HONGAREN EN HONGARIJE
PR0N0ST1EKPRIJSKAMP
20.000 fr.
Zwitserland of Lourdes
2
Wereldgebeurtenissen
WISH
IN ONS LAND
ONZE KOSTELOZE
Prijzen met Gratis een Reis naar
««HÉT WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 4 Sept. 1948. Blz. 3. px.
PALESTINA
FRANKRIJK
DUITSLAND
V. S. VAN AMERIKA
U. N. O.
TCHECKO-SLOWAKIJE
SOVJET RUSLAND
WERELDNIEUWS
IN 'T KORT
HET PROVINCIAAL
MïDDENSTANDSCONGRES EN -ZOMERFEEST
WAT HET EINDE VAN D£
WERELD BETEKENT
ROESELAARNAAR ON
DER TRAM VERMORZELD
TE KNOKKE
VLIEGTUIG
VERMIST IN CONGO
BONIFICATIE VAN 25
WORDT AAN GRENS
ARBEIDERS UITGEKEERD
AFTRUGGELAAR
BIJ DE LURVEN GEVAT
TE WESTENDE
HET SCHANDAAL DER
MILITAIRE ÏNVRIJHEÏDS-
STELLINGEN
FAMILIEDRAMA
TE ROESELARE
Man ontvangt 20-tal messteken
DRIE KINDEREN LEVEND
VERBRAND in NEDERLAND
ACHTER HET IJZEREN GORDIJN
(VAN ONZE EIGEN CORRESPONDENT)
KAPITEIN DE HEMPTINNE TE IEP2R ONTGRAVEN
JONGELING SLACHT
OFFER VAN ERNSTIG
VERKEERSONGELUK
TE MEENEN
KNAAPJE KRIJGT
STAMP VAN PAARD
OP HET STRAND
TE MIDDELKERKE
Het wordt met schedelbreuk
naar Oostende gevoerd.
FIETSER DOOR AUTO
GEDOOD TE WEVELGEM
TOT DE DEMOCRATIE
BEKEERD
500 FRANK PER WEEK
NA HET SEIZOEN:
GRATIS-REIS NAAR ZWITSERLAND OF LOURDES
aan hem die gedurende het jaar het meest aantal punten wist
te veroveren! (Qm aall <jit Klassement deel te ne
Het hieronderstaande bulletijn invullen, uitknippen en insturen
Het Wekelijks Nieuws A 12-9-48 BULLETIJN V.P2
De Prijs van V. P. 2 bedraagt 500 frank en wordt voor
Nr 2 geschonken door de Juwelen- en Fotohandel
E. LEEUWERCK, Gasthuisstraat, Poperinge,
IflIWHllU
TI.N.O.-OFFICIEREN GEDOOD
OF GEWOND
BELGISCH CONSUL VERMIST
Palestina blijft een echt broeinest
van moeilijkheden. Het wapenbe
stand door de U.N.O. opgelegd ver
hindert niet dat in vele sectoren Jo
den en Arabieren elkaar beschieten.
Peide partijen hadden aangenomen
4at Jeruzalem niemandsland werd,
ifiaar gevolg hieraan werd niet gege
ten en ook hier spreken verder alleen
Je vuurwapens. Grootscheepse krijgs
verrichtingen worden evenwel niet
uitgevoerd.
De oorlog in het H. Land uitge
broken heeft intussen 700.000 Arabie
ren op de vlucht gedreven die met
hongerdood worden bedreigd. Daar
bij houden de Arabieren voor dat
Joden, komend uit Centraal-Europa,
folteraars van kinderen en vrouwen
zijn geworden, na hiervoor een spe
ciale opleiding te hebben genoten.
De buitenlandse officieren door de
U.N.O. ter beschikking gesteld van
Graaf Bernadotte hebben het ook
niet onder de markt. Meermalen
werd reeds op enkele hunner gescho
ten. Aldus werd een vliegtuig van de
U.N.O. door Egyptische troepen neer
geschoten: twee Franse officieren,
waaronder een kolonel die een in
spectietocht ermede uitvoerde, kwa-
nrn erin om het leven.
Twee andere waarnemers van de
U.N.O., een Belg en vermoedelijk een
Fransman, werden nabij Toelkarem
op inspectietocht door Arabieren be
schoten.
Te Jeruzalem werd de vice-consul
der U.S.A. bij een beschieting ge
wond.
-«o»-
VOORSTEL TOT OPRICHTING
VAN EUROPEES PARLEMENT
Door de Franse Regeringsedert
dien afgetreden werd eert voorstel
gedaan tot de oprichting van een
Europees Parlement. Een memoran
dum werd hierbij aan de verschil
lende Marshall-landen gestuurd.
In Groot-Brittanje stuit dit voor
stel evenwel op verzet vanwege de
Labourpartij.
70.000 DUITSERS IN RUSSISCHE
CONCENTRATIEKAMPEN
Voor zover wij het blad «Neue
Ruhrzeitungmogen geloven bevin
den er zich thans nog 70.000 Duit
sers geïnterneerd in de concentra
tiekampen door de Russen verder
opengehouden te Buchenwald, Sach-
«enhausen, Torgau, e.a.
Het blad houdt verder voor dat se
dert 1945, 250.000 Duitsers door de
Russen werden aangehouden, waar
van een groot deel naar Rusland
werden gezonden en duizenden an
dere sedertdien zijn gestorven.
WALLACE WERD BEKOGELD
MET EIEREN
fïenry Wallace, die zijn candida-
tuur gesteld heeft voor het President
schap en zeer pro-Russisch gezind is,
maakt thans een propagandatocht
door de Zuidelijke Staten.
Tijdens vier propaganda-meetings
Verd hij reeds bekogeld met eieren
en tevens gebeurde het dat oudstrij
ders voor de poorten van de verga
derzaal stapten met borden waarop
stond: Wallace De Hitler van
vandaagen Stuur Wallace terug
naaf Rusland
ECONOMISCHE COMMISSIE
BESLUIT DAT HANDEL TUSSEN
WEST- EN OOST-EUROPA
REDDING BRENGEN MOET
Door de Economische Commissie
voor Europa van de U.N.O. werd een
verslag bekendgemaakt over de eco
nomische toestand in Europa.
In dit verslag wordt o.m. betoogd
dat alleen een verhoging met 500%
van de handel tussen Wést- en Oost-
Europa, Europa van de ondergang
redden .-.can, wil, men dat na 1952 het
Marshall-plan zou slagen en Europa
het na die tijd het zonder de Ame
rikaanse hulp zou kunnen stellen.
