Nog liever... Moskou
Valse bankbiljetten
van 1000 500fr. in oml<
KATHOLIEK WEEKBLAD VAN WESTVLAANDEREN
De Senaat neemt de wet op
Volksraadpleging in overweging
De Provincie West-Vlaanderen
verleent 16.000 frank premie
aan minvermogende gezinnen
«ONZE BURELEN:
BESTUUR EN REDACTIE:
Gasthuisstraat 19, Poperinge.
ONZE UITGAVEN:
3* JAAR. Nr 32.
DE KONINGSKWESTIE
DEMOBILISATIE
STOPGEZET
DE KENMERKEN ERVAN
HERVATTING
VAM TRElIVËlKEER
{Zie vervolg <T
BANKBRIEFJES
VAN 1.000 FR.
ONDERZEESE TELEFOON
KABEL DE PANNE-DOVER
WORDT GELEGD
BANKBILJETTEN
VAN 500 FRANK
Hij zal 200 communicaties
kunnen geven.
Voor het boawett van een goedkope woning
Nog andere toelagen komen daar bij.
DE NIEUWE FRANSE
MINISTER-PRESIDENT
HEER ANDRÉ MARIE
700" VERJAARDAG
AAN ONZE LEZERS
STORT 42 FRANK
S.r:
Uitgave POPERINGE-IEPER-WERVIK en Omliggende
Poperinge, Gasthuisstraat 19.
leper, G. de Stuersstraat 4.
VVervik, Kasteelstraat 28.
Rocselare, St-Alfonsusstraat 12.
Veurne, Noordstraat 14.
Nieuwpóort, Langestr. (M. Dumon)
Telefoon 9. Postcheck 47.63.60.
ABONNEMENTSPRIJS VOOR:
België tot Nieuwjaar 42 fr.
Belgisch Congo 3,fr. p. week.
Frankrijk Holland 3,— fr. p. week.
Andere landen 3,50 fr. p. week.
Roeselare-Ieper-Meenen.
Veurne-Nieuwpoort-Diksmuide.]
Poperinge-Icper-Wervik.
PRIJS PER Nr; 2 FRANK.
i Aangesloten bij V.B.P.P. t
De bedeltocht duurt voort; van
dorp tot dorp: stuurt uw kinders
naar de nieuwe officiële mid
delbare school. Stuurt uw kinders
naar die school... alles gratis. Er
wordt gezorgd voor speciale auto
bussen, de kinderen worden er
vertroeteld en verzorgd, een
klokhen zorgt niet beter voor
haar kiekskens! Op die scholen
wordt onderwijs gegeven door...
prima leerkrachten en als de jon
gens of meisjes afgestudeerd zijn,
dan komen alle deuren rekkewijd
openstaan en de postjes, de beste
en de vetste, van zelfs toegevlo
gen. Zo wordt van dorp tot dorp
propaganda gemaakt.
Er wordt nog een andere pas
xedoublégespeeld langs de
baan. Zien de ouders er een
beetje erg... clerikaal uit, dan
wordt die pas redoublége-
gespeeld Godsdienst-onderwijs.
Geen haar van ons hoofd denkt
er aan dat onderwijs af te schaf
fen. We zijn zelfs overeengeko
men met den Bisschop en ieder
week wordt les van godsdienst
gegeven; en ge kunt wel denken
dat de Bisschop naar die scholen
met prima-onderwijskrachten, de
eerste de gereedste niet stuurt om
les te geven in godsdienst. Er zijn
wel kinders, die ontslagen zijn
van die les, maar daar zijn de
ouders heel vrij in; ziet ge, wij
eerbiedigen de opinie van ieder
een. Moest gij, zoals het dikwijls
gebeurt, een briefje ontvangen
om u te vragen ook uw kinders
te ontslaan van die les en de
leergang van zedenleer te vol
gen... Neen dat komt niet van
ons.
Zo wordt, ook bij de beste
ouders propaganda gemaakt voor
de officiële scholen die alle slag
voorrechten en profijtjes beloven.
Dat is ten slotte propaganda
voor... Moskou.
Toch maar liever Moskou!
Het socialisme ging achteruit
in Frankrijk en boert verder ach
teruit, want de leiders zijn hope
loos verdeeld. Ze luisterden niet
meer naar Blum noch naar Ra-
madier en lieten 't ministerie
Schumann vallen uit benauwd
heid voor de kantonale verkiezing
gen met October eerstkomend.
