Aan de landbouwers
VANLOOTCASTEL
PIKBINDERS, MAAI- OOGSTMACHINES
«DEERING»
et Lrooepho?
PIKBINDERS
STEVENS Gebr.
PFAFF
Ijskasten "FRIGIDJIRE,,
T Maaimachienen
[WELKA
REUZE N TOMB O LA
ijdin prima vorm...
STEVENS Gebroeders
PAX i lit®
tui
wbbbbbbbbbbebbbbbbibibbJ
door onslj=-
ibmbhbgihbhhbbbiimhmh»
isabsbbbbhsbbmbbrbrilbbbbb
ibbbbbbbsbbebbb9brbsbh9i3
DE GROTE LOTEN VAN
DE 8" SCHIJF 1948 DER
KOLONIALE LOTERIJ
Vergeet niet dat gij in het welgekende huis
LANDBOUWMACHINES Rodenbachstraat 22
VLAMERTINGE
van nu af kunt verkrijgen de wereldgekende
voor paarden en
traktoren, in alle
grootte.
Alsook alle andere
Landbouwmachines Wisselstukken, enz...
BINDGAREN van lste hoedanigheid 400 en 500 meters per kgr.
GELDLENINGEN
AAN LANDBOUWERS
bei.fr'r che Hypotheekmaatschappij
en Spaarkas n.y:
Dolfcscoman ï>oor Serroeit
ALLE MERKEN.
bij
I E PE R
Vanden Peereboomplaats 7
Tel. 249
POPERINGE
Veurnestraat 40
Tel. 94
PIKBINDERS voor 1 paard
OKKASIE-Pikbinders
Oogstkoorden SISAI
VLASTREKMACHIENEN
TRACTOREN
ONTROMERS «MELOTTE»
NAAIMACHINES g
GELDLENINGEN
D. ROORIJCK
dank zy J>- MANN'S p
hoofdpijntandpijn, Reumatische
pyn, pijnlijke maandstonden
griep, koorts, zenuwzwakte
rV-ilAUU' cachetten
U-MAN ns tabletten i
HUIS ANDRÉ ROUSERË-DOCHY
te Poperinge
gvfschel Huysentruyt - 36, Pannestraat VEURNE
POELJEN
WITTE LEGHORNS
In HUISHOUDEN
IS EEN
FRIGIDA1RE
IJSKAST
ONMISBAAR.
OFFICIËLE VERDELERS
r^„kT,^rr.ane«
SfS SA h"''m
POP ER I NGE
Ieperstraat 5 - Tel. 94
(d-7088)
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 3 Juli 1948. BIz.
'K HEB D' ERE te verklaren, dat
De vrouwe is 'n vat
Vol tegenstrijdigheden
t Was vroeger zo, 't is aldus heden.
En zeker is 't en ook gewis
Dat al wat vrouwlijk is
In dees klasse mag gerangschikt
[worden.
En hoe w' ook klaagden en ook mor-
[den,
Met
De Wet
Die ook behoort tot 't vrouwelijk
[voormeld
Is 't eveneens alzo gesteld.
't Is niet genoeg uw bol vol te heb
ben met allerhande theoriën, in de
wereld moet een mens ook praktisch
aangelegd zijn. Of zonder dat hij 't
zeker weet, raakt hij nog in 't ge
vang.
Gij zijt een eerlijk man. Ik ben een
dief en heb reeds een aantal jaren
gevang achter de rug. (Marenta zegt
dat ik u eerst moet verklaren dat het
hier slechts een voorbeeld geldt...
want dat ge 't anders misschien nog
wel zoudt gaan geloven!)
We spelen met de kaart. Op zeker
ogenblik denk ik dat ge zeurt ofte
tracht, maar daar is niks van, en ik
roep u toe: dief! Ge klaagt mij aan
bij 't gerecht. Uw aanklacht is van
elke grond ontbloot omdat ge bekend
staat als 'n eerlijk man. Is één!
't Tegenovergestelde doet zich voor
Ik bedrieg u... gij roept mij toe:
«dief!» Ik neem twee getuigen en
klaag u aan bij 't gerecht. Hewel
man, gij vliegt er achter, daar er
eerroof bestaat, gezien ik voor 't feit
van diefstal reeds veroordeeld werd
want voor Themis is 't slechts de
waarheid die kwetst. Is twee!