Verder wordt erop gewezen dat
Oost-Europa meer levensmiddelen en
grondstoffen zou moeten leveren aan
de West-Europese staten, in ruil voor
industriële proaukten.
EX-PRESIDENT BENESJ
IN DOODSTRIJD
Uit Praag werd vernomen dat ex-
President Edouard Benesj, wier ge
zondheidstoestand sedert maanden
te wensen overliet, lijdend aan bloed-
vatenziektei plots zeer verergerd is
en dat hij Dinsdag avond jl. in dood
strijd was."
ZHDANOV GESTORVEN
Door Radio-Moskou werd het over
lijden gemeld van Alexandrowitsj
Zhdanov, hooggeplaatst lid van het
Polit-Bureau van de Sovjet-Unie.
Zijn naam werd soms genoemd als
een mogelijke Opvolger van Stalin.
Zhdanov was secretaris van het
Centrale Comité van de communis
tische partij der Sovjet-Unie.
Zhdanov was de stichter van de
Kominform. Hij was 52 jaar oud.
Zijn lijk werd te Moskou opge
baard en gedurende verscheidene
uren defileerden de Sovjets voor zijn
lijkbaar. Het lijk werd ter opbaring
aangebracht in het Huis der Vak
bonden en de kist was gedragen door
Stalin, Molotov, Vorojilov, Sjernik en
de overige leden van het Politiebu
reau der Sovjet-Unie.
YOUGO-SLAVIE. In antwoord
op de beschuldiging van Anna Pau-
ker, de Roemeense Minister van Bui
tenlandse Zaken, als zou Tito pogin
gen aanwenden om de Roemeense
Regering ten val te brengen, heeft
Tito in een protestnota aan de Re
gering van de betrokken buurstaat,
verweten 't bestaande vriendschaps-
en bijstandsverdrag te hebben ge
schonden. Aldus wordt de kloof tus
sen Tito en de Kominform-aanhan-
gers steeds breder.
U.S.A. Mevr. Kosenkina, de
Russische onderwijzeres die uit een
venster van de 4' verdieping van het
Russisch Consulaat te New-York
sprong, om toch niet naar Rusland
terug te moeten gevoerd worden, is
thans aan de beterhand. Vermoede
lijk zal zij de Amerikaanse nationa
liteit worden toegekend. Lomakin, de
Russische consul die het land moest
verlaten, werd bij zijn inschepen
door havenarbeiders uitgejouwd toen
hij van wal stapte.
ITALIË. Rome kreeg bezoek van
de Shah van Perzië. Bij de aankomst
wapperde echter een verkeerde vlag
aan het vliegveld en speelde een mu
ziekkorps tevens een nationaal lied
dat dit niet bleek te zijn van Iran.
De verstrekte inlichtingen omtrent
vlag en volkslied van Iran bleken on
juist te zijn geweest. De Shah bracht
ook een bezoek aan de H. Vader.
MALAKKA. De Britse troepen
zetten er hun actie voort tegen de
communistische opstandelingen en
kunnen, ingevolge een akkoord met
de Siamese regering, opereren aan
belde zijden van de gemeenschappe
lijke grens.
INDO-CHINA. Groepen Vietna-
mezen hebben opnieuw aanvallen in
gezet tegen Franse convooien en ge
vechten hebben zich zelfs ontwikkeld
aan de buitenwijken van Hanoï.
JAPAN. Een Amerikaanse recht
bank heeft 5 Japanners tot de strop
veroordeeld en 4 tot levenslange om
sluiting omdat zij tijdens de oorlog
het vlees hadden gegeten van een
Amerikaanse gevangen genomen vlie
genier. Dertien andere Japanners
kregen van 3 tot 25 jaar gevang voor
zelfde feit. Onder de veroordeelden
bevindt zich tevens een vrouw.
SPANJE. Generaal Franco had
een onderhoud met Don Juan, de
Spaanse kroonpretendent. Berichten
hieromtrent meldden dat tijdens de
ze samenkomst zou zijn overeenge
komen dat Don Juan afstand van
zijn rechten op de troon zou doen
ten gunste van zijn zoontje, de Prins
van Asturië, Juan Carlos, thans 10
jaar oud, die dan te Madrid zijn stu
dies zou komen doen. Aldus zou
Franco nog 20 jaar kunnen aanblij
ven, daar de Koning van Spanje,
volgens de nieuwe grondwet, 30 jaar
oud moet zijn vooraleer hij regeren
kan.
DUITSLAND. In Saksen werden
twee Russische officieren vermoord.
DUITSLAND. Binnen kort zul
len de gewezen Duitse Maarschalken
von Brauchitsch, von Rundstedt en
von Manstein voor een Britse recht
bank moeten terechtstaan, onder be
schuldiging van oorlogsmisdaden.
U.S.A. De Commissie aangesteld
om een onderzoek in te stellen om
trent de Communistische bedrijvig
heid van zekere personaliteiten heeft
een nieuwe anti-communistische wet
geving geëist, o.m. dat elk ambt in
de Regeringsdiensten moet worden
ontzegd aan Communisten, dat alle
Communisten zich zouden moeten
laten inschrijven, dat hen reispassen
zouden geweigerd worden, enz.
RUSLAND. De opperste Sovjet
heeft een decreet uitgevaardigd
waarbij elk burger zich een huis mag
laten bouwen als persoonlijke en
particuliere eigendom maar waar
van de grootte aan zekere beperkin
gen wordt onderworpèn.
ITALIË. Togliatti, de commu
nistische proletariër, die onlangs ge
wond werd bij een aanslag, heeft een
villa behorend tot de familie Roth
schild, gelegen aan de oevers van
het Orta-meer, gehuurd.
TCHECKO-SLOWAKIJE KOOPT
400 TON BELGISCHE HARING
Ingevolge onderhandelingen met
Tchecko-Slowakij'e is een grote hoe
veelheid, verse haring in België be
steld. Het betreft hier ongeveer 400
ton. Deze haring zal met Belgische
10-ton vrachtwagens van de kust
naar Tchecko-Slowakije worden
overgebracht.
LIBERALEN WILLEN NIET
REGEREN MET DE C.V.P.