De school is hun ontglipt.
De... officiële school.
Is het hier anders geweest, in
ons land?
't Is precies het zelfde.
De schoolstrijd van 1879. De
officiële school moest aan de...
liberalen de nodige troepen le
veren.
Maar de school evolueerde...
de leerlingen uit dien tijd waren
de eerste... socialisten. Wat be
tekent het liberalisme nog in ons
land? Het overschotje is echter
zo anti-paaps, zo anti-klerikaal
dat zij eveneens nog immer de
vrije school bestrijden in Kamer
en Senaat waar de grote bazen
dan veelal nog hun dochters
vooral naar pensionaten sturen
van... nonnekens!
MOLOTOV EN STALIN
ONTVANGEN DE
WESTERSE AMBASSADEURS
Generaal Bedell Smutch, de Ame
rikaanse ambassadeur te Moskou»
Hi' Yves Chataigneau, Frans ambas
sadeur in de Russische hoofdstad, en
Hr Frank Roberts, de speciale ver
tegenwoordiger van Hr Bevin, Brits
Minister van Buitenlandse Zaken,
zijn dus naar Moskou afgereisd om
er mondeling' de Hr Molotov ter
kennis te brengen van de nieuw op
gespelde nota der Westerse mogend-
neden en om tevens een onderhoud
tc vragen met Maarschalk Stalin.
Toen de drie Westerse afgevaar
digden Moskou bereikten was Heer
Mola-ov in verlof wijl zijn plaats
vervanger, Hr Visjinsky, te Belgrado
v/as om er deel te nemen 'aan de
Donau-conferentie.
De drie ambassadeurs konden dus
eerst geen gevolg geven aan hun
opdracht.
Dientengevolge werd in zekere
Westerse middens de afwezigheid,
van Hr Molotov als een belediging'
aanzien en voorgehouden dap de
voormelde afwezigheid gewild zou
zijn geweest en dat Moskou, voor
aleer besprekingen aan te vatten,
zekere gunstige omstandigheden wil
de afwachten.
Het bleek ook dat dooi' de Wes
terse afgevaardigden niet alleen zou
worden voorgesteld aan de Russi
sche leiders de Berlijnse kwestie te
bespreken, maar ook veel andere
vraagstukken, o.m. deze van Duits
land, Oostenrijk, e.a.
Zonderling was het ook dat Radio-
Moskou en de Russische bladen niets
meldden in de eerste dagen van de
aankomst der Westerse ambassadeurs
r;och van hun opdracht.
Vrijdag werden de drie ambassa
deurs ontvangen op het Kremlin
door de Hr Zorin, welke in afwezig
heid van de HH. Molotov en Visjin
sky, als adjunct van de Hr Molotov
aan het hoofd stond van het Minis
terie van Buitenlandse Zaken. Aan
deze hebben de drie Westerse afge
vaardigden de aide-mémoire van
hun regering overhandigd, waarin
de mogelijkheid werd voorgehouden
cie besprekingen te hervatten.
De Russische Minister van Buiten
landse Zaken, Hr Molotov, kwatn Za
terdag terug te Moskou en ontving
zelfde avond nog de drie Westerse
ambassadeurs, achtereenvolgens. Na
derhand werd gemeld dat de Wes
terse afgevaardigden een uiteenzet
ting zouden gegeven hebben aan de
Hr. Molotov en tevens een onderhoud
met Maarschalk Stalin hebben aan
gevraagd. Verder werd over die ont
vangsten niets meer gemeld. In ge
volge deze ontmoetingen kwam even
wel een gematigd optimisme tot
stand.
Op Zondagavond, te 21 uur, wer
den de Westerse ambassadeurs dan
ontvangen op het Kremlin door
Maarschalk Stalin, in aanwezigheid
van de Hr Molotov. Het onderhoud
duurde ruim twee uur.
Over de draagwijdte van de ge
voerde besprekingen en de uitslag
ervan werd sedertdien het diepste
stilzwijgen bewaard. De Westerse ge
zangen brachten onmiddellijk verslag
uit bij hun respectievelijke regerin
gen welke deze thans onderzoeken.
