265 Ir.
265 Ir.
I WELK A
J-fet hoüepho?
De Aardappel-UitroeierS.P.Y.
STEVENS GEBROEDERS
"«HUWELIJKEN
FEESTMALEN
Een stuk (damn voot' mv leven
PELSWAREN.
FABRIEK
Heyïebake
Tel. 245
De grootste keus van het land in gemaakte mantels.
Belgische Hypotheekmaatschappij
en Spaahkas n.v
BEMERK WEL:
TE KOOP UIT TER HAND
POELJEN
LANDBOUWERS!
KIEKENKWEKERS!
V/ITTE LEGHORNS
SYLVERE DESEYNE
Oosthoek - BESELARE.
LEGER-CAMÏ0NS
GROOT EN GERIEFLIJK
WOONHUIS
Hier hebt ge de echte «Service Sh©e»
Groot en gerïevig
RENTENIERSHUIS te 1EPER
ijskasten 'FRIGIDAIRE,
NAAIMACHINES
ETABL. j. BOSCHLOOS ZOON
67-71, K«e des Goujons, Brussel, Klein Eiland,
- HUIS - AUTO -
MEUBELEN, enz...
GIJ ZULT KOPEN WAT
U LUST
indien gij wint bij de
KOLONIALE LOTERIJ
want gij zult uw lot wor
den uitbetaald in speciën,
geheel, zonder enige af
houding.
OVER TE NEMEN
VOLGENDE TREKKING:
ZATERDAG 25 SEPTEMBER
TE AARLEN.
Schoon en welgelegen
BROOD- EN PASTEI-
BAKKERIJ-CREMERIE
Vijf schone en welgelegen
BOUWGRONDEN
Volksroman
boor JE. Serrocn
LANDBOUWERSMOLENAARS
VALERE VERHAEGHE-VOLCKAERT
Houtemse Steenweg 7 - ADINKERKE
STEVENS GEBROEDERS
UIT TER HAND TE KOOP
10 AREN BOUWGROND
OVER TE NEMEN
GELDLENINGEN
AAN LANDBOUWERS
GOEDE BEENHOUWERIJ-
CHARCUTERIE.
UIT TER HAND TE KOOP
TE KOOP
GEVRAAGD
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND
SOCIÉTÉ ANONYME DE LA
SUCRERIE DE WARNETON
A FURNES.
HUIS
OVER TE NEMEN
Schone en welgelegen
BEENHOUWERIJ
UIT TER HAND TE KOOP
mei or zonder opuangmand
^Laaiste verDeteringeo
zeer Kloeke konstruhtle
Vervaardigd verkocht
door de Firma
Vanden Peereboomplaats 9
IEPER - Tel. 249
Veurnestraat 40
POPERINGE - Tel. 94
«eestdrift voor het lied van Sleper
Hofstedeke van 1 Ha,
Woonhuis
TE HUREN
Doeningske van 1 Ha.
OVER TE NEMEN
Hofstede van 50 Ha.
Ondernemers,
Ni jveraars!
Voor uw KRANEN en
MOTORGRAAFMACHI
NES Quick-Way
wend: U tot
AUTO-METAAL-BOUW
Torhoutsteenweg, 4D5,
OOSTENDE. - Tel. 717.30
VERWISSELING
VAN GEBRUIK
Hofstede van 32 Ha
Hofstede van 10 Ha.
TAFELHOUDER DELEU A,
Grote Markt, IEPER. Tel 74,
it vervolgt)
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 11 Sept. 1948. EIz. 8.
OVERLEST heb ik eens geschre
ven dat goudstukjes van twintig
frank al even raar om vinden zijn als
goede meiden. Daar werd ook gezegd
dat veel meiskes van de buiten, die
dienen gaan, vergeten dat ze van
simpele afkomst zijn.
Een van mijn beste vrienden lezers
zendt mij een brief, die hij van zulk
een mamzei heeft ontvangen. Ik geef
hier de brief. Ik heb enkel de namen
veranderd.
Bruxelles, le 7 septembre 1948.
Mon cher Charelowie,
Je prené la plume pour vous écrir
dans ma main. Ja, Sjarelowie, ik zou
die brief wel gans in 't Frans schrij
ven, maar dat zou te lang duren,
want dan moet ik te veel in de dik-
sjoneer zien en daarbij, gij verstaat
toch geen schoon Frans. Ik ben hier
neig, neig kontent in mijn dienst.
Het is hier zeer plezant en geen zier-
ke difficiel. Daar zijn hier nog vier
meiskes, maar dat zijn gewone mei
den. Ik ben fam de chamber, dat is
meer dan een gewone meid; dat is
zoveel als korporaal bij de troep.
Daar zijn hier ook vier dommestie-
ken en een sjofeur. Die sjofeur, dat
is een plezante gast en die heeft al
v/el tien keer gezegd; «Antoinette, je
vous aime, je veux me marijee avec
toi.Maar ik peis altijd aan U,
Sjarelowie.
Nu zal ik U eens zeggen hoe ik
hier de dag passeer. Ik sta te 7 uur
op en dan moet ik het bad gereed
maken voor madame de comtesse.