Hewel, wat denkt g' ervan? Het feit
dat ik u hierboven aanhaalde, werd
deze week voor 'n Franse rechtbank
beslecht... en de goede mocht het
'bekopen'.
Nu weet ge in elk geval waaraan ge
a te houden hebt, als ge ooit in de
gelegenheid zijt, met een dief te spe
len...
IN DEES BENARDE TIJDEN
Valt er veel te lijden
En alleman
Moet 't een en 't ander beginnen
En trekken zijne plan
Om zijn kost te winnen.
En als ge ook in dat geval ver
keert, ga 'k u hier een onfeilbaar
middel geven om 'n goei daghuur te
verdienen, 't Enige dat vereist wordt
is, goed te kunnen speken ofte spu
wen, en ten tweede, dat ge voor geen
klein beetje beschaamd zijt, 'k ga u
dat hier eens met 'n exempel expli-
keren en ge zult het vlug verstaan.
Ik was dees week op wandel alop
de bollevaar. Ik zag daar zo 'n snot
jong, met handen in de zakken, de
muts scheef op de kop. Er komt daar
'n schoongekleed uffrake aangestapt.
Onze snotaap heeft ze in de gaten.
Stillekens loopt hij haar achterna en
.als hij er nog zo 'n stap of twee ach
ter is... spuwt hij 'n paar maal op
heur mooie mantel en roept dan
eensklaps uit: «Madam, madam zie
toch ne keer wat voor 'n dégoutante
mensen er toch zijn!
En met zijn eigen zakdoek vaagt
hij 't speeksel van de mantel van 't
juffertje dat, aangedaan over dat
schoon gebaar, haar hand in haar
sacoche steekt en de brave jongen 'n
goed drinkgeld in d' handen schuift...
En hij kan herbeginnen...
Kebt ge 't vast? Maar als ge 't ooit
probeert, zeg niet dat de truc van
mij komt!
'T REGENDE dat 't goot en d'
hoogmis was juist aan gang, toen er
een hele troep voorbijgangers in de
kerk kwam... schuilen. De pastoor
had het opgemerkt en toen hij zijn
preekstoel beklom, begon hij zijn
sermoen met de volgende woorden
Beminde parochianen, zei hij,
daar zijn personen die fel af te keu
ren zijn omdat ze zich een mantel
maken van de godsdienst, maar ik
heb geen beter gedacht van diegenen
die er zich een paraplu van maken!
DENK NU NIET DAT 'k overdrijf!
Maar Maria Vannioutchka is een wijf
Van tachtig jaren, plus nog vijf,
Waarvoor ik in bewondering blijf.
Ze houdt zich recht en stijf
En 't staat ook buiten kijf,
Z' heeft nog al haar tanden in de
Al haar haren zijn nog blond [mond
Heur kaken zijn nog bollerond
En als een bliek is ze gezond
En nu op deze stond,
Maakt ze een reis, de wereld rond.
Maria Vanioutchka trekt zo op
haar eentje de wijde wereld in. En
dat. op 'n speciale manier. Als gij of
ik ons pantoffels aantrekken, dan is
dat meestendeels, zoniet altijd, om
ons op ons honderd gemakskens in
onze zetel neer te vlijen, voor 'n dol-
ce farniente, ofte zalig nietsdoen.
Bij Maria Vanioutchka... is 't juist
'tomgekeerde, die heeft haar schoe
nen uitgedaan, heur voeten in heur
pantoffels gestoken en is er zo voor
héur reis rond de wereld van onder
gemuisd.
Ik zeg dat 't reklaam is. Allemaal
reklaam! Binnenkort zult ge wel ln
d' een of d' ander gazet te lezen krij
gen: «De fameuze Russische pan-
toffelwereldreizigster, Maria Vani
outchka is daar aangekomen na 'n
reis van zoveel dagen of weken of
maanden. En haar- pantoffels, die ko
men van die fabriek, zijn nog niet
versleten.
Maar enfin, als reklaam kan 't er
dan toi-h door ook!
DE REKENING IN 'T CHIC res
taurant kon er ook nogal door, maar
als 't op betalen aankwam, bemerkte
de klanc dat hij zijn geldtas vergeten
was.
Hij liet de directeur roepen, legde
't geval uit maar stelde voor:
«Ik zal mijn portefeuille thuis
gaan halen. Mijn Vrouw kan onder
tussen hier blijven op mij wachten.
Ja, zei de directeur, maar ik zou
toch liever hebben, dat ge mij een
horloge of een ring in pand gaaft.
