANFARE SINTE CECILIA»
Passchendale
Ere-Voorzitter: Heer Jérome Van
Eecke; Voorzitter: Heer Paul Vannes-
te; Bestuurder: Heer Albert Ilinne-
kint; 52 uitvoerders.
1.Le Centenaire, D. D. Bellefiamme.
Marsch.
2. Grootmoeders vertellingen
Fantasie L. Vermoeien.
3. Tourbillon
Concertwals
4. Au Lac de Lugano,
Concertmazurka
5. Louise, Concertwals,
G. Marche vers le Rhin
HARMONIE «ONDER ONS»
Wervik
Ere-Voorzitter: Hr R. Delen; Voor
zitter: Heer J. Fattvn; Bestuurder:
Iieer Ed. Lefebvre; 55 uitvoerders.
1. Marsch van het 4" Grenadiers
G. J. De blauwere.
2. Orateur et Poète, ouv. G. Giorgo.
3. Cavalerie légere, ouv. Fr. von Suppé.
4. Grand Duo v. 2 klarin. J. Christophe.
Sol.: HH. J.Lefebvre en R. Herie.
5. La Dame de Pique Th. Rottier.
6. Luciola, polka v. kl. fluit G. Gadenne.
Solist: Heer O. Ghesquière.
7. Vaderlands Lied.
RENE COLAERTPLAATS (STATIE)
Vanaf 3 uur:
KON. HARMONIE Ste CECILIA»
Veurne
Ere-Voorzitter: Heer Notaris Louis
Buurmans; Voorzitter: Heer Marcel
Claeys; Bestuurder: Heer Constant
Moreau; 40 uitvoerders.
l.Toujours Gais, marsch C. Moreau.
met tromp., klaroenen en trommels,
i 2. Ouverture Symphoniquo II. Maquet.
F. Rousseau.
Fr. Teugels.
Fr. Teugels.
L. Purnotte.
3 Concertino pour trombone Schrevner.
Solist: Heer Willem Pil.
4. La Housarde, valse mil. L. Ganne.
«SINTE CECILIA»
Watou
Ere-Voorzitter: Heer Joseph Seys;
Voorzitter: Heer Dr Albert Boetsy
Bestuurder: Heer Octave Renaerts;
37 uitvoerders.
1.Nemrod, marsch Moi'eau.
2. Luciola, polka solo sax. Gadenne.
0. Arrivée de la Poste, Eilenberg.
Karakterstuk.
4. Coupe d'Argent, fant. Bajus.
.7. Moussez Champagne, valse Weyts.
6. Spitfire, marsch Renaerts.
KONINKL. «PHILHARMONIE»
Poperinge
Voorzitter: Heer Henri Beheyt; Be
stuurder: Heer Const. Moreau; CO uit
voerders.
1. Une journée a Vienne Fr. von Suppé.
Ouverture.
2. Rusticanella, karakterstuk X.
3. Ballet de Faust Ch. Gounod.
7 Nummers arr. Mayeur.
4. Marche de ia Gend'armerie Nationale
met tanib., klar. en tromp. A. Prévost.
Paas-Maandag 29 Maart:
FRANS-BELGISCHE DAG
Te 11 uur worden volgende perso
naliteiten ontvangen op het stadhuis
door de Stadsoverheden. Een afge
vaardigde van de Heer Ambassadeur
van Frankrijk in België; de Weledele
Heer Gouverneur der Provincie West-
Vlaanderen, Ridder P. d'Outryve
d'Ydewalle; de Heer Prefect van
het Noorden: de Heer Consul Gene
raal van België te Rijsel; de Heer
Consul van Frankrijk te Kortrijk;
de HH. Burgemeesters van Rijsel.
Roubaix, Tourcoing, Belle, Boesche-
pe, Hazebrouck, Wattrelos, St Omer,
Duinkerke, Armentiers, Cassel, Frans-
Wervik en Komen-Frans. Onmiddel
lijk na de ontvangst op het stad
huis, volgt dan het bezoek der Han
delsfoor waarna de genodigden een
lunch zal aangeboden worden.
's Namiddags te 15 uur, optocht
door de straten der stad, waarna
Kunstconcerten op de Grote Markt
en de René Colaertplaats.