Deze laatste maanden werd in ze
kere politieke kringen gewezen op de
mogelijkheid van het samenstellen
van een regering door C.V.P. en Li
beralen, regeringsvorm welke door
sommige parlementairen, o.m. de Hr
Nothomb, aangeprezen werd.
Zondag jl. had nu te Oostende het
Congres plaats van de Liberale Vak
vereniging en tijdens het banket dat
er ter dier gelegenheid gehouden
werd nam o.m. de Hr Motz, voorzit
ter van de Liberale Partij, het woord.
In de rede welke hij hield ver
klaarde de Hr Motz o.m. dat de Li
beralen enerzijds niet zullen deelne
men aan een linkse regering daar
zij weigeren samen te gaan met de
Communisten, maar anderzijds even
min bereid zijn een regering te vor
men samen met de C.V.P. Tot de
aanstaande verkiezingen willen zij,
steeds volgens spreker, in de opposi
tie blijven.
Spreker verklaarde verder dat de
huidige regering volgens hem
de slechtste was welke België had
gekend sedert 30 jaar.
HET WERKLOZENFONDS IN 1947
Uit een parlementaire vraag en
antwoord blijkt dat in 1947 aan het
Voorlopig Steunfonds voor onvrij
willige Werkloosheid het aandeel in
de gelden van de Rijksdienst voor
Maatschappelijke Zekerheid het be
drag van 1.150.000.000 fr. beliep.
De uitgaven zouden anderzijds
hebben belopen: uitgekeerde werklo
zensteun 928.781.036 fr; de bestuurs-
kosten 123.043.560 en 20.769.300 fr.
ER KOMT GEEN EINDE AAN...
Vrijdag ontving Mevr. C., vrouw
van de gewezen directeur ener in
stelling uit de Kempen en zelf V.N.V.
gemeenteraadslid te Mol, het bezoek
van de Rijkswacht. Haar werd aan
gezocht de straftijd van zes jaar
waartoe zij veroordeeld was te gaan
uitzitten. Zij is moeder van acht
kinderen.
De Brouwer B. werd wegens eco
nomische collaboratie tot 5 jaar ver
oordeeld; heeft 3% jaar uitgedaan
en werd nu over de grens gezet. Men
had inderdaad gevonden dat die per
soon afkomstig was van Baarle-Nas-
sau. Het beheer van de brouwerij be
rust thans in handen van een moeder
met 9 minderjarige kinderen.
Leon S., invalide en oorlogsvrij
williger 1914-18, werd tot zes jaar
veroordeeld, heeft van die tijd reeds
anderhalf jaar uitgezeten, werd thans
opnieuw aangezocht zijn verdere
straf uit te doen. Thuis blijven 7
kinderen achter.
Van H., letterzetter, werd tot zes
jaar veroordeeld; va.n die termijn
had hij drie jaar uitgezeten; thans
werd hij opnieuw ingerekend. Thuis
zitten 4 kinderen.
EEN HULDE AAN ELVERDINGE
WIJLEN HEER LUCIEN DESCKCDT
Het Feest greevde uit tot een overweldigend succes!
Volgens berekeningen van de Ame
rikaanse Ingenieur, Heer Auchinclcs
Brown, dreigt de regelmatige verdik
king van de ijslaag in de Zuidpool
gebieden de aardbol uit zijn even
wicht te brengen, wat het einde van
de wereld betekent. In een interview
met een correspondent van de New-
York Timesheeft deze geleerde de
mening uitgesproken, dat de aarde
in een tijdspanne van een millioen
jaar, alle 8.000 jaar zulk een ver
schijnsel ondergaat. De ingenieur
heeft er aan toegevoegd, dat men,
ten einde deze gebeurtenis te vermij
den, enkele tientallen milliovien dol
lars zou moeten besteden aan de ver
nietiging van de ijsbergen in het
Zuidpoolgebied door middel van ato-
mische ontploffingen.
IN HET AARDS PARADIJS
Zondag 11. ging in de prachtige
hovingen van de Graven de Lau-
bespin, en speciaal in dat hoekje
van het park, dat we als een stukje
van Het Aards Paradijs zouden
mogen betitelen, het Provinciaal
Middenstandscongres en -Zomerfeest,
door, dat enerzijds door het heerlijk
Zomerweer van die dag, en ander
zijds door de flinke organisatie, uit-
groede tot éen succes zonder weerga!
Van in de vroege morgenuren ken
men reeds snappen dat er iets bui
tengewoons cp til was. Elverdinge
vlagde... en men zag langs de stra
ten meer vreemde dan vertrouwde
gezichten! Meer en meer werd het
rumoerig en Eiverdinge had algauw
gezien dat het één van zijn beste
dagen zou beleven.
PLECHTIGE ONTVANGST
Te 9.30 u. werden de Overheden
en de Leden van het Inrichtend Co
mité plechtig ten Cbmeentehuize
ontvangen en verwelkomd, waarna
onder het spelen van het Vaderlands
Lied 'n mooie bloemenruiker werd
neergelegd aan het Gedenkteken der
Gesneuvelden.
DE FEESTELIJKE OPTOCHT
De stoet, die ondertussen reeds ge
vormd werd, zette zich in beweging
naar het park en meteen had het
feeest voor goed een aanvang geno
men. Enig-mooi speelden zonnetinte-
lingen op het goud der vlaggen voor
aan en op de instrumenten der El-
verdingse muziekmannen, die als 't
ware op dat ogenblik veel blijer to
nen vonden dan gewoonlijk. Indruk
wekkend was dat jong geweld, in
uniform der K.B. M. J., met zon in
't gelaat en in het hart.
DE PLECHTIGE HEILIGE MIS
IN OPEN LUCHT
Geestelijke en Wereldlijke Overhe
den sloten de stoet, waarachter ogen
blikkelijk een golf van parochianen
en vreemde belangstellenden aanrol
de, om getuige te zijn van een niet-
alledaagse Solemnele Hoogmis in
open lucht, opgedragen door Z. E. H.
Butaye, pastoor-deken van Poperin-
ge, ter nagedachtenis van dhr Lu-
cien Deschodt, in leven: stichter der
K. B. M. J. en groot bezieler der Mid
denstand, bnrg'smeester van Pope-
ringe en volksvertegenwoordiger. In
getogen volgde het publiek de H. Mis
die op het perron van de kasteel
voorzijde werd opgedragen, tussen de
beeltenissen van Z. H. Paus Pius XII
en onze geliefde Vorst Leopold III.