Wilt ge daarmee beduiden, dat
een horloge of een ring meer waard
is dan mijn vrouw?
«Neen, mijnheer, ge hebt misbe-
grepen. Maar ziet u, moest u niet te
rugkeren... ik heb reeds een vrouw!
WAT WE ALLEMAAL reeds gezien
hebben dat is de hoop slechte boeken
die er tegenwoordig weeral meer en
meer verkocht worden. Het grootste
gevaar ligt in die uiterlijk onschuldi
ge brochuurtjes, maar waar van die
vertelselkens in staan die ge niet aan
jonge meisjes laat lezen, omdat ze
verre van proper zijn. (Niet de jonge
meisjes, maar de vertelselkens.)
EN LEZEN EN LEZEN is twee. Le
zen is één en verstaan is wat anders.
Flupke is bij zijn nonkel Pallieter op
bezoek geweest.
Heb ik u reeds gezegd, dat Pallieter
met de griep zit geplaagd?
Het is dus heel schoon van Flupke
dat hij zijn nonkel eens gaat bezoe
ken. Ge weet dat Flupke van de dom
ste niet is. En hij heeft er altijd ple
zier in, als hij iemand kan vangen.
Dan schitteren zijn oogjes van ple
zier. Nu voerde hij ook weer iets in
't schild.
«Nonkel Pallieter,» zegt Flupke,
«gij kent goed uw taal hé?
Goed. goed,zegt Pallieter, toch
genoeg om behoorlijk te lezen en te
schrijven en te verstaan...
Te verstaan ook? herhaalt Flup
ke wiens ogen feller stralen.
Bah jabevestigt nonkel Pallie
ter.
Wedden dat ik u een zin schrijf
waarvan ge niets begrijpt?
Als ge met nieuwmodische woor
den voor de dag komt,» zegt Pallieter,
«bij voorbeeld woorden uit sportru-
brieken... enkel en alleen in 't do
mein van de voetbalsport, zijn er do
zijnen woorden, waarvan ik geen sik
kepit begrijp.
Neen. antwoordt Flupke, met
sport of zo iets heeft mijn zin niets
te maken
Nu. goed dan, kom er maar mee
voor de -dag.
Ja maar, eerst wedden voor tien
frank.
Pallieter knikte.
Toen schreef Flupke: «Een neske-
bol zat in de nes, waar de neppe tier
de, te nippen op de negge, de negge
nette en nikte en de neskebol neulde
verdomme.
En hier nog zo iets ging Flupke
voort:
Een man trok met zijn pink een
pink vooruit en in die pink lagen pin
ken te pinken.
"t Is precies of ik Grieks lees zei
Pallieter, maar FIup was toch tien
frank rijker.
Als er nu alderliefste lezereskes zijn
die de juiste betekenis van boven
staande zinnen vinden, dan mogen
ze de uitleg opsturen naar 't Manne
ke uit de Maan die hen dan met een
goed glaasje zal trakteren.
Ama.aiMarenta vraagt, waarom ik
dat alleen voorstel aan de lezereskes
en waarom niet aan de lezers. Haar
wil weze wet! Dus beste vrienden le
zers, zo er onder u zijn die de juiste
betekenis -vinden, dan zal Marenta
u ne pot gunnen.
En met veel plezier zegt ze.
Ondertussen zal ik het maar zijn
die Marenta. er eentje ga aanbieden.
Een feit is zeker, 'als ik met Marenta
uitga, mag ik zelf betalen, maar... ik
drink toch mee!
'T MANNEKEN UIT DE MAAN.
UIT TER HAND TE KOOF
VVWWWWWMWWW
ZEER MOOI
LANDBOUWERSHUIS
met afhankelijkheden, op en met
57 aren grond. Verschillende loten
Ier grootte van. 3 ha., 1 ha. in huur.
Vrij van gebruik. De gronden bevin
den zich op 5 minuten van woonhuis.
Inl.: Kue du Chêne 17, CEudeglnen-
lez-Ath. (7480)
NATIONAAL INSTITUUT VOOR
LANDBOUWKREDIET -
(Openb. Instel, opger. bij K.B. 30-9-37)
56, JOZEF II STRAAT, BRUSSEL.
Telefoon 12.01.17.
,1
Voordelige voorwaarden.
BELEGT UW SPAARCENTEN IN
KASBONS AAN TOONDER
van liet
Nat. Instituut voor Landbouwkrediet.