Vanaf 3.15 uur Concerten:
HARMONIE PANNE VOORUIT
Ere-Voorzitster: Madame Vander-
meereri; Voorzitter: Hi' Ch. Renders;
Bestuurder: Heer L. Van Hoorne;
40 uitvoerders.
1.Vlug ter Been, marsch.
2. Tschaikowsky Herinneringen
arr. A. Mcyns.
3. Echos, walsensuite.
HARMONIE «YPRIANA»
lener
Ere-Voorzitter: Hr Aimé Gruwez;
Voorzitter. Hr Paul Snoeck; Bestuur
der: Hr Fr. Deridder; 85 uitvoerders.
1. Marche de l'Exposition P. Leemans.
2. Cavalerie Légere ouv, 'von Suppé.
3. Miss Helytit-r fant. E. Audran.
4. Dans les Jardins d'une Pagodé* Chin.
Ketelbey.
5. Ballet d'Isoline Message;-.
G. Esoana, wals Waldteufel.
FANFARE DU COMMERCE
Ariiiéhtières
Ere-Voorzitter: Hr Em. Dufour;
Voorzitter: Hr Dr Debuchy; Bestuur
der: Hr A. Defer; 75 uitvoerders.
1.Jusqu'au bout, allegro A. Defer.
2. Rienzy, ouverture R. Waguer.
3. La Féria, ballet Lacöme.
a) Los Torros; bew. A. Defer.
b) La Reja;
c) La Zarzuela.
RENE COLAERTPLAATS
Vanaf 4 uur:
LA PHILHARMON. D' HALLUIN
Ere-Voorzitter: Ilr Maret; Voorzit
ter: Hr Jules Verraes; 00 uitvoerders.
1. Sambre et Meuse, Ranski.
Pas redouble, met klaroenen.
2. Blanche Neige, fant. F. Churchill.
'3. Linon-Denteiles, wals Popy.
4. Marche de la I.égion Etrangère
Querin.
LA MUSIQUE MUNICIPALE
de Wattrelo»
Ere-Voorzitter: Hr I.eclercq-Motte
Voorzitter: Hr Em. Hennebel; Be
stuurder: Hr Edm. Lefebvre.
1.L'Echo du Nord, marsch A. L. Doyen.
2. Guillaume Teil, ouverture Rossini.
3. Les Pêcheurs de Perlcs, fant. Bizet.
4. Les Erirmyes, divertissem. Massenet.
5. La Housarde, rail. wals. L. Ganue.
Dinsdag 39, Woensdag 31 Maart en
Donderdag I April, volgen dan nog
telkens te 16 en te 20 uur. Prachtige
Filmvoorstellingen over Belgisch Con
go, dit eveneens in Cinema Flora
Grote Markt. Ingang kosteloos.
Voor de speciale uurregeling, zie
hiervoor onderaan dit 'blad.
De Handelsfoor blijft open tot dc
Woensdag 31 Maart Inbegrepen.
BIJZONDERE TREINEN
ter g-elegenheid. van Pasen en
Handelsfoor leper
ABEEI.E-KORTRIJK en terug.
(1)
13.09
13.19
Abeele
Puperinge
Poperinge
Brandhoek
Vlamertinge
leper
leper
Ziilebeke
Hollebeke
Houtem
Komen
Komen
Wervik.
Meenen
Meenen
Kortrijk
A. 1
V.
A.
V.
A.
(5)
Kortrijk V. 9.16
A
V,
(2)
13.15
13.32
13.33
13.40
13.50
13.51
14.11
(3)
14.42
14.47
14.51
14.56
Meenen
Meenen
Wervik
Komen
Komen
Houtem
Hollebeke
Ziliebeke
Iepér A. 10.11
loper V.
Vlamertinge
Brandhoek
Poperinge A.
Poperinge V.
Abeele
9.34
9.35
9.45
9.51
9.51
9.57
10.01
10.01
(7)
12.04
12.09
12.' t
12.!!)
12.40
12.50
(6)
10*1
10.30
10.36
10.37
10.13
10.47
10.