Madame neemt alle dagen een bad
en nu moet ge niet peinzen dat dat
een bad is in puur water, zulle. Daar
is veel odekolonjewater in en drie
keer per week neemt madam een bad
in ezelinnenmelk. Dat is neig koste
lijk en ze doet dat om neig klaar
te blijven van vel. Als madame de
comtesse er uit is, dan ben ik er ook
al 'n keer ingekropen, maar dat moet
gij aan niemand zeggen. De anderen
hebben daar geen affaires mee, maar
gij moogt het weten. Zie. Sjarelowie,
zo'n bad zou U ook deugd doen, als
ge 's .Zaterdags van uw werk komt.
Als madame er uit komt, moet ik
haar afdrogen en overpoeieren en
dan trekt ze een hemdeke aan, zo
rtunnekes, zo dunnekes. dat ge er met
erwten kunt doorschieten. Maar 't is
van puur zijde. En op haar lavabo
staan wel twintig fleskens met reuk
en parfum en pottekes met zalf voor
haar nagels en nog' pottekes met
allerhande verf. Heur nagels van
heur tenen en van heur vingers zijn
zo schoon als peerlemoer. Mijnheer
de comte heeft ook iemand om hem
te helpen.dat is een valet de sjamber.
Mijnheer de comte heeft een an
dere slaapkamer als madame de com
tesse, maar de kamers zijn toch
neveneen en de deur staat open,
want madame is neig benauwd voor
de dieven. Als ze iets hoort, dan
roept ze op mijnheer de comte en
die is dan seffens daar om haar te
ijelpen als er iets moest zijn.
Lest was er hier een bal. Toen
hadt ge ook hier moeten zijn, om
dat te zien. De paster in 't dorp. 't
onzent, sermoont soms over de kle
ren van 't vrouwvolk: hewel op dat
bal hier, had het vrouwvolk bijna
niets aan. Ge kost al bun kleren in
uw tabakzak steken. Maar toch zijn
ze zeer katholiek en geven ze veel
aan de arme.
Naaste week gaan we naar de
Kodazuur, dat is in 't Zuiden van
Frankrijk. Ik zal U van daar enige
cartevuus zenden.
Ik heb van madam drie kleren
gehad en Vijf hemden en vier broek-
skes. Allemaal puur zij. Nu loop ik
ook in de zi.i.
Dag Sjarelowie; je pense a vous.
Uw liefhebbende Antoinette.
P. S. Mijnheer de comte heeft
twee broeken afgedankt. Ze Zijn nog
geen zierke versleten. Ik zal ze voor
U meebrengen. Misschien zullen we
wel een beetje trekken in 't kruis,
want mijnheer de coxnte is magerder
als gij, maar dan trekt ge maar 'n
beetje tegen. De stof kan daartegen.
Mille baiskens.
Sjarelowie heeft mij om raad ge
vraagd. Het enige wat ik kan doen,
Is hem aanraden van geduldig af te
wachten of zijn Antoinette binnen
'n paar jaar nog dezelfde Antoinette
zal zijn. Meer wil ik er niet van zeg
gen, want 'k heb niet graag, dat ze
me later iets onder de neus kunnen
wrijven.
VAN «NEUS» GESPROKEN. De
neus is een zeer respectabel gedeelte
van 's mensen lichaam. Daar zijn
veel soorten neuzen: dikke, dunne,
lange, korte, kromme, rechte, spitse,
stompe, wip-, afhangende, platneu
zen, enzovoort! Daar zijn bovendien
nog wijsneuzen en... snotneuzen.
Het spreekwoord zegt: «wie zijn
neus schendt, schendt zijn aange
zicht. Dit spreekwoord heeft een
dubbele betekenis. Eerst en vooral
wil het zeggen: wie van een bloed
verwant kwaad vertelt, deelt zelf in
de schande. Dan ook nog beduidt het:
als ge een kwetsuur oploopt aan uw
reus, is de natuurlijke schoonheid
van uw persoon daardoor vermin
derd.
En dat is zo!
Niets wat zo zeer in 't oog springt
als de neus.
Grote of kleine oren, 'n brede of
smalle mond. niemand die daar on
middellijk op letten zal. Maar 'n
grote of kleine neus trekt dadelijk
de aandacht en is dan ook maar al
te dikwijls een voorwerp van bespot
ting.
De neus geeft karakter aan het
wezen en naar 't schijnt kan men uit
de vorm van de neus het gemoed van
een persoon bepalen.
Personen, met een flinke neus be
deeld, zijn gewoonlijk personen die
zacht van inborst zijn, maar nogal
opvliegend van aard.
Personen, met een lange, smalle
r.eus, zijn van die gesloten karakters,
die maar vertellen wat ze graag kwijt
zijn.
Wipneusjes getuigen van levens
blijheid.
Driehoekige neuzen zijn het ken
merk van wilskracht en standvastig
heid.
Zo tenminste vertelt mijn vriend
Pallieter, die de almanak van Snoeck
van buiten kent.
Ik, voor mij, ik hou van 'n neus
die 'n neus is; van 'n neus die er
mag zijn.
Daar bestaan tegenwoordig inrich
tingen waar men de neuzen van mo
del verandert.
Als uw neus u dus niet mocht be
vallen, oh, alderliefste lezereskens,
laat ge 't, mij maar weten. Ik bezorg
u dan gratis het adres van zo'n;
Institut de Beauté
Waar ik niet van hou, dat is van
die wijsneuzen, die amper onder en
boven de broek uitkomen en altijd
en overal het hoge woord willen voe
ren, alsof zij de wijsheid in pacht
hadden.
Wat snotneuzen zijn, moet ik u
niet vertellen. Toch wil ik u hier 'n
historieke Verhalen dat voor enkele
jaren is voorgevallen.