Te Londen en Washington bleef een
gematigd optimisme gehandhaafd. De
Russische bladen gaven ook melding
van de gewezen ontmoetingen.
Diplomatieke kringen menen dat
Maarschalk Stalin bevestigend heeft
geantwoord op het voorstel om een
conferentie met vier ite houden, maar
niet binnen de door de drie Westerse
mogendheden voorgestelde perken.
Naar verluidt zou Maarschalk So-
kolovski zich eveneens te Moskou
bevinden.
De komende dagen zullen nadere
opheldering moeten brengen over de
gevoerde besprekingen op het Krem
lin en over hun mogelijke gevolgen.
KONING LEOPOLD OP REIS
IN ITALIË
Gij gelóóft het niet? Ik wel!
Want heel dat officieel gedoe
bereidt best van al de... dicta
tuur. De Hitler-diktatuur is ver
gaan met haar baas; er blijft
maar één over, die van Moskou.
Gij weet hoe 't ging in Duits
land?
Eerst vrijheid voor de school;
maar dan: in de vrije scholen
leidde men de kinders niet op tot
nieuwe burgers van het nieuwe
rijk... Hitier jugend en de rest.
De nazis hadden de school in
handen.
Het eerste wat de Russen de-
tien in hun bezettings-zone in
Duitsland was precies hetzelfde.
De strijd voor de... officiële
school is de strijd tegen de vrije
school. Zo in Duitsland, zo in
Rusland.
Zo in Bulgarije, zo in Zuid-
Slavië, zo nu in Hongarije, waar
vóór drie weken meer dan 000
onderwijzers op straat werden
gezet; zij wilden niet meè met
de nieuwe richting in de Staat...
de richting van Moskou.
OPROEP VAN
Z. EXC. DE BISSCHOP VAN LUIK
VOOR HULP AAN NAZARETH
In. een ontroerende boodschap
heeft Z. Exc. Mgr. Kerkhofs, Bis
schop van Luik, een oproep gedaan
tot alle Belgen om mede te helpen
tot hei: redden van de stad Nazareth,
in Palestina; de stad waar de Zalig
maker zijn jeugd doorbracht en die
heilig is geworden voor de Christen
heid.
Deze stad bevindt zich ithans in een
zeer hachelijke toestand. Zij telt
19.000 inwoners en ligt midden een
verwoeste omgeving. Duizenden
vluchtelingen hebben er daarbij een
toevlucht en onderkomen gezocht.
De nood is er nijpend en de hulp
dringend. Z. Exc. Mgr. Kerkhofs
vraagt dan ook dat België de stad
Nazareth zou adopteren en er de
nood te lenigen.
Te dien einde werd door de Bis
schop een hulpfonds gesticht.
4,685 MILLIARD FRANK
BELASTINGEN IN JUNI
De opbrengst der belastingen In
Juni jl. was iets hoger dan over Mei,
al. 4,685 milliard fr. tegenover 4,532
milliard fr. In April werden 4,957
milliard fr. geïnd, wat echter een
recordopbrengst is. In Juni 1947
vloeiden 3,517 milliard fr. de Staats
kas binnen.
Het eerste semester 1948 geeft
26,752 milliard fr. inkomsten tegen
22,322 milliard fr. over het eerste
halfjaar 1947. De onderverdeling van
de belastingen ziet er als volgt uit:
directe belastingen 10,774 milliard;
douane en accijnzen 5,608 milliard
tegen 4,579 milliard en registratie
10,369 milliard tegen 9,453 milliard.
DE WAARDE DER AANDELEN
GENOTEERD
TE BRUSSEL EN ANTWERPEN
Geweldig gedaald sedert twee jaar.
Het is zeker eenieder bekend dat
sedert een paar jaar de beurs van
aandelen en dergelijke waarden, zo
wel ite Brussel als te Antwerpen, ge
stadig is gedaald, zodat veel houders
van portefeuilles zware verliezen op
hun waarden lijden.
Uit een statistiek gepubliceerd
door Agefi blijkt dat de aandelen
en vreemde waar-den op beide beur
sen genoteerd op 5 Januari 1947 nog
een globale waarde hadden, volgens
de noteringen op die dag, van 120
milliard Belgische frank ongeveer,
wijl deze waarde met 5 Januari 1948
gedaald was tot ruim 84 milliard,
't zij met ongeveer 30
En sedertdien is de beurs nog steeds
lager gezonken.