10.5
7 (8)
14.24
14.29
14.34
14.39
(4)
16.56
17.02
17.07
17.13
17.18
17.19
17.25
17.34
(9)
20.17
20.27
20.33
20.34
20.40
20.44
-20.51
20.56
Meenen
8.36
17.51
Mooi'sele-Kezelbei'g
8.42
17.57
Ledagem-Dadizele
8.48
18.03
Beitem
8:55
18.10
Meiboom
9.03
38.18
Roeselare
9.06
18.21
(19)
(20)
Roeselare
9.53
19.46
Zilverberg
10.00
19.53
Beitem
10.03
19.56
Ledegem-Dadizele
10.07
20.03
Moorsele-Kezelberg
10.13
20.09
Meenen
10.20
20.16
(17). en (19) rijden op Zondag 2f
Maart.
(18) en (20) rijden op Zondag 28 ea
Maandag 29 Maart.
BIJZONDERE
TRAMS
1) Vertrek uit:
Kronibeke
.2.53
16.19
Westvletéren
43.06
16.18
Keninge
12.52
16.02
Noordscliote
12.43
15.58
Merkem
12.38
15.48
IV oilmen
12.25
15.35
Alveringem
12.37
15.47
Forteiu
12.42
15.52
Loo
12.51
10.01
I'ollinkhove
12.55
16.05
Hoogstade-Liiula
13.00
16.10
Elzendamme
13.03
10.13
Oostvleteren
13.10
10.20
Woesten
13.24
16.35
Elverdinge
13.29
16.40
Brielen
13.34
16.45
Aankomst in leper
13.43
15.39
2) Terugreis uit leper naar
boven-
vermelde gemeenten
13.25
*20.45
Boezinge
Langeniurk
Poeikanelle
Westroozebeke
Staden
Staden
Westroozebeke
Poelkapelle
Langemark
Boezinge
leper
20.39
20.45
20.52
20.57
21.04
(15)
14.05
14.11
14.1 G
24.21
11.27
14.35
(16)
21.10
21.16
21.21
21.26
21.32
21.-10
(14), (15) en (16) rijden op Zondag 28
en Maandag 29 Maart 1948.
MEENEN-ROESELARE en terug.
(17)
(18)
Aansluiting in Oostvleteren voor (ia
richtingen Poperinge en Diksmuide.
1) Vertrek uit:
Nieuwlcerke
Dranouter, ZwijnebaJ;
Dranouter, Iiooghof
Kemmel
Vierstraat
Voormezele
Aankomst in lepere
2) Terugreis uit leper naar bovenver
melde gemeenten 16.15 18.15 *21.10
13.03
15.02
13.13
15.07
13.17
15.il
13.25
15.19
13.29
15.23
13.33
15.27
13.45
15.39
(1), (2), (-1), (7) en (9) rijden op
Zondag 28 en Maandag 29 Maart.
(3) en (8) rijden op Dinsdag 30 Maart.
(5) rijdt op Zaterdag 27 Maart.
(8) rijdt op Zondag 28 Maart.
IEPER-ROESELARE
en terug.
(10)
(11)
leper
8.21
13.03
Zonnebeke
8.35
13.17
Moorslede-Passchendaie
8.42
13.24
Roeselare
8.55
13.37
(12)
(13)
Roeselare
10.20
18.48
Moorslede-Passchendaie
10.32
14.00
Zonnebeke
10.39
14.07
leper
10.52
14.20
(10) rijdt alleen op Zondag 28 Maart.
(11), (12) en (13) rijden op Zondag 28
en Maandag 29 Maart.
IEPER-STADEN en terug.
(14)
leper 20.31
"'Opgelet: Trein Nr 13 vertrekt uit
leper om 21.10 u. en niet om 20.10 u„
gelijk gewone Zondagen.
1) Vertrek uit:
Celuwe 11.45 15.00 17.00
Nachtegaal 11.51 15.08 17.08
Beselave 11.56 15.14 17.14
Geluveld 12.02 15.22 17.22
Kantien 32.04 15.24 17.24
Hoge 12.08 15.28 17.28
Ziliebeke 12.13 15.33 17.33
Aankomst in leper 12.25 15.45 17.45
2) Terugreis uit leper naar bovenver
melde gemeenten 10.00 18.00 20.05
Twee autobussen die werklieden
vervoeren naar Frankrijk,
botsen op mekaar.