Rentevoet 4/Vo op 5 jaar.
Terugbetaling gewaarb. door de Staat.
U doet een veilige geldbelegging
en bezorgt tevens de middelen om
onmisbare leningen toe te staan
aan landbouwers.
Voor nadere toelichting wende men
zich uitsluitend tot de aangenomen ge
westelijke vertegenwoordigers van het
Instituut:
GHESQUIERE A„ 26, Maria van Burgon-
dielaan, Brugge.
DE VOGHELAERE M„ Christusstraat 65,
Moeskroen.
VAN DEN V'EGHE A.t 13, Conscience-
straat, Roeselare.
Molenstraat, Diks-
muide.
Bitmaal werden ze vroeger afge
haald.
Reeds de eerste dag werd het groot
lot van twee en half millioen gewon
nen door een geheel biljet, afgehaald
door de delegatie van een cagnotte
van 30 officieren-vliegeniers van een
centrum uit de omgeving van Luik.
De meesten van hen zijn gehuwde
familievaders.
Het groot lot van één millioen werd
gewonnen door een biljet onderver
deeld in tienden.
Dit was het geval met een lot van
500.000 fr.. 2 loten van 250.000 fr., 8
loten van 100.000 fr., 8 loten van
50.000 fr., 8 loten van 20.000 fr.
Een lot van 500.000 fr., een van
250.000 fr., 4 van 100.000 fr., 4 van
50.000 fr., 7 van 20.000 fr. werden ge
wonnen door gehele biljetten.
Localiteïten waar belangrijke loten
verkocht werden: Aalst, Ans, Antwer
pen, Borgerhout, Borsbeek, Bouillon,
Bouriers. Boussu-Bois, Brussel, Char
leroi, Kortrijk, Cuesme, Edingen,
Gent. Gauraing. Ramecroix, Ham sur
Sambre, Hamont, Hemiksem, Heusy,
Hollogne aux Pierres, Huise, Jemap-
pes, Jemeppe sur Meuse. Koekelberg,
Luik, Bergen, Montignies, Moeskroen,
Pérvywela, Ronse, St Truiden, Sou-
magne, Theux, Mechelen, Namen.
Buiten de hogervermelde cagnotte
van 30 officieren is er nog een andere
cagnotte van 12 gepensioneerde
werklieden onder de winnaars.
Daarenboven nog verscheidene van
verschillende ambachten: een schoen
maker, twee verschillende boekhan
delaar, een haarkapper, een hovenier,
een onderwijzer, een afgezonderd ge
pensioneerd mijnwerker, een officier
vliegenier niet begrepen in de cagnot
te, huishoudsters, een schilder, een
drukker, enz. (d-7568)
AGENTSCHAPPEN
Alveringem:
Philibert Bailleul,
Dorpplaats 65.
Beveren- Roesbr.
Robert Lepée.
Hondschotestraat 91.
Hooglede:
Marie-L. Pieters,
Roeselarestraat 8.
Houtem:
Germain Coudron,
Place 1.
Ingeimunster:
Marcel Ampoorter,
Weststraat 13.
Izegem:
Charles Parret,
St-Crispijnstraat 19.
Kemmel:
Leo Duplacie,
Reuingelststraat 63.
Koekelare:
Mej. Maria Bulcke.
Krombeke:
Mej. Maria Denys,
Dorpplaats.
Loker:
W° L. Dousy-Mor-
Dorpplaats. Ltreu<
Meesen:
Elector Vercruysse,
Ketelstraat 14.
Georges Dehem,
rue Alph. Hottat 26.
Ixellet.
Moorslede:
Achiel Goemaere,
Dadizelestraat 32.
Oostvleteren:
Mej. Y. Van Houtte,
Henri Deberghstraat.
MEER DAN 40 000 VAN HEN SPAREN BIJ Dt
LA'
Privnt* onderneming beheerd door het
Koninklijk Besluit van 15 December 1934
2UWSTRAAT 40 ANTWERPEN
Poelkapelle:
Mevr. M. De Sutter-
PSoegsteert: De Wilde.
Victor Menet,
r. d'Armentières 110.
Poperinge:
Gilbert Reniere.
Gasthuisstraat 63.
Proven:
Mevr H. Prinzie-Deré,
Statiestraat 55.
Roesbrugge:
Gerard Delplace,
Gemeentesecretaris,
Roeselare: Haringe.
