Uit 't Poperingse 1
AMPEN GEBROEDERS
L
KOELKASTEN
Laatste
Beriehten
FILMLEIDING
UIT POPERINGE
WATERMAN-VULPENNEN
SCHRUFMACHIENEN
AANDACHT!
RUNDSVLEES
GELDLENINGEN
DEMONSTRATIE
GROTE UITVERKOOP
STATIEKERMIS
Sanitaire installaties (badkamers)
LANDBOUWERS, Opgepast
HET ORGEL VAN DE SINT-BERTINUSKERK
1 TE POPERINGE
VERMAKELIJKHEDEN
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 4 Sept. 1948. Blz. 4.
ZONDAGDIENST
Geneesheer: Dr Van Walleghem.
Apotheker: Heer Inghelram.
Veearts: Dr Ostyn.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Bertinus: E. H. Vandenberghe.
St-Jan: E. H. Vandenbergne.
O. E. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
WVWMMWtAMMMAAAflMWVWWi
DE NIEUWE
zijn toegekomen.
Doet uw keus bij
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstr. 15, Poperinge. - Tel. 43U.
Ook voorradig:
Rheinmetall 6.100 fr.
Continental 5750 fr.
Rekenmachien Corona 5.850 fr.
BESTE MERKEN.
IflWWMMMMmAWWAMARAfll
BURGERSTAND
van 26-8-48 tot 2-9-48
Geboorten. Doom Willy, z. v.
Paul en Rosseel Simonne, St Jan
straat, 9. De Vloo Paul. z. v. René
en Colpaert Agnes, Paardenmarkt,14.
Butaye Willy, z. v. Roger en Sae-
sen Maria, Stavele. Laheye Willy,
z. v. Gerard en Dedrie Emma, Elver-
dinge. Gantois Noël, z. v. Albert
en Decaesteker Alice, Watou.
Overlijdens. Decrock Emile, 54
jaar, echtg. v. Vandepitte Martha,
Ieperstr. 136. Techel Theophile,
76 j., wed. v. Derck Lucia, Gasthuis
straat, 5. Soubry Lucia. 82 j„ wed.
v. Legrand René, Duinkerkestr. 28.
Lamaire Adolf, 70 j., echtg. v.
Compernolle Adeline, Bruggestr. 65.
Debruyne Hemma, 78 j...echtg. v.
Decrock Henrl, Koekelberg.
Huwelijk. Vanderheyde Gilbert,
handelaar, en Desodt Jeanne, naai
ster, b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Bown James,
dokter, v. Poperinge en Talpe Ivonna,
z. b. v. Kortrijk. Swertvagher Hen
ri, landbouwer v. Wulveringem en
Ciene Alice, z. b., v. Poperinge.
K eurig staat de Leeuwen-vloge
E ven links voorbij het Hoge.
S appig rijpen blijde vruchten
T o;. eenieders smaakgenuchten.
mmer lekker, goed en fris
E Ike peer en appel is:
R ede bleuzer, goudrenet
F link verzorgd en afgezet
door
KESTIER FELIX
Fruitkweker,
Doornstr. 8, Poperinge.
(c-8057) Tel. 115.
DE HOPPEPLUK
Tegen Dinsdag der toekomende
I week zal in bijna alle hoppevelden de
pluk zijn aangevangen.
De hop dit jaar is mooi en omzeg-
gens vrij van ziekte, alhoewel de op-
i brengst van de velden fel te lijden
zal hebben tengevolge de hagel die in
I de loop van de Zomer veel toppen
van de ranken heeft afgeslagen.
Het akkoord tussen Syndikaten en
Hopverbond omtrent de prijs te be
talen voor het plukken van de hop is
nog steeds niet bekend. Vermoedelijk
sullen de prijzen van dit jaar weinig
verschillen met deze van vorig jaar.
Hieromtrent vernamen wij verder
dat zowel het Christelijk Syndikaat
als het A.B.V.B. besloten heeft op de
Regering druk uit te oefenen langs
C.V.P. en Socialistische Volksverte
genwoordigers en Senatoren om de
invoer van vreemde hop te doen stop
zetten of minstens in te dammen.
Onze Regering heeft inzake de
hopteelt een werkelijk onverantwoor
delijke politiek gevolgd. De invoer
van buitenlandse hop, van over het
IJzeren Gordijn, namelijk uit Tche-
cho-Slowakije en naar verluidt ook
uit Yougo-Slavië werd in zoverre toe
gelaten dat die invoer groter is ge
worden dan 's lands behoeften. Het
gaat niet op van onze hoptelers te
eisen dat zij prima-hop voortbrengen
als zij die dan niet kunnen verkopen
of aan een prijs beneden de kost
prijs, hun waar moeten op de markt
brengen. Aldus moet onze nationale
hopteelt, welke reeds zozeer is ver
minderd en welke normaal aan 35.000
mensen werk kan verschaffen, tot de
ondergang worden gedoemd.
Laat ons hopen dat onze Ministers
nu nevens de hoptelers ook de ver
schillende syndikaten een verminde
ring van de invoer eisen, hierop zul
len ingaan en aldus de hopteelt te
rug lonend wordt.
Intussen wordt gewacht op de uit
slag van de voetstappen door de
syndikaten aangewend, om de plulc-
prijzen bekend te maken.
MATRASSEN Wol, flocon, kapok,
1 pluimen, windhaar,
erin, jute, matrascoutils, tyeke, Be-
ka-matrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sargiën, lakens.
HUIS E. DOBEELS Tel. 248.
Bruggeslraat 3. POPERINGE. (3048)
BIJ HET HEENGAAN
VAN E. II. VANDENBERGHE
Een ijverig' priester, een noeste so
ciale werker, een minzaam en goed
mens gaat heen.
Door Mgr Lamiroy werd E. H. Van
denberghe, onderpastoor op St Jans
parochie te Poperinge benoemd tot
Bestuurder van het klooster der Zus
ters van Maria te Ingelmunster.
Gedurende de 6 jaren die E. H.
Vandenberghe hier als onderpastoor
heeft doorgebracht had hij vertrou
wen en de achting weten te winnen
van zijn parochianen en stadsgeno
ten.
Hij was de bezielende leider die de
bond van het H. Hart op St Jan tot
zijn huidige hoge bloei wist op te
voeren.
Onverpoosd heeft hij gewerkt om
de beide zangkoren in stand te hou
den, uit te breiden en te vervolma
ken. Zijn enig doel was door de volks
zang de mensen tot het bijwonen der
goddelijke diensten aan te trekken en
't godsdienstig leven der parochie
beter te doen begrijpen en meeleven.
Hij was de steun en troost van de
armen, de ouden van dagen, de zie
ken, lijdenden en stervenden, en hij
wist diezelfde geest van mildheid en
liefdadigheid die hem bezielde, aan
te kweken bij de leden van het St
Vincentiusgenootschap en van het
Wit-Gele Kruis, waarvan hij de Be
stuurder was.
Zijn Mariale devotie was spreek
woordelijk en uitte zich vooral door
zijn onverpoosde werking om de
jaarlijkse processie ter ere van O. I.