DE COMMISSIE TSCHOFFEN -EN
DE SECRETARISSEN-GENERAAL
Door de Commissie Tschoffen, aan
gesteld om een onderzoek te doen in
zake de gedragingen der Secretaris
sen-Generaal tijdens de bezetting,
werd het laatste geval onderzocht,
namelijk dit van de Hr Adam, Secre
taris-Generaal van het Ministerie
van Binnenlandse Zaken die spoedig
door de Duitsers aan de dijk werd
gezet.
Inzake de -Hr Adam is het onder
zoek helemaal ten voordele van deze
uitgevallen en zelfs zou de Voorzit
ter de wil t,e kennen hebbea gegeven
de Hr Adam te feliciteren.
Thans mag redelijker wijze worden,
verwacht dat-van hogerhand stelling
zal worden genomen ten overstaan
van alle Secretarissen-Generaal on
der de bezetting en dat ook voor de
meerderheid onder hen rechtsher
stel volgen zal.
DUITSERS HOUDEN HET
MET HET WÉSTEN
De Russen hadden medegedeeld
dat zij zelf zouden zorgen voor de
bevoorrading van gans Berlijn, zo
van de Oostelijke als van de Wes
telijke sectoren. Om hiervan te kun
nen genieten, moesten de Berlijners
der Westerse sectoren echter zich
gaan inschrijven in de Russische
sector. Op de ruim twee millioen in
woners der Westelijke sectoren van
Berlijn zijn er slechts een 21.000 die
zich hebben doen inschrijven in de
Oostsector.
50.000 Duitsers woonden ook een
plechtigheid bij, welke door een ver
eniging van Duitse vrouwen te Ber
lijn was ingericht, om hulde te bren
gen aan de 5 Amerikaanse vliegers
die omgekomen waren met hun toe
stel dat bevoorrading naar Berlijn
bracht.
Donderdag jl. wezen enkele teke
nen en geruchten op de mogelijkheid
van een herneming van het trein
verkeer tussen de Oost- en de West
zones.
Zo wist een niet-bevestigd bericht
te melden dat het treinverkeer zou
zijn hernomen tussen de Russische en
Amerikaanse zohes nabij Beieren. De
Berliner Zeitungonder Sovjet
vergunning, wist eveneens te melden
dat 45 extra-treinen uit het Westen
zouden worden toegelaten voor de
Leipziger-messe welke plaats heeft
van 29 Aug. tot 5 Sept.
In Duitse krancen verschenen te
vens artikels waarin werd te verstaan
gegeven dat de spoorlijn Berlijn-Ma-
riënborn terug in gebruik zou kunnen
genomen worden daar de technische
redenen die ze deden sluiten zouden
geheven zijn.
Generaal Robertson, de Britse op
perbevelhebber in de Britse West-
Duitse zone, werd thans ook naar
Londen geroepen.
DRUK: De druk is duidelijk doch
hard, d.i. de tinlschakeringen van de
echte gravering werden niet nauw
keurig weergegeven. Deze fout is
goed zichtbaar op de voorzijde, in
de beeldenaar van Koning Albert en
op de gravering van het centraal
motief (grond van het portret, -
hemel achter de Congreskolom).
Anderzijds, is de uitdrukking van
Koning Albert (voornamelijk de blik)
verschillend van deze op het echt
biljet. Vooral de mond van de Ko
ning lijkt veel breder op het vals
b.'ljet;
OPMERKING: De eerste vijf cij
fers van het centraal nummer, be
staande uit acht cijfers (onder de
Congreskolom) zijn dezelfde voor al
de tot nu toe aangeslagen biljetten.
Deze cijfers zijn: 33241. Ook de da
tum van uitgifte is dezelfde voor al
de biljetten: 27.01.45.
CRISIS BIJ DE ZEEVISSERIJ
De lock-out en de bekomen tege
moetkomingen welke daarop volgden
konden nog geen redding brengen in
zake de crisis welke thans onze zee
visserij beklemt.
De vissers klagen bijzonderlijk
over de luttele prijzen welke zij be
komen voor hun vangsten en de ho
ge prijzen welke dan aan de verbrui
ker door de visverkopers worden ge
vraagd voor dezelfde waar.