Maurice Peirsegaele,
Méenensteenw. 152.
V eurnt
Tozef Sioen, Ooststraat 8.
Warnetoir:
Pierre De Simpel.
Wervik:
Valère Verfaillie,
Molenstraat 49.
W estvietei-en
We Jul. Quaghebeur,
Poperingestraat 71.
Woes ten:
Meyr Rom. Depinois-
Berten.
Woumen:
M«™ E. Barbier-
Vercruysse,
Langemarkstr. 341 a.
Wulveringem:
Michel Duron,
Dorp 86.
AGENTSCHAPPEN ZIJN NOG TE VERKRIJGEN.
(d-6055)
SKengelwerk Van Het Wekelijk' t^ieavs»
Nr 37
O vrekkig mens, zei hij, om u
sleep ik deze zware ketens! Gij hebt
mij gedompeld in een zee van ram
pen en onheil! De doodstraf hangt
als een dreigend zwaard boven mijn
hoofd! Ik boet onschuldig om uw
schuld! Vloek over u!
Nu stonden ae vervolgers cm het
bed van Frederik geschaard, als
grijnzende spoken. Ze huilden het
uit in zijn oren. tot driemaal toe:
Wee u! Wee u !Wee u!
Toen staken de sarrende nijdassen
hun dreigende klauwen uit naar Fre
derik om hem te grijpen, maar de
angstig gemartelde man rees over
eind, sprong uit zijn bed. ontkwam
hun greep, en holde hijgend op zijn
blote voeten en in zijn nachtgewaad
de kamer uit. Toen sloop hij voor
zichtig en geruisloos naar de zolder,
om aan zijn vervolgers te ontsnap
pen...
En werkelijk, daar was hij tdleen,
en kwam stilaan tot zichzelf.
Averechts werken, mompelde hij
eens te meer, om redding te vinden:
Frederik zocht, en vend wat hij
zocht
Eensklaps ging de zolderdeur open!
Ze waren daar weer, zijn rusteloze
wraakgierige vervolgers: de zwarte
pastoor, de opstandige Hilda, de
bloedloze Karei Deule, en de wrok
kige Johan Verburen!
Ze naderden glariogend, langzaam,
behoedzaam, voorzichtig, sluipend,
maar zeker van hun prooi, en mee
schrikwekkende open klauwen, ge
reed om te grijpen...
Maar Frederik sprong achteruit
I om te ontsnappen, en zocht zijn heil
tin de rc*ding._ die, noch voor zijn
lijdend lichaam noch voor zijn ge
polierde ziel, het zaligmakend heil
kon aanbrengen...
HET ASSISENHOF
Francis verbleef nog immer in de
pastorij. Hij was diep teneergeslagen
geweest bij het vernemen van de af
grijselijke beschuldiging die drukte
op Johan Verburen. Francis hield
niet ep te zeggen:
Father Berkens, mij master can
not be a murderer!
Francis had niet de minste moeite
de heer pastoor te overtuigen, want
deze ook geloofde aan de onschuld
van Johan.
But, zei dan nog Francis, wie is
dan de murderer?
Deze gedachte Dewtwnmerde hem
zodanig, en ankerde zich zo vast in
zijn brein, dat hij bij zichzelf zwoer
niet te rusten vooraleer de echte
moordenaar ontmaskerd te hebben.
Francis had ook zonder uitstel een
lange brief geschreven naar Amerika
waarin hij breedvoerig doch voor
zichtig de ouders van Johan het ge
beurde kenbaar maakte. Bert Ver
buren antwoordde hierop, dat dit
verschrikkelijk nieuws hen diep ge
troffen had, en Monica haar ver
driet niet kon kroppen en bedlege
rig was. Hij vroeg Francis hen voort
durend op de hoogte te houden en
in te lichten. Bert verklaarde en ver
zekerde dat Johan niet kon plichtig
zijn, en dat hij als vader zijn zoon
zou gaan verdedigen vóór de recht
bank. Verder maakte Bert, Francis
een check over, om zijn onderhoud
te bekostigen bij de brave pastoor, en
de uitgaven die zouden nodig blijken
voor Johan.
Intussen ging het onderzoek van
de moordzaak voort.
Zo werden er veel getuigen opge
roepen om het verhoor te ondergaan.