Een geleerd professor was op reis.
Een kerel als een boom maar ge
zegend met een neus, waaruit er drie
fatsoenlijke neuzen waren te maken.
Nu gebeurde 't dat er onderweg in
zijn compartiment drie grappenma
kers instapten.
Dadelijk begonnen ze aardigheden
te verkopen en geniepig te lachen.
De professor merkte wel, waarom het
ging...
Toen het drietal eindelijk wat be
daarde, nadat er nog andere reizi
gers waren bijgekomen, zei de leraar;
Heren, ik heb daar juist uit uw ge
sprekken het een en ander gehoord
en begrepen dat het over mijn neus
ging. Laat me toe u te zeggen dat
ik naar een Instituut de Beauté
te Parijs ben geweest om een ander
neusje te bekomen. Ik heb daar ver
schillende modellen gezien. Alzo een
model, precies gelijk uw neus, mijn
heer, en de professor wees naai
de neus van student nummer één,
k zei tot een heelkundige, ginder in
Parijs; die neus zou ik willen hebben.
Maar de man antwoordde mij: neen
mijnheer, die neus krijgt u niet.
En waarom niet, vroeg ik.
Dat zal ik u later zeggen.
Geef me dan dat neusje maar,
en de professor wees nu naar de
neus van student nummer twee.
Onmogelijk, sprak de heelkun
dige, ook die neus kan ik u niet
geven.
Maar drommels, waarom niet?
Zal ik u straks zeggen.
Goed, maar dat neusje zult ge
me toch niet weigeren? en de
professor wees thans naar de neus
van student nummer drie.
Maar weer zei de heelmeester;
Onmogelijk mijnheer. Ook deze
neus kan ik u niet geven, zo min als
de twee andere. Daar staan nog hon
derd modellen, kies maar vrij.
Maar waarom krijg ik dan geen
van die drie neuzen? En weer wees
de professor naar de neuzen van de
drie grappenmakers.
Omdat, zo luidde het antwoord
van de heelmeester, het drie snot
neuzen zijn...
Wie thans de lachers op zijn hand
had, moet ge niet vragen.
Kapellestraat
Indien uw pelsmantel
nog van de oude mode
is, Stel niet meer uit
hem te laten moderni
seren.
De maand September:
Is de laatste maand,
nadien kunnen geen
heistellingen meer aan
genomen worden.
Komt verder onze over
grote keus bezichtigen,
altijd de laatste nieu
wigheden. - Parijse en
Amerikaanse modellen.
Onvergelijkbare prijzen
en afwerking.
VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER.
WAARBORG op alle artikels
GRATIS bewaring gedurende de Zomer.
GESCHENK bij voorlegging dezer aankondiging.
GEMAK VAN BETALING.
De magazijnen zijr. open alle dagen der week, ook de
Zondag gans de dag.
De Fabriek is gemakkelijk te bereiken met de Autobus
lijn Kortrijk-Tieit, tot Meulebeke Plaats. (8022)
AGENTSCHAPPEN
AIvering«m:
Philibert Bailleul,
Dorpplaats 65.
Beveren-Rcesbr.:
Robert Lepée.
Hondschotestraat 91,
Hooglede:
Marie-L. Pieters, i
Roeselarestraat 8.
Houtem:
Germain Coudron,
Place 1.
lngelmunster:
Marcel Anipoorter,
Weststraat 13.
Izegem:
Charles Parret,
St-Crispijnstraat 19.
Kemmel:
Leo Duplacie,
Reningelststraat 63.
Koekelare:
Mej. Maria Bulcke.
Krombeke:
Mej. Maria Denys,
Dorpplaats.
Loker:
We L. Dousy-Mor-
Dorpplaats. jtreu,
Meesen:
Hector Vercruysse,
Ketelstraat 14.
Georges Dchem,
rue Alph. Hottat 26.
Ixolles,
Moorslede:
Achiel Goemaere,
Dadizelestraat 32.
Oostvleteren:
Mej. Y. Van Iloutte,
Henri Deberghstraat.
MEER DAN 40 000 VAN HEN SPAREN BIJ DE
Private onderneming beheerd door het
Koninklijk Besluit ven 15 December 1934
LANGE NIEUWSTRAAT 40 ANTWERPEN
Poelkapelle:
MWW*M. De Sutter-
Ploegsteert: De Wilde.
Victor Métiét,
r. d'Armentières 110.
Poperinge:
Gilbert Reniere.
Gasthuisstraat 63.
Proven:
Mevr H. Prinzie-Deré,
Statiestraat 55.
Roesbrugge:
Gerard Delplace,
Gemeentesecretaris,
Roeselare: Raringe.
Maurice Peirsegaele,
Meenensteenw. 152.
Veurne:
Jozef Sioen, Ooststraat 8.
Warneten:
Pierre De Simpel.
W ervik
Valere Verfaillie,
Molenstraat 49.
Westvleteren:
We Jul. Quaghebeur,
Poperingestraat 71.
Woesten:
Mevr Rom. Dcpinois-
Berten.
Woumen:
Mevr Barbier-
Vercruysse,
Langemarkstr. 341 a.
Wulveringem:
Michel Duron,
Dorp 86.
AGENTSCHAPPEN ZIJN NOG TE VERKRIJGEN.