Ten einde de grate visooevoer in
de zomermaanden enigszins te be
perken heeft het Verbond der Belgi
sche Zeevissers aan alle reeders-vis-
sers bekend gemaakt dat alle aan
voer van koolvis in de mijnen zal
verboden worden in de maand
Augustus en dat de schippers diens
volgens verzocht worclen alle gevan
gen koolvis terug óver boord te
gooien,
HET UITBLIJVEN ©ER
UITVOERINGSBESLUITEN
VAN DE WET DE TAEYE
Alhoewel sedert meer dan drie
maanden reeds Kamer en Senaat de
wet De Taeye, bedoeld om het bou
wen van woningen aan te moedigen,
goedgekeurd werd, konden de uitvoe
ringsbesluiten ervan totnogtoe nog
niet verschijnen.
Het blijkt dat het steeds de socia
listische ministers zijn, die in de
daartoe aangestelde ministeriële com
missie zetelen, die schuld hebben aan
het zo lang uitstel daarvan. Tot drie
maal toe hebben die ministers de
voorstellen van Minister Verbist wil
len ondermijnen en beknotten en
telkens verder gepoogd de voor
ziene bedragen te doen verlagen.
Het kostte de C.V.P.-Ministers heel
wat moeite om de wet te doen hand
haven.
Ten slotte zou toch een akkoord
bekomen zijn, dat thans neg door de
Kabinetsraad dient te worden góed-
gekeurd.
Aldus wordt duidelijk aangetoond
wie de bouw van nieuwe woningen,
om te verhelpen aan de huidige wo
ningnood, al dan niet in de hand
werkt.
DE SPOORLIJN
POPERINGE-ADINKERKE
EN DE BUURTSPOORWEGEN
IN HET WESTLAXD
Door Hr Lahaye, Liberaal Volks
vertegenwoordiger, werd aan de Hr
Minister van Verkeerswezen gevraagd
of de spoorlijn Poperinge-Adinkeike
niet terug in dienst zou kunnen ge
nomen worden.
Door de Hr Minister in kweslie
werd hierop geantwoord dat de her
stelling van het vak Poperinge-Roes-
brugge, dat- binst de bezetting uitge
broken werd. wegens de te hoge kos
ten en de geringe trafiek, niet in
aanmerking kon genomen worden.
In verband met de uitbating dei-
buur tspoorlijneri welke het Westland
verbinden, zegde de Hr Minister dat
hieromtrent nog geen beslissing is
genomen maar dat, moest het blij
ken dat de nodige kapitalen vereist
voor de lijnen Poperinge-Diksmuide
en Poperinge-Veurne niet zouden
kunnen bijeengebracht worden, deze
lijnen vermoedelijk zouden vervan
gen worden door autobussen voor het
reizigersverkeer wijl de tram zou be
houden blijven voor het goederen
vervoer.
GENERAAL CLAY BLIJFT
TE BERLIJN
Geruchten werden verspreid als
zou Generaal Clay, de Amerikaanse
opperbevelhebber in de Amerikaanse
zone van West-Duitsland, ontslag
nemen of vervangen worden. Deze
geruchten werden van bevoegde
Amerikaanse zijde gelogenstraft.
Generaal Clay, zijnerzijds, ver
klaarde steeds in een vreedzame op
lossing te geloven en bereid te zijn
besprekingen aan te gaan tot de in
voering van een enkele munt te Ber
lijn, nl. van de Oost-mark.
In bevoegde kringen wordt mede
gedeeld dat over een veertiental da
gen zal worden overgegaan tot het
leggen van het onderzeese gedeelte
van de telefoonkabel tussen De Pan
ne en Dover.
De kabel is van een geheel nieuw
model en zal (tweehonderd gelijktij
dige gesprekken mogelijk maken.
In 1949 zal de kabelverbinding Lon-
den-Brussel geheel voltooid zijn.
Zoals hoger gezegd werden dus ook
valse bankbiljetten van 500 frank,
van het type dynastie, in omloop ge
bracht. De kenmerken dezer valse
biljetten zijn:
Het biljet is zeer grof nagemaakt.
Het papier is zacht en zonder wa
termerk.
Het watermerk is grof nagemaakt
door middel van een witte kleur.
Zeer slechte druk, vooral vettig op
de achterzijde. Op dc voorzijde en
de achterzijde, drie kleuren die fel
afwijken van de authentieke.