IN MEMORIAM L. DESCHODT
Z. E. H. Kan. Dubois, afgevaardig
de van Mgr Lamiroy, hield het ge
legenheidssermoen en wees erop dat
slechts een innerlijk sterke Midden
stand kan opgebouwd worden door-
echte apostelen, die naar 'het voor
beeld van de Meester zelf en de dier
bare afgestorvene L. Deschodt, zich
in eenvoudige schoon-menselijkheid
volledig geven voor hun ideaal. Aan
de offergang, waarin gedachtenissen
uitgereikt werden in memoriam Hr
L. Deschodt, scheen geen einde te
zullen komen en eerst dan, kon men
ten volle zien welk een overgroot ge
tal mensen eraan gehouden had deze
openluchtmis bij te wonen.
DE PLECHTIGE CONGRES
ZITTING
Aanstonds na de Hoogmis nam
dan in hetzelfde gezellige en poëti
sche kader de plechtige congreszit
ting 'n aanvang. Onder de vele aan
wezige personaliteiten bemerkten wij
Z. Exc. de Minister van Buitenland
se Handel, Vander Straeten-Waillet;
Z. E. H. Kan. Dubois, afgevaardigde
van Mgr Lamiroy; Z. E. H. J. Fruy-
tier, diocesaan proost der Midden
stand; de Heren Volksvertegenwoor
digers A. Declerck, F. Lefere en G.
Develtere, verschillende Heren Sena
toren en ook Mevr. Wed. Luc. De
schodt.
Na het K. B. M. J.-gebed en het
K. B. M.'J.-lied sprak Heer Omer
Igodt, voorzitter van het Inrichtend
Comité, het welkomwoord uit en
dankte o.a. de Weled. Mevr. de Gra
vin, om haar welwillende daadwer
kelijke hulp bij het inrichten van
dit feest.
OPROEP TOT DE JEUGD
Hierna verklaarde Hr A. Declerck,
ondervoorzitter van het Provinciaal
Middenstandsverbond, het congres
voor geopend en verleende tevens
het woord aan Volksvertegenwoordi
ger G. Develtere, uit Diksmuide. Deze
wees op het grote belang en de nood
zakelijkheid, in de kortst mogelijke
tijd, 'n flink georganiseerde Midden
stand te bezitten. Hij haalde de
woorden aan van wiilen L. Deschodt,
die zegde: «De Middenstand moet
de grootste macht van rechts in onze
samenleving worden... of de macht
die hopeloos zal ondergaan in onver
schilligheid en materialismeOnze
krachten moeten niet alleen gebun
deld worden, zegde spreker verder
nog, cm enkel stofïeljke eisen bevre
digd te zien, maar cok om aan de
Middenstandsjeugd,... en hier richtte
Hr G. Develtere zich tot de jonge
ren, die dynamische kracht te schen
ken, die met de zedelijke godsdien
stige gedachten als basis, haar weer
zal doen dromen van en strijden
naar Excelsior
MINISTER
VANDER STRAETEN-WAILLET
AAN HET WOORD
Na het lied «Wij stappen vooraan»
werd het woerd verleend aan Zijn
Exc. de Minister Vander Straeten-
Waillet. Deze liet uitschijnen dat
ieder organisatie, cok de Midden
stand hunkert naar mannen met 'n
grote persoonlijke waarde, zoals zijn
beste vriend L. Deschodt er ene was.
Drie onmisbare deugden, ging de
Hr Minister verder, vormen de fac
toren die de persoonlijke waarde van
ieder individu bepalen, en deze zijn:
1) Christelijke Godsdienstige Over
tuiging; 2) De Moed, en 3) Liefde
tot ce waarheid.
Na deze rede klonk teen uit volle
borst; «Er groeien idealen»... «Komt,
kerels, hcort de strijdkreet, die over
Vlaanderen gaat, de nieuwe jeugd
verwacht u, op u wacht ook de
daad!»... en we hadden de indruk
dat de jeugd die meezong, méénde
wat ze zong!
HET SAMENBUNDELEN VAN DE
MIDDENSTANDERS
Als derde spreker kwam Volksver
tegenwoordiger F. Lefere aan het
woord. Met zijn ijverige voorganger,
wijlen L. Deschodt, voor ogen, liet
hij de aanwezigen verstaan, dat hij
het als een plicht tegenover de dier
bare afgestorvene aanzag, met man
en macht.., en zohaast mogelijk, alle
krachten samen te bundelen om tot
'n georganiseerde middenstandsont-
plooiïng te komen... nu of nooit.
NOG EEN IIULDEWOORD
Ten slotte kwam dan nog Z. E. H.
Fruytier, diocesaan proost der Mid
denstand, aan het woord, die in een
ontroerende toespraak hulde bracht
aan de stichter en grote promotor
Hr L. Deschodt en c-ok aan Z. E. H.
Kan. Dubois, die steeds voor het lot
der Middenstand de grote bekom
merde was. Tevens richtte hij een
dankwoord tot de meer verborgen
werkers achter de schermen, de He
ren Roffiaen Jozef, Igodt Omer en
Eisen Karei, ere-voorzitter, voorzitter
en secretaris van het Gewestelijk
Middenstandsverbond, cm hun noes
te arbeid der laatste 6 maand in 't
Poperingse. En cm te. eindigen sprak
Z. E. H. Fruytier nog een laatste
woord tot de jongeren, hen op het
hart drukkend, de grote verantwoor
delijkheid, die zij als Middenstand
der toekomst te dragen hebben.
Het Evviva, de Vlaamse Leeuw en
het Belgisch Volkslied, betekenden
het slot van dit prachtig geslaagd
congres.
HET ONTSPANNINGSFEEST
En 's namiddags eerst kwam het
ontspanningsfeest het eigenlijke Zo
merfeest cler K. B. M. J.
Rond 15 uur ving het sportfeest
aan onder leiding van Heer Lucas
Lambert, bestuurder der Monitoren-
school te Wielsbeke. De K. B. M. J.-
afdeling van Tielt gelukte erin met
brio 'n puike overwinning te boeken
vóór de afdelingen Ingelmunster en
leper. Het K.B.M.J.-orkest en
-cabaret Zonder Zorgen uit Kor-
temark en de muziekmaatschappij
L'Union» uit Roesbrugge, met haar
50 uitvoerders, vergastten er vervol
gens het publiek op heerlijke muziek
en ontspanning. Vooral Flupke, Aloïs
en Mr Michel brachten een gezonde
pint bloed.