Vrouw van St Jan groteren luister
bij te zetten.
Doch zijn werkkracht reikte ver
der. Dank zij zijn onvermoeid optre- j
den is de vakschool uitgegroeid tot
een leerplaats waar onze toekomstige
vaklieden zich in hun werk kunnen
bekwamen en vervolmaken.
En bulten alles stond hij aan het
roer van het Kristen Volkshuis met
al zijn verschillende vertakkingen
en onderafdelingen, dat onder zijn
bekwame leiding is uitgegroeid tot
het bloeiendste sociale monument
van onze stad.
Bij zijn heengaan werd, door de
geestelijke overheid van stad en pa
rochie, door de bestuursleden en
ijveraars van. H. Hartebond. Zangko
ren,Wit-Gele Kruis, St Vincentius
genootschap, Comité van de proces
sie, Bestuur van Vakschool en be
stuursleden van de verschillende or
ganisaties van 't Kristen Volkshuis,
op Dinsdag 11. een passende doeli
eenvoudige hulde gebracht aan E. H.
Vandenberghe, die gedurende zes ja
ren de bezieler en de stuwkracht is
geweest van voornoemde organisa
ties.
E. H. Vandenberghe, Poperinge
dankt U om het gepresteerde en
wenst U tevens een vruchtbaar apos
tolaat in uw nieuwe werkkring. M.
OPSCHIK VAN ST JANS- EN
ST BERTINUSXERK
De oorlog en de tijd hadden ook
hun stempel gedrukt op het plakwerk
en de beschildering van de binnen
muren der St Janskerk zodat beslo
ten werd het binnenzicht van de
kerk op te frissen.
Hiervoor heeft Z. E. II. Pastoor
Derycke beroep gedaan op de Firma
Pattyn uit Winkel St Elooi. hiervoor
speciaal ingericht, welke thans volop
aan het werk is getogen. Waar nodig
wordt het plakwerk hersteld en de
beplakte muren worden opgefrist met
wasbare Matolin Binnen een drie
tal weken zal het werk afgedaan zijn
en zal de St Janskerk een echt ju
weeltje lijken.
In de St Bertinuskerk staat het
orgel er thans weer als voorheen,
maar geboend en opgeblonken, aldus
in tegenstelling komend met het uit
zicht van het andere beeldhouwwerk.
Z. E. H. Deken Butaye besloot ook
hieraan te verhelpen en met de me-
deïnzet van, hulpvaardige handen
werd het afpoetsen en het boenen
aangevat van doksaal, preekstoel en
biechtstoelen, die er nu binnen en
kele dagen blinkend van het was
verder te prijken zullen staan.
KUNSTTENTOONSTELLING
Kunstschilder Leopold Beun, uit
stad, die reeds faam en naam ver
wierf met zijn werk, houdt een ten
toonstelling van zijn jongste schilde
rijen in de feestzaal van het stad
huis op Zondag 5. Maandag 6 en
Dinsdag 7 Sept. e. k„ telkens van 9
tot 12 en van 14 tot 16 uur.
Al wie van kunst houdt zal onge
twijfeld een bezoek willen brengen
aan deze tentoonstelling en willen
genieten van wat kunstschilder Beun
thans zal voorbrengen.
VIMVMVWVVWWVVtMAfWVVWVVUt
Landbouwers!
Beste
ingevoerde
Bouillie: 32,50 frank het kgr. -
Rosbief - Biefstuk: 65 fr. het kgr.
Bij:
WAIGNEIN - THEETEN
Gasthuisstr. 62, Poperinge
(rechtover de Stadsschaal)(8055)
wwwwwwwwwwwwwi
Bouwen of kopen huizen,
materiaal, autos of motos.
Bureel open iedere voormiddag.
A. BEKAERT-GOUWY
Doornstraat 25, POPERINGE
(8M7)
CINE ROYAL: «Bill Hickok komt»,.
avonturenfilm met Br. Cabot en r'!
Bennett. Voor allen met licht
voorbehoud.
CINE NORMANDIE: «I,enteroe*>,;
muzikale komedie met B. Grable en j
C. Miranda. Voor volwassenen met
voorbehoud.
CINE PALACE: Lotsbestemming j
muzikale komedie met T. Ross»,
M. Parelly en M. Geniat. Voor:
volwassenen met voorbehoud.
«Vrouwen», met N. Shearer et
J. Crawford. Voor volwassen: j
met streng voorbehoud.
Vooraleer TJ een TRACTOR aan te
schaffen stelt U volkomen op ctj
hoogte om niet bedrogen uit te komen.
Beziet onze
uitgevoerd met
JOHN DEEREN-Materiaal
op Donderdag 9 September e.k., van
9 tot 14 uur, bij Mr PATFOORD,
burgemeester te HOUTEM (Leiseie).
Alle inlichtingen te bekomen bij de
Gewestelijke Agent
VANDEMOORTELE,
Casselstr. - POPERINGE.
Tel. 152.
Spoedige leveringstermijn. (8113)
MET DE KATHOLIEKE
HARMONIE NAAR DE PANNE
Het jaarlijkse uitstapje van onze
Katholieke Harmonie Ste Cecilia
naar De Panne, welke plaats had op
Zondag jl., had een opperbest ver
loop. Het weder kon niet beter, e,en
der mooiste dagen van het jaar.
Daarbij vergezelden ook nog menig
erelid de muzikanten.
Te 11 uur voerde de harmonie een
puik concert uit op de kioslc aan het
strand, onder de leiding van Hr J.
Wynsberghe, Bestuurder. Alle num
mers werden vlot gespeeld, met veel
kunstair), en de uitvoering' verwierf
dan ook grote bijval vanwege het tal
rijk kunstminnend publiek dat rond
de kiosk geschaard bleef. Het lang
durig handgeklap na elk nummer be
wees dat de talrijke toehoorders de
uitvoering zeer op prijs stelden.
Dan nog een korte marchwande-
ling door de strandgemeente om te
belanden in het Hotel Windsor
Zeelaan, waar voor allen een noen
maal werd opgediend. Het diner was
flink verzorgd en voldoende om elke
honger te stillen. Wij kunnen dit
lvotel dan ook best aanbevelen aan
al wie naar De Panne reist.
In die namiddag was iedereen vrij
eti kon dus naar hartelust, onder een
blakende zon, genieten van alle aan
geboden strandgenoegens
Zondag voert de Harmonie een
concert uit op Statie-Kermis. Alle
muzikanten warden dringend ver
zocht aanwezig te zijn te 19 uur stipt
in helt lokaal Katholieke Kring
onrj in groep, al spelend naar de sta
tie op te marcheren.
ALLO! ALLO!
TER GELEGENHEID VAN
STATIE-KERMIS:
van
SCHOENEN einde serie.
Aan sterk verminderde prijzen.
Bij Julien COUTTENYE
leperstraat 198, Poperinsre,
(c-C.1358)
am» mw na
FEESTDAG VAN DE H. BERTINUS
Zondag e.k., 5 September, is het
de naamdag van de H. Bertinus, pa
troon van onze stad, dag welke in
de St-Bertinuskerk, zoals telken jare,
in het bijzonder wordt gevierd.