Datum van uitgifte: 08.11.44.
Dë namaak is gemakkelijk te er
kennen aan:
1. De blijkbaar onvoltooide druk;
2. De slechte kwaliteit van het
papier;
3. Het ontbreken van het water
merk in het papier zelf.
Wij vernamen nu dat zekere win
kels systematisch elk briefje van 500
frank weigeren omdat het de daturn
08.11.44 draagt. Dit is bepaald ver
keerd want ook echte briefjes van
500 fr. dragen deze datum. Deze cij
fers zijn slechts een eerste aanwij
zing, de andere kenmerken zijn ver
der doorslaggevend.
AMERIKAANSE SUPERFORTEN
TERUG IN DIENST GENOMEN
Na het beëindigen van de oorlog
werden in de U.S.A. honderden su-
perforteressen in een beschermende
deklaag gezet en opgeslagen. Thans
wordt overgegaan tot het wegnemen
van die beschermende deklagen van
meerdere supervestingen en deze wor
den terug in dienst gesteld of klaar
gemaakt.
FINANCIËLE EN POLITIONELE
MOEILIJKHEDEN TE BERLIJN
Intussen werden te Berlijn nieu
we speldeprikken gegeven.
Tijdens een vergadering van de
Berlijnse Gemeenteraad verlieten de
communistische raadsleden de bij
eenkomst. Geruchten doen de ronde
dat de Russen het aanstellen van
een communistische Gemeenteraad
in de hand zouden werken.
Bij de Berlijnse politie zijn ook
grote moeilijkheden gerezen tenge
volge de afstelling door de Berlijnse
Komen alleen in aanmerking voor
het genot van de premies, de aan
vragen ingediend vóór 6 November
1948
De aanvragen moeten gesteld wor
den op een bijzonder formulier, dat
op verzoek door het Provinciaal Gou
vernement wordt toegezonden of ter
beschikking gesteld.
Worden als minvermogende ge
zinnen in dit verband beschouwd, die
welke:
A) De voorwaarden vervullen die,
in dit verband, vereist zijn om een
lening te kunnen aangaan, bij een
van de navolgende instellingen:
1. De kredietmaatschappijen, er
kend door de Algemene Spaar- en
Lijfrentekas.
2. Het Woningfonds van de Bond
der Kroostrijke Gezinnen van Bel
gië. Evenwel mogen de thans bij
deze organismen geldende maxima-
kostprijzen en aankoopprijzen der
woningen verhoogd worden met het
bedrag der provinciale premie.
B) Geen bewoonbaar huis bezit
ten noch bezeten hebben na 1 Ja
nuari 1947.
Nadere inlichtingen kunnen be
komen worden bij het Provinciaal
Gouvernement en bij de gemeente
besturen in de provincie.
Tot ons spijt moeten we
onze Lezers mededelen dat
de zo-gegeerde bijdrage van
onze medewerker V. Wester-
linck deze week niet binnen
gekomen is.
We verontschuldigen er
ons voor en drukken de vas
te hoop uit dat V. Wester-
linck terug vanaf a.s. week,
zoals vroeger, ononderbro
ken de volle waarde aan ons
blad zal toeten terug te ge
ven.
die meerdere sterke personaliteiten
van verschillende politieke strekkin
gen, maar allen behorende tot de
partijen welke de zogenaamde "Derde
Macht.) vormen, heeft weten te over
halen om van zijn regering deel uit
te maken. Er wordt verwacht dat de
nieuwe Franse regering bepaalde vol
machten zal vragen aan de Nationale
Vergadering om haar programma te
kunnen doorvoeren.
itoals reeds gemeld in ons nummer van verleden week brandden de ge
bouwen van Les Grands Magasins de la Boursegelegen Apachlaan
te Brussel, ten groten dele af, nadat een vuurhaard was ontstaan op
de vierde verdieping welke evenwel een snelle uitbreiding wist te ne
men. Er waren geen persoonlijke slachtoffers te betreuren. Na de brand
moest het verkeer rondom het geteisterde gebouw een drietal dagen
omgeleid worden daar een wankelend uitgebrand fronton steeds dreig
de in te storten. Ten slotte werd deze neergehaald. Deze foto geeft
u een beeld van het grote gebouw wijl het in lichte laai staat.