(d-6055)
-• AlUen wan.eer i.35 fr. in postzegels bi/ de adresaanvraag toegevoegd wordt,
zal geantwoord worden,
i. Schrijven ender letters... betekent dat de persoon wie de aanloondiging
aanbelangt., naar ons schrijven moet met vermelding op den omslag der
letters en cijfers waarover het gaat. Wij verzamelen hier dan de toegekomen
antwoorden en sturen die al naar de plaatsen der aankondiging. Het (t
dus nutteloos ons om liet adres te vragen, wanneer er bij de aankondiging
gedrukt staat: Schrijven onder letters.
3. Voor adresaanvragen kan getelefoneerd worden op Poperinge Nr 9. Vit van
S 30 tot 13 u.. er van 13 tot IS u. Buiten die uren verzekeren uij geen
antwoord.
van uitgelezen ras
sen te verkrijgen bij
Leon ARTEEL
Pypegale C,
RENINGE.
(7319)
Begeert gij poeljen te kopen van
beste afstammelingen, van alle ouder
dom, wendt U tot
Tel leper 942.
Men bestelt ten huize. (e-7051)
Kipwagens Chevrolet kompleet. - Ca
mions Chrewölet, Dodge, Bedford,
Ford, Morris. - Camionnebten Austin
5C0 kg, - Grote hoeveelheid wissel
stukken aller merken. AUTO
KERKHOF VERVAET EDGARD,
Bruggesteenweg 256, MARIAKERKE.
- Tel. 509.42 Gent. (d-7802)
GEMEENTE ZANDVOORDE
UIT TER HAND TE KOOP
met schone hof en boomgaard, groot
30 aren 36 centiaren.
Zich wenden: WED. BEERNAERT-
COUDRON, Dorpplaats 34, ZAND
VOORDE (leper).
Onmiddellijk vrij. (8067)
van kei Amerikaanse leger
beste ligging. Inlicht.: 8 Decem-
berstraat, Brussel. (8721)
Cénéral Motors
Het woord neus komt in talrijke
spreekwoorden voor;
Iemand bij de neus hebben, wil
zeggen, iemand foppen.
Hij ziet niet verder dan zijn neus
lang is, beduidt: hij is niet vooruit
ziend.
Een neus krijgen: berispt worden.
Met zijn neus in 't vet vallen: een
onverwacht voordeel hebben.
Iemand iets onder de neus wrijven:
hem op een onzachte manier iets
verwijten.
Hij stond op zijn neus te kijken:
beschaamd zijn.
Uw neus is geen kapstok: ge be
hoeft niet alles te weten.
En zo zijn er nog ■verschillende an
dere uitdrukkingen, te veel en te
lang om hier te melden.
En hiermede ben ik uitgeneusd.
Het Manneken uit de Maan.
Voor de groothandel, gelieve zich te
wenden tot de firma: Th. Van Spcy-
broeck, Dorp 106, Poelkapelle. d-7509
gKBEBÏSEBBfflBSBISBBfiliRIEBSISJ.
H
BS Firma J. ROUSERÉ-LAMOOT S
B» H
|jg 33, Stationstraat, leper.
H
g| Vraagt een bezoek van de vertegen- BI
M woordiger zonder enige verbintenis.
m g
W Alle onderdelen en toebehoorten. gg
Bi Gewaarborgde herstellingen. gg
Occasiemachines. (4863) W
pbbbbibbbbebbbbbbbbbbbbbS
Zoekt g'iets t huren of t kopen;
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, maar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER is ons bladl
van bruin leder dat thans onvindbaar is.
Geheel nieuw, behalve de schacht (tige) die het bijna is, met
driedubbele zool, rubberen hakken, gewaarborgd waterdicht vcor
het werk. Kortom, schoenen voor dubbel gebruik die komfort aan
sterkte paren, en die tegen een SPOTPRIJS verkocht worden.
Verzending onder rembours kosten ten laste van de koper, met
WAARBORG, die U de zekerheid geeft dat uw geld U zal terug
betaald worden zo gij niet tevreden zij t. Maar gij zult niet te
klagen hebben. Gij zult 150 t.h. voldoening hebben.
Verkoop in het klein in onze magazijnen alle dagen van 8 tot
18 uur, behalve 's Zondags. Laarsjes steeds beschikbaar.
terminus tram 18. - Tel. 21.71.69. (d-8124)
(d-8119)
te KORTRIJK. Beste voorwaarden.
Gemak van betaling. - A.t.D. (7930)
UIT TER HAND TE KOOP.
te BEVEREN-bij-Roeselare, Steen
weg op de Kortekeer (dicht bij de
Plaats). Samen groot 21 a. 51 ca.
Zich te wenden: Schoolstraat 3, te
Beveren-bij-Roeselare, bij Heer Van-
denberghe. (7921)
SKengelwerk van Het Wekelijks S\fieui»s
Nr 46
Hilda, ge moogt volstrekt met
Daan niet meer alleen blijven in de
woning. Gij hebt steun nodig, en ik
denk een goede oplossing gevonden
te hebben.
Ik luister gretig, meneer pa
stoor.
Ziehier, mijn kind. Ge kent
mijn dienstknecht Francis Peterson,
niet waar.
Zeker! Zeker!
Welnu, ik doe u het volgende
voorstel: Francis gaat bij u inwonen.
Inwonen? Bij mij? ik zie
er nochtans tegen op, meneer pas
toor, want ik heb dan immers twee
Jonge mannemensen in mijn huis.