Zie vervolg hiernevens.
'Onder de ogen van zijn moeder.
In Het Zoute te Knokke deed zich
Zondagavond 29 Oogst jl, te 7 uur,
een verschrikkelijk tramongeluk voor
waarbij een 18-jarige Roeselaarnaav,
Frans Vande Walle, jongste zoon
van Fleer Apotheker en Mevrouw
Frans Vande Walle-Masselis van
Roeselare, het leven verloor.
De tram die de dienst verzekert
tussen het station en Siska reed
de Kustlaan cp, toen de 18-jarige
Vr.nde Walle Frans uit Roeselare, de
Wellingenstraat kwam ingereden per
auto op zoek naar een standplaats.
Zi.in gewone standplaats was bezet
en Mevr. Vande Walle, zijn moeder,
stapte uit de auto om naar een ge
schikte standplaats uit te zien.
De zoon, die zich wilde verzekeren
of de gevonden plaats schikte, stap
te uit de auto, wilde de straat over.
moest wegspringen voor een auto en
kwam ender de juist voorbijrijdende
tram terecht.
Een twintigtal meter verder stopte
het voertuig. Het slachtoffer liep een
grote hcoföwcnde op, kwetsuren over
gans het uchaam, en werd beide be
nen boven de knieën vermorzeld. --
Zijn moeder was getuige van dit
ontstellend gebeuren. De broeder
van liet slachtoffer, een geneesheer,
diende de eerste zorgen toe en gaf
hem enkele pijnstillende inspuitin
gen. Onmiddellijk daarop werd de
jongen naar het St-Jans-Ziekenhuis
te Brugge overgebracht, waar bloed
transfusie werd toegepast. Niettegen
staande de beste zorgen overleed de
jongen te 10.30 uuv in het ziekenhuis.
Een onderzoek werd ingesteld.
De plechtige begrafenis van het
jeugdig slachtoffer had plaats te
Roeselare, Donderdagmorgen, dit en-
der groten toeloop van vrienden en
kennissen die hun innige deelneming
in dezen diepen rouw aan de acht
bare Ouders en Familie wilden be
tuigen.
Ook «Het Wekelijks Nieuws» biedt
de diepbeproefde Familie zijn chris
telijke deelneming aan.
Een vliegtuig van de lijn Coster-
mansstad-Elisabethstad is vermist, na
nog op 31 Augustus jl. te Manono te
zijn opgestegen. Vliegtuigen zoeken
de omtrek af om het vliegtuig terug
te vinden en vast te stellen wat er
mocht gebeurd zijn. Er zijn 13 per
sonen aan beerd.
Deze maand nog een statuut.
Flet grensarbeiderssecretariaat van
het A.C.V. deelde mede:
De grensarbeiders-commissie van
het A.C.V. is op 30 Aug. te Kortrijk
bijeengekomen om de toestand te
onderzoeken van de grensarbeiders
met betrekking tot de uitbetaling van
de bonificatie. Op 31 Augustus werd
een delegatie van de grensarbeiders
commissie van het A.C.V. op het
Ministerie van Buitenlandse Zaken
ontvangen.
Ingevolge dit onderhoud zijn wij
in de mogelijkheid aan de grensar
beiders mede te delen:
1) De Franse regering heeft for
meel op zich genomen gedurende de
besprekingen die in de laatste dagen
gevoerd werden te Parijs tussen Bel
gische en Franse afgevaardigden de
bonificatie van 25 t.h. integraal aan
de grensarbeiders uit te betalen tot
en met einde Augustus. De betalin
gen van de achterstallige mandaten
zal cp 15 Septembere.k. een aan
vang nemen.
2) Het lot van de bonificatie ver
schuldigd- voor de lonen verdiend
gedurende de maanden September,
enz., zal verder afhangen van Frans-
Belgische besprekingen dTe geduren
de September en begin October zul
len aanvangen en waarbij het grens
arbeiderssecretariaat van het A.C.V.
zal meespreken.
3) Het statuut van de grensarbei
ders wordt nog deze maand een wer
kelijkheid.
Woensdag 11. bood zich een heer
aan in de garage bij dhr Gunst Pros
per. Hij verklaarde een afgevaardig
de van de telefoondiensten te zijn en
beiast met het regelen der aanslui
tingen. Daar hij tijdens het gesprek
enkele fouten betreffende telefoon
techniek beging en dus niet hele
maal op de hoogte scheen en toen
hij daarbij nog een voorschot vroeg
van 500 fr. kreeg dhr Gunst achter
docht en be'.de de telefooncentrale
van Nieuwpoort op. Deze verklaarde
de man niet gezonden te hebben. De
veldwachter van Westende werd bij
geroepen en maakte proces-verbaal
op. Daarop vertrok de aftruggelaar.
De gendarmerie uit Nieuwpoort was
ondertussen van het geval op e.e
hoogte gebracht en zette de man
achterna. Hij werd dan ook in de
nabijheid van Nieuwpoort aangehou
den. Het betreft hier een zekere D. L.
uit Brugge, die naar het schijnt aan
zijn proefstuk niet is.
Zoekt g'iets t huren of t tropen;
Zoekt ge. 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, maar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER is ons blad.'
Het schandaal der militaire in vrij
heidsstellingen in de streek van Luik
en Gembloers neemt steeds een gro
tere uitbreiding; aldus werden reeds
314 gevallen van bedrieglijke invrij-
heidsstellingen vastgesteld. De mee
ste valse getuigschriften zouden af
geleverd zijn geweest door een ge
wezen generaal-majco-r.
Eindelijk zorgde het feeëriek vuur
werk, afgeschoten door de Firma De-
riemaeker, uit Ardooie, 's avonds, op
en rond de vijver van het park, voor
een heerlijke apotheose van dit
prachtig geslaagd middenstandsfeest.
Een heerlijke dag was Zondag 11.
voor alle Middenstanders... en niet
het minst voor Elverdinge. Mocht hij
voor de Katholieke Middenstand
rijke vruchten afgeworpen hebben,
hr de strijd naar hoger! V.
Vrijdag speelde er zich bij de ech
telingen J. V. B, wonende Diksmui-
desteenweg, een bloedig familiedra
ma af.