Te dier gelegenheid worden Zon
dag e.k. veel gelovigen verwacht aan
de H. Tafel, ter intentie van: het
geloof bewaren en veldiepen bij al
de Poperingenaars.
Verder hebben we:
Te 10 uur: Meerstemmige Hoogmis,
belegeid door het nieuwe orgel.
Te 14 uur: Plechtige Vespers.
14.30 uur: Plechtig Lof met volks
zang, Sermoen en Processie in de
kerk, met de relikwie van de Pa
troonheilige.
De schoonste GROENTEN
Het beste FRUIT
Een Bloemenweelde en prachtige
PLANTEN kunt U zien en bewonde
ren op de enig mooie
TUINBOUWTENTOONSTELLING
ingericht door Tuinbouwbond Pope
ringe in het lokaal Casselstraat, 61,
Poperinge op Zondag 12 en Maandag
13 September, toegankelijk van 9 tot
19 uur.
Rendez-vous der liefhebbers,:
MAANDAG om 20 uur prachtige
Tombola. HET BESTUUR.
DUBBEL GEVECHT
Langs de Switch-Road, tussen
Iepersteenweg en Elverdingesteen-
weg, hebben zich, in verband met de
hoppepluk, tal van vreemdelingen
met hun woonwagens neergezet.
Dat er onder die gasten soms wat
getwist wordt valt best aan te nemen
maar op Zaterdag 28 Augustus jl.
liep een twist hoog' op tot ten slotte
twee vrouwen elkaar in het haar vlo
gen en twee mannen het eveneens
aan elkaar gewaagden en druk sla
gen deelden. Het slot was dat een der
vrouwen alsook een der mannen licht
gewond werden in het gezicht en
klacht indienden bij de Rijkswacht
die een onderzoek instelde,
ONGEVAL
Op Maandagmorgen kwam de
dienstjongen van Hr K., Gasthuis
straat, per fiets huiswaarts gereden,
met een klein dochtertje des huizes
op het raam van de fiets. Plots ge
raakte het kleintje met een voetje in
het wiel en beide stuikten ten gron
de. Het kindje was gekneusd aan de
voet en liep een tamelijk grote vlees
wonde op. Het moest door een ge
neesheer verzorgd worden en is thans
gelukkig aan de goeie beterhand.
BOTERMARKT
Van 80 a 100 frank het kgr.
PRAKTISCHE SCHOOL
Al wiereeds lessenreeksen volgde
iii de Praktische School zal zéker te
rugkomen naar de lessenreeksen, die
gegeven worden begin October.
Wie de Praktische School niet kent,
neme inlichtingen bij vroegere deel
neemsters van de lessen ofwel bij
de Wijkmeesteressen van de K.A.V.
Ieder vrouw die het goed meent met
haar gezin, kan en wil nog altijd bij
leren.
Volgende reeksen worden gegeven:
1) KOKEN: Smakelijke menu's voor
feest-, kuis- en wasdagen; nagerech
ten; knapzak van de man.
2) MANSKLEDING: Mar.shemd;
frakschort; pyjama; overal; mans
broek; werkvest; alsook verstellen
van mansklederen.
3) BOVENGOED VOOR VROU
WEN: Kleed; rok; Moes; voorschoot.
Ieder vrouw kan zich laten inschrij
ven bij de wijkmeesteressen van- de
K.A.V. tegen 10 September.
Het inschrijvingsgeld per cursus
bedraagt 50 fr. voor leden IC. A. V.;
100 fr. voor niet-leden.
PROGRAMMA
DER FEESTELIJKHEDEN
OP 4, 5 en 6 SEPTEMBER
Zaterdag 4 September:
Opening der Kermis met Kanonge
bulder, afgeschoten door het Stede
lijk Pompierskorps.
Zondag 5 September:
Te 10 li.: Solemnele Hoogmis in de
St Janskerk, ter gelegenheid van de
verjaring der bevrijding en tot ziele-
lafenis der gevallen weerstanders en
stedelijke slachtoffers van de oorlog.
Te 11 u.: Neerlegging van een kroon
aan de Poolse gedenkplaat.
Te 10 u.: Velokoers voor Nieuwelin
gen B. W. B., 60 km. in 10 ronden,
3.000 fr. prijzen en premiën verdeeld
als volgt: 600 fr. Bloemtuil, 500,
400, 300, 200, 150, 100, 2 x 80, 2 x 60,
4 x 50 270 fr. premiën.
Inschrijving vanaf 15 uur bij Mau
rice Lermytte In de Snoek Vertrek
tussen de herbergen van C. D'Amour
en E. Druant. Rrijsuitdeling bij R.
Battheu Café Royal
Te 19.30 u.: Luisterrijk Muziekcon-
cert, gegeven door de Katholieke Har
monie Ste Cecilia Bestuurder H.
J. Wynsberghe.
PROGRAMMA:
1. Marche du Prophete, G. Meyerbeer.
2. Le Barbier de Seville, G. Rossini.
Openingsstuk. bew. V. Bury.
3. Finlandia, J. Sibelius.
Symphonisch Gedicht.
4. Marche des
Parachutistes Beiges P. Leemans.
5. Retraite Autrichienne IC. Bela.
bew. J. Ardenois.
fi. Orphée aux Enters J. Offenbach.
bew. A. Dreisen.
Te 21 u.: Luisterrijk Accordeon-
Muziekconcert, gegeven door de Mees
ters Ghybe's-Gilde. Bestuurder H.
M. D'heere.
PROGRAMMA:
1. l'operingse March A. Dierickx.
2. Mignonnette, Openingsstuk X.
3. Belle Bergère, F. Francois.
Landelijke Fantasie.
4. Three O'Clock in te Morning,
Valse Lente met Klokkenspel.
5. Onder Ons, March M. D'heere.
6. Tout est fini A. Scrissia.
Concertwals.
7. La Preférée, Fantasie H. Fayat.
S. Diligence sous Bois A. Bauwens.
(Scène Initiative).
9. Fantaisie March
op Sneeuwwitje bew. M. D'heere.
10. La Valse du Tyrol A. Hansen.
Te 20.30 u.: voor het Concert, ver
gadering bij E. Druunt.
Maandag 6 September:
Verjaring der bevrijding onzer stad.
Te 14.30 u.: Handboogschieting aan
de pers St Sebastiaan.
Te 16 u.: Grote ringsteking met
velo's tussen de brouwerijen Massche-
lein en Middelburg. 1.000 fr. prijzen.
Inschrijving vanaf 15 u. bij Wed.
Torfs «In Middelburg». Prijsuitde-
ling bij C. D'Amour «Café Beige».
Te 20 u.: Luisterrijk Muziekconcert
door de «Koninklijke Philharmonic
Bestuurder H. C. Moreau.
PROGRAMMA:
1. Marche des Postiers
Philantropes C. Moreau.
2. Pique-Dame, Fr. von Suppé.
Openingsstuk.