Juist dat Hilda, is een waarborg
voor u. Ge moogt nochtans volle
vertrouwen hebben in Francis. Ik
heb hem hier bij mij sedert maan
den, en ken hem dus door en door:
een doorbrave gelovige mens, ver
standig en moedig.
In dat geval neem ik hem vol
gaarne aan. Wanneer mag ik hem
verwachten?
Zonder uitstel, tegen vanavond.
Wij zouden toch moeten een
reden kunnen voorwenden, meneer
pastoor.
Francis was werkzaam op de
hoeve van Bert Verburen, ginds in
Amerika. Hij is dus beslagen land
bouwer. Gij, Hilda, zijt toch de
meesteres. Het is dus heel eenvou
dig: ge neemt personeel bij, omdat
ge met de inzet van het voorjaar
arbeidskrachten nodig hebt.
Juist, meneer pastoor.
Francis is bovendien een be
kwaam werktuigkundige, en zeer
verknocht aan zijn meesters, 't Is
eigenlijk voor Johan dat hij hier
blijft.
Ach ja!... Francis gaat hem be
zoeken... daar... in...
In de gevangenis, ja.
En meneer pastoor.... hoe stelt
het... Johan... Johan Verburen?
Goed, ingevolge de omstandig
heden; en met zijn ouders in Ame
rika gaat het ook beter. Monica,
zijn moeder, heeft wat gekrasseld,
maar is nu op de goede weg van het
herstel. Ik stel met genoegen vast,
Hilda, dat ge nog belang stelt in
Johan Verburen.
O! meneer pastoor! wilde Hilda
daartegen inbrengen.
Och kem, Hilda,... gij moogt
fier wezen over uw gevoelens.
Voor het AANKOPEN of HERSTELLEN van een HA VERPLETTER,
BONENBRÊKER, met of zonder M aalderij, wendt U tot het Werkhuis
Word gemaakt op 5 modellen, bijzonder geschikt voor landbouwbe
drijf, maalderijen, brouwerijen en kiekenkwekerijen. Enig in technieke
bijzonderheden; gemaakt op kogellagers, dus kleine kost, grote voort-
brengst, volkomen zacht en licht werkend; weinig onderhoud en smeer-
toezicht. Inlichtingen zonder enige verbintenis. (c-7859)
--WW MUM WW1 <vm m» <m> mm www
- In het
HUISHOUDEN
- Onde HOEVE
- Voor de
BOTER.
WINKELS
Is een
FR1GIDAIRE
IJSKAST,,
onmisbaar
WAAROM EEN FRIGIPAIRE
IJSKAST VERKIEZEN
FRIGIDAIRE verbruikt het minst
FRIGIDAIRE geeft de grootste j
waarborg
FRIGIDAIRE heeft een eigen
vertegenwoordiging in België
FRIGIDAIRE kan U ten allen
tijde de nodige wisselstukken
verschaffen
FRIGIDAIRE is vertegenwoor-
l digd door de meest bevoegde fir-
ma der streek
OFFICIËLE VERDELERS:
1EPER Tel. 249. POPERINGE Tel. 94.
Vanden Peereboompl. 7. Ieperstr. 5.
(7974)
te VLAMERTINGE, Iepersteenweg,
dicht bij de plaats.
Zich wenden; Erik Haeyaert, Brie-
lensteenweg, Vlamertinge. (8039)
(BflBBfBHSSSBBBBBflBBBBBSBSBi
NATIONAAL INSTITUUT VOOR
LANDBOUWKREDIET
(Openb. Instel, opger. bij K.B. 30-9-37)
56, JOZEF II STRAAT, BRUSSEL.
Telefoon 12.01.17,
Voordelige voorwaarden.
Bil.: P. SIX, Wervikstraat 17, te
KOMEN. (8096)
BELEGT UW SPAARCENTEN IN
KASBONS AAN TOONDER
van het
Nat. Instituut voor Landbouwkrediet.
Rentevoet 4 l/2 c/o op 5 jaar.
Terugbetaling gewaarb. door de Staat.
U doet een veilige geldbelegging
en bezorgt tevens de middelen om
onmisbare leningen toe te staan
aan landbouwers.
Voor nadere toelichting wende men
zich uitsluitend tot de aangenomen ge
westelijke vertegenwoordigers van het
Instituut:
GHESQUIERE A., 26, Maria van Burgon-
dlelaan, Brugge.
DE VOGHELAERE M., Christusstraat 65,
Moeskroen.
VAN DEN V'EGHE A., 13, Conscience-
straat, Roeselare.
SINNAEVE M., 25, Molenstraat, Dilcs-
(5624) muide.
Laat U niet van
de goede weg aflei
den en koopt uw
N aaim achines
in 't van ouds gekend
Huis H.VANLERS-
BEKGHE, Ieper
straat 87, VLA
MERTINGE.
Tel. leper 405.
Daar vindt U de
grootste en schoon
ste keus der streek,
voor huishouden, zig-zag en kleer
makers; niet 10 jaar waarborg op fac
tuur. Herstelling aller merken;
vervangstukken, naalden, olie. (c8079)
Mooie Duitse SCHAPERSHOND.
Te Proven. A. t. D. (8099)
MOTO-TRIPORTEUR in zeer goe
de staat. Bij Julien Bultinck, Brug-
gestraat 59, Poperinge. (C.1355)
HOUTBOSSEN te Oostduinkerke.