Aldus kwam het dat Daniël Slock en
Flip Verholle gedagvaard werden om
vóór de onderzoeksrechter te ver-
schtjnen. Daan oordeelde het nodig
Flip de les te spellen, hem op het-
hart te drukken hoe voorzichtig hij
moest zijn, en maar juist verklaren
wat volstrekt moest, en geen woord j
meer.
Flip, zei Daan, we moeten goed
overleggen wat we zullen verklaren.
Ge moet weten dat de rechters meer
straffen om een haas dood te schie
ten dan om een mens.
Flip schrok en antwoordde:
Ja, ik heb dat nog horen zeggen
gadimme.
Welnu, Flip, buiten de poelier,
is er om zo te zeggen niemand die
weet dat wij wildstropers zijn, en de
poelier zal zwijgen. Daarom denk ik,
dat het voor ons best zal wezen, een
hele tijd te* wachten vooraleer nog
wild te gaan jagen.
Gij hebt gelijk, Daan, want ik
zou niet gaarne moeten in 't gevang
gaan zitten.
Ik ook niet nondeku, en daar
om zullen wij ons jachtgeweer en
onze koperdraad ergens wegsteken,
want moesten de pakkemannen in'
onze paardenstal komen zoeken, we
zouden er deerlijk van afkomen.
Zeker, Daan! Maar zeg wat hebt
ge gedaan met de revolver die ge
gevonden hebt?
In de waterput gegooid van de
weide bij de Loverbeek
Da's toch zonderling van die
revolver, Daan, juist zulk een als
van de moordenaar.
Domkop! daar is niets van, en
let vooral goed op geen woord hier
van te lossen bij de rechters, anders
vliegen we voor maanden en Jaren ln
't pensionaat.
O! ik zal zwijgen, zei Flip vast,
en hij huiverde er bij.
Ge moogt absoluut van geen re
volver spreken, hoor! Als men u toch
(d 7345)
School voor ZIekenoppassters
SINT JAN
Zonneke Meersch - BRUGGE.
Duur der leergangen: 15 maanden.
De inschrijvingen moeten vóór 15
Augustus ingediend worden.
Alle inlichtingen zijn te bekomen
bij het Bestuur der School. (7321)
gEBBBBBHBHSSESaBBBBBHBSSg
H Firma J. ROUSERÉ-LAMOOT g
33, Stationstraat, leper.
g Vtaagt een bezoek van de vertegen- W
Bi woordiger zonder enige verbintenis. !S
I
Alle onderdelen en toebehoorten. U
BI
Gewaarborgde herstellingen. M
Occasiemachines. (4863)
Zoekt g'iets t'huren o/ te kopen,
Zoekt ge 'n meid, ra plaats oj wat?
Wacht niet langer, maar p.aats nog heden
'n Kleine ZOEKER is ons bind.'
NAAIMACHINES
ZWITSERSE en
DUITSE merken
koopt men ter
trouw, compant of
op maandelijkse
stortingen van 6,
12, 18 en 24 m.
Alle modellen.
M. VERDOENE,
Casselstr. 5, leper
(5377)
Leningen voor aankoop van huizen
en materieel auto's en moto's.
Doornstraat 25 - Poperinge.
Tel. 457.
Bureel open Vrijdag en Zaterdag.
(c-4934)
me&vweiRtmirmsmtwiMWMtwamto
vnoB U!
VRIJE VAKSCHOOL ROESELARE
VLAAMSE KERMIS en TREKKING op 5 SEPTEMBER 1948.
1" Prijs: Auto Chevrolet, Luxe 1948. 2 Slaapkamers, 2 Motos,
25 Velos, Kunstschilderijen, Clubzetels, enz., enz.
Stort vandaag nog op P.C. 420933
A. Verdonckt, Vakschool Roeselare.
HET LOT: 20 FRANK. HET BOEKJE: 100 FRANK.
Helpt ons en wij maken van uw jongen een vakman... (d-7271)
1 poeder Dr.Mann helpt a! tegen,
Levensvreugde voor uw gezin, c/ank
zü de nieuwste wetenschappelijke ont
i I 1 L a J/i /iv/z/i -yn Lsro r-r>
l_U Utu [//currobt vw-.
dekkingen Het onschadelijke,zekere
familiemiddel.
Unii
IN ALLE APOTHEKEN poeders
V.S' '"tik *>t
Zigzag- en
Bedrijjsmachines
IWWWWWMMIWMWWWi
Specialiteit
R huishoudelijke machines
Ook occasie-
naaimachines l
Alle wisselstukken
steeds voorradig l
Een bekwaam werktuigkundige i> aan de firma gehecht
Uraagt een bezoek het verbindt u niet.