3. Rusticanella, Cortopassi.
Karakteristiek nummer.
4. Ballet van Faust, Ch. Gounod.
Zeven nummers. bew. L. Mayeur.
5. In the Mystic
fcand of Egypt Kctelbey.
6. Wener Bloed, Wals J. Strauss.
Gedurende de Concerten van Zon
dag en Maandag, is het verboden te
dansen of muziek te maken.
In alle herbergen, leute, plezier en
frisse dranken.
Het programma der Kermis onder
ging sinds het drukken der affiche een
lichte wijziging. De goede is wel deze
die hierboven verschijnt.
ZONDAG 5 SEPTEMBER
Grote Prijskaartiiig in het bieden
ter gelegenheid van Statie-Kermis;
600 fr. prijzen. Bij Gerard Recour,
Café n De Ontwaking -, Ieperstraat
115. - Begin te 17 uur. Reglement
wordt bij de loting afgelezen. Ieder
een welkom. (o-C.1356)
LICHTE AUTOBOTSING
Op Vrijdag 27 Aug. jl. rond 11 uur
van de morgen, werd de personen
auto van G. Pill, uit Westvleteren,
geparkeerd aan de straatsplitsing in
de Veurnestraat, aangereden door de
achteruitrijdende bierwagen R. Uz.
uit Vlamertinge. Lichte schade aan
de personenwagen was het gevolg.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden. Fietsplaat Nr 444990;
bankbriefje.
Verloren. Eenzelvigheidskaart;
Duitse schapershond.
Inl. ten politieburele.
KOEPOKINENTING
Op Dinsdag 7 Sept., tussen 14 en
15 uur, in het stedelijk Gasthuis, ver
plichte kosteloze driemaandelijkse koe
pokinenting. Kinderen die minstens
drie maanden oud zijn, moeten worden
ingeënt tegen de koepokziekte, zo zulks
niet voordien gebeurde.
NIET LANGER WACHTEN...
Gezien het aantal inschrijvingen die
wij reeds ontvangen hebben, zien wij
ons verplicht, ten einde de nodige
schikkingen te treffen, de ouders en
leerlingen, evenals alle liefhebbers
van tekenen, erop altent te maken,
dat wij niet kunnen borg staan voor
de laattijdige inschrijvingen.
Ten einde daaraan te verhelpen, zal
Zondag 5 September, in het bureel
der Vakschool, Rekhofstraat 5, te Po
peringe, van 10.30 tot 12 uur, het be
stuur de inschrijvingen opnemen en
tevens aan de ouders of leerlingen
die dit mochten verlangen, inlichtin
gen verstrekken.
Bij een werlcaanvraag in de bouw
is de eerste vraag: «Kent U plans?»
Bij eender welk ander beroep: «Kunt
U tekenen?» Ja: ge wordt burger;
neen: ge wordt dompelaar.
Ook oud-leerlingen dienen zich te
laten 'herinschrijven. Het Bestuur.
Duinkerkestraat 65 POPERINGE Vlamingstraat 12
Illinium Tel. 203 lllllllliiillllllllllllllllllll
vanaf 12.950 - 15.550 - 16.950 - 30.550
CENTRALE VERWARMING
Laat uw electrische licht- en drijfkrachtleiding uitvoeren
door gespecialiseerde en gekende vakmannen.
20 jaar ondervinding. Eén adres
AMPEN GEBROEDERS (8.093)
uay^ieipwqB^wve^waaB^'iiiBi. am»' ii»' itswa?
wordt in September ingehuldigd
Zoals bekend en tevens reeds me
degedeeld in ons blad werd enkele
weken geleden het ganse orgel van
de Sint-Bertinuskerk uiteengenomen
om in de werkhuizen van de Firma
J. Loncke en Zonen te Eesen-bij-
Diksmuide te herstellen en om te
bouwen.
Vóór een veertiental dagen werd
het ganse omgebouwde orgel terug
gebracht naar de Sint-Bertinuskerk
waar het terug ineengezet werd en
thans nog wordt nagezien.
Aan dit werk van ombouw heeft
de Firma Loncke haar beste zorgen
gewijd en eens het orgel ingespeeld
zal worden bewezen dat de Firma
welke zich specialiseert in kerkorgels
en overgegaan is steeds van vader,
op zoon sedert 1842 en sedertdien
veel vermaardheid op gebied van
kerkorgels heeft verworven puik
werk heeft verricht.
Wij deelden in een vorig nummer
reeds enkele gegevens mede over het
orgel van de St-Bertinuskerk alhier.
Hier kunnen wij, ten gerieve van
onze lezers, over dit orgel en de om
bouw ervan nog volgende gegevens
verstrekken.
Het orgel door de firma Cloetens
geplaatst rond 1903 telde 30 spelen
verdeeld over drie klavieren en pe
daal. De windladen zijn allen sleep-
laden, waarvan enkel deze van het
positief schijnbaar van andere con
structie is.
Het regeerwerk was zeer eenvou
dig en de opstelling der verschillige
orgelwerken aldus geschikt om de
toepassing van dit stelsel mogelijk te
maken. Er werd geen rekening ge
maakt met het hoofdzakelijke, n. 1.
de klankontwikkeling van het orgel,
noch met de noodzakelijke toegan
gen voor regeling van het mekanis-
me, stemmen van het orgel, hetgeen
een doelmatig' onderhoud totaal uit
sloot.
Door het gebruik van ongepast
materiaal bij het bouwen van het
regeerwerk, braken de winkelhaken
af aan hun basis en was er geen en
kel klavier dat nog regelmatig kon
bespeeld worden. Ock was de mani
pulatie der klavieren, bij koppeling
veel te zwaar, zodat het de orgelist
zeer lastig was cm snelle passages te
spelen, om niet te zeggen onmogelijk.
De nieuwbouw van het orgel was
dus een noodzakelijkheid, gezien het
reeds zwaar bedrag voor noodzake
lijke herstelling alle vroegere gebre
ken zou bestendigen en de duur
zaamheid van het werk niet kon ver
zekerd worden.
Bij de nieuwe opstelling werd er
dus eerst en vooral rekening' gehou
den met de klankontwikkeling der
onderscheiden stemmen en de nodi
ge sterngangen voor het noodzakelijk
onderhoud van het orgel, wat hier
vooral duurzaamheid betekent.
Het regeerwerk der klavieren werd
volledig nieuw gemaakt volgens een
zeer geperfectioneard pneumatiek
systeem, wat de orgelist toelaat de
vlugste passages, zonder de minste
last, uit te voeren.
De samenstelling' aldus gewijzigd,
dat men ook de klassieke muziek dei-
oude meesters, in een daaraan ge
paste registratie kan uitvoeren.
Het orgel telt nu vier en dertig
spelen, n. 1.:
Op Voetwerk C-f:
1" Brompijp 16 v.
2° Gedektbas 16 v.
3* Fluitbas 8 v.
4° Gedekt 8 v.
5* Fluit 4 v.
6" Bazuin 16 v.
7» Trompet 8 v.
Voetw. aan I.
Voetw. aan II.
Voetw, aan III.