Adres ter Drukkerij. (8100)
MOTO Aiglon250 cc., in zeer
goede staat. Zich wenden: 240, Zee
laan, Koksijde. (8153)
GOEDE MOTO, in beste staat,
aan genadige prijs. Bekhofstraat 19,
Poperinge. (C.1366)
MOTORFIETS, in beste staat.
Provenstraat 50, Krombeke. (8154)
AUTO Opel ii, 4 deur., Super Six,
zeer goede staat, reserve motor, nieu
we banden, voordelige prijs. Wegens
dubbel gebruik. Zeer geschikt voor
landbouwer. Bruggesteenweg 16, te
Poelkapelle. (8155)
NIEUWE FEU CONTINU, merk
Ciney Voordelige prijs. Ooststraat
53, Veurne. (8156)
AUTO «Ford», tractor met sleep-
wagen, in goede staat. Best geschikt
voor vervoer van vlas en stro. Kar-
pelstraat 40, Veurne. (V.977)
4.000 'ENGELSE DALLEN 35x35
cm., 6 cm. dik, rode en witte. Ook
STEEKKAR op caoutchouc banden.
Bij Achiel Vandenbriele, Vijverstraat
17, Dikkebusch. (8157)
BAKKERSLEERGAST. Bij Joseph
Valcke, Bruggestraat 33, St-Jan-bij-
Ieper. (8050)
DEFTIGE MEID, 35-40 jaar, bij
geneesheer-specialist. - Familieleven.
Kost en goed loon. Moderne inrich
ting. Geen deur opendoen. Te Kort-
rijk. - Adres ter drukkerij. (7842)
GOEDE MEID, 45-60 jaar, bij al
leenwonende rentenier in Zuid-West-
Vlaamse gemeente. A. t. D. (8102)
MEID, minstens 18 jaar,
goed loon, kost en volledig in
woon in huishouden met 4 kin
deren. Herenhuis in stad Pope
ringe. Geen was noch kuis. -
A. t. D. (8158)
LEERJONGEN. Ter Pasteibakke
rij Vandecasteele-Yperman, Gast
huisstraat 20, Poperinge. (8159)
MEID voor alle werk, geen was,
in katholiek huisgezin. Zich wenden
tot 14 Sept.: «Villa Alliette Nieuw-
poort-Bad. Na 14 Sept.: Nieuwelaan
37, Vilvoorde. (V.973)
DEFTIG MEISJE, 15-16 jaar, om
hi pasteibakkerij te helpen. Frans
en Vlaams sprekend. Werk Winter
en Zomer. Zeelaan 186, De Panne.
(V.974)
MEID, bij Juffrouw alleen, om in
huishouden te helpen. Geen was. In
West-Vlaamse Gemeente. Goed loon.
Adres ter Drukkerij, (8160)
DEFTIGE MEID, kunnende
dienen. Hoog loon. Inl.: Hotel des
Arcades, Ooststraat, Veurne. (V.978).
LEERJONGEN. Goed loon. Kost
en Inwoon. Familieleven. Ter bakke
rij Jozef Craeynest, Rekkemstraat
177, Marke. (8161)
LEERJONGEN, 14-16 jaar, voor
beenhouwerij-charcuterie. Bij Robert
Fieuw, Diksmuidesteenweg 239, Roe
selare, (R.8162)
GOEDE CHAUFFEUR voor ca
mion. Zich wenden: Silvère Decaes-
tecker, Langemark. Tel, 39. (8163)
JONGE HEER, 25 jaar, Frans ea
Vlaams, machienschrift en compta
biliteit kennend, liefst te Meenen of
omstreken. Schrijven ter Drukkerij
onder cijfer 8164. (8164)
HEER, 27 jaar, uit leper. Goed
voorkomen, bespraakt, bezit diploma
4 talen, goede refernties, auto. Als
bediende, verkoper of reiziger. Adres
ter Drukkerij. (8165)
JONGELING, 22 jaar, vrij van le
gerdienst, als chauffeur. Liefst in
West-Vlaanderen. Goede motorken
nis. - A. t. D. (V.975)
JONGELING, 18 Jaar, 3 jaar han
delsklassen, diploma middelbaar on
derwijs. Vlaams en Frans, Als be
diende te Meenen of omstreken. -
Adres ter Drukkerij. (8166)
JESSHIBHHBKEESBSaaaMMSBa
gelegen binnen de stad Veurne.
Groot ongeveer 550 m2, palende met
een lengte van 18 meter aan de
Smissesxra-at en met een lengte van
2,80 m. aan de Noordvestenstraat.
Zich wenden: Cain. Van Eecke, 55,
Ooststraat, Veurne. Tel. 98. (8097)
midden de stad IEPER.
Beschikbaar na een -maand.
Zichtbaar van 2 tot 4 uur. Inl.;
Tempelstraat 16, leper. (8167)
!BBBBflBBBBBS9HBSB3araü!B>l
met Inrijpoort, gelegen xe WATOU,
Kleine Markt. Onmiddellijk vrij,
Zich wenden: Boeschepestraat lil,
Poperinge. (C.1367)
(BBBBBBBEBSBBBBBBB9B9ISBBB
MM. les actionnaires sont priés
d'assister k l'assemblée générale or
dinaire qui se tiendra a Bruxelles,
38, rue St. Bernard, le mercredi 22
septembre 1948, a 14 héures 30.
ORDRE DU JOUR.
1) Rapport du Conseil d'Administra-
tion et du Collége de Commissai-
res.
2) Approbation du bilan et du comp-
te de Profits et Pertes de l'exer-
cice 1947-48.