Magazijn Bureel Gasthuisstr. 21, Ingang langs de poort
Werkhuizen: Pottestraat 131 - Tel. 453.
Voor Veurne en Omliggende, zich wenden bij:
van uitgelezen ras
sen te verkrijgen bij
Leon ARTEEL
Pypegale C,
RENINGE.
(7319)
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente Vlamertlnge.
Kloek en gerievig WOONHUIS
met stal en afhankelijkheden, 11 a.
zaailand en medegaande grond, groot
28 a. 20 ca., gelegen Abeelestraat 13,
Vlamertinge.
Te bezichtigen alle dagen na 6 u.
's avonds en 's Zondags voormiddags.
Vrij met 1 Oktober e.k. (C-1219)
LANDBOUWERS!
KIEKENKWEKERS!
Begeert gij poeljen te kopen van
beste afstammelingen, van alle ouder
dom, wendt U tot
SYLVERE DESEYNE
Oosthoek - BESELARE.
Tel. leper 942.
Men bestelt ten huize. (c-7051)
UIT TER HAND TE KOOP
Een Perceel BOUWGROND
5,33 m. breed en ongeveer 140 m. diep,
palende Leegeweg Nr 160, MEENEN.
Zich wenden: Leegeweg Nr 77,
Meenen. (7458)
Wilt U van uwen ouden
Pelsmantel een mantel
naar de mode met wei
nig kosten, laat hem in
de zomerperiode nazien,
verwen en een nieuw
model geven.
Altijd de elegantste mo
dellen, gans nieuwe snit.
Parijse modellen, Ame
rikaanse modellen, alles
kan naar uw smaak ge
maakt worden.
Onvergelijkbare prijzen
en afwerking. De goed
koopste pelsen in het
land.
VERGEET HET NIET: VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER.
Algemene vermindering van 10 op alle artikels.
De grootste keus van het land in gemaakte mantels.
WAARBORG op alle artikels.
GRATIS bewaring gedurende de Zomer.
GESCHENK bij voorlegging dezer aankondiging.
GEMAK VAN BETALING.
De magazijnen zijr open alle dagen der week, ook de
Zondag gans de dag.
De Fabriek is gemakkelijk bereiken met de Autobus
lijn Kortrijk-Tielt, tot Meuk.j .e Plaats. (7578)
(GENERAL MOTORS)
Op de HOEVE
Voor de BOTER-
WINKELS
WAAROM EEN FRIG1DA1RE IJSKAST VERKIEZEN
FRIGIDAIRE verbruikt het minst...
FRIGIDAIRE geeft de grootste waarborg...
FRIGIDAIRE heeft een eigen vertegenwoordiging
m Belgie...
FRIGIDAIRE kan U ten allen tijde de nodige win-
selstukken verschaffen
FRIGIDAIRE is vertegenwoordigd door de meest
bevoegde firma der streek...
er naar vraagt, Flip, zeg dan alleen
dat het wapen gevonden onder het
venster van de voutkamer, wel dat
is welk gij zaagt in de hand van Jo
han Verburen, toen hij op de dag
der bruiloft, in de boomgaard, Karei
Deule bedreigde: Begrepen?
Ja, zeer goed, Daan.
Dus zwijgen zoveel ge kunt, Flip.
Ja, Daan.
Vanavond dan zal ik ons jacht-
gerief zo goed verbergen dat niemand
het nog vinden zal. Aldus ontsnappen
wij aan het gevang.
Ja, Daan, doe dat toch, asjeblief!
Het verhoor liep voor beiden goed
en naar wens af. Een paar dagen la
ter vroeg Flip, toch nog met de schrik
op het lijf:
Daan, hebt ge reeds ons jacht
geweer verborgen?
Ja, alles.
Goed verborgen?... Zeer goed?
want ik ben ongerust.
Ja. Kom, ge zult er u van kun
nen overtuigen.
Daan en Flip gingen naar de
schuur, klommen de hooizolder op
en met een ladder dan tot aan de
hanebalken.
Kijk daar! zei Daan.
Flip zag dan in het halfdonker bo
ven een balk, het jachtgeweer, de
patronen, en de koperdraad liggen
hoog en droog en onttrokken aan het
oog van eenieder.
Zo is 't goed, zei Füp met een
zucht van ontlasting, niemand kan
dat ooit vinden.