Op Hoofdwerk - g'";
8" Gedekt 16 v.
9- Prestant 8 v.
10° Harm. Fluit 8 V.
11" Bas Viool 8.
12' Gedekt 8.
13" Oktaaf 4.
14° Dwarsfluit 4.
15" Zwegel 2.
16" Vulwerk 3 k.
17" Trompet 8.
18" Schalmie 4.
Norm. kop. I - II.
Norm. kop. I- III.
Okt. kop. I - II (4).
Ok-t. kop. I-III (16).
Op Positief C - g"'
19» Wilgenpijp 8.
20" Holpijp 8.
21° Prestant 4.
22" Oktaaf 2.
23° Terts 1 3/5.
24" Nazaardeke 1 1/3.
25') Klarinet 8.
Norm. kop. II - III.
Op Zwelwerk C - g'"
26° Principaal 8.
27" Dulciaan 8.
28"' Zweving' 8.
29° Gedekt 8.
30° Prestant Fluit 4.
31° Veldfluit 2.
32° Seskwiaalter 2 k.
33* Klein vulwerk 2 k.
34° Fagot - Hobo 8.
benevens de vroegUr bestaande
speelhuipen.
De prijs van een gans nieuw orgel
gebouwd in het zelfde materiaal, niet
ingerekend de kas, bedraagt tegen
woordig c.a. 850.000 frank.
Voor het regeerwerk, dat bijna
volledig' in de speeltafel is onderge
bracht, zal de volgende opsomming-
een klein gedacht geven van de om
vang van het werk:
Benevens de zichtbare delen (re
gisters, klavieren, pedaal, enz.) zijn
er voor de verschiilige apparaten
verbruikt: c.a. 510 membranen (klei
ne blaasbalgjes of zakjes in pneu-
matiekleder, 12 apparaten in Kam-
balla met c.a. 3800 boringen, rechts-
streek in gemeenschap met elkaar,
of verbonden door c.a. 730 loden buis
jes, met een gezamenlijke lengte van
c.a. 860 m.
De verbinding van de speeltafel
met de klavieren met 208 buisjes me
tende 1298 m.
Het orgel bevat 1794 pijpen, waar
van de grootste 4,80 m. meet en de
kleinste (zonder de voet, dus enkel
de klankbeker) 11 mm.
De volgende spelen zijn gevormd
met, voor het merendeel pijpen van
Van Belle, orgelmaker tot leper
anno 1657 of 87 (is niet duidelijk
leesbaar)
1° Principaal (zwelwerk).
2° Gedekt 8 (zwelwerk).
3" Prestant Fluit 4 (zwelwerk).
4° Veldfluit 2.
5° Seskwiaalter
6° Zwegel 2 (hoofdwerk).
7° Holpijp 8 (positief).
Men is volop begonnen aan het
harmoniseren der spelen. Elk spel
bestaat uit 56 pijpen voor de kla
vieren als het enkelvoudige spelen
geldt, en voor de samengestelde (vul
werk, seskwiaalter, enz.) zoveel maal
56 pijpen als er koren vermeld staan,
bv. Seskwiaalter 2 k. 112 pijpen;
Vulwerk 3 k. 168 pijpen. Voor elk
spel van het pedaal 30 pijpen. Har
moniseren bestaat hieruit, dat elk
spel zijn bijzonder karakter krijgt en
toonsterkte en zodanig geregeld dat
het lijkt dat de opeenvolgende to
nen uit een en zelfde instrument
schijnen te komen alhoewel in feite
56 verschillige instrumenten (pijpen)
één spel vormen.
Na enkele weken het orgel inge
speeld te hebben, wordt het vóór de
inhuldiging nogmaals grondig over
zien.
De datum der inhuldiging is nog
niet vastgesteld, maar zal ongetwij
feld in de loop van September plaats
hebben.
Twee vermaarde orgelisten zullen
te dier gelegenheid het orgel bespe
len, n.l. de Heer Norbert Bogaert,
laureaat van het Lemmens Instituut,
bestuurder der kosterschool te Tor
hout, en de Heer Albert Van Haute,
laureaat van het Lemmens Instituut
en 1° prijs aan het Kon. Muziek-
konservatorium te Gent. (Hr A. Van
Haute is oud-student van het Bis
schoppelijk College hier ter stede en
ontving zijn eerste lessen voor orgel
van wijlen Hr Henri Waeles, koster
van St-Bertinus. Heer Van Haute is
thans orgelist der Sint-Maartenskerk
.te Kortrijk.)
Hét ligt in de traditie, dat de or
gelist-titularis, nu Hr Roger Orroi,
het eerste deel van het programma
uitvoert, zoiat wij bij de inhuldiging
het orgel cp zijn best zullen kunnen
beluisteren. j.i,.
ZONDAG 5 SEPTEMBER 1948
POPERINGE. Orgel door de uil
te verhollen In de kleine Statie
bij Onraedt Leopold, gegeven door
Camiel Verstraete en zoon Leon.
(c-C.1350)
ROESBRUGGE. Bal bij Mauri
ce Decaesteker. Orkest Clabau. Om
24 uur Zangwedstrijd. Prachtige orij-
zen. (C.1359)
ZONDAG 12 SEPTEMBER 1918.
WESTVLETEREN. Grote Fles-
schieting bij Marcel Gruwez, In de
Sportvriend(c-C.1362)
F. C. Poperinge
Rood-geel heeft het Zondag laatst,
vcor zijn tweede oefenmatch, niet kun
nen bolwerken tegen Zwevogem, die
een goed ploegje bezit en naar ons
dunken reeds volledig ingespeeld is.
Er werd aan een verrassend vlug
tempo gestart, met langs weerszijden
gevaarlijke aanvallen en wisselende
kansen tot doelen. Toch kon men ge
wagen van een lichte veldmeerderheid
voor ons en zodoende met 1-0 in ons
voordeel de rust bereiken.
In do tweede helft kenden de be
zoekers geen versagen, maar bij enkele
onzer boys, integendeel, deed de ver
moeidheid zich gevoelen en ze konden
nog moeilijk het snel tempo volgen.
De balans helde dan ook in ons na
deel en het einde werd bereikt met een
overdreven 1-5 uitslag. Rood-geel ver
diende nochtans beter en het is voor
ons vooral een deugdelijke oefenpartij
geworden.
Zondag 5 Spet. begint het officieel
seizoen en we zijn te gast in Ingel
munster. We hopen op een goed resul
taat en op een groot aantal meereizen
de supporters. Vertrek te 13 uur.
Supportersclub F. C. P. organiseert
dc reis en geeft aan ieder van haar
leden 10 fr. vermindering.
Er zijn nog lidkaarten beschikbaar
en deze kosten slechts 50 fr.
Supporters, schaft U zo vlug moge
lijk een lidkaart aan.
Voor de thuisblijvers spelen onze
reserven 's namiddags een vrienden
match tegen Watou. Een gelegenheid
om onze jongeren eens aan het werk
te zien. Aftrap te 15 uur.
SUPPORTERSCLUB F. C. P.