NEGEN GEKWETSTEN
De autobus De Ooievaartoe
behorende aan Vandemoortele, uit
Woesten, kwam Donderdagmorgen
rond 6 u„ uit de richting van da
Neermarkt te leper, naar de Vande
Peereboomplaats toe gereden. Uit
tegenovergestelde richting kwam de
nieuwe autobus Yprianatoebe
horende aan Decrock E. .uit leper.
Beide vervoerden werklieden die da
ene naar Frankrijk, de andere vaa
Frankrijk terugkeerden.
Velen onder hen sliepen op. de bus,
en het was dan ook niet te verwon
deren, toen de botsing zich voordeed,
er een echte paniek ontstond. Er
heerste een dichte mist, zodat den
kelijk hier de oorzaak van het on
geluk ligt, toch wordt er gewag ge
maakt van overdreven snelheid.
De autobus De Ooievaarwerd
gans de stuurkabien ingebeukt en de
Ypriana werd gegrepen in de lin
kerflank. Langs beide kanten vielen
er gekwetsten, veroorzaakt door de
vallende glasscherven, maar ook, en
nog het meest door de geweldige
stoot. Door het oordovend gedruis
opgeschrikt, kwamen buren toege
sneld; ook de werklieden die geen
letsel hadden opgelopen hielpen de
gekwetsten uit hun neteligen toe
stand.
De Rijkswacht, verwittigd, ver
scheen spoedig' ter plaats en stelde
het eerste onderzoek in. Intussen had
de botsing veel bekijks van voorbij
gangers, die naar hun werk togen,
zodat een ordedienst diende inge
richt.
De gekwetsten, ten getalle van 9,
werden naar het O. L. Vrouw Hos
pitaal, te leper overgebracht.. Hier
volgen de namen der gekwetsten en
de aard der verwondingen:
Barroo Daniel, 47 jaar, uit Elver-
dinge, verstuiking der borstkas; Gri-
monprez Henri, 20 jaar, Zuidschote,
verwondingen aan het rechterbeen;
Depuydt Marie-Louise, 16 Jaar. Vla-
meriiige, hersenschudding; Wulleman
Leon, 60 jaar. Rentage, verwondin
gen aan borstkas en rechterknie;
Delaire Jacqueline, 19 jaar, verwon
dingen aan linkervoet en linkerbil;
Louwagie Walter, 43 jaar, Zuidscho
te, ribben ingedrukt aan de borstkas;
Beckers Jan, 55 jaar, Woesten, ver
wondingen aan de borstkas cn over
gans het lichaam; Roelens Gerard,
37 jaar, Elverdinge, verwondingen
aan arm en bil; Barroo Kamiel, 53 j,
Elverdinge, aan de linkerschouder.
Verschillende andere, die lichten
verwondingen bekwamen, kondeo
aanstonds na verzorging het Hospi
taal verlaten.
BxaaBB»aBaaaaci9iBfl9BBBaa
Studiën der Notarissen
CAMERLYNCK te Passchendale
cn VANHEE te Moorslede.
INSTEL: Donderdag 29 April 1948,
TOESLAG: Donderdag 13 Mei 1948,
telkens te 15 uur, in d'Herberg Ca
fé St. Hubertbij Mr R. Hoflack te
Zonnebeke,
Gemeente ZONNEBEKE, Dorp.
KOOP I:
Schoon en geriefvol
RENTENIERSHUIS
met tuin, Sectie B Nr 572-o en ex-
572-t, groot 5 a. 64 ca.
KOOP II:
Een perceel BOUWGROND
Sectie B ex-Nr 572-t, groot 4 a. 91 oa,
(nevens koop een).
Beide koopen laat3t bewoond en ge
bruikt door wijlen Mevr. Henri Hof-
lack-Demeulenaere.
Thans onbewoond. Ingenottredlng
tegen betaling der koopsom, en kosten.
Sleutel bij Mevr. Jerome Huyghe-
Carrein, Roeselarestraat.
Recht van samenvoeging.
0,50 Instelpremia. (6729)