Zeker niet, zei Daan, en Flip
we stropen noch Jagen in geen twee
jaar meer, want het wordt te gevaar-
digheden1 06 tegenwoordi8e omstan-
Voor mijn paart liever nooit
meer, want ik ben toch zo bang ge
worden. s ee
Sukkelaar! In alle geval we la
gen niet meer ln lange tijd; we zul
len dan later zien, want er kunnen
h?°v on'Look n°8 betere dagen aan
breken. Ge moet niet meer bang zijn
gelfjkTkar m°ed hebben' veel m°ed,
Hierop daalden de beide mannen
van de hooizolder weer naar beneden
al rip Hk toch' ln Augustus waren
al de getuigen onderhoord geweest
de dossiers samengesteld en ingestu
deerd de rechters en advokatoTan-
gesteld, en de juryleden opgeroepen
Moordzaak kwam voor het Assi
senhof in de hoofdplaats van de pro
vincie in September. P
We zullen ons niet ophouden met
i! Eeergeven van de akte van be
schuldiging, die eigenlijk het aanha-
dS hpJb" de °Peenvo,gende omstan
dig beschreven feiten door ons reeds
gekend, noch met de verklaringen
iVnnh^e 0nbelangrijk'ste getuigenissen
het voor- of nadeel van Johan
Verburen. We bepalen ons tot de be-
schrijving van de laatste zitting van
het Assisenhof op 10 September 1920
h,P, ,,p, aats ln ,(le gerechtszaal, voor
behouden aan het publiek, is stamp-
rezèiP Der,ijk Hmeestal lied® uit Moe-
krachtiP nn ?p tarlren zijn verplicht
xratntig op te treden om die lanrke
mensen, die weinig aan tucht
ajn, de orde en hel stilzwijgen 0p te
!/E j E S TeI-249
Vanden Peereboomplaats 7
leggen.
«eLHof de Jury en de advokaten
hebben plaats genomen, en de voor-
binne„etePfti MVel »e beschuldigde
versrhi int- L Johan Verburen
verschijnt weldra geboeid tussen
twee gendarmen, en gaat kalm plaats
delfen °P v6 bank hem vo°rbehou-
De voorzitter van de rechtbank
nam nu het woord. Dank
da? he^fk VS °Pen' Het Publiek
wniïH tengewoon talrijk is,
woiot aangemiand geen de minste
Z°tVïa van êoetl- °f afkeurfng e
laten horen of rumoer te maken wat
voor gevolg re ontruiming van de
zaal zou hebben. e
rustic nP öan ?°k voIslagen stil en
lustig De voorzitter hernam:
Gister hoorden we betrekken ik
de moord zelf. de belangrijke getui-
genissen van de heer pastoor, de heer
dokter van Moerezele, de deskundigen
Francis Peterson!
.ra°cis kwam vooruit tot vóór het
Francis Peterson, gil heht
Keilend en ÏK En^ <*esKreven,
üfSi «r t"*? ,bekrachtigd.
uw verklaring, vertaald, berust in
het dossier. Zult gij mij begrijp®'
als ik u traag, slowly, toespreek
het Vlaams?
I am thinking yes Sir. i ha
speaking Flemish with master Jonw
and learning here.
Goed, gij hebt dus Vlaams e
sproken met uw meester Johan,
ook reeds hier geleerd. Ik verlang
leen naar enige nadere inlichting
Yes. I do understand.
Dus, gij begrijpt. Hebt g'J
moordenaar gezien?
—Yes, I saw... Father BerkO'.
and the physicien, docter.
Hoe?... Gij zaagt vader
kens en de dokter?
No... father Berkens... etïp'
dokter... en Your servant... zage
moordenaar.
Ha!... Wanneer?... waar..-
After the shot... de moorce*
took flight... vlucht from the
toward the stalls. t .,t„riifc-
Begrepen... Na het schot vi
te de moordenaar, van het hins
de stallen. i)Ut
Yes... Ja... than I shot...
not... not raak... Than I ran a®
as possible... Ik liep... liep 20 j,as
mogelijk... but the... moordenaai
ran away. j„^aaf
Ja, gij hebt op de moorden^
geschoten, doch hebt hem nie
raakt, getroffen. Dan liept ^-[et
achterna, maar hij ontsnapte-
zo?
Yes, Sir. is
Hebt gij, Francis Peterson,
moordenaar herkend?