3) Décharge a donner aux Adminis
trateurs et Commissaires.
4) Nominations statuaires.
5) Divers.
Pour être admis l'assemblée, MM.
les actionnaires sont priés de se con-
former a l'article 30 des statuts.
Le Conseil d'Administration.
(d-8106)
Hilda zuchtte.
Ik ben uw biechtvader, hernam
de priester. Gij zijt altijd openhar
tig en rechtzinnig geweest met mij,
en ik heb u immer met al mijn
raadgevingen bijgestaan, niet zo?
Ja, meneer pastoor.
Laat ons nu eens met open
kaart spelen. Gelooft gij stellig en
onwrikbaar vast aan de onschuld
van Johan Verburen?
Ja, antwoordde Hilda met over
tuiging.
Francis Peterson ook, en ik
eveneens
Een glimlach verhelderde het ge
laat van Hilda, en de priester ver
volgde
Francis zoekt de moordenaar
op, en ik sta hem bij. Welnu, wij ne
men u op in ons verbond, we zullen
dus gedrieën zijn en samenwerkend
zullen we bergen verzetten. Wilt gij?
Of ik! zei Hilda, en heur ogen
straalden. En... meneer pastoor,
hebt gij reeds iets gevonden?
Een spoor?... Ja, maar nog
vaag.
En... en... de echte moorde
naar? hijgde Hilda.
Moest ons vermoeden zekerheid
worden, Hilda, 't ware gruwelijk...
Het spoor is nog te onzeker, te on
bepaald. Ik oordeel, Hilda, nog best
voor u. voor het ogenblik u nog die
vermoedens niet mede te delen.
Ik onderwerp me aan uw goed
dunken. meneer pastoor.
Gij blijft niettemin bereid ons
te helpen?
Ja, uit al mijn krachten en ver
mogens.
Welnu dan, volgt stipt de onder
richtingen en voorschriften die
Francis u zal geven, zonder u af te
vragen waarom. Het verblijf van
Francis op het Loverhof, en uw me
dewerking zullen onze taak zeer ver
gemakkelijken, en ik hoop de oplos
sing te bespoedigen. De leus buiten
ons om is: Horen, zien en zwijgen!
Goed, meneer pastoor, ik zal
dat ordewoord indachtig blijven.
Het is dus beslist, we werken
dus voortaan met drieën voor de
vrijmaking en eerherstel van Johan.
O mijn God!... de vrijmaking
en eerherstel van Johan! riep Hilda
in begeestering uit.
En dus uw geluk, voleindigde de
priester.
Hilda bloosde en ze kon het niet
verbergen.
Ik zie Hilda, dat ge snakt om
nieuws van Johan, ik zal dus uw ge
wettigde nieuwsgierigheid voldoen.
De aalmoezenier van het gevang
heeft me geschreven dat Johan een
voorbeeldig veroordeelde is, diep
godsdienstig, stipt in alles, dat hij
hierom ook van zekere gunsten ge
niet, en moedig en gelaten zijn
zwaar kruis draagt. De aalmoezenier
gelooft Insgelijks aan een rechterlijke
dwaling. Wanneer Francis van het
gevang thuis komt, vertelt hij, dat
Johan telkens naar nieuws van u
vraagt, en bekommerd is met geheel
uw handel en wandel.
O! riep Hilda opgetogen uit, kan
ik niets voor hem doen? Zou ik Jo
han geen bezoek mogen brengen, om
hem op te beuren en te vertroosten?
Ik weet niet, Hilda, of gij hier-
(7911)
voor de toelating zoudt bekomen. Ik
meen nochtans voor het ogenblik
beter, die poging niet te wagen. Wat
ge kunt, Hilda, is bidden, veel bidden
voor Johan, en voor het doel dat we
nastreven, namelijk: Johan los en
vrij.
Dat zal ik, zei Hilda vroom.
Nochtans, meneer pastoor, zou ik u
willen vragen, Francis te gelasten,
als hij Johan nog een bezoek brengt,
hem mijn hartelijkste groeten over
te maken, en Johan te verzekeren
van... van... van...
Hier verv/arde Hilda In haar ge
dachten en gevoelens, vemestelde in
haar woorden, en meneer pastoor
vroeg haar ietwat ondeugend en
schalks glimlachend:
Verzekeren van... van... van
wat?
Niets... niets meer, meneer pas
toor... mijn beste groeten, anders
niet.
Goed, Hilda, ik zal Francis met
uw boodschap gelasten.
De boerin van het Loverhof stond
recht om afscheid te nemen.
Nog een ogenblikje, Hilda, zei
meneer Berkens, ik roep eerst nog
Francis.
Meneer pastoor gelastte nu de meld
Francis te ontbieden. Deze verscheen
een paar minuten nadien, en groette
beleefd. Meneer pastoor wees hem
een stoel aan, en sprak:
Francis, Mevrouw Deule is me
hier op de hoogte komen brengen
van erge feiten.
Hierop verhaalde hij hetgeen Hilda
daar straks kwam vertellen, en voeg
de er dan aan toe:
Ik heb dus voorgesteld, Francis,
dat gij heden en vóór de avond nog,
op het Loverhof zult gaan inwonen.
Mevrouw Deule heeft hulp nodig, en
gij zult voor haar een beschermer
wezen. Zij heeft dus heel voldaan
aangenomen.
Men zag zichtbaar aan Francis dat
die schikking hem beviel, en daarom
ook goedkeurend knikte.