Reis naar Ingelmunster: vertrek te
13 uur stipt aan het lokaal. Prijs:
leden 25 fr.; niet-leden 35 fr.
De leden krijgen dus, op vertoon van
hun kaart, 10 fr. reductie en laten
zich inschrijven in het lokaal van de
Supportersclub. De verplaatsingskaart
jes voor de niet-leden kunnen even
eens in het lokaal bekomen worden.
Gratis-pronostiek: de buletijns
inbrengen tegen 15 uur; op de achter
zijde naam en nummer vermelden. De
uitslag en het klassement zullen we
kelijks in het plaatselijk blad worden
ingelast. Het Bestuur.
B. S. Poperinge
Zondag 5 Sspt. beginnen de officiële
wedstrijden. Terug zal Koning Voet
bal regeren over onze sportpleinen.
Onze eerste officiële wedstrijd spe
len we dus op ons terrein, tegen het
elftal van Hulste Sport, een ploeg die
heel zeker niet te onderschatten is.
We hopen het seizoen op een mooie
manier in te zetten en durven verho
pen dat onze jongens zich de weelde
zullen veroorloven om hun eerste zege
te bewerken, zege die onze supporters
heel zeker zouden toejuichen.
We kunnen U verzekeren, dat onze
ploeg volledig zal in lijn komen, te
zamen met onze nieuw-aangesloten spe
lers, zodat we ons aan een mooie wed
strijd mogen verwachten.
Zodus, supporters van Blue Star, we
rekenen op om Zondag 5 Sept., te
15 uur, op het terrein Remy-Spcrt, on
ze jongens te komen aanmoedigen en
heel zeker zullen we Zondagavond on
ze eerste overwinning mogen vieren.
Te 10 uur ontmoeten onze reserven
het reserve-elftal van Vlamertinge. We
verhopen dat onze jonge krachten hun
taak goed zullen opvatten en ook een
zege behalen.
Zodus, supporters, Zondag te 10 uur:
Poperinge II Vlamertinge II
Te 15 uur:
Poperinge I Hulste Sport
Het Bestuur.
UITSLAG PRIJS KAARTING
Uitslag van de prijskaarting in 't
Bieden, ter herberg «De Reisduif», bij
Marcel De Wachter, Casselstraat 113,
op Maandag 23 Oogst 1948.
1. Lefever Maurice - Butin Daniël:
2. Warlop André - Debyser Jules;
Papegaey André - Vermeersch Mau
rice; 4. Florequin Sylveer - Bothez
André.
HET REIS-SEIZOEN
LOOPT TEN EINDE
Profiteert nog van de laatste Kcs-
mos-Reizenper autocar:
LOURDES 8 dag'., 3.200 fr.: 5, 12,
19 en 26/9, 3 en 10/10. - ZWITSER
LAND 8 dag., 3.500 fr., id. - RONDE
FRANKRIJK 15 d, 5.950 fr., 12 en
26/9, 10/10. NORMANDIE 4 dag'.,
1.750 fr. en NORMANDIE-PARIJS
6 dag., elke Zondag' tot 3/10. -
LUXEMBURG 3 dag., 1.295 fr., id. -
LOURDES 12 d., 4.650 fr., 5 en 19/9,
en 3/10. - ITALIË, enz.
19 Sept. naar MONS, voor hist,
massaspel. 120 fr. Programmas ter
beschikking.
Alle inl. bij PAUL VAN BRUWAE-
NE, Agent Kosmos-Toerisme 81,
Bruggestraat, Poperinge. Tel. 445.
(8058)
WATOU
Duivenrubriek.
Prijsvluclit uit Breteuii: 1. Van
Oost Robert; 2. D'Hooghe Maurice; 3.
France Gaston; 4. Alderweireld Mau
rice; 5. Fioen Albert.'
Algemene rangschikking: 1. Dam-
bre Paul, 1154 p.; 2. Maerten Joseph,
1010 p.; 3. Vallaey Pascal, 658 p.;
4. France Gaston, 620 p.< 5. Goude-
seune Jerome, 604 p.; 6. Corteel Al-
bert, 586 p.; 7. Decae Gabriël, 576 p.;
8. Neudt Marcel, 570 p.; 9. Decalf
Prudent, 569 p.; 10. D'Hooghe Mau
rice, 506 p.
Gelukkig... ongeluk.
Donderdag reed de wagen van het
Ouderlingengesticht naar het aard
appelveld voor de aardappeloogst.
Enige ouderlingen hadden erop plaats
genomen. Langs de Poperingestraat
schrok het paard plots voor een kin
derrijtuig en sloeg op hol, zodat de
wagen in de diepe gracht kantelde en
alle opzittenden op het veld geslin
gerd werden. Gelukkig en als bij won
der hadden geen der oudjes enig let
sel bekomen en nadat de wagen door
een auto in veldvitesse uit de gracht
werd getrokken, kon de aardappeloogst
verder zijn gang gaan. Of Maurice
blij was dat alles zo goed van stapel
was gelopen.
Nog de Uitstap naar De Panne.
Tegen alle verwachtingen in werd
de reis, in plaats van met één auto
bus, met twee proppensvolle bussen
gedaan.
Eerst een woordje over de vrienden
match. Watou won de opgooi en start
te met windvoordeel, maar zon in het
gezicht. De eerste helft woonde Watou
voor de kooi van Racing, maar kon
moeilijk besluiten. Aan de rust wezen
de bordjes 22.
De tweede speelhelft kwamen 'onze
jongens volop onder stoom en brach
ten het tot een 46 overwinning. Dit
resultaat snoert ons een riem onder
het hart voor de komende kampioen
schappen. Verder werd op de zege ge
feest én de namiddag werd heel lus
tig doorgebracht in of aan het water.
Het bestuur van F. C. Eendracht ziet
in deze uitstap een goed voorteken
voor de verplaatsingen, gedurende het
toekomend seizoen. Met een weinig
goede wil, krijgen we voor iedere
verplaatsing een bomvolle autobus en
dit zal een faktor van belang zijn voor
de uitslagen in het kampioenschap.
Supporters; steunt uw club en maakt
zoveel mogelijk dc verplaatsingen mee.
Ongeluk.
M. Casier, gehuisvest bij G. Br. Po
peringestraat, kwam van de hoeve naar
tie markt gereden, en daar overdreven
snelheid steeds fataal eindigt, stuikte
Casier, door vorkbreuk ten gronde, be
zeerde zich aan arm en schouder en
v.-rstuikte zijn pols.
De Kermis in aantocht.
We repten verleden week reeds een
woordje over onze kennis. Na verder
uitpluisen, Iconden we té tVétélt 1(6-
men dat er iets speciaals op 't feest
programma staat voor onze kinderen,
ie weten een prachtige ballonwedstrijd
en dit voor alle Watouse kinderen. In
naam onzer kleinen, danken we het
fcesteomiteit om dat lofwaardig ini
tiatief. Wie steunt deze prijskamp?
Giften bij het bestuur worden met
dank aanvaard.
Op tijd en stond verschijnt in
«Het Wekelijks Nieuws», het volledig
programma der kermisfeesten.