In de nacht kwam een vrouw
ijlings het politiebureel binnenge
stormd met de akelige bekentenis:
Zij hebben mijn man neergesto
ken Onmiddellijk gingen de ge
rechtsdienaars naar de aangeduide
woning. Toen zij binnen traden be
merkten zij weliswaar overal bloed-
spatten, maar nergens een vermoor
de man; ook van een wapen geen
spoor te bemerken. Seffens onder
wierp de Politiecommissaris de ang
stige vrouw aan een grondig verhoor,
waaruit kon worden opgemaakt dat
hier een familiedrama zich had af
gespeeld.
De politiemannen gingen naar het
huis bewoond door de moeder van
het slachtofïer's eerste vrouw, waar
ook haar zoon, G.., intrek heeft ge
nomen. Onomwonden verklaarde G.
in en gevecht te zijn gewikkeld ge
weest met zijn schoonbroeder, en in
wettige zelfverdediging te hebben ge
handeld. Toen G. en zijn schoon
moeder te lijf werden gegaan door
J. V. B., had G. een klein mes ge
nomen en wild in 't rond geslagen.
De wetsdienaars wilden kost wat
kost het slachtoffer vinden. In de
Kiauwaarstraat, bij zijn broeder, had
J. V. B. een onderkomen gezocht. De
politie trof aldaar de man aan, be
bloed in de gang liggend. Onmiddel
lijk werd de man naar het stedelijk
hospitaal overgebracht. Overal had
het slachtoffer kerven ontvangen,
doch deze waren niet dodelijk.
J. V. B. werd 's anderendaags on
der aanhoudingsmandaat gesteld.
Te Appeldoorn was een echtpaar
naar Arnhem vertrokken om er de
huldigingsfeesten aan Koningin Wil-
helmina te vieren. Zij hadden hun
drie kinderen, namelijk een tweeling
van 5 jaar en een jongentje van 8
jaar, alleen achtergelaten thuis. In
het huis ontstond binst hun afwezig
heid echter brand en de drie kin
deren werden levend verbrand.
We vertelden in onze vorige bij
dragen een en andere over de toe
stand in Hongarije. Deze rnaal wil
len we het land en het volk zelf wat
nader leren kennen.
Een eerste, algemene Indruk over
de Hongaren: een zeer gastvrij en
vriendelijk volk. We hebben de be
hulpzaamheid der Magyaren ontel
bare malen naar waarde kunnen
schatten. En hoe vaak is het niet
gebeurd dat men ons in de treinen
een druppei of een glas wijn aan
bood toen men hoorde dat we vreem
delingen waren! Want men moet we
ten dat op de Flongaarse treinen een
buffet is, ook op de gewone lijnen.
Een kellner loopt door de verschil
lende wagens en roept met zingende
stem: Bor, Sör» (bier, wijn). En
men kan dus van op zijn plaats ge
moedelijk een glas bier of een glas
wijn drinken zonder zich te moeten
storen. Een initiatief dat we aan de
N.M.B.S. aanprijzen! Wanneer voert
men een dergelijke maatregel bij
ons in?
IK KUS U DE HAND!
De Hongaren zijn gemoedelijke,
hoogstbeschaafde lui. Als het waar
is dat men aan de volksgebruiken
kan vaststellen in welke mate een
volk geciviliseerd is dan komt Hon
garije met Polen ver voor de West-
Europese landen te staan. Het is daar
nog volop gewoonte de dames de
hand te kussen in plaats van ze ge
woonweg, zoals bij ons, een hand te
geven. Dit is geen gebruik van ho
gere kringen alleen. De ganse bur
gerij... kust de hand en dit is niet
steeds eenvoudig. Zo is het voor de
Hongaren vanzelfsprekend dat men
zich vc'or een oudere vrouw neer
buigt om ze de hand te kussen, ter
wijl men de hand van een jongere
vrouw gewoonweg naar zich toe heft.
Goed, maar er zijn van die gevallen
waar het moeilijk is vast te stellen
tot welke categorie een vrouw be
hoort. We hebben ons vaak in de
haren gekrabd om te weten of we
een wouw als oud of jong zouden
aanzien.
Men kust niet alleen de hand,
maar men zegt het vooral. Het klinkt
waarlijk komisch een man tussen het
gesprek door wel honderd maal te
horen herhalen: Keset szokolom! (ik
kus uw hand), zonder dat hij de
daad bij bet woord voegt.
En we hebben een kleine opschud
ding onder 'het gezelschap veroor
zaakt toen we vertelden dat men bij
I ons de verloofde niet eerst de hand
i kust maar haar direct een flinke
zoen op de wangen drukt. We vrezen
dat vele Hongaren ons voor zeer bar
baars volk aanzien!
Ook de werklieden en arbeiders
zeggen niet goeden dagals ze een
vrouw uit de burgerij ontmoeten,
maar ze roepen haar toe dat ze haar
hand kussen.
HYGIENE EN ZIGEUNERS
Daarentegen schijnt men op den
buiten weinig begrip van hygiëne te
hebben. Werd ons niet verzekerd dat
de nieuwe boerinnen, zij die van
de communistische Staat land en
koeien gratis kregen, afgenomen van
de landeigenaars of de Kerk, er
niets beters op vinden dan de koeien
te melken... door hun schort?...
Iedereen is er over accoord dat
vóór de oorlog een te groot onder
scheid bestond tussen de heersende
klasse en het gewone volk. Maar nu
is men van 'het ene uiterste in het
andere gevallen.
Een ander aspect van Hongarije
zijn de zigeuners. Ze werken niet,
lopen in lompen gehuld, gaan niet
naar school en terroriseren ganse
dorpen. Aan de uiterste rand van
het dorp wonen ze temidden van een
onbeschrijfelijke promiscuïteit. lede
ren dag gaan ze getrouw in het dorp
schooien en iedereen geeft uit angst
voor deze bruingetaande zwervers.
Maar het merkwaardigste zijn onge
twijfeld wel hun huizenEen
Hongaar had me reeds met gebaren
uiteengezet dat ze niet in de hoogte
maar in de diepte wonen. Maar dat
ze als mollen in de grond zouden
wroeten, dat had ik niet gedacht.
Want de zigeuners bouwen werkelijk
geen huizen; ze._maken een put in
de grend, bouwen daar boven een
soort kap in stro en klaar is hun
woning! Zo ziet men soms te mid
den van een tarweveld, op een heu
vel of in de uitgestrekte eenzaam
heid der steppen een soort reusach
tige molshoop uit de grond opste
ken. Daar wonen dan de afstamme
lingen van dit oudste ras van ons
werelddeel. De kinderen en soms
zelfs de oudere jongens en meisjes
lopen er naakt rond het kampvuur
waarop een oude ketel brosselt: een
beeld om nooit meer te vergeten.