Gij zult geen moeite hebben met
de taal, zei meneer pastoor tot Hil
da. Francis heeft sedert de zoveel
maanden dat hij in het Vlaamse
land is, grote vorderingen gemaakt,
en spreekt bijna even vlot als wij on
ze taal. Francis, zei meneer Berkens
nu, zich tot hem wendend, lk heb
mevrouw Deule opgenomen ln ons
verdedigingscomité. Ik heb haar en
kel voor nu, de naam verzwegen van
de vermoedelijke misdadiger, omdat
wij nog geen tastbare bewijzen heb
ben. Mevrouw Deule belooft zich te
schikken naar al uw en mijn onder
richtingen. Gij ook, Francis, moogt
in haar volle vertrouwen hebben,
want we streven alle drie naar het
zelfde doel: de moordenaar ln de val
te lokken en Johan Verburen verlos
sen.
Francis zat een stonde na te den
ken, en vroeg toen plots:
Mevrouw Deule, waar zijn uw
slaapkamers in de woning?
Boven, op het verdiep, Meneer
Peterson.
Goed, en heet me nu maar
voortaan: Francis.
Zie, Francis deelt ook reeds onze
Vlaamse gulhartigheid, merkte de
priester op.
Gij ook, Francis, liet Hilda er
op volgen, zult me dan gewoonweg
Hilda heten.
Best aldus. Luister nu goed,
Hilda. Wanneer ik deze avond bij u
aankom, zal ik u in de tegenwoordig
heid van Daan en Sophie vragen,
waar ik behoor te slapen.
Begrepen, Francis.
Gij zult daarop antwoorden: Op
de voutkamer.
Werkelijk? Op de voutkamer?
Yes IJa!... Waarom niet?
Daan is vergruwd van die ka
mer, en beweert altijd nog dat
moordtoneel voor ogen te hebben.
De pastoor en Francis wisselden
een blik, doch Francis vergenoegde
zich met het eenvoudige antwoord:
Ik begrijp dat, Hilda.
Is dat nu alles? vroeg Hilda.
Ja
Tot vanavond dan, Francis.
Meneer pastoor, zei Francis, dat
Hilda de hand, en zij trok vergenoegd
naar huis. Beide mannen bleven sa
men nog wat klappen:
Meneer pastoor, zei Francis, dat
ls nu waarlijk een gelukkig toeval:
lk op het Loverhof, de plaats van de
misdaad, en in de nabijheid van de
vermoedelijke moordenaar.
Een medehulp van God, Be
schermer van de bedrukten en on-
schuldigen.
Wij zijn omtrent zeker, meneer
pastoor, op het rechte spoor van de
dader te zijn.
Ik meen het ook, Francis. Voor
eerst het loens getuigenis van Rosse
Daan op het Assisenhof, dan zijn
met veel sterke gebouwen en gemak
van bij te pachten. Prijs 150.000 fr.
met stallen en Vi gemet land. Prijs
40.000 frank.
met kleine overname.
IN NORMANDIE
waarvan 20 Ha, weide, sterk bekleed.
Prijs 600.000 fr. Belgisch geid.
Zich wenden; DECONINCK GE
RARD, 21, De Blontstraat, IEPER,
(8137)
(A.M. B.)
Verdeler voor Wesr-Vlaanderen
Steeds kranen in occasie, te koop.
d-8035)
1W
tegen
Landbouwer uit 't Ieperse wensl oj
kleiner hofstede te gaan, ook in liet
Ieperse. Zich wenden ;u de voor
middag bij G. Bourdcau, Rijselsti-aat
76, leper. (.8095)
en alle andere gelegenheden
bij U thuis, wendt U in volle
vertrouwen tot;
Hotel Britanniquë
(7840
op het Kerkplein, en nu, gelijk we
vernemen door Hilda, zijn gruw voor
de voutkamer.
Yes, yes,... ja, dit zijn al nette
aanduidingen, vader Berkens.
Natuurlijk... Een moordenaar
kan uitwendig snoeven en zwetsen,
maar alleen in de eenzaamheid, en
vooral in de duistere nacht op die
voutkamer zou hij hart,beklemming
hebben, en ijselijke visioenen bele
ven. Daarom schuwt hij de voutka
mer. Dat is reeds een straf van God,
Zeker, meneer pastoor.
Voegen we daarbij nog, hetgeen
Hilda me reeds eens toevertrouwde,
en onze vermoedens versterkt. Die
Zondag dat Sieper van Rozelare naai
Moerezele overgewaaid was, gaf Daan
aan Hilda het berucht lied te lezen.
Vervolgens wilde hij haar doen be
grijpen dat Johan Verburen in alle
geval voor haar verloren was. Dit
bewijst klaar, dat Daan toen reeds
van plan was Hilda lastig te vallen,
Ja, dat alles geeft stof tot na
denken, verzekerde Francis.
Gaan we nog een stap d:eper de
zaak ln, want 't is niet van gister dat
Daan die trouwplannen koestelt
Vroeger, toen Johan met Hüda ken
nis had, wilde Daan haar huwen. Hij
heeft geen andere gedachten in d«
kop dan rijk worden, dus een soort
van grootheidswaanzin. Hilda was
het middel en de prooi om rijn lus
ten en geldzucht te voldoen. Dock
Hilda wist hem op zijn plaats te zet
ten. Daan, de nutteloosheid van zij"
pogingen inziende, gaf het toen op,-