Pensioenen.
Zijt U in September geboren? Zorg
er dan voor dat uw stortingen voor
pensioen op tijd en stond gedaan wor
den. Verplicht verzekerden, opgelet
dat uw pensioenkaart in regel en op
tijd ingediend worde bij uw mutuali
teit.
Vier Geslachten.
Ook Watou telt zijn vier geslachten
in vrouwelijke lijn.
Roetynck Emma, Weduwe van Alois
Ruyssen, 79 jaar.
Madeleine Ruyssen, echtgenote van
I.ouis Vandevelde, 51 jaar.
Simonne Vandevelde, echtgenote van
Julien Duborpere, 29 jaar.
Josiane Duborpere, 4 Vi jaar.
Toneel.
Nu de Winter stilaan nadert, wordt
in stilte vergaderd en schikkingen ge
nomen voor de toneelavonden. Het
Meisjestoneel evenals het Mannento-
neel ijveren om best en binnen kort
worden de stukken gekozen en de rol
len verdeeld. We beleven deze Winter
ongetwijfeld een reek3 aangename
avonden.
ROESBRUGGE-HARINGE
Onze Gemeentelijke Kermis.
ZATERDAG 4 SEPTEMBER:
Te 19.30 u.: Onenings-fakkeltocht
door de gemeentelijke muziekmaat
schappij.
ZONDAG 5 SEPTEMBER:
Grote Kermisvluchten1. Breteuii,
cioor de maatschappij Onder Ons
bij O. Blootacker en 2, Bretuil dooi
de maatschappij Westerverbond bij
J. Gunst. Te 15 uur: Op de Molen
wal: Ontvangst van het Jeugdmuziek-
korps «Nieuw Leven» uit Meenen
(Barakken). Allemaal jongens van 8
tot 14 jaar in uniform. Optocht door
het dorp. Te 17 u.: Groot Concert,
door de Harmonie «L'Union», onder
de leiding van Professor Bataillie, uit
Doornijk. Te 18 u.: Kunstconcert,
door het Jeugdmuziekkorps, onder de
leiding van Hr A. Soenen.
MAANDAG 6 SEPTEMBER:
Te 10 u.: Plechtige Kerkdienst voor
de overleden Parochianen waarna Con
cert op de Markt door de plaatselijke
muziekmaatschappij. Konijn te ver-
bollen bij M. Wisselynck. Duiven
vlucht uit Le Toucquet, bij G. Destads-
baeder, door de maatschappij Wes
terverbond - In de namiddag Ker
mis in de Haringestraat. Te 15.30 u.
Grote Voetbaldemonstratie op het ter
rein van de Club tussen de Brandweer
en de Oude Gloriën. Te 17 u. Pla
teau-koers met bekorting voor mannen
en in het bizonder voor de cafébazen,
500 fr. prijzen. Inschrijving bij Bonncz
R. Vertrek bij M. Wisselynck en prijs-
uitdeling bij Wed. Ooghe. Te 19.30 n.
Nachtelijk Openlucht-Turnfeest, met
prachtige verlichting en muziek dooi
de Sint Michielskringuit leper, in
dc weide van Wed. Soenen.
DINSDAG 7 SEPTEMBER:
Te 9.30 u.: Kerkelijke Dienst voor
de Burgerlijke en Militaire Oorlogs
slachtoffers. Duivenvlucht uit Le
Toucquet, bij JVL Wisselynck, door de
maatschappij Westerverbond In
dc namiddag Statiestraatkermis. Te
14 u.: Grote Gaaibolling voor alle
liefhebbers, bij G. Brigou. Oppervo-
gel 100 fr. Zijvogels 75 fr. en Kallen
50 fr. Te 15.80 u.: Eerste Rit van
de tweedaagse Velokoers met klasse
ment voor oude nieuwelingen (oud
juniors uitgesloten), 4.000 fr. prijzen.
Micro-reportage. Inschrijving bij De-
stadsbaeder G. Te 18 u.: Ballon
wedstrijd voor Kinderen. Inschrijving
bij J. Gunst. Daarna optocht naar dc
Molenwal, waar de ballons zullen op
gelaten worden, G00 fr. prijzen, (speel
goed). - Na tien dagen wordt de uit
slag opgemaakt en gepubliceerd in het
daaropvolgend blad van Het Weke
lijks Nieuws waarna de prijzen af te
halen zijn bij L. Parent. De afstand
wordt berekend in vogelvlucht.
WOENSDAG 8 SEPTEMBER:
Te 15 u.: Grote prijskamp in Lijn-
vissen in de IJzer, 500 fr. prijzen. In
schrijving en prijsuitdeling bij Bloot
acker O. Mooie verrassing voor het
grootste aantal krabben. Te 18 u.:
Prijsschieting aan de pers voor de le
den. Te 19.30 u.: In de «Gouden
Arend» Cfeestzaal), Prachtige Caba
ret-Avond, gegeven door de Twee
Michels uit Torhout.
DONDERDAG 9 SEPTEMBER:
Bergenstraat-Kermis. Te 16 u.:
Tweede rit van de tweedaagse Velo
koers, met Klassement. Inschrijving
bij Degrave G. 's Avonds Zangwed
strijd bij G. Desaegher.
ZONDAG 19 SEPTEMBER
Krombekestraat en Wayenburg-Ker-
mis. Te 16 u.: Grote Velokoers voor
Nieuwelingen (oud-juniors uitgeslo
ten), 1.500 fr. prijzen.
Nota: Verplichte sluiting van de
Bals: Zondag en Donderdag te 24 uur.
De andere dagen te 23 uur.
PROGRAMMA
VAN DE MUZÏEKCONCERTEN
Muziekmaatschappij Nieuw Leven
uit Meenen.
Eerste deel:
1. Vivat Belgica, Marsch.
2. La Reine des Vergers, Ouverture.
3. Le Désir, Air varié voor Bugel (So
list G. Claeys).
4. Jour de Fête, Fantaisie.
5. Adam en Eva, Polka voor 2 trom
petten (Solisten: Willy Soenen 10 j.
en Etienne Soenen 12 j.)
Tweede Deel:
1.Diable Bleu, Marsen.
2. Mirella, Fantaisie.
3. Simples Plaisirs. Voor 6 klarinetten.
4. Flore et .Juliette, Fantaisie.
5. Les deux Cousins. Polka voor twee
kleine fluiten. (Solisten: E. Claeys
10 j. en M. Lefobre 10 j.)
6. De Braban^onne.
Harmonie L'Unionvan Roes-
brugge-Haringe.
1. Marsch van de Voorzitter, (met kla
roenen en trommels).
2. Les Saltimbanques, Ouverture van
L. Ganne in de bewerking van J.
Strauwen.
3. Tropliée Musicale, Potpourri uit de
werken van Strauss, Offenbach,
Wagner, Flotow enz...
4. Lu Mascotte, Fantaisie naar de be
kende operette van Audran.
5. Witte Seringen, Concertwals van J.
De Hauwere.
Franse Socialisten
willen niet deelnemen aaa
Regering Schumann.