ZES KERKFN IN ÉÉN DÖRP
Al is Hongarije voor 80 ka
tholiek, toch zijn er gemengde stre
ken waar verschillende godsdiensten
naast elkaar bestaan. Hoe meer men
naar het Zuiden of het Oosten gaat,
hoe meer deze godsdienstverschei
denheid groeit. Zo zijn er in Hon
garije talrijke kleine dorpen van am
per een paar duizend inwoners, waar
men vijf tot zes verschillende ker
ken aantreft: een katholieke, een ge
reformeerde, een 'baptistische, een
calvinistische, een orthodoxe en een-
synagoge. Want de Joden zijn er
zeer talrijk en genieten van talrijke
privilegies. Het zijn trouwens de eni
gen die een manifest uitgegeven heb
ben waarin ze zich gelukkig verkla
ren met het communistische regiem...
Om de echte Hongaren in hun
kleurrijke en fraaibewerkte kleren te
zien moet men naar Szeged gaan.
Daar dragen de vrouwen nog hun
volksdracht, die spijt een zekere log
heid, de vrouwen aldaar buitenge
woon goed staat. We vonden er de
mooiste meisjes van Hongarije! Sze
ged is bovendien een centrum van
verzet tegen het regiem, daar hou
den de mensen nog het hardneküfest
vast aan hun traditie.
Van bij onze aankomst informeer
den we naar de Puszta. Deze ligt op
een paar honderd kilometer ten Zuid-
Oosten van Budapest en heeft als
centrum Debrecen. We werden over
al op een medelijdend schouderop
halen onthaald en later hebben we
ons zelf kunnen overtuigen van het
feit: er is geen puszta meer.
ER IS GEEN TUSZTA MEER
Puszta is trouwens een algemeen
woord dat: vlakte betekent. Welnu,
sedert de laatste dertig jaar was
deze vlakte afgeknaagd door kleine
dorpen en hoeven die het land be
bouwden en zich langs de spoorwe
gen te midden van de zandige on
eindigheid nestelden. Vóór de oorlog
werd de puszta van Debrecen enigs
zins kunstmatig in leven gehouden.
Toen kon men er nog de ontzaglijke
veekudden zien aan de horizon, bij
het wegsterven der zon, 's avonds in
de beangstigde eenzaamheid. Maar
nu werd de puszta verdeeld onder
de zigeuners en de arme keuter
boertjes. Als toerist kunnen we er
om treuren, als mens is het volgens
ons misschien beter zo.
Maar al is een groot gedeelte der
puszta bouwland geworden, toch werd
daardoor het karakter van de streek
niet geschonden. Men vindt er nog
steeds het land zonder heinders, met
grasvlakten, zandheuvels, droge wei
den, rietomrande grachten en zom
pen, graanvelden, wijngaarden en
accacia'bosjes. Op veel plaatsen vindt
men duinen als bij ons, die door de
wind voortdurend verplaatst worden,
vaak 'blikkert zout uit de grond op.
En voor de bezoeker die de puszta
vroeger niet kende, biedt de huidige
vlakte nog steeds hetzelfde beeld.
Onafzienbaar strekken zich die vlak
ten uit, zonder bomen tenzij enkele
fruitbomen rond een laag huis van
een pusztaboer die hier een kommer
lijk bestaan vindt. Anders geen on
derbreking dan de hoge armen van
een verlaten waterpomp.
In de Lente brengt het pusztagras
leven in deze eenzaamheid. Dan be
gint de fata .morgana haar mislei
dend toverspel, en dan kan men zich
laten aantrekken door de groene
weelderigheid van een dromenland
dat de nietsvermoedende reiziger
meelokt naar de verraderlijke droge
zandheuvels. Zo werd ons verteld.
Maar persoonlijk hebben we het zon
derling natuurverschijnsel niet mo
gen vaststellen.
De poëzie verdwijnt vaak waar
men de werkelijkheid nader leert
kennen. Zo werd ons afgeraden naar
Tokay te gaan. We hebben de raad
van onze gastheer gevolgd en het
belang van deze stad naar zijn voort
brengselen willen schatten. Het werd
onze gezelligste avond en ons aan
genaamst bezoek aan... het rijk van
Bacchus! En onze waardering van
Hongarije is gestegen bij het proe
ven van zijn wijn.
Er is nog heel veel te vertellen
over dit land. Maar we willen onze
gedachten laten verwijlen bij deze
laatste herinnering.
TOT WEERZIENS...
Vaarwel dan, duurbare Hongaarse
vrienden; of liever, tot weerziens na
het einde van het schrikbeeld dat nu
over uw land bangt dat ik leerde
liefhebben, en dat zovelen van onze
Vlaamse mensen met mij leerden
waarderen door de kinderen van uw
volk die bij ons zo gastvrij werden
opgenomen.
We hopen dat uw noodlot onze
mensen de ogen voor goed zal ope
nen en dat daardoor ook voor de
mensen achter het ijzeren gordijn,
een betere toekomst zal veroverd
worden. (Slot.)
"tstëüa; «s
Vrijdag 27 Augustus jl., te 13 uur, werd op het stedelijk kerkhof te
leper overgegaan tot de ontgraving van Kapitein de Hcmptinne. Hij had
tijdens de oorlog J940-45 dienst genomen bij de R.A.F. Het was ook hij
die een aanval uitvoerde op het Gestapogebouw te Brussel en daarna
een Belgische vlag uitwierp. Hij werd tijdens een nachtvlucht neerge
schoten te Kemmel. Men wist dan niet met wie men te doen had. Eer
jaar later werd hij geïdentificeerd.
Na de ontgraving werd hij per auto-lijkwagen naar Evere overge
bracht waar hij bijgezet werd op de erc-begraafplaats der vliegers.
Op foto hierboven zien we het stoffelijk overschot dat, bedekt mei
de nation *Ie driekleur, van het kerkhof te leper weggebracht wordt. Gans
vooraan zien we Luitenant Hauman, kolonnechcf. Op hem volgt dc lijk
kist gedragen door M.F.'s van het vliegwezen. Tweede van links, met
gebogen hoofd, is de broeder van de gesneuvelde held, die uit Afrika
gekomen was om de lijkplechtigheden van zijn broeder hij te wonen.