De Franse Sócialistische Partij
heeft besloten niet deel te nemen
aan de vorming van een nieuwe re
gering' onder de leiding van Ht
Schuman.
De kabinetsformateur, welke be
hoort tot de M.R.P., heeft bekemt
gemaakt besloten te zijn dan maar
een nieuwe Regering te vormen zon
der de Socialisten.
Schijnluchtoorlog op Engeland
Van 3 tot 6 September zullen
Britse en Amerikaanse luchtmachten
gestationeerd in West-Europa, schtjn-
luclitaanvallen doen op Engeland, dit
zo bij nacht als bij dag. Alles zal zijn
zoals het werkelijk was, behalve dat
er geen springstoffen zullen worden
afgeworpen.
De aanvallende toestellen zullen
boven België voorbijtrekken, zodat
wij deze dagen vermoedelijk heel wat
vliegtuigenmotorengeronk zullen ho
ren, waaraan niets ergs zal zijn ge
legen.
«HMBHaBSHHBBBanHHIIIia
6. Petit Caprice Rustique, Fantaiai»
van .1. Precker.
7. Le Régiment de Sambre et Meuse,
Militaire Marsch van Planquette.
Graanschelf gaat in de vlammen op,
Terwijl Maur. Rouseré, landbou
wer te Haringe, afwezig was, ontstond
brand aan de graanschelf en aan oen
volgeladen wagen. Een groot deel van
de oogst werd vernield- en wat kon
gered worden, bleek zeer beschadijjil
te zijn. Men vermoedt kwaadwillig
heid.
Ter gelegenheid van Kermis
GROOT RAL MET ORGEL
bij Morent Aïaurice, op Zondag
avond, Maandag avond en Dinsdag
avond. Vrije ingang voor ieder
een. (bc-8i(ff)
SaMAWWiWWWJWflWWWWl
PROVEN
Boerengilde,
Zondag' 5 September, te 18 uur,
maandelijkse vergadering der Boeren-
gilde: Mededelingen; Bestellingen.
-Algêmen vergadering der Raif.
feisenkas: slot- en balansrekening;
herkiezing bestuursleden.
Betensyndilcaat: bestelling pulp;
mededelingen.
WESTVLETEREN
Boeren silde.
Zondag: 5 Sept., te 18 u. stipt, ver
gadering- bij Wed. Jules Demuys.
Meester Depinois komt spreken over
«Veevoeding». Bestelling van plant
aardappelen, zaaigraan, voeders eti
meststoffen.
Alle leden wezen op post.
OOSTVLETEREN
Onze Kermis.
Het Gemeentebestuur had de wens
geuit dit jaar een Feestcommissie ie
zien tot stand komen, om aan onze
gemeente een waardige kermis te be
zorgen.
Deze Feestcommissie is... doodgebo
ren, zodat we het dit jaar weer zullen
moeten stellen met de tratiitionela
feestelijkheden
Er zijn nochtans een paar lichtpun
ten. Het Bestuur van onze Muziek
maatschappij richt op Kermis-Maan-
dag een velokoers in voor de. muzi
kanten en onze bloeiende V.B.J.B.-
afdeling brengt ons op Kermis-Don-
derdag een prachtig Oogstfeest, dat
zal opgeluisterd worden door onza
Muziekmaatschappij. Verder krijgen
we prijskaartingen, prijsschietingen
bolling, en... geitenprijskamp.
Toekomende week volgen naden
bijzonderheden.
Davidsfonda
Er zijn opnieuw een zending boeken
aangekomen. Het zijn de volksboeken;
«Het Geluk rijpt in de Lente», «Hel
Lot is anders», «Contractnegers»,
«Ernest Claes, zijn Leven en Werk»
en het tweede jeugdboek «Josientj«
en haar offertje». Daarbij komt Bel-
leraan III De leden die deze boeken
kozen, zullen binnenkort bediend wor
den.
Een eerste prijs?
Onze Muziekmaatschappij zal deel
nemen aan het Provinciaal Muziek-
tornooi, dat doorgaat te Poperinge, op
Zondag 29 September. Als iedereen
meèwil, kan het een schone dag wor
den voor onze gemeente in het alge
meen en voor onze Muziekmaatschap
pij in het bijzonder.
Duivennieuw*.
Middenbondbij A. Alleman.
Breteuii: 1. Borry Arthur, Loo; 1'.
Dekeyzer Maurice, Pollinkhove; 3.
Alleman Arthur, Oostvlcteren; 4.
Decuyper Jules, Westvleteren; f>.
Neudt Georges, Pollinkhove; 6. Sae-
lens Roger, Oostvleteren7. Segers
Gaston, Reninge; 8. Neudt Georges,
Pollinkhove; 9. Alleman Arthur, Oost
vleteren; 10. Gekiere Jerome, Woes-
ten.
WOESTEN
Hoerengilde.
Zondag 5 September, te 18.15 uur.
algemene vergadering der leden van
de Raiffeizenkas, bij Desev Ida, met
volgende dagorde: Goedkeuring der
balansrekening; verlies- en winst
rekening; dividend op <!e fandelen;
vernieuwing mandaat; allerlei.
Onmiddellijk daarna vergadering
der Boerengilde, met voordracht door
Mr Dejaeghere. Bestelling van voe
ders, meststoffen en plantaardappel0 u
De leden worden in groot getal vjv-
wacht. Het Bestuur.
Voetbalclub.
Zondag 11. had de revanche-ontmoe
ting plaats met de juniórsplocg uit
Vlamertinge. Vanaf het begin was het
reeds merkbaar dat beide ploegen
vochten om de puntjes te bemachtigen,
maar geen van beide kon het winnende
doel netten. Een bijzonder pluimpje
voor de doelwachter, die op der.e
vriendenwedstrijd een penalty reilde
in hoekschop.
St-Sekiudia&n.
Alle leden worden er hier mi de aan
herinnerd dat de prijsschieting te
14.30 uur stipt begint. De inschrijving
heeft plaats in het lokaal, vanaf
14 uur. Nieuwe leden kunnen zich nog
laten inschrijven bij het bestuur.
DE GROTE BEDEVAARTDAG TE PROVEN
NAAR DE GROT VAN O. L. VROUW VAN LOURDES
OP ZONDAG 5 SEPTEMBER 1948.
Te 19 u.: Plechtige Hoogmis. Te 15 u.: Luisterrijke Koninginneustoet.
verbeeldende de 11 aanroepingen van de Litanie. Te 16 u.: Plechtig
Lof, gezongen door 't volk; daarna de H. Sacramentsprocessie gelijk te
Lourdes; zegening der zieken aan de Grot onder aanroepingen; Sermoen
tn algemene zegen; Lied. 's Avonds: verlichting der Grot. Te 21.30 b-:
Rozenkrans zoals men te Lourdes doet,
Eerw. Heer Kapelaan te Proven.
De zieken van 't omliggende moeten bijtijds aangegeven nijti wi
Alle Lourdes-vrienden zullen er zeker zijn, om de aangenaam Aeiuia»
ihxi te beleïca vau ecu Lourdcs-dag,