De genaamde Vande Kerckhove
Aimé, 17 jaar oud, wonende Kort-
rijkstraat 316, Meenen, kwam per rij
wiel uit de Keutelhoekstraat in de
IJ-ijselstraat gereden.
Pas op de grote baan werd hij ge
grepen door een auto, toebehorende
aan een gekende Antwerpse Firma,
bestuurd door zekere Maes L., wo
nende te Kapellen.
Vande Kerckhove werd met geweld
ten gronde geslingerd en vreselijk ge
kwetst door voorbijgangers opgeno
men. Hij werd naar zijn nabij gele
gen ouderlijke woning overgebracht.
Een in der haast ontboden genees
heer stelde een hersenschudding en
zeer erge verwondingen over gans
het lichaam vast.
De toestand van de jongeling is
steeds zorgwekkend. De rijkswacht
opende een streng onderzoek.
Dinsdagmorgen, 31 Oogst 11., rond
10.30 uur, deed zich op het strand
een spijtig ongeval voor.
Een éénjarig kind, dat zonder veel
toezicht op het strand rondspartelde,
kwam op zeker moment onder een
paard terecht, dat als strandvermaak
wordt verhuurd. Het kind kreeg een
slag van de achterpoot van het paard
en werd met een schedelbreuk naar
de kliniek te Oostende overgebracht.
Gezien er schijnbaar geen bloed
storting heeft plaats gehad zou er
geen doodsgevaar mee gemoeid zijn.
Zondag 29 Oogst 11.. rond 23 uur,
werd de politie verwittigd dat een
zwaar verkeersongeval zich had voor
gedaan langs de staatsbaan, kant
van het vliegplein, nabij de herberg
«De Vollanders».
Een man lag er vreselijk verminkt
bezijden de rijbaan, deels op het
fietspad, met de beide benen gebro
ken. waarvan het ene nog slechts
lichtjes aan het lijf vast was. Hij
had daarbij een schedelbreuk opge
lopen en verkeerde in bewustelozen
toestand.
Het slachtoffer is een inwoner uit
BIssegem, zekere Domy Remi, wo
nende Tuinwijk, 40 jaar en metser
van beroep.
Domy reed in de richting van Bis-
segem, na hem reden twee auto's.
De laatste, Corgnie J., uit Kortrijk,
stak de eerste voorbij, had de fietser
niet bemerkt en reed hem aan.
Geholpen door een plaatselijk ge
neesheer werd hij met de plaatse
lijke ambulantiewagen van het Roc'e
Kruis naar de kliniek Maria's Voor
zienigheid overgebracht. Hij over
leed er Maandagmorgen rond 4 uur.
Het parket van Kortrijk stapte
Maandag ter plaatse af voor het no
dige onderzoek.
Liberio Valliori, die onlangs uit de
Italiaanse communistische partij is
gewezen, heeft het woord gevoerd
voor enkele gewezen communisten.
Hij heeft bevestigd, dat de politiek
der communistische partij niet wordt
gevoerd op democratische manier,
maar dat de communisten enkel naar
de bevelen van Moskou luisteren.
Derhalve eiste Valliori de bijeen-
roeping van een buitengewoon con
gres dat werkelijk democratisch is.
men moet men evenwel per week de helft der te bekomen punten ver
kregen hebben).
KORTE SAMENVATTING DER REGLEMENTEN
1. Alleen bulletins uit ons blad geknipt zijn geldig.
2. Iedereen mag zoveel bulletins Indienen als hij wil.
3. Ieder week wordt een bon ter waarde van 500 fr. afgeleverd aan de win
naar. Daarmede kan hij bij de schenker der week voor 500 fr. bestellen
of bij grotere bestelling 500 fr. afslag krijgen. Geld kan niet geëist worden.
4. Zo er 2 winnaars zijn, werdt de 500 fr. gesplitst in 2 x 250 fr.
5. Zo er meer dan 2 winnaars zijn, wordt bij loting het aantal winnaars tot
2 herleid.
6. Het bulletljn dient ln omslag gestoken, dragende de vermelding Pronostiek-
wedstrljd Het Wekelijks Nieuws
7. Zo het bulletljn met de post wordt afgestuurd, dient een zegel van 1,35 fr.
geplakt. Omslagen met strafport worden geweigerd.
8. Alle bulletljns dienen te laatste Ingediend de dag der matchen, vóór 12 uur.
9. Bulletljns met betwistbare cijfers worden als nietig beschouwd.
10. De bulletljns mogen ook aan onze verkopers afgeleverd, die, wat billijk
Is, 0,25 fr. vragen als verzendingskosten. Verder kunnen ze worden
Ingediend (bij voorkeur ze ln de bus steken)
Te POPERINGE: Ter Drukkerij, Gasthuisstraat 19 (in de bus steken);
Te IEPER: Boekhandel Levet SconeG. de Stuerssiraat 4;
Te VEURNE: Boekhandel Dhert, Noordstraat 14;
Te NIEUWPOORT: Boekhandel Dumon, Langestraat;
Te ROESELARE: Huis Gallet-Dezeure, St-Alfonsusstraat 12.
Gasthuisstraat, Poperinge Matchen
U.S. Centre—S.K. Roeselare
A.S. OostendeWaregem S.V.
Stade KortrijkS.C. Meenen
F.C. IzegemTubantia
W.S. leper—Avelgem
Wervik—A. Moeskroen
F.C. RoeselareV.G. Oostende Toek. Meenen—Moorslede
F.C. PoperingeHouthulst
WevelgemDeerlijk
OudenburgC.S. leper
Wervik—A. Moeskroen
NieuwpoortS.V. Veurne
KoksijdeMiddelkerke
F.C. Poperinge—W.S. Houthulst I S.K. Geluwe—F.C. Komen
AFZENDER:
.STRAAT NrTE
OPGEPAST. -1) Men mag slechts EEN der beide reeksen uit
kiezen; - 2) De NIET gebruikte doorhalen; - 3) Niet pana
cheren, 't is te zeggen, geen matchen uitkiezen uit kol. 1 en 2.
Dit gedeelte uitknippen en inge- 1 thuisploeg gewonnen (1 p.)
vuld inbrengen of insturen (1.35 3 o K„„,o
frank zegel) naar Gasthulsstr.19, 1 2 bez0ekcrs jonnen (2 p.)
Pop., vóór Zondag 12 Sept., 12 u. X drawn (3 